"telur" meaning in Indonesisch

See telur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: telor
  1. ei
    Sense id: nl-telur-id-noun-OdYz3Jzw
  2. eicel
    Sense id: nl-telur-id-noun-72Yk95hk Categories (other): Biologie_in_het_Indonesisch Topics: biology
  3. ei, eitjes, vorm waarin eicellen hun ontwikkeling buiten het moederlichaam voortzetten
    Sense id: nl-telur-id-noun-DbNFPoQX Categories (other): Dierkunde_in_het_Indonesisch Topics: zoology
  4. eiergerecht
    Sense id: nl-telur-id-noun-x1da3o5n Categories (other): Voeding_in_het_Indonesisch Topics: food
  5. zaken die naar aard, vorm of ontstaanswijze aan een ei doen denken
    Sense id: nl-telur-id-noun-B2uV2EDY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Woorden in het Indonesisch, Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch Derived forms: bertelur, menelur, menelurkan, petelur, peneluran, perteluran, telur apkir, telur asin, telur ayam, telur beku, telur belalang, telur bertunas, telur besar, telur buaya, telur bungkus, telur busuk, telur cecak, telur ceplok, telur dadar, telur gabus, telur ikan, telur jumbo, telur kecil, telur kobis, telur kodok, telur konsumsi, telur mata sapi, telur selasih, telur tembelang, telur tetas, telur tidak bertunas
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bertelur"
    },
    {
      "word": "menelur"
    },
    {
      "word": "menelurkan"
    },
    {
      "word": "petelur"
    },
    {
      "word": "peneluran"
    },
    {
      "word": "perteluran"
    },
    {
      "word": "telur apkir"
    },
    {
      "word": "telur asin"
    },
    {
      "word": "telur ayam"
    },
    {
      "word": "telur beku"
    },
    {
      "word": "telur belalang"
    },
    {
      "word": "telur bertunas"
    },
    {
      "word": "telur besar"
    },
    {
      "word": "telur buaya"
    },
    {
      "word": "telur bungkus"
    },
    {
      "word": "telur busuk"
    },
    {
      "word": "telur cecak"
    },
    {
      "word": "telur ceplok"
    },
    {
      "word": "telur dadar"
    },
    {
      "word": "telur gabus"
    },
    {
      "word": "telur ikan"
    },
    {
      "word": "telur jumbo"
    },
    {
      "word": "telur kecil"
    },
    {
      "word": "telur kobis"
    },
    {
      "word": "telur kodok"
    },
    {
      "word": "telur konsumsi"
    },
    {
      "word": "telur mata sapi"
    },
    {
      "word": "telur selasih"
    },
    {
      "word": "telur tembelang"
    },
    {
      "word": "telur tetas"
    },
    {
      "word": "telur tidak bertunas"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telor"
    }
  ],
  "hyphenation": "te·lur",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een dubbeltje op zijn kant",
      "word": "telur di ujung tanduk"
    },
    {
      "sense": "packagedeal",
      "word": "telur sesangkak, pecah satu pecah semua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ei"
      ],
      "id": "nl-telur-id-noun-OdYz3Jzw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eicel"
      ],
      "id": "nl-telur-id-noun-72Yk95hk",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ei, eitjes, vorm waarin eicellen hun ontwikkeling buiten het moederlichaam voortzetten"
      ],
      "id": "nl-telur-id-noun-DbNFPoQX",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eiergerecht"
      ],
      "id": "nl-telur-id-noun-x1da3o5n",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaken die naar aard, vorm of ontstaanswijze aan een ei doen denken"
      ],
      "id": "nl-telur-id-noun-B2uV2EDY"
    }
  ],
  "word": "telur"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Indonesisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bertelur"
    },
    {
      "word": "menelur"
    },
    {
      "word": "menelurkan"
    },
    {
      "word": "petelur"
    },
    {
      "word": "peneluran"
    },
    {
      "word": "perteluran"
    },
    {
      "word": "telur apkir"
    },
    {
      "word": "telur asin"
    },
    {
      "word": "telur ayam"
    },
    {
      "word": "telur beku"
    },
    {
      "word": "telur belalang"
    },
    {
      "word": "telur bertunas"
    },
    {
      "word": "telur besar"
    },
    {
      "word": "telur buaya"
    },
    {
      "word": "telur bungkus"
    },
    {
      "word": "telur busuk"
    },
    {
      "word": "telur cecak"
    },
    {
      "word": "telur ceplok"
    },
    {
      "word": "telur dadar"
    },
    {
      "word": "telur gabus"
    },
    {
      "word": "telur ikan"
    },
    {
      "word": "telur jumbo"
    },
    {
      "word": "telur kecil"
    },
    {
      "word": "telur kobis"
    },
    {
      "word": "telur kodok"
    },
    {
      "word": "telur konsumsi"
    },
    {
      "word": "telur mata sapi"
    },
    {
      "word": "telur selasih"
    },
    {
      "word": "telur tembelang"
    },
    {
      "word": "telur tetas"
    },
    {
      "word": "telur tidak bertunas"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telor"
    }
  ],
  "hyphenation": "te·lur",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een dubbeltje op zijn kant",
      "word": "telur di ujung tanduk"
    },
    {
      "sense": "packagedeal",
      "word": "telur sesangkak, pecah satu pecah semua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ei"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "eicel"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "ei, eitjes, vorm waarin eicellen hun ontwikkeling buiten het moederlichaam voortzetten"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "eiergerecht"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaken die naar aard, vorm of ontstaanswijze aan een ei doen denken"
      ]
    }
  ],
  "word": "telur"
}

Download raw JSONL data for telur meaning in Indonesisch (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.