"lipsien" meaning in Frans

See lipsien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: fr-lipsien.ogg
  1. gerelateerd aan of afkomstig uit Leipzig
    Sense id: nl-lipsien-fr-adj-MvJvFT76 Categories (other): Demoniem_in_het_Frans Topics: demonym
  2. lipsiaans
    Sense id: nl-lipsien-fr-adj-CEdkA3Mx Categories (other): Letterkunde_in_het_Frans Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après la seconde guerre mondiale, les Américains occupent la région, avant de laisser la place aux Soviétiques. Ces derniers embarquent l'ensemble des moyens de production des brasseries lipsiennes, au titre des dommages de guerre.",
          "translation": "Na de Tweede Wereldoorlog bezetten de Amerikanen de streek, om later plaats te maken voor de Sovjets. Deze laatsten nemen alle productiemiddelen van de brouwerijen van Leipzig mee als herstelbetalingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerelateerd aan of afkomstig uit Leipzig"
      ],
      "id": "nl-lipsien-fr-adj-MvJvFT76",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Letterkunde_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans cette édition de la correspondance lipsienne, les dates ont déjà été contrôlées, ce qui nous a permis d'évaluer la méthode suivie par Gerlo et Vervliet dans ce domaine.",
          "translation": "In deze editie van de lipsiaanse correspondentie zijn de data al nagekeken, wat ons heeft toegelaten om de methode van Gerlo en Vervliet op dit vlak te beoordelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipsiaans"
      ],
      "id": "nl-lipsien-fr-adj-CEdkA3Mx",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lipsien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-lipsien.ogg/Fr-lipsien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lipsien.ogg"
    }
  ],
  "word": "lipsien"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 7"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après la seconde guerre mondiale, les Américains occupent la région, avant de laisser la place aux Soviétiques. Ces derniers embarquent l'ensemble des moyens de production des brasseries lipsiennes, au titre des dommages de guerre.",
          "translation": "Na de Tweede Wereldoorlog bezetten de Amerikanen de streek, om later plaats te maken voor de Sovjets. Deze laatsten nemen alle productiemiddelen van de brouwerijen van Leipzig mee als herstelbetalingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerelateerd aan of afkomstig uit Leipzig"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Letterkunde_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans cette édition de la correspondance lipsienne, les dates ont déjà été contrôlées, ce qui nous a permis d'évaluer la méthode suivie par Gerlo et Vervliet dans ce domaine.",
          "translation": "In deze editie van de lipsiaanse correspondentie zijn de data al nagekeken, wat ons heeft toegelaten om de methode van Gerlo en Vervliet op dit vlak te beoordelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipsiaans"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lipsien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-lipsien.ogg/Fr-lipsien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lipsien.ogg"
    }
  ],
  "word": "lipsien"
}

Download raw JSONL data for lipsien meaning in Frans (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Frans dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.