"au fur et à mesure" meaning in Frans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  au, fur, et, à en mesure, oorspronkelijk als uitdrukking \"au fur (que)\", met de toegevoegde verduidelijking à mesure aangetroffen vanaf de 19e eeuw."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDidier Stiers\n “« Blue et compagnie » : nos amis imaginaires. Du pouvoir de l’imagination” (7 mei 2024) op www.lesoir.be",
          "text": "Mais au fur et à mesure que la pandémie avançait, j’ai commencé à voir leur flamme s’éteindre.",
          "translation": "Maar naar mate de pandemie voortschreed, zag ik al gauw hun levenslust verdwijnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar mate, in de loop (van)"
      ],
      "id": "nl-au_fur_et_à_mesure-fr-phrase-9fcYoB~A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-au fur et à mesure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-au_fur_et_à_mesure.ogg/Fr-au_fur_et_à_mesure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-au fur et à mesure.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ/"
    }
  ],
  "word": "au fur et à mesure"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 18"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  au, fur, et, à en mesure, oorspronkelijk als uitdrukking \"au fur (que)\", met de toegevoegde verduidelijking à mesure aangetroffen vanaf de 19e eeuw."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDidier Stiers\n “« Blue et compagnie » : nos amis imaginaires. Du pouvoir de l’imagination” (7 mei 2024) op www.lesoir.be",
          "text": "Mais au fur et à mesure que la pandémie avançait, j’ai commencé à voir leur flamme s’éteindre.",
          "translation": "Maar naar mate de pandemie voortschreed, zag ik al gauw hun levenslust verdwijnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar mate, in de loop (van)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-au fur et à mesure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-au_fur_et_à_mesure.ogg/Fr-au_fur_et_à_mesure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-au fur et à mesure.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ/"
    }
  ],
  "word": "au fur et à mesure"
}