"troc" meaning in Frans

See troc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʁɔk/ Audio: fr-troc.ogg
  1. ruilhandel
    Sense id: nl-troc-fr-noun-Vckq8IrC Categories (other): Handel_in_het_Frans, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: business
  2. swap, wederzijdse geldoverdracht door internationale banken
    Sense id: nl-troc-fr-noun-L3rtjDU0 Categories (other): Financieel_in_het_Frans Topics: financial
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van het werkwoord troquer , mogelijk ontleend aan het Occitaans of Spaans trocar."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPierre Trouvé\n “Dans « Diablo II », l’étonnante transition spontanée du troc à la monnaie” (05 augustus 2022) op lemonde.fr",
          "text": "L’or glané durant les parties ne vaut presque rien, puisqu’on en trouve à l’infini, dans les poches de vagues d’ennemis toujours renouvelés. Alors, quand ils veulent revendre ou acheter une arme rare ou un plastron rutilant, les joueurs en sont réduits au troc.",
          "translation": "Het goud dat tijdens de spelen wordt vergaard is bijna niets waard, omdat het tot in het oneindige in de golfzakken van de vijanden die steeds veranderen, te vinden is. Wanneer zij een zeldzaam wapen of een glanzende borstplaat willen kopen of verkopen, dan worden de spelers tot ruilhandel gedwongen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruilhandel"
      ],
      "id": "nl-troc-fr-noun-Vckq8IrC",
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swap, wederzijdse geldoverdracht door internationale banken"
      ],
      "id": "nl-troc-fr-noun-L3rtjDU0",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-troc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-troc.ogg/Fr-troc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-troc.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tʁɔk/"
    }
  ],
  "word": "troc"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 4",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van het werkwoord troquer , mogelijk ontleend aan het Occitaans of Spaans trocar."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Frans",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPierre Trouvé\n “Dans « Diablo II », l’étonnante transition spontanée du troc à la monnaie” (05 augustus 2022) op lemonde.fr",
          "text": "L’or glané durant les parties ne vaut presque rien, puisqu’on en trouve à l’infini, dans les poches de vagues d’ennemis toujours renouvelés. Alors, quand ils veulent revendre ou acheter une arme rare ou un plastron rutilant, les joueurs en sont réduits au troc.",
          "translation": "Het goud dat tijdens de spelen wordt vergaard is bijna niets waard, omdat het tot in het oneindige in de golfzakken van de vijanden die steeds veranderen, te vinden is. Wanneer zij een zeldzaam wapen of een glanzende borstplaat willen kopen of verkopen, dan worden de spelers tot ruilhandel gedwongen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruilhandel"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "swap, wederzijdse geldoverdracht door internationale banken"
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-troc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-troc.ogg/Fr-troc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-troc.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tʁɔk/"
    }
  ],
  "word": "troc"
}

Download raw JSONL data for troc meaning in Frans (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Frans dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.