"pompe" meaning in Frans

See pompe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: fr-pompe.ogg
  1. pomp
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-4vD9nb2W Categories (other): Techniek_in_het_Frans Topics: technology
  2. opdruk
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-W4-SMbS2 Categories (other): Sport_in_het_Frans Topics: sports
  3. plechtige optocht
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-6Kbxui9X
  4. pompeuze vertoning
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-CDzHkxkf
  5. stijl, klasse
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-jrA8Ymoi
  6. pump; schoeisel
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-L3CiVkti Categories (other): Kleding_in_het_Frans Topics: clothing
  7. schoen, schuit Tags: vernacular
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-V-UniuVX Categories (other): Kleding_in_het_Frans, Spreektaal_in_het_Frans Topics: clothing
  8. spiekbriefje Tags: vernacular
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-yPI5k7nr Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
  9. drugsspuit Tags: vernacular
    Sense id: nl-pompe-fr-noun-d94Jrlz~ Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomp"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-4vD9nb2W",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opdruk"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-W4-SMbS2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plechtige optocht"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-6Kbxui9X"
    },
    {
      "glosses": [
        "pompeuze vertoning"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-CDzHkxkf"
    },
    {
      "glosses": [
        "stijl, klasse"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-jrA8Ymoi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pump; schoeisel"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-L3CiVkti",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Regarde tes pompes désuètes, elles sont immondes!",
          "translation": "Kijk nou 's naar je ouderwetse schuiten, die zijn oerlelijk!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schoen, schuit"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-V-UniuVX",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’avais placé une pompe dans ma trousse.",
          "translation": "Ik had een spiekbriefje in mijn pennenzakje gedaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiekbriefje"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-yPI5k7nr",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drugsspuit"
      ],
      "id": "nl-pompe-fr-noun-d94Jrlz~",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-pompe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-pompe.ogg/Fr-pompe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-pompe.ogg"
    }
  ],
  "word": "pompe"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "pomp"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "opdruk"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plechtige optocht"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pompeuze vertoning"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stijl, klasse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "pump; schoeisel"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Frans",
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Regarde tes pompes désuètes, elles sont immondes!",
          "translation": "Kijk nou 's naar je ouderwetse schuiten, die zijn oerlelijk!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schoen, schuit"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’avais placé une pompe dans ma trousse.",
          "translation": "Ik had een spiekbriefje in mijn pennenzakje gedaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiekbriefje"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "drugsspuit"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-pompe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-pompe.ogg/Fr-pompe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-pompe.ogg"
    }
  ],
  "word": "pompe"
}

Download raw JSONL data for pompe meaning in Frans (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Frans dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.