"défoncer" meaning in Frans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel dé- in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van foncer, met het voorvoegsel dé-."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een roes bezorgen, stoned maken, high maken"
      ],
      "id": "nl-défoncer-fr-verb-IIPwotJl",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de kaart brengen, van z'n stuk brengen"
      ],
      "id": "nl-défoncer-fr-verb-PpFp6cAW",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’vais le défoncer le vigile, ce connard!",
          "translation": "Ik sla 'm in elkaar, die klootzak van een bewaker!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erop slaan, beschadigen"
      ],
      "id": "nl-défoncer-fr-verb-jmS14hUt",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mon patron, cet enculé, m’a pas filé de rallonge alors que j’m’suis défoncé toute l’année.",
          "translation": "Mijn baas, die kutvent, heeft me geen opslag gegeven terwijl ik me het hele jaar uit de naad heb gewerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich uit de naad werken"
      ],
      "id": "nl-défoncer-fr-verb-5POfvgj8",
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stoned worden, een joint roken"
      ],
      "id": "nl-défoncer-fr-verb-pL0QQult",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-défoncer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-défoncer.ogg/Fr-défoncer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-défoncer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/de.fɔ̃.se/"
    }
  ],
  "word": "défoncer"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel dé- in het Frans",
    "Werkwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van foncer, met het voorvoegsel dé-."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "een roes bezorgen, stoned maken, high maken"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "van de kaart brengen, van z'n stuk brengen"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’vais le défoncer le vigile, ce connard!",
          "translation": "Ik sla 'm in elkaar, die klootzak van een bewaker!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erop slaan, beschadigen"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Wederkerend werkwoord in het Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mon patron, cet enculé, m’a pas filé de rallonge alors que j’m’suis défoncé toute l’année.",
          "translation": "Mijn baas, die kutvent, heeft me geen opslag gegeven terwijl ik me het hele jaar uit de naad heb gewerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich uit de naad werken"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "stoned worden, een joint roken"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-défoncer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-défoncer.ogg/Fr-défoncer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-défoncer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/de.fɔ̃.se/"
    }
  ],
  "word": "défoncer"
}