aumônier

aalmoezenier ; geestelijke voor militairen, gevangenen en leden van jeugdbewegingen


dragon

Leenwoord uit Latijn draco, uit Grieks δράκων (drákôn), aangetroffen sinds de 11e eeuw


corps

Ontwikkeld uit Oudfrans cors, uit Latijn corpus, aangetroffen sinds de 9e eeuw.


guerre

via Oudfrans guerre van Oudfrankisch *werra , cognaat met Nederlands war [A]


colonne

Ontleend aan Latijn columna “zuil”, “pilaar”.

convooi, rij van militairen of voertuigen in een groot aantal gelederen van kleine frontbreedte


pion

Ontwikkeld uit Laat-Latijn pedo "voetganger", "persoon met grote voeten, grootvoet"


militaire

militair bn; wat te maken heeft met het leger


capote

[1] Uit het Italiaans cappotto "een type mantel".

een type overjas, mantel met kap voor soldaten


arme

Ontwikkeld uit Latijn arma v “wapentuig”,“bewapende troepen” (oorspronkelijk o/mv), aangetroffen sinds de 11e eeuw.


mineur

van mine met het achtervoegsel -eur [1-2]


peloton

afgeleid van Frans pelote "bal, bol" met het achtervoegsel -on

pelo·ton (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind van een regel wordt ontraden)


consigne

Naamwoord van handeling van het werkwoord consigner.


découvrir

Ontwikkeld uit het Oudfrans descovrir “onthullen” (uit het Volkslatin discooperire), aangetroffen vanaf de 12e eeuw.

Afgeleid van couvrir “hullen”, “bedekken” met het voorvoegsel dé-.


général

van Latijn generalis "horend bij het geslacht, soort; niet specifiek, algemeen"

géné·ral (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind van een regel wordt ontraden)

Het filosofische begrip kent geen meervoudsvorm en geen vrouwelijke vorm.


générale

géné·rale (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind of begin van een regel wordt ontraden)


bander

[1]: Oudfrankisch *banda- 'band, bindstrook' (Nederlands band).

[2][3]: Oudfrankisch *bandjan '(een boog) buigen', ook geleend in het Occitaans bandar '(boog) spannen, strekken'.


fusil

Ontwikkeld uit Oudfrans foisil, ffuisil, uit Volkslatijn *focilis (petra) (lett. “vuur(steen)”), afgeleid van focus “haard”, “vuur” met het achtervoegsel -ilis.

vuurstaal, een stuk ijzer om tegen een vuursteen te slaan


civil

via Oudfrans van Latijn civilis "burgerlijk"

civil (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het begin van een regel wordt ontraden)

burger, persoon of status buiten de krijgsmacht


blédard

afgeleid van bled met het achtervoegsel -ard.

lokale, Noord-Afrikaanse rekruut, soldaat


bombe

Ontleend aan Italiaans bomba “bal”, aangetroffen sinds de 17e eeuw.


classe

Ontleend aan Latijn classis “sociale bevolkingsgroep binnen de Romeinse burgerij”, “sociale groep, rang”, “leger, vloot”, vanaf de de 14e eeuw.

het geheel van jongemannen die de dienstplichtige leeftijd van 18 jaar bereikt hebben


coucher

via Middelfrans coucher en Oudfrans colcer van Latijn collocare


occupation

via Middelfrans occupation van Latijn occupātio zn


défense

Uit Middeleeuws Latijn defensa “verdediging”, v deelwoord van het werkwoord defendere “weghouden, afhouden”, “verdedigen, bewaken” (Frans défendre).


aigle

via Oudprovençaals aigla of direct van Latijn aquila


consigner

Ontleend aan Latijn consignare “waarmerken”, “van een teken (van echtheid) voorzien” .

detentie geven, verbieden de barakken of de school te verlaten


traînard

Afgeleid van zn traîner “slepen” met het achtervoegsel -ard


trainard

Afgeleid van zn trainer “slepen” met het achtervoegsel -ard


licenciement

Naamwoord van handeling van licencier met het achtervoegsel -ment


sous les drapeaux

De verwante uitdrukking "sous le drapeau" (enkelvoud) wordt gebruikt om naar een specifiek land of legeronderdeel te verwijzen.

onder de wapenen, in legerdienst, bij het eigen legeronderdeel


aviation

in 1863 door de 19e-eeuwse Franse luchtvaartpionier G.J. Gabriel de La Landelle gevormd naar het voorbeeld van navigation uit Latijn avis "vogel" met het achtervoegsel -ation

luchtvloot, formatie van militaire luchtvaartuigen


citation

via Oudfrans citation van Latijn citatio


quartier

Afgeleid van quart [1] met het achtervoegsel -ier


miner

afgeleid van mine zn met het achtervoegsel -er


archer

via Middelfrans archier van Oudfrans archier


aga

van Ottomaans آغا zn (ağa) "oudere broer; hoge officier, heer"


gauche

van Middelfrans guauche, verdere herkomst onzeker