"ab ovo usque ad mala" meaning in Latijn

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "letterlijk: van het ei tot de appels, een verwijzing naar Romeinse maaltijden die begonnen met een eigerecht en werden afgesloten met een appel; aangetroffen in de Satiren uit 35-33 v. Chr. van de Romeinse dichter Horatius (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Latijn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quintus Horatius Flaccus\n “Satyrarum libri”, boek 1, gedicht 3, r. 6-7 op tufts.edu",
          "text": "si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret 'Io Bacchae'",
          "translation": "als hij zin had, zou hij van begin tot eind \"hoera Bacchus\" zingen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van begin tot eind"
      ],
      "id": "nl-ab_ovo_usque_ad_mala-la-adv-NCiHWbDW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab ˈoː.u̯oː ˈuːs.kʷe ad ˈmaː.la/, äb ˈoːu̯oː ˈuːs̠kʷɛ äd̪ ˈmäːɫ̪ä/"
    }
  ],
  "word": "ab ovo usque ad mala"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "letterlijk: van het ei tot de appels, een verwijzing naar Romeinse maaltijden die begonnen met een eigerecht en werden afgesloten met een appel; aangetroffen in de Satiren uit 35-33 v. Chr. van de Romeinse dichter Horatius (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Latijn",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quintus Horatius Flaccus\n “Satyrarum libri”, boek 1, gedicht 3, r. 6-7 op tufts.edu",
          "text": "si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret 'Io Bacchae'",
          "translation": "als hij zin had, zou hij van begin tot eind \"hoera Bacchus\" zingen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van begin tot eind"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab ˈoː.u̯oː ˈuːs.kʷe ad ˈmaː.la/, äb ˈoːu̯oː ˈuːs̠kʷɛ äd̪ ˈmäːɫ̪ä/"
    }
  ],
  "word": "ab ovo usque ad mala"
}