"bombe" meaning in Frans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Italiaans bomba “bal”, aangetroffen sinds de 17e eeuw."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bom [1], een explosief voorwerp"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-wFOkKeGp",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schandaal of vervelend voorval (dat plotseling uitbreekt)"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-IYlKEhrY",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spuitfles"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-tsuLfalj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hoofddeksel_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kap, ronde deel van een hoofddeksel"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-QLjzqQRk",
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cap, paardrijhelm"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-CBqX8w8Z",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On va faire la bombe ce soir.",
          "translation": "We gaan vanavond lekker aan de zwier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schranspartij, zuipfeest"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-8lekDgCe",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vise un peu la gonzesse qui vient de rentrer, une bombe!",
          "translation": "Kijk eens naar die griet die net is binnengekomen, wat een lekker stuk!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekker stuk"
      ],
      "id": "nl-bombe-fr-noun-9dJf4joe",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-bombe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-bombe.ogg/Fr-bombe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bombe.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔ̃b/"
    }
  ],
  "word": "bombe"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 5",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Italiaans bomba “bal”, aangetroffen sinds de 17e eeuw."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "bom [1], een explosief voorwerp"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "schandaal of vervelend voorval (dat plotseling uitbreekt)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spuitfles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hoofddeksel_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "kap, ronde deel van een hoofddeksel"
      ],
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "cap, paardrijhelm"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On va faire la bombe ce soir.",
          "translation": "We gaan vanavond lekker aan de zwier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schranspartij, zuipfeest"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vise un peu la gonzesse qui vient de rentrer, une bombe!",
          "translation": "Kijk eens naar die griet die net is binnengekomen, wat een lekker stuk!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekker stuk"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-bombe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-bombe.ogg/Fr-bombe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bombe.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔ̃b/"
    }
  ],
  "word": "bombe"
}