punish

That crime should be punished.

The tires have been punished.


count

De titel "count" wordt gebruikt voor iemand met een graafschap buiten buiten het Verenigd Koninkrijk. De titel die bij een Brits graafschap hoort is "earl" voor een man en "countess" voor zijn vrouw.


let

erfwoord afkomstig van leten, læten, Angelsaksisch lǣtan. Van West-Germaans *lātan, Protogermaans *lētaną, Indo-Europees *leh₁d-

let down, let in, let off, let out, let up


boil

(Zelfstandig naamwoord) [A] en werkwoord Latijns bulla (luchtbel) --> Latijns bullire (bubbelen) --> Oudfrans boillir (opkoken).

(Zelfstandig naamwoord) [B] afkomstig van het Oudengelse byl, byle.


boil

His neck is covered with boils.


reach

The boat reached the shore.

Your letter never reached me.


reach

a subject beyond my reach.


use

He uses Wikipedia a lot for his classes.

Hij gebruikt Wikipedia vaak voor zijn lessen.


use

What use is that?


receive

Obama received many small contributions to his campaign through the internet.

Obama ontving vele kleine bijdragen voor zijn campagne via het internet.


run

beheren, besturen, de leiding hebben over


own

I will own my enemies.

I own that I was wrong.


need

Living things need water to survive.

Levende wezen hebben water nodig om te overleven.

You need not go if you don't want to.


everyone's

ieders; genitief van ieder, wordt gebruik in bezittelijke zin.


sieve

ziften; de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef.


silly

Van Middelengels seli / seely, Angelsaksisch gesælig, Protogermaans sæligas. Cognaat met Oudnoords saell, Duits selig, Nederlands zalig en binnen het Engels zelf met seel. De betekenis verschoof gaandeweg van "vrolijk" of "gezegend" naar "onschuldig", vervolgens "broos, zwak" en ten slotte "dom, dwaas".


still

Still waters run deep.


match

aanpassen aan, afstemmen op, doen passen bij


ya

letterlijke weergave van de onbeklemtoonde uitspraak van you

I'll let ya know what ya should do.


police

Uit Middelfrans police “bestuur”, “openbare orde(macht)”.

The police caught the handbag thief in the store.

De politie ving de dief van de handtas in de winkel.


moldy

He's eating moldy bread.


reality

werkelijkheid, realiteit; de omstandigheden zoals deze daadwerkelijk bestaan.


employee

/ɪmˌplɔɪˈiː/


cancel

Ontwikkeld uit Middelengels cancellen, ontleend aan Anglo-Normandisch canceler “wegstrepen, schrappen” (mode. Frans chanceler “onvast lopen”, “wankelen”).

[6] In de betekenis van “iemand boycotten”, aangetroffen vanaf 2018.

geen financiële, politieke of morele steun geven aan iemand op grond van diens controversieel geachte uitlatingen of handelingen


optimist

optimist ; een mannelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt.

optimiste ; een vrouwelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt.


church

kerk [3], kerkelijke gemeenschap of organisatie


board

erfwoord van Middelengels bord, Angelsaksisch bord. Proto-West-Germaans *bord, Proto-Germanic *burdą, Indo-Europees *bʰerdʰ- ("snijden")


board

aan boord gaan (bijv. van een schip of vliegtuig)


business

Afleiding van het Engelse bijvoeglijk naamwoord busy met het achtervoegsel -ness.


mind

alert/bedacht zijn, opletten, oppassen [1]


flour

Add the flour, stirring constantly, and cook on medium-low heat for 1 minute as the mixture forms a paste.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het op middellaag vuur gedurende 1 minuut tot het mengsel romig wordt.


question

I have a question.


question

I'm questioning his motives.


miss

[ B] (verkorting) van mistress "meesteres"


miss

He is loved and missed by his devoted wife, his children, grandchildren and great grandchildren.

Hij wordt geliefd en gemist door zijn toegewijde vrouw, zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.


shine

erfwoord van Middelengels shinen, van het Angelsaksisch scinan


chase

Bekend sinds ca. 1300; van Oudfrans chacier (< Latijn captiare). Binnen het Engels doublet met catch.


love

I love you.

aangenaam/lekker vinden (bijv. van eten en drinken), houden van

I love fastfood.

Ik hou van fastfood./Ik vind fastfood lekker.


pass

pass away

(eufemisme) doodgaan, overlijden, sterven

He passed he car before him.

He passed all his exams.


take

Afkomstig van het Oudengelse tacan, verder te herleiden tot Oudnoors taka


take

He took my wallet with him!

I took too much wine.

Can you take me to the train station?

Kun je me naar het treinstation brengen?


welcome

I'd like to welcome you all here


welcome

Welcome in Raleigh!


welcome

This is a welcome change.

He was not very welcome.

You are welcome to sit down.


welcome

The welcome he received was overwhelming.

Het welkom dat hij ontving was overdonderend.


interest

van Oudfrans interest “schadevergoeding, schadeloosstelling”


interest

They advance corporate interests.

Zij bevorderen de belangen van het bedrijfsleven.


defeat

een nederlaag bezorgen, overwinnen, verslaan


piñata

And you expect me to be the piñata?

En verwacht je van mij dat ik de kop van Jut speel?


unsocial

Samenstelling van social met het voorvoegsel un-.


OK

(letterwoord), als weergave van "oll korrekt", een komische fonetische weergave uit de jaren 30 van de 19e eeuw van "all correct", "alles in orde", of als eponiem toen het in 1840 populair werd als een afkorting van "Old Kinderhook", een bijnaam van de Amerikaanse president M. van Buren , die in Kinderhook was geboren

in een toestand die voldoet: goed, aanvaardbaar, gezond


pivot

spil zn [3], iets wat of iemand die centraal staat/een bep. sleutelrol vervult


pixel

samentrekking van "pix", schrijfwijze voor "pics" als verkorting van pictures en element, dus "kleinste onderdeel van plaatjes"


pants

meervoud van het zelfstandig naamwoord pant


commons

gemeengoed [1], gemeenschappelijk goed, gedeeld door meer dan een persoon, bijvoorbeeld lucht, water, informatie

mensa, grote eetzaal#meervoud van het zelfstandig naamwoord common


scorn

geringschatten, minachten, misprijzen, verachten


snowflake

benaming voor een persoon die denkt uniek en speciaal te zijn

volwassene die bijzonder politiek correct is en overgevoelig is voor kritiek, met betrekking tot politiek, gender of geaardheid.

Some comedians, including Bill Burr and Joe Machi, have labeled those who take issue with their politics "snowflakes," a term used to describe viewers who have overly emotional or negative reactions to content they deem offensive.

Sommige komieken, waaronder Bill Burr en Joe Machi, hebben mensen die het niet eens zijn met hun politiek bestempeld als sneeuwvlokjes, een term die wordt gebruikt om kijkers te beschrijven die overdreven emotioneel of negatief reageren op inhoud die zij beledigend vinden.

Weblink bron
Nikolas Lanum , Brian Flood
 “Jay Leno axes politics from stand-up as comedians struggle against ‘snowflakes’ and ‘weaponized censorship’” (30 januari 2024) op foxnews.com


dick

een onaangename man, lul [2], eikel [3], zak [3]


dick

dick around

rondhangen zonder iets te doen, lummelen


stand up

The officer stood the perp up to frisk him.

De agent zette de verdachte tegen de muur om hem te fouilleren

iemand laten zitten, niet op komen draven

She stood him up on their date.


friend with benefits

de term is geintroduceerd door Milan Kundera in The Unbearable Lightness of Being.

een vriend of vriendin waarmee men af en toe geslachtsgemeenschap kan hebben, zonder dat er een liefdesrelatie mee aanwezig is.


helicopter

ontleend aan het Franse hélicoptère zn , oorspronkelijk uit het Oudgrieks ἕλιξ zn (helix, spiraal) en πτερόν zn (vleugel)


moorage

het aanleggen van een schip in een haven

een aanlegplaats, ankerplaats, ligplaats


bring off

Vaste combinatie van het werkwoord bring en het voorzetsel off


prepare

Afkomstig van het Latijnse werkwoord praeparare (bereiden) met het voorvoegsel pre-.

bereiden, klaarmaken, toebereiden (een maaltijd, het eten)

The meal took two hours to prepare.

De maaltijd duurde twee uur voor hem toe te bereiden.


berth

manoeuvreerruimte rond een (vracht-) auto of schip


yield

Van het Angelsaksische gieldan (waar o.a. ook het Nederlandse geld van is afgeleid)

Yield the right of way to pedestrians.

toegeven, zich overgeven, capituleren, voldoen aan een gestelde eis

They refused to yield to the enemy.

Zij weigerden zich over te geven aan de vijand.

Historically, that security yields a high return.

Dat aandeel heeft altijd veel opgebracht.

: de huidige opbrengst van een aandeel of obligatie als een percentage van de prijs ervan.

Completing the mathematics correctly yields a result of five.

Een wiskundig juiste uitwerking levert vijf op als resultaat.


yield

Zucchini plants always seem to produce a high yield of fruit.

Courgetteplanten schijnen altijd een grote vruchtopbrengst te leveren.


disaster

Komt van het Italiaanse disastro (ramp) dat oorspronkelijk ongunstig voor een ster betekende en dat samengesteld is uit dis- (slecht, vergelijk het voorvoegsel dys-) en astro (ster, een hemellichaam).


devil

Angelsaksisch dēofol, > Oudgrieks: διάβολος ‘aanklager, lasteraar’, ‘Satan’ (vertaling van Hebreeuws שטן),>διαβάλλειν ‘lasteren, tegenwerpen’ van διά ‘door, overheen’ + βάλλειν ‘werpen’. Verwant aan Nederlands: duivel.

The devil in me wants to let him suffer.

Het duiveltje in me wil hem laten lijden.

rakker, een kwaadaardig of ondeugend persoon.

Those two kids can really be little devils when they get into a toy store.

Die twee kinderen kunnen echt rakketjes zijn als ze in een speelgoedwinkel komen

That mathematics problem is quite a devil.

Dat wiskundeprobleem is echt een flinke kluif

What in the devil is that?

You can go to the devil for all I care.

The poor devil...

What a lucky devil!

A dust devil.


devil

roosteren met cayennepeper; sterk peperen.


injection

iets dat onderhuids, intraveneus of intramusculair met behulp van een injectienaald wordt ingebracht.

injectie een functie die een bepaalde waarde x in het domein afbeeldt naar een bepaalde waarde y in het codomein; formeel: f: X → Y zodanig dat f(a) = f(b) inhoudt dat a = b voor alle a, b in het domein.


Gayo

Gajo, een Austronesische taal gesproken op Sumatra.


strawberry

/ˈstɻɑːˌbɛɻi/


acidity

acid + -ity, van Latijn aciditas> acidus: vergelijk Frans acidité.

de overmaat aan zuur in de uitscheiding van de maag


conquer

veroveren; een gebied dat in andere handen was met geweld overnemen.


rhubarb

/ˈɹʊuˌbɑː(ɹ)b/


Ngaju

Ngadjoe, een Austronesische taal gesproken door ongeveer 800.000 personen op Indonesisch Borneo


switch

onderdeel van een communicatienetwerk dat de verbinding tussen paren aansluitingen tot stand brengt

instructie die bepalend is voor de verdere werking van een programma

iemand die in bdsm-relaties zowel de dominante als de onderdanige rol kan spelen

plukje lange haren aan het eind van een staart

bosje nagebootst haar als aanvulling op een kapsel


moan

kreun, een laag, klagend geluid voortbegracht uit pijn, smart or ook plezier


pluck

Ontwikkeld uit Middelengels plucken, plukken, plockien, uit (laat) Oudengels pluccian, ploccian “plukken, uittrekken”), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Nederlands plukken, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.

plukken, wegplukken (veren, haren, e.d.)

iemand snel van een bepaalde plek verwijderen

op een pizzicato ("plukkende") manier bespelen

in got ~ed: zakken (voor een examen, toets)


pluck

orgaanvlees, organen, zoals hart, longen en de slokdarm, die uit het geslachte dier verwijderd (‘plucked’) worden.


set

Werkwoord en bijvoeglijk naamwoord: erfwoord van Middelengels setten, Angelsaksisch settan. Van West-Germaans *sattjan.

Zelfstandig naamwoord: vermoedelijk oorspronkelijk afgeleid van Oudfrans sette (< Latijn secta) waar de deelbetekenissen "groep [mensen], groepering, verzameling" uit voortkwamen. Vermoedelijk is dit leenwoord door de sterke gelijkenis geheel samengevallen met het inheemse set en het daarvan afgeleide zelfstandig naamwoord.


set

set aside, set in, set off, set on, set out, set up

The sun has set.

afstellen, instellen (v. apparaten e.d.)


set

vast [1], niet beweeglijk of zomaar te verplaatsen


ravine

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord ravin

At least three passengers were killed and 10 others injured on Friday when a bus fell into a deep ravine in Pakistan.

Ten minste drie passagiers werden gedood en 10 anderen gewond op vrijdag toen een bus viel in een diep ravijn in Pakistan.


user

afgeleid van use ww met het achtervoegsel -er


consciousness

Afgeleid van conscious met het achtervoegsel -ness.


danger

Via Middelengels: daunger van Anglo-Normandisch: dangier, dat weer aan het Oudfranse dangier was ontleend


addition

via Oudfrans adition van Latijn additionem, vierde naamval van additio "toevoeging, optelling".


guide

begeleiden, gidsen, leiden, leiding geven aan


punishment

Samenstelling van punish met het achtervoegsel -ment.


observation

Afleiding van observe met het achtervoegsel -ation, of uit het Frans.


tongue

The patient's tongue was swollen.

English is a beautiful tongue.


triangle

/ˈtraɪæŋɡəl/


waterfall

erfwoord van Middelengels waterfal/waterfalle, Angelsaksisch wæterġefeall.


war

Middelengels warre, werre, ontleend aan Oudfrans werre; vgl. Nieuwfrans guerre.


heat

This heat is stiffling.

Deze hitte is verstikkend/om van te stikken.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het bij middellage warmte gedurende 1 minuut tot het mengsel crèmeachtig wordt.


incredible

Samenstelling van credible met het voorvoegsel in-.


reputation

/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/


fame

bekend maken, aan bekendheid/roem e.d. helpen


hail

Afkomstig van het Middelengelse woord heilen


hail

Prime Minister Nawaz Sharif hailed the 90-day pause in US drone strikes.

Premier Nawaz Sharif begroette de 90-daagse pauze in Amerikaanse drone-aanvallen.

He hailed police for a tough investigation.

Hij loofde de politie voor een stoere onderzoek.


cattle

Ontwikkeld uit Middelengels catel, catil (in verschillende spellingsvarianten), ontleend aan Anglo-Normandisch catel “persoonlijke bezittingen”, uit noordelijk Oudfrans, Picardisch catel (verwant aan mod. Frans cheptel), aangetroffen sinds de 13e eeuw.


degree

graad volgens een aangegeven temperatuurschaal


manage

~ to, klaarspelen, gedaan krijgen, voor elkaar krijgen


take place

Funeral will take place in Sydney on 03-03-11.

Begrafenis zal plaatsvinden in Sydney op 3 maart 2011.


trek

(Mogelijk via het Afrikaans) van Nederlands trekken [3]


mount

Afkomstig van het Latijnse naamwoord mons (berg).

bestijgen (een merrie bij de paringsdaad)

opknappen, op gang brengen, op de been brengen


possess

Via Middelengels possessen van Oudfrans possesser/possessier. Verder van Latijn possessus (< Latijn possidere).


remain

Afkomstig van het Middelengelse remainen.

This is the precipitate that remained on the filter.

Dit is het neerslag dat op het filter achterbleef.


depict

Van Latijn depictus (voltooid deelwoord van depingere).


melt

Afkomstig van het Oudengelse woord meltan.

Melt the butter in a medium-sized saucepan.

Smelt de boter in een middelgrote steelpan.


shallow

Van Middelengels schalowe/shaloue, Angelsaksisch sceald (zie ook shoal). Verder te herleiden tot Protogermaans *skal-, Indo-Europees (s)kelh₁-.


aged

Voltooid deelwoord van het Engelse werkwoord age in bijvoeglijk gebruik.

Suddenly and peacefully he passed away at his home in Cambridge on the 29th November 2012; aged 86 years.

Plotseling en vredig is hij thuis in Cambridge verleden op de 29 november 2012, 86 jaar oud.


sticky

Afleiding van het Engelse woord stick zn met het achtervoegsel -y


separate

Each language can have its separate Wiktionary.

Iedere taal kan zijn eigen WikiWoordenboek krijgen.


separate

kledingstukken die afzonderlijk verkocht worden.


separate

That will separate the boys from the men.

Dat zal de jongens van de mannen scheiden.

The sauce will separate if you don't keep stirring.

De saus gaat schiften als je niet doorroert.

After an unhappy marriage, the husband and wife have decided to separate.

Na een ongelukkig huwelijk, de man en vrouw hebben decideert naar uiteengaan.


straight

Ontwikkeld uit Middelengels streight, streght, streiȝt, oorspronkelijk het voltooid deelwoord van strecchen “strekken” (= modern Engels stretch).

zich onthoudend van alcohol of van andere verslavende middelen

hebbende een ononderbroken rij van gewonnen wedstrijden of partijen

zijnde kritiekloos trouw aan een politieke partij (Democratisch of Republikeins)


straight

een pokerhand van vijf opeenvolgende kaarten

een sigaret uitsluitend gerold met tabak (zonder marijuana)


foolish

van Engels fool met het achtervoegsel -ish


mop

Are you finished mopping the floor yet.

Ben je al klaar met de vloer te zwabberen?


apart from

Samenstelling van de Engelse woorden apart en from met het voorvoegsel a-.


complain

He complained about the noise in his hotel room.

Hij klaagde over het lawaai in zijn hotelkamer.


cud

Cattle chew the cud, horses do not.


slightly

Afgeleid van slight met het achtervoegsel -ly.

I feel slightly better today.


geology

/dʒiːɑlədʒɪ/


expiration

The expiration of this offer was last month

Het verloop van dit aanbod was vorige maand.


ban

bannen, in de ban doen, uitbannen, verbannen


proof

en zo nodig in de tekst verbeteringen aanbrengen of voorstellen

geen water doorlatend, ondoordringbaar voor water maken

het deeg laten rusten (zodat het kan rijzen)


proof

van boeken e.d., bedoeld om fouten te ontdekken en zo nodig te corrigeren

pantser van bewezen en dus uitstekende kwaliteit

alcoholmaat voor sterke dranken, bijv. 100 proof = (bevattende) 50% alcohol


homepage

door de gebruikere ingestelde webpagina die een browser na het opstarten automatisch opent


explorer

Afgeleid van het werkwoord explore met het achtervoegsel -er.


literature

/ˈlɪtɜː(ɹ)ɪtʃjʊə(ɹ)/


happiness

Afleiding van het Engelse bijvoeglijk naamwoord happy met het achtervoegsel -ness.


huge

enorm, erg/heel groot (in omvang), reusachtig

The building was huge.

A huge amount.


announcement

afgeleid van announce ww met het achtervoegsel -ment


butter

Afkomstig van het Oudgriekse woord βούτυρον (boútyron, koekaas)


traditional

van oudsher uitgevoerd, zonder bekende auteur


beloved

Afkomstig van het Middelengelse woord "beloved", dat voltooid deelwoord van het Middelengelse werkwoord "beloven".

Engels bijvoeglijk naamwoord met het voorvoegsel be-.

He is loved and missed by his beloved wife, his children, grandchildren and great grandchildren.

Hij wordt geliefd en gemist door zijn toegewijde vrouw, zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.


mouse

Yesterday I found a mouse in the bathroom.

Gisteren vond ik een muis in de badkamer.


mice

een geval van klinkerverandering in het meervoud

meervoud van het zelfstandig naamwoord mouse


ag

He works in ag now.


ag

Ag no, I meant the next robot.

Ach nee, ik bedoelde het volgende stoplicht.


sedan

[1] van betekenis [2] "draagstoel", voor het eerst gebruikt voor een auto uit 1911 van de vroegere Speedwell autofabriek in de VS.

[2] in 1634 in London geïntroduceerd door sir Sanders Duncombe, de verdere herkomst is niet zeker, mogelijk van een Zuid-Italiaans dialectderivaat van Italiaans sede "stoel" (vergelijk seggietta, rond 1590; het ding zelf zou zijn geïntroduceerd vanuit Napels), van Latijn sedes "zetel"

gesloten draagstoel met twee draagbalken in de lengterichting


tale

Afkomstig van het Oud-Engelse talu, en is verwant aan het Deense tale, Duitse Zahl, Nederlandse taal en binnen het Engels aan het woord talk.


present-tense

present-tense form


bugs

meervoud van het zelfstandig naamwoord bug


lean

: mager [2], geen of weinig vet bevattend


shake

He shook the bottle before opening.

Hij schudde de fles alvorens deze te openen.

The sudden explosion left him shaken.

De plotselinge ontploffing liet hem geschokt achter.


yam

Afkomstig uit het Fula van het woord "nyami" (= eten).


murder

Afkomstig van het Oudengelse woord morðor.

There were three murders in the town last year.

Er waren drie moorden in de stad vorig jaar.


murder

afslachten, moorden, ombrengen, vermoorden

A relation of her said in a statement that the girl was murdered.

Een relatie van haar zei in een verklaring dat het meisje werd vermoord.


undertaker

afgeleid van undertake ww met het achtervoegsel -er


appreciation

Afkomstig van het Latijnse werkwoord appretiare.

Engels zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel ap- en met het achtervoegsel -tion.

/əˌpriːʃiˈeɪʃn̩/


battery

Afkomstig van het Middelengelse batterie.


amusement

Afkomstig van het Franse werkwoord amuser.

amusement, vermaak, vermakelijkheid, verstrooiing, vertier


yup

tw: van yeah tw , in een nadrukkelijke uitspraak waarbij de mond weer met kracht wordt gesloten

zn: (verkorting) van yuppie, op te vatten als (letterwoord) voor young "jong", upward mobile "carriere makend" of urban "stedelijk", professional "hoog opgeleide beroepsbeoefenaar"


curious

Young children are naturally curious about the world and everything in it.

Kleine kinderen zijn van nature nieuwsgierig naar de wereld en alles erin.

It is curious that they proposed that.

Het is merkwaardig dat ze dat voorgesteld hebben.


badminton

Vernoemd naar de plaats Badminton en/of het hier gelegen landgoed Badminton House.


hi

Hi how are you?


naughty

You're such a naughty boy!


slowly

Afgeleid van slow met het achtervoegsel -ly.

Add the milk slowly, stirring constantly, and cook for 3 minutes.

Voeg onder voortdurend roeren langzaam de melk toe en kook het gedurende 3 minuten.


corruption

I was called Robinson Kreutznaer; but, by the usual corruption of words in England, we are now called ... Crusoe.

Ik heette Robinson Kreutznaer, maar, door de variatie van de vreemde woorden in Engeland, heten we nu ... Crusoe.


cloak

met een mantel (of iets soortgelijks) afdekken


hog

jaarling, jong schaap dat nog niet geschoren is

bijnaam voor een type bromfiets (o.m. van het merk Harley-Davidson)

het uitpuilen van het middendeel van een schip uit het water (terwijl de uiteinden onder water blijven)


hog

uitpuilen van het middendeel van een schip


stunt

(werkwoord) van Middelengels stunt, waarvan de verdere herkomst onduidelijk is.

(zelfstandig naamwoord) van werkwoord [A]


stunt

(werkwoord) erfwoord van Protogermaans *stuntaz; zie ook stint

(zelfstandig naamwoord) van werkwoord [B]


stunt

belemmering in groei (bijv. van een plant)


ait

een eiland in een rivier, in het bijzonder de rivier de Thames in Engeland.

Fog everywhere. Fog up the river, where it flows among green aits and meadows

Overal nevel. Nevel stroomopwaarts op de rivier, waar zij te midden van eilandjes en weiden stroomt.


ay

"Ay, that am I," quoth the jolly Butcher, "and why should I not be so?"

"Ja, dat ben ik," zei de vrolijke Slager, "en waarom zou ik dat niet zijn?"


scoundrel

Van Middelengels skowndrell, verdere etymologie onduidelijk; een van de mogelijkheden is een afleiding van Oudfrans escondre.


lest

Samentrekking van Angelsaksisch þy læs þe


adamantly

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord adamant met het voorvoegsel a- en met het achtervoegsel -ly.

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord adamas.


freak

Bekend sinds ca. 1560. Misschien van Middelengels friken of van het Middelengelse frek, in dat laatste geval verwant met freak [B]

vreemd persoon, excentriekeling, freak, zonderling


freak

Via Schots freik en Middelengels frek/frek van Angelsaksisch freca.


freak

in een opgewonden/extatische toestand brengen


accuse

Afkomstig van het Latijnse werkwoord accusare.


commitment

Samenstelling van commit met het achtervoegsel -ment


legitimacy

wettigheid, legitimiteit, geldigheid, authenticiteit


bonnet

via Middelengels bonet van Middelfrans bonet

soort vrouwenhoed met een lint onder de kin


ROFL

de afkorting van rolling on (the) floor laughing, een term die op internet gebruikt wordt als men iets zeer grappig vindt.


mRNA

samenstelling van m zn "messenger" en RNA zn


inactive

Samenstelling van active met het voorvoegsel in-.


dip

bak [1], ton [1], vat [1] (om iets in te dompelen)


fun

They are having a lot of fun.


jet

On Thursday afternoon, an F-16 fighter jet crashed into a warehouse near the March Air Reserve Base in Riverside County, California.

Op donderdagmiddag stortte een F-16-straaljager neer op een opslagplaats bij de March-vliegbasis in de county Riverside van Californië.

A majority of beads found in archeological sites were made of glass; other materials such as jet and amber have also been discovered

De meeste kralen die op archeologische vindplaatsen aangetroffen zijn, waren van glas; andere materialen zoals git en barnsteen zijn ook ontdekt.


jet

He even shook up the can on the way to the bedroom, so it jetted straight up to the ceiling when he opened it.

Hij schudde zelfs de bus op weg naar de slaapkamer, dus spoot het recht omhoog naar het plafond bij het openen.


prop

Van Middelengels proppe, wat weer komt van Middelnederlands proppe


clone

Afkomstig van het Oud-Griekse κλών (klōn, “twijg”).


tiger

The tiger is a member of the Felidae family.

De tijger behoort tot de Felidae-familie.


flaming

excentriek, met name opvallend homoseksueel

That flaming traffic light!


radar

(letterwoord) voor "Radio Detection And Ranging"


Aboriginal

inheems (meer in het bijzonder van de Aboriginals)


aboriginal

van oorsprong al aanwezig, oer-, oorspronkelijk


obey

Children do not always obey their parents.

Kinderen gehoorzamen hun ouders niet altijd.

The order given was obeyed immediately.

Het gegeven bevel werd onmiddellijk opgevolgd.


CEO

(initiaalwoord) van Chief Executive Officer.


led

Police led by CID officer Zigunde exhumed the body and took it to a hospital.

De politie onder leiding van de rechercheur Zigunde heeft het lichaam opgegraven en naar een ziekenhuis gebracht.


nevertheless

/ˈnɛvəðəlɛs/


luetic

Six patients with luetic aneurysm of the ascending aorta eroding the sternum are presented.

Zes patiënten worden voorgesteld met een luetisch aneurysma van de stijgende aorta dat het sternum erodeert.


scratch

deelnemer of kandidaat die helemaal niet is gestart


overstand

Afgeleid van het werkwoord stand met het voorvoegsel over-.

een meer dan gebruikelijk inzicht en begrip hebben ten aanzien van een bepaald onderwerp

He downright overstands that topic.

Hij kent dat onderwerp als zijn broekzak.


sloom

luid snurkend in diepe slaap verzonken zijn.


mask

Van het Franse masque, dat van het Italiaanse maschera komt.


mage

From the towns in its high valleys and the ports on its dark narrow bays many a Gontishman has gone forth to serve the Lords of the Archipelago in their cities as wizard or mage, or, looking for adventure, to wander working magic from isle to isle of all Earthsea.

Uit de steden in zijn diepe valleien en de havens aan zijn donkere, nauwe fjorden is reeds menig Gontsman vertrokken om de Heersers van de Archipel in hun burchten als wijze of magus te gaan dienen of, uit zucht naar avontuur van eiland tot eiland zwervend, zijn wondere werken overal in Aardzee te verrichten.


cheek

erfwoord van Angelsaksisch ceace. Van het Proto-Germaanse *kēkǭ of *keukǭ; mogelijk verder te herleiden tot een substraattaal. Verwant met o.a. Fries tsjeak, Zweeds käke, Noors kjake, Nederlands kaak.


The final score was six nil.


waste

They wasted millions by throwing money at the problem.

Ze verspilden miljoenen door het probleem met geld te bekogelen.

The gang decided to waste him.

De bende besloot hem uit de weg te ruimen.

He gradually wasted away.


waste

That region is a desolate waste.

Dat gebied is een troosteloze woestenij.

The waste of the outgoing administration is appalling.

De verspilling van de scheidende regering is ontzettend.


calculus

Many freshmen find calculus a big stumbling block.

Veel eerstejaars vinden differentiaal- en integraalrekening een groot struikelblok.


ankle

Afkomstig van de Middelengelse woorden ancle en ankel.


ankle

The ankle connects the foot with the leg.


provide

This provided a much needed relief for the victims of the drought.

Dit verleende broodnodige bijstand voor de slachtoffers van de droogte.

He always provided for his family.


brick

Een apparaat (zoals een computer of smartphone) laten stoppen met werken door er software op te installeren


charge

Van Middelengels chargen. Verder te herleiden tot Oudfrans chargier, Latijn carrus.

A man was charged and two others are sought in connection with a shooting.

Een man werd aangeklaagd en twee anderen worden gezocht in verband met een schietpartij.


charge

aanklacht, beschuldiging, telastlegging, tenlastelegging


children

meervoud van het zelfstandig naamwoord child


one's

bezitsvorm van one in de betekenis van je

One should keep an eye on one's health.

Je moet je gezondheid in de gaten houden.


once

He did not do that once, but twice.

Hij heeft dat niet een- maar tweemaal gedaan.


once

Once the handcuffs are on, they will have to obey.

Als ze eenmaal in de handboeien geslagen zijn, zullen ze moeten gehoorzamen.


first

Barack Obama is the first African-American to be elected as president.

Barack Obama is de eerste Amerikaan van Afrikaanse afkomst die tot president verkozen is.


ones

The number 112 starts with two ones


amoeba

Amoebas move by means of temporary projections called pseudopodia.

Amoeben bewegen zich voort door middel van tijdelijke uitstulpingen die pseudopodia heten.


PET

Mineral water is often bottled in PET.


trouble

The trouble is that it is hard to undo.

Het probleem is dat het moeilijk ongedaan te maken is.


trouble

The economic problems troubled him greatly.

De economische problemen bezorgden hem grote kopzorgen.


ho

Sail ho!


ho

He even accused her on the air of being a nappy-headed ho.

Hij beschuldigde haar er zelfs in zijn programma van een hoer met vieze haren te zijn.


anatomist

Anatomists are scientists who study anatomy or the function and structure of living things.

Anatomen zijn wetenschappers die de anatomie of de functie en structuur van levende wezens bestuderen.


reduce

The economic collapse reduced the consumption of energy.

De economische ineenstorting verminderde het energieverbruik.

The oxide can be reduced with hydrogen.

Het oxide kan met waterstof gereduceerd worden.


criminal

Criminals belong in jail.


criminal

There needs to be an investigation in possible criminal behavior in the financial world.

Er moet een onderzoek komen naar mogelijk misdadig gedrag in de financiële wereld.


chapter

That closes this chapter of the saga.

Dat brengt dit hoofdstuk van het lange verhaal ten einde.

The whole chapter of the bike gang was put on trial.

De hele plaatselijke afdeling van de motorbende werd voor het gerecht gehaald.


electrical

There is increasing interest in electrical vehicles.

Er is toenemende belangstelling voor elektrische voertuigen.


clog

verstoppen [2], doen verstoppen, laten dichtslibben


package

He received a package in the mail.


prescription

He got a prescription from his doctor.

een recht dat slechts voor een beperkte / omschreven periode uitgeoefend kan worden

formele regels van een taal (klankleer, vormleer, grammatica, etc.), die men als spreker van deze taal dient te volgen


prescription

Prescription medication has become very expensive.

Op recept verkrijgbare geneesmiddelen zijn erg duur geworden.


trial

via Middelengels trial van Anglo-Normandisch trial


wisely

Do choose wisely!


integral

Our network has been an integral part of the history of emancipation.

Ons net is een onlosmakelijk deel geweest van de geschiedenis van de emancipatie.


integral

This integral is not easy to evaluate.


lung

erfwoord via Middelengels lunge van Angelsaksisch lungen


wage

They waged war against their neighbors.


bill

He gave me a bill of five dollars and two quarters back.

Hij gaf me een briefje van vijf dollar en twee munten van vijfentwintig cent terug.

The Senate was voting on a simulus bill for the ailing economy.

De Senaat stemde over een wetsontwerp met stimulerende maatregelen voor de zwakke economie.

I received another medical bill this morning.

Ik kreeg vanmorgen weer een rekening met ziektekosten.


crowd

He attracted such a crowd that is caused a traffic jam.

Hij trok zo'n menigte aan dat er een verkeersopstopping ontstond.


cough

He coughed heavily.


steal

stelen, ontvreemden, zich wederrechtelijk toe-eigenen


all

All my friends like classical music.

Al mijn vrienden houden van klassieke muziek.

I have worked on this all day.

Justice voor all!


callipygous

/ˌkælɪˈpɪdʒəs/

One does not fall very desperately in love with a loud speaker, however pretty, however firmly plump (for Philip's tastes were rather old-fashioned), however attractively callipygous.

Je wordt niet smoorverliefd op iemand die hard praat, hoezeer zij ook stevig en mollig is (want Philips smaak was tamelijk ouderwets), hoezeer ook welgevormd en aantrekkelijk haar billen zijn.


foreclosure

gedwongen huisverkoop (bij het niet betalen van de hypotheek)

The banking crisis led to a wave of foreclosures

De crisis in het bankwezen leidde tot een golf van gedwongen huisverkopen.


grill

overdrachtelijk: iemand onderwerpen aan een grondige ondervraging, doorzagen

He was grilled by the commission.

Hij werd door de commissie goed doorgezaagd.


grill

Cook on the grill


depress

The bad news did not depress overly.

Het slechte nieuws ontmoedigde hem niet bovenmate.


administration

/ədˌmɪnəˈstɹeɪʃən/

The new administration is being selected by the new president.

Het nieuwe kabinet wordt samengesteld door de nieuwe president.


furious

Vice-president Cheney was furious because president Bush would not pardon Libby.

Vicepresident Cheney was woedend omdat president Bush geen amnestie wilde verlenen aan Libby.


clarity

That brought clarity in the matter.


income

His income is not very great.


scramble

He scrambled three eggs and made an omelet.

Hij klutste drie eieren en bakte een omelet.

haastig groepsgewijs opstijgen van jachtvliegtuigen of uitrukken van voertuigen om de tegenstander te onderscheppen

zich in de massa storten om iets te bemachtigen

They all scrambled for the few jobs to be had.

Ze trachtten allemaal een van de weinige beschikbare banen te bemachtigen.


escort

He served as an escort.

With an escort of six armed guards he was taken away.

Onder begeleiding van zes gewapende bewakers werd hij weggebracht.


escort

We escorted him to his cell.


participate

They did not participate in the stimulus package.

Ze namen niet deel aan de stimulerende maatregelen.


ache

In the morning his joints were always aching.

's Morgens deden zijn gewrichten altijd zeer.


ache

The ache in his joints kept getting worse.

De pijn in zijn gewrichten werd alsmaar erger.


influence

The influence of the internet should not be underestimated.

De invloed van het internet moet niet onderschat worden.


influence

The politician wants to influence the public.

De politicus wil het publiek beïnvloeden.


weave

She was weaving her hair.

alsmaar van rijbaan veranderen om sneller door het verkeer te komen, zigzaggen

Weaving can get you a ticket.

Als je alsmaar van rijbaan wisselt kun je een bon krijgen.


wipe

He wiped the floor with a broom.


network

A gel is based on a covalently bonded network of molecules.

Een gel is gebaseerd op een covalent gebonden netwerk van moleculen.

Cable television brought the emergence of numerous new networks.

Kabeltelevisie bracht het ontstaan van talrijke nieuwe televisieorganisaties.


network

He was networking by going to all the professional meetings.

Hij was bezig met netwerken door naar alle vakbijeenkomsten te gaan.


center

He did not even try to park in the center of the city.

Hij probeerde niet eens om in het midden van de stad te parkeren.

He was on his way to a center for cancer research.

Hij was op weg naar een centrum voor kankeronderzoek.


pivotal

Afgeleid van pivot met het achtervoegsel -al.

That was a pivotal moment in the war's history.

Dat was een beslissend moment in de geschiedenis van de oorlog.

op een scharnier of gewricht betrekking hebbend.


tepid

The water was tepid.

The proposal met with a tepid reception.

Het voorstel werd weinig enthousiast ontvangen.


petulant

Their objections sound downright petulant.

Hun bezwaren klinken gewoonweg als gezeur.


diminish

This event diminished their influence considerably.

Deze gebeurtenis verminderde hun invloed aanzienlijk.

afnemen [5], teruglopen [1], verminderen [1]

Their influence was diminishing.


notorious

He was a notorious murderer.


comport

~ oneself: zich gedragen, een houding aannemen

How do we as a nation comport ourselves to better deal with the rest of the world?

Wat voor houding dienen wij aan te nemen om beter met de rest van de wereld in het reine te komen?

This does not comport with the rules of the club

Dit stemt niet overeen met de regels van de club.


sunset

Van Middelengels son-sett, samenstelling van sun zn en set ww


content

the contents of this book


cash

Van Frans caisse, wat op zijn beurt een leenwoord uit het Italiaans of Provençaals is. Verder te herleiden tot Latijn capsa.


nasal

The letters m and n represent nasals in most languages.

De letters m en n stellen in de meeste talen neusklanken voor.

The boxer had a fractured nasal.


nasal

The singer had a slightly nasal voice.

De zinger had een enigszins neuzelende stem.


lacrimal

op de traanklieren of de tranen betrekking hebbend


ethmoid

The ethmoid is part of the facial bones.

Het zeefbeen is onderdeel van de beenderen van het gezicht.


ethmoid

Each ethmoid sinus is an air-space enclosed within the ethmoid bone.

Iedere ethmoïdale holte is een met lucht gevulde ruimte binnen het zeefbeen.


frontal

He launched a frontal attack.

The frontal bone protects the brain.

Het voorhoofdsbeen beschermt de hersenen.


temporal

This vector has both a temporal and a spatial component.

Deze vector heeft zowel een tijdscomponent als een ruimtelijke component


definition

/ˌdɛfɪˈnɪʃən/


pitch

pitch [1], goed in elkaar gezet verkooppraatje

pitch [2], bepaald soort worp bij enkele sporten (cricket, honkbal, ...)

sportterrein, sportveld (bijv. bij cricket, honkbal, rugby of voetbal)


pitch

kwartier [3] maken, zich ergens (tijdelijk) vestigen


very

She can run very fast.

This is the very man I wanted to meet.

Dit is precies de man die ik wou ontmoeten.


string

besnaren, snaren aanbrengen in, van snaren voorzien


bait

He used the bait to lure the fish.

Hij gebruikte het lokaas om de vissen te lokken.


conjugate

Bekend sinds ca. 1520; van Latijn coniugatus.

The verb has been conjugated in the third person.

Het werkwoord is in de derde persoon vervoegd.


hook

Before long he hooked a pike.

Het duurde niet lang tot hij een snoek aan de haak sloeg.

He is hooked on heroin.


knight

Van Angelsaksisch cniht. Cognaat met Duits Knecht, Nederlands knecht


shark

bedrieger, fraudeur, gannef, leperd, misleider, oplichter

een persoon die veinst onbekwaamheid om geld te winnen van anderen


option

We have a number of options how to deal with this.

We hebben een aantal mogelijkheden hiermee om te gaan.


eventually

Eventually the economy will recover.

De economie zal zich uiteindelijk herstellen.


less

I have less marbles than you.


weird

Van het Oudengelse wyrd. Verder te herleiden tot PIE wortel *wert- (waar ook het Nederlandse worden van is afgeleid).

That man looks weird.


fence

He jumped over the fence.


grape

soort van donkerpaars (de kleur van "blauwe" druiven)


follow

To follow the rules.


jellyfish

/ˈdʒɛliˌfɪʃ/


unmask

Samenstelling van mask met het voorvoegsel un-.


lick

erfwoord Ontwikkeld uit Oudengels liccian, uit Oudgermaans *likk-, vergelijk Nederlands likken, Duits lecken, Gothisch bi-laig-, enz.

een geringe hoeveelheid, toefje, scheutje, e.d.


odd

It struck him as odd that his friend did not come.

Het kwam het vreemd voor dat zijn vriend niet kwam opdagen.

The odd numbers are on one side of the street, the even ones on the other.

De oneven nummers zijn aan de ene kant van de straat, de even nummers aan de andere.


lavish

van Engels lave "laven" met het achtervoegsel -ish


lavish

They received a lavish bonus.


unemployment

Samenstelling van employ met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ment.


elegantly

Afleiding van elegant met het achtervoegsel -ly.

This car was elegantly designed.


dumb

erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels dumb “sprakeloos, stom”, Oudengels dumb, uit Germaans *dumba- “dom”, verwant aan Nederlands dom, Duits dumm, Zweeds dum, IJslands dumbur, enz.


survive

A history professor looks to the past to remind us to do what we can in the face of the unthinkable: 20 Lessons from the 20th Century on How to Survive in Trump’s America


fluorine

met het achtervoegsel -ine gevormd uit Latijn fluor door de Britse scheikundige H. Davy in 1813


sodium

Sodium is an alkali metal that reacts vigorously with water.

Natrium is een alkalimetaal dat heftig met water reageert.


sulfur

via Middelengels sulphur en Anglo-Normandisch sulfre van Latijn sulfur


phosphorous

betrekking hebbend op het element fosfor

fosforig- het element fosfor bevattend in de oxidatietoestand +3

We have ordered some phosphorous acid.


alkali metal

Alkali metals are very reactive because they have one outer valence electron that is easily removed from the atom.

Alkalimetalen zijn erg reactief omdat zij een enkel buitenelektron bezitten dat gemakkelijk van het atoom te verwijderen is.


propel

Van Middelengels propellen, Latijn propellere.

aandrijven, voortbewegen, voortdrijven, voortstuwen


till

Van Middelengels til, tille, Oudnoords til. Protogermaans *tilan.


till

bewerken (v. landbouwgrond), bebouwen [2]


accomplish

Afkomstig van het Latijnse werkwoord accomplere.


how

How did you learn about that?


how

This is not how you can solve that problem.

Dit is niet hoe je dit probleem op kunt lossen.


dig

He digs you!

Do you dig, man?


violate

That violates all rules.


bathroom

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden bath (= bad) en room (= kamer).

Dinner’s over, and I have to go to the bathroom.

Het diner is voorbij, en ik moet naar de wc.


crocodile bird

Samenstelling van crocodile (krokodil) en bird (vogel). De naam verwijst zijn veronderstelde mutualistische relatie met de nijlkrokodil.


pluvial

Ontleend aan het Latijnse pluvialis (van de regen, regen-; regenachtig).


pluvial

langdurige periode van sterke regenval, die enkele duizenden jaren duren; in het bijzonder zo'n periode tijdens het Pleistoceen.


Egyptian plover

De krokodilwachter, die behoort tot de familie van de Glareolidae (Renvogels en vorkstaartplevieren - plover betekent plevier), werd vroeger vooral geassocieerd met Egypte (waar hij nu uitgestorven is). Zijn vermelding bij Herodotos is hiervoor waarschijnlijk van belang geweest.


buss

He bussed her lightly on the forehead.

Hij kuste haar zachtjes op het voorhoofd.


blame

He blamed them for the accident.


responsibility

This was not his responsibility.


exist

Does the Loch Ness monster really exist?


schedule

He scheduled an appointment for Tuesday.


purchase

He purchased a rug that day.


frontier

grens van de beschaafde wereld met de wildernis, onbetreden gebied

Alaska is America's last frontier.

Alaska is Amerika's laatste grens met de wildernis.

overdrachtelijk een onbetreden, nieuw gebied

This is a new frontier in science.

Dit is een nieuw onbetreden gebied in de wetenschap.


wean

The child was weaned after almost a year.

Het kind werd na bijna een jaar gespeend.

It will be hard to wean the economy from its dependence on oil.

Het zal moeilijk zijn de economie te ontwennen van haar afhankelijkheid van olie.


customer

Due to his relatively high production costs he lost a lot of customers.

Ten gevolge van zijn naar verhouding hoge productiekosten verloor hij een groot aantal klanten.


condemn

He condemned the recent cases of blatant corruption.

Hij veroordeelde de recente gevallen van eclatante corruptie.


worse

de vergrotende trap van bad (slechter, erger)


geese

een geval van klinkerverandering in het meervoud


bug

vervelend, lastig soort insect in het algemeen

klein (en vaak vervelend) dier in het algemeen

The FBI agent placed a bug in the suit of the criminal.

De FBI agent plaatste een afluisterapparaat in het pak van de crimineel.


bug

een afluisterapparaat plaatsen in, van afluisterapparatuur voorzien


law

Van Angelsaksisch lagu , verder te herleiden tot Oudnoords lagu.


yeast

A few yeasts, such as Candida albicans, can cause infection in humans.

Enkele gisten, zoals Candida albicans, kunnen infecties veroorzaken bij mensen.

You don't need much yeast for this kind of cake.

Je hebt niet veel gist nodig voor dit soort cake.

The surf was white because of all the yeast.

De branding was wit van al het zeeschuim.


offshore

samenstelling van off "weg van" en shore "kust"

in een land met lagere lonen of belastingen


Spain

Afkomstig van de Middellatijnse naam "Spania", die van de Latijnse naam Hispania komt


factory

Afkomstig van het Latijnse woord factor (= doener) met het achtervoegsel -ry, dat van het Latijnse woord facere (= maken) komt.


dwarf

klein doen blijven, in de groei belemmeren


panty

Voor één onderbroekje gebruikt men steeds de uitdrukking a pair of panties. Het enkelvoud panty wordt enkel gehanteerd in samenstellingen.


thought

erfwoord: Oudengels (ġe)þōht, uit West-Germaans gi-þāh-ti, verbaalabstractum bij *þankjan- ‘denken’; zie verder think.


daily

Afgeleid van day met het achtervoegsel -ly en klinkerwisseling van 'y' naar 'i'.


mensch

Ontleend aan het Jiddische מענטש, dat van het Duitse Mensch komt.


toxic

Ontleend aan wetenschappelijk Latijn toxicus “giftig”, aangetroffen vanaf 1664.

toxisch, schadelijk voor de gezondheid van of dodelijk voor een organisme

verschijnselen van vergiftiging vertonend

van goederen en aandelen die door het eerdere grote verlies aan intrinsieke waarde of door slechte publiciteit onverkoopbaar geworden zijn


mathematics

/ˌmæθəˈmætɪks/


swing

erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels swingen, uit Oudengels swingan, uit Germaans *swingana-, verwant aand Nederlands zwingen, Duits schwingen.

bij het dansen iemand om de eigen as doen roteren

van hengsels voorzien (zodat ze geopend kan worden)


cave-dweller

holbewoner; een mens die in holen of grotten leeft


twig

twijg; een dun buigzaam takje van een boom of struik


momentum

impuls, de massa vermenigvuldigd met de snelheid.

In this collision the larger car had considerable momentum.

Bij deze botsing had de grotere auto een flinke vaart.

His political campaign had little momentum.

Er zat weinig vaart in zijn politieke campagne.


planets

meervoud van het zelfstandig naamwoord planet


badge

voorzien van een onderscheiding, kenteken e.d.


bush

erfwoord van Middelengels bush, Angelsaksisch busċ/bysċ. Van West-Germaans *busk, Protogermaans *buskaz, Indo-Europees *bʰuH- ("groeien").

bush, rimboe, wildernis (m.n. in Australië en Nieuw-Zeeland)


concern

zorgen baren, zorgen oproepen bij (in deze betekenis vooral in de passieve vorm: "be concerned that...")

I'm concerned that it will happen again.


engage

aannemen [8], in dienst nemen, contracteren, engageren


cornet

via Middelengels cornet van Oudfrans cornet


landslide

A landslide engulfed this village and killed many people.

Een aardverschuiving bedolf deze plaats en doodde veel mensen.

eclatante overwinning bij een verkiezing


bench

They are sitting on the bench.


creepy

Afgeleid van creep met het achtervoegsel -y.


slip

onderjurk, nachtjapon, op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken


decorate

He was decorated for bravery in Iraq, but dismissed for admitting he was gay.

Hij werd in Irak voor zijn dapperheid onderscheiden, maar ontslagen omdat hij toegaf dat hij homo was.

She was decorating her apartment.

We decorated the Christmas tree.


international

/ˌɪntərˈnæʃənəl/


discus

Het Latijnse meervoud disci wordt in vele naslagwerken vermeld, maar komt in de praktijk zelden voor.

He [Robert Garrett] won even though he hadn't ever touched a real discus until just before the event was held.

Hij [Robert Garrett] won, ook al had hij nog nooit een echte discus aangeraakt voordat het evenement plaatsvond.

And Chris Martin took a silver medal in the discus on the opening day in the Bird's Nest, […]

En Chris Martin behaalde een zilveren medaille in het discuswerpen op de openingsdag in het Vogelnest, […]

And Narayana instantly cut off with his discus the well-adorned head of the Danava who was drinking the Amrita without permission.

En Narayana sneed onmiddellijk met zijn chakram het mooi versierde hoofd van de Danava af die zonder toestemming de Amrita dronk.


discus

The main body of the Amazon River is too fast, too deep, and too silt laden for discus.

Het voornaamste deel van de Amazonerivier is te snelstromend, te diep en te zeer gevuld met slib voor discusvissen.


bunting

De Amerikaanse leden van de Emberizidae heten in de VS sparrows.

gors, benaming voor vogels uit het geslacht Emberiza

benaming voor vogels uit het geslacht Passerina, uit de familie kardinaalachtigen


grown

He's a grown man now.


weekly

Afgeleid van week met het achtervoegsel -ly.


gear

I need that gear to do the job.

Ik heb dat spul nodig om het karwei te klaren.

The gears are not in good condition.

De versnellingsbak is niet in goede staat.


gear

in een versnelling komen/raken, versnellen [2]

in een versnelling zetten, versnellen [1]


AC

: afkorting van “alternating current” (wisselstroom)


snags

meervoud van het zelfstandig naamwoord snag


mate

Hey mate, how's it going?

Hee maat/makker/vriend, hoe gaat het ermee?


preposition

/ˌprɛpəˈzɪʃən/


perforator

Een Neolatijnse afleiding van perforare (doorboren, een gat boren) met het achtervoegsel -tor.

/ˈpɜːfəˌreɪtə/


stance

He adopted a much tougher stance than his predecessor.

Hij nam een veel hardere houding aan dan zijn voorganger.


whine

Via Middelengels whynen van Angelsaksisch hwīnan. Cognaten in het Noord-Germaans: Noors en IJslands hvína, Nynorsk kvina, Zweeds vina, Deens hvine.

Volgens de meeste etymologen hebben Duits weinen en Nederlands wenen – ondanks de sterke overeenkomst in klank èn betekenis – niet dezelfde wortel in het Protogermaans als het Engelse whine. (Het Engelse streekgebonden ween zou wel met deze woorden in het Nederlands en Duits verwant zijn).


twice

He rang twice.


shall

Zowel shall als will zijn in het Engels hulpwerkwoord van toekomst, overeenkomend met het Nederlandse zullen. Shall wordt echter in de regel voornamelijk gebruikt voor de eerste persoon en heeft een wat formelere bijklank dan will. Daarnaast is het weinig gebruikelijk in Amerikaans Engels.


zoo

Afkorting van zoological garden. Momenteel is zoo de normale benaming geworden.


stare

erfwoord van Middelengels staren, Angelsaksisch starian. West-Germaans *starēn, Protogermaans *starjaną, *starāną, Indo-Europees *ster-..


stare

And its mad gold stare and the way it sat / Crooning dark warmth: he loathed all that.


accountants

meervoud van het zelfstandig naamwoord accountant


phonology

Van het Oudgriekse φωνη (fōnē, “geluid”) met het achtervoegsel -λογία (-logía, “-logie, tak of van de wetenschap”).


jacks

meervoud van het zelfstandig naamwoord jack


walks

meervoud van het zelfstandig naamwoord walk


external

This is for external use only.


stranger

Van het Oudfranse estrange ("vreemd"), van Latijn extraneus ("vreemd, extern"), dat van extra ("buiten") komt.


lees

meervoud van het zelfstandig naamwoord lee


ken

erfwoord via Middelengels kennen van Angelsaksisch cennan. Van West-Germaans *kannjan, Protogermaans *kanjaną


ken

Tegenwoordig vooral nog regionaal gebruikt, m.n. in het noorden van het Verenigd Koninkrijk waaronder Schotland


solstice

Van het Latijnse solstitium, van sol (zon) en stitium (van sistere, stilstaan).


blink

Blink the question.


abbot

Afkomstig van het Oudengelse abbod/abbad dat van het Latijnse abbas (vader) komt. Dit woord komt van het Oudgriekse ἀββᾶς abbas (vader) dat weer afkomstig is van het Aramaïsche אבא abba (vader).

The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey.

De net benoemde abt besloot een rondgang door de abdij te maken.


anchor

Via het Oudengelse ancor van het Latijnse ancora, dat afkomstig is van of cognaat is met het Oudgriekse ἄγκυρα. De moderne spelling is een imitatie uit de zestiende eeuw van de Latijnse spelfout anchora.


e.g.

Afkomstig en afkorting van de Latijnse frase exempli gratiā.


i.e.

d.w.z. (dat wil zeggen), m.a.w. (met andere woorden)


hamsters

meervoud van het zelfstandig naamwoord hamster


families

meervoud van het zelfstandig naamwoord family


dozen

Can I have a dozen eggs?


bulldozers

meervoud van het zelfstandig naamwoord bulldozer


bulletins

meervoud van het zelfstandig naamwoord bulletin


abate

Afkomstig van het Oudfranse woord "abattre"


orca

Afkomstig van het Latijnse orca ("walvis").


rover

een willekeurig doelwit bij het boogschieten

een voertuig dat op een ander hemellichaam rondzwerft


cheques

meervoud van het zelfstandig naamwoord cheque


tag

Oorsprong onzeker; mogelijk verwant met Middelnederduits tagge, Zweeds tagg, Indo-Europees *dek-.


tag

op de voet volgen, op nauwe afstand volgen

iemand een bekeuring geven of arresteren; beschuldigen


falls

Niagara is a town that is famous for its falls and as place where couples spend their honeymoon.

Niagara is een stad die beroemd is om zijn watervallen en als een plaats waar pasgetrouwde stellen hun wittebroodsweken komen doorbrengen.


vocational

People receive a vocational training here.

Mensen onvangen hier een beroepsopleiding.


schools

meervoud van het zelfstandig naamwoord school


gonna

(verkorting) van going to, "gaan" als hulpwerkwoord om een toekomstige activiteit uit te drukken

I'm gonna have some beer.

I'm gonna show you.

2e persoon enkelvoud gaat, ga of onvertaald

You're gonna tell me right now, are you gonna sing tonight or are you gonna let us all down?

Je gaat het me nú vertellen: ga je vanavond zingen of laat je ons allemaal in de steek?

She's gonna die!

My son is gonna get you to the airport.

They're gonna find out the hard way.


skald

Afkomstig van de Oudnoorse woorden skáld.

More than 300 skalds are known from the period between AD 800 and 1200.

Meer dan 300 skalds zijn uit de periode tussen 800 en 1200 na Christus bekend.


slob

een uitermate slordig en/of vies persoon

Don't be a slob and clean up your room!


reconsider

opnieuw bekijken, opnieuw overwegen, heroverwegen

We reconsidered that possibility in light of the new circumstances.

In het licht van de nieuwe omstandigheden overwogen wij die mogelijkheid opnieuw.

He had planned to invest in that company, but in the new climate he reconsidered.

Hij had zich voorgenomen in dit bedrijf te investeren, maar in het nieuwe klimaat bedacht hij zich.


beautiful demoiselle

Samenstelling van beautiful en demoiselle.


kilometers

meervoud van het zelfstandig naamwoord kilometer


legislation

Van middeleeuws Latijn legislatio, of van legislate met het achtervoegsel -ion.


roosters

meervoud van het zelfstandig naamwoord rooster


management

afgeleid van manage ww met het achtervoegsel -ment


sheer

erfwoord van Angelsaksisch scir. Van Protogermaans *skeran, Indo-Europees *sker-.

That was sheer luck!

Her light, sheer dress caught everyone's attention.

Haar lichte, doorschijnende jurk trok ieders aandacht.

Beyond the edge there was a sheer drop of a thousand feet.

Voorbij de rand was er een steile afgrond, 300 meter loodrecht naar beneden.


machines

meervoud van het zelfstandig naamwoord machine


articulation

The articulation allowed the robot to move around corners.

Het gewricht stelde de robot in staat om de hoek om te gaan.

His volume is reasonable, but his articulation could use work.

Zij volume is redelijk, maar zijn articulatie kan wel wat verbeteren.

articulatie, manier waarop noten afgewisseld worden.

The articulation in this piece is tricky because it alternates between legato and staccato.

De articulatie in dit stuk is lastig omdat het afwisselt tussen legato en staccato.


ladders

meervoud van het zelfstandig naamwoord ladder


distance

The distance from here to Durham is 12 miles.

De afstand van hier naar Durham bedraagt twaalf mijl.

~ oneself from zich distantiëren van, afstand nemen van

He distanced himself from the mistakes made under the Bush administration.

Hij distantieerde zich van de vergissingen gemaakt onder de regering Bush.


discount

van Oudfrans desconter, op te vatten als afgeleid van count ww met het voorvoegsel dis-

He was offered an attractive discount.

Hij kreeg een aantrekkelijke korting aangeboden.


discount

We have a number of excellent discount items on offer.

We hebben een aantal uitstekende zaken met korting in de aanbieding.


discount

He discounted the influence of the neighboring countries.

Hij bagatelliseerde de invloed van de buurlanden.


forgetful

Afgeleid van het werkwoord forget met het achtervoegsel -ful.


hell

Since the very beginning of the religion, hell was known to be an eternal damnation.

Sinds het allereerste begin van religie stond de hel bekend als een eeuwige verdoemenis.


hell

Hell, what's the matter with you?

Wat is er verdomme met jou aan de hand?/Wat mankeert jou, verdomme?


homicide

A homicide could either be a murder or a case of manslaughter.

Een levensberoving kan een moord zijn of een geval van doodslag.


threaten

He threatened to leave if they did not listen.

Hij dreigde met opstappen als ze niet luisteren wilden.

He threatened the woman with a knife.


jettison

overdrachtelijk spuien, wegdoen, weggooien, afdanken


bikini

Het woord 'bikini' is een door de bikiniontwerper Louis Réard (1897-1984) bedachte naam, benoemd naar de atol Bikini. De Franse ontwerper introduceerde de bikini, gedragen door Micheline Bernardini, in Parijs op 5 juli 1946, vier dagen na de eerste atoomproeven door de Verenigde Staten van Amerika op de atol Bikini bij de Marshalleilanden.


aloft

Van het Oudnoorse á lopti ("in [de] lucht").


loft

[1-3] Ontwikkeld uit het Oudengelse loft, waar het ontleend was uit het Oudnoorse lopt ("lucht, hemel").


bronchodilator

bronchusverwijder, een medicament dat de vernauwing van de bronchiën bestrijdt

People with chronic bronchitis often use a bronchodilator.

Mensen met chronische bronchitis gebruiken vaak een bronchusverwijder.


snare

Snare a job.


scalpels

meervoud van het zelfstandig naamwoord scalpel


servers

meervoud van het zelfstandig naamwoord server


bakers

meervoud van het zelfstandig naamwoord baker


websites

meervoud van het zelfstandig naamwoord website


shows

meervoud van het zelfstandig naamwoord show


tomahawks

meervoud van het zelfstandig naamwoord tomahawk


orders

meervoud van het zelfstandig naamwoord order


captains

meervoud van het zelfstandig naamwoord captain


bytes

meervoud van het zelfstandig naamwoord byte


acquaintance

He is an old acquaintance of mine.

I made acquaintance with him at the conference.


suck

The passing truck almost sucked the boy off his bicycle.

De passerende vrachtwagen zoog de jongen bijna van zijn fiets.

It sucks!


pageant

beauty ~: schoonheidswedstrijd, missverkiezing

"And now I will entertain you with some fancy pageant walking"!

"En nu zal ik u vermaken door wat te paraderen alsof dit een schoonheidswedstrijd was."


peripheral

perifeer, aan de omtrek, aan de buitenzijde


actor

Ontleend aan het Latijnse zelfstandige naamwoord actor, dat van het Latijnse werkwoord agere komt.


livestock

samenstelling van live bn en stock zn , aangetroffen sinds 1687.


bore

de tegenstander in de touwen doen belanden


haul

Afkomstig van het Middelengels "halen". Verwant met Duits holen, Nederlands halen

de koers van een vaartuig veranderen om dichter bij de wind te zeilen


investigation

The investigation produced little conclusive evidence.

Het onderzoek bracht weinig doorslaggevend bewijsmateriaal voort.


rumored

This room is rumored to be haunted.

Van deze kamer wordt beweerd dat het er spookt.


execute

een doodvonnis uitvoeren, ter dood brengen, executeren


paracetamol

verkorting van para-acetyl aminophenol, in februari 1957 als officiële benaming in de British Pharmacopoeia opgenomen


delay

You are making an important point, senator, but you are also delaying.

U heeft een belangrijk punt, senator, maar u bent ook aan het tijdrekken.


unlock

Samenstelling van lock met het voorvoegsel un-.

He unlocked the door and let me in.


extend

He extended his stay by two days.

Hij verlengde zijn bezoek met twee dagen.


wound

Afkomstig van het Oudengelse woord wund.


whistle

Van Angelsaksisch hwistlian, verder te herleiden tot Protogermaans *hwis-.


thy

Love thy neighbor like thyself.


remind

He reminded her of her obligations.

Hij herinnerde haar aan haar verplichtingen.


crush

Ontwikkeld uit Middelengels cruschen, ontleend aan Oudfrans croissir “knarsen”.

opstoot, aanzwellende druk van een mensenmassa


crush

~ on someone: flink verliefd, verkikkerd zijn, raken op iemand


allow

Van Middelengels allowen/alowen, Oudfrans alouer.

permissie/toestemming geven, toelaten, toestaan

Do you allow me to do that?


pleasant

Afkomstig van het Franse woord plaisir, via het Anglo-Normandische woord plaisant, via het Middelengelse woord plesaunt.

Which cities have the most pleasant weather year round?

Welke steden hebben het hele jaar door het aangenaamste weer?

We had a pleasant evening.

He is a pleasant guy.

We had a pleasant time there.

The atmosphere was very pleasant.

That was no pleasant experience.


stately

Afkomstig van het het Middelengelse woord statly.


commodious

Afkomstig van het het Latijnse woord commodus.


at length

At lenght we reached Amsterdam.

We spoke at lenght about various things.

We spraken uitgebreid over verschillende dingen.


bulb

These bulbs were supposed to produce red tulips.

Deze bollen zouden rode tulpen voortbrengen.

Do you have another bulb? One just broke.

Heb je nog een lampje? Er ging er net een kapot.


ink

Afkomstig van het Middelgelse woord "inke" en en het Oudengelse woord "enke", dat van het Oudfranse woord "enque" komt, dat weer van het Latijnse woord encaustum afkomtstig is.

zijn handtekening onder een stuk plaatsen


wood

Wood generally floats on water.

Oak is a durable wood.

She was going to meet the others in a wood outside village.

Ze zou de anderen in een bos buiten het dorp gaan ontmoeten.


safeguard

beveiliging, veiligheidsmaatregel, maatregel ter voorkoming van iets

This bill contains safeguards against its abuse.

Dit wetsvoorstel bevat maatregelen ter voorkoming van misbruik.


bet

Het was betting the teacher wouldn't notice.

Hij gokte erop dat de leraar het niet zou zien.

vaak gebruikt voor een verzekering dat iets zo is: "daar kun je op wedden"

So you are coming? - You bet!


reform

Afkomstig van het Latijnse werkwoord reformare

Engels werkwoord met het voorvoegsel re-

Health care reform is a hot topic in America.

De hervorming van het gezondheidsstelsel is een omstreden zaak in Amerika.


prostitute

~ oneself: zich aan prostitutie overgeven

She prostituted herself to support her drug habit.

Ze gaf zich over aan prostitutie om haar verslaving te bekostigen.


broadcast

The show was broadcast on Friday.


chart

He charted a course to cross the lake.

Hij zette een koers uit om het meer over te steken.


freight

Afkomstig van het Middelengelse freyght.


host

There is a host of problems with that approach.

Er kleven velerlei problemen aan die benadering.


approach

Afgeleid van het Franse woord approcher , dat van het Latijnse werkwoord appropriare (ap + prope) komt.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ap-.

aanpak, benadering, insteek, methode, nadering, optiek

That approach was not successful.


approach

aan komen lopen, aanpakken, aanvliegen, benaderen, dichtbijkomen, gaan naar, genaken, nabij komen, nader treten, naderbijkomen, naderen, toetreden, zich wenden tot


modicum

He showed a modicum of proficiency.

Hij vertoonde wel wat vaardigheid, maar niet meer dan dat.


compromise

This affair compromised his position as governor.

Deze affaire bracht zijn positie als gouverneur in het geding.

The security of the base was compromised.

De beveiliging van de basis werd doorbroken.


countdown

The countdown for the launch has started.

Het aftellen voor de lancering is begonnen.


credit

He was credited for his consribution.


witchhunt

There is a witchhunt against ACORN going on.

Er wordt een heksenjacht op ACORN gehouden.


overview

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord view met het voorvoegsel over-.


headshot

een portfolio van een acteur waarvan [1] deel uitmaakt

kopschot, een kogelschot dat iemands hoofd treft

een schot met een bal dat iemands hoofd treft


coverage

The coverage of your insurance is subject to a limit.

De dekking van je verzekering is onderhevig aan een limiet.

This event did not attract much media coverage.

Deze gebeurtenis kreeg weinig aandacht in de media.


bound

The ball went out of bounds.


bound

zeker; een vaststaand lot tegemoet gaand, gedoemd

This is bound to fail.

Dit gaat zeker mislukken/Dit is gedoemd te mislukken.


treat

At last the request was treated.

He did not like to be treated this way.

Hij er hield niet van dat hij zo behandeld werd.

This disease cannot be treated.


eligibility

His eligibility was firmly established.

Er werd onomstotelijk vastgesteld dat hij in aanmerking kwam.


debate

tegenspreken, twijfels uitspreken, opponeren

He debated the wisdom of that policy.

Hij sprak de wijsheid van dat beleid tegen.

elkaar bevechten, onderling strijd voeren

als mogelijke keuze in overweging nemen, overwegen


sanctuary

Al Qaeda set up sanctuary in Pakistan.

Al Qaeda maakte Pakistan tot hun toevluchtsoord.

This is an important sanctuary for Tundra Swans in winter.

's Winters is dit een belangrijk reservaat voor de fluitzwaan.


access

Afkomstig van het Franse accès, dat van het Latijnse werkwoord accedere komt.


mud

soort van donkere kleefboel/kleverige massa


favor

He did them a big favor.


recovery

Afleiding van het Engelse werkwoord recover met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -y

Two Dutch tourists who were burnt by a plate of 'hell’s chorizo' (flambéed chorizo) have been transported back to Holland to continue their recovery in a Dutch hospital.

Twee Nederlandse toeristen die werden verbrand door een plaat van 'Hell's chorizo' (geflambeerde chorizo) werden vervoerd terug naar Nederland om hun herstel voort te zetten in een Nederlands ziekenhuis.


pressure

/ˈpɹɛʃ.ə(ɹ)/

There is a lot of pressure on the Democrats in the Senate.

Er wordt veel druk uitgeoefend op de Democraten in de Senaat.


bubble

bubbel [1], bel [3], luchtbel, gasbel, zeepbel


coup

A military coup made an end to his administration.

Een militaire staatsgreep maakte een eind aan zijn regering.


gymnasium

sportgelegenheid, plaats waar men aan fitness kan doen.


phone

My phone rang.


phone

I'll phone you.


introduction

Afkomstig van het Oudfranse introduction.


scatter

Afkomstig van het Middelengelse scateren.


witch

Afkomstig van het Oudengelse wicca/wicce


chopper

een stenen werktuig bedoeld met maar één weinig bewerkte onregelmatige snijrand.

hakker, schakeling die het energieverbruik beperkt.


constraint

The fighting patient was put in constraints.

De tegenstribbelende patiënt werd met riemen vastgebonden.


American

Amerikaan, inwoner van de Verenigde Staten

George Washington and Abraham Lincoln were great Americans.

George Washington en Abraham Lincoln waren grote Amerikanen.


American

Amerikaans, betrekking hebbend op de Verenigde Staten

Hillary Clinton became the American Secretary of State in 2009.

Hillary Clinton werd in 2009 de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken.

Amerikaans, betrekking hebbend op het Amerikaanse continent of beide Amerikaanse continenten

Canada is part of the American continent.

Canada maakt deel uit van het Amerikaanse continent.


Canadian

The Canadians are a strong hockey nation.

De Canadezen zijn een sterk ijshockeyland.


Canadian

The Canadian Arctic is a vast and largely empty land.

Het Hoge Noorden van Canada is een uitgestrekt en goeddeels leeg land.


accumulate

Afkomstig van het Latijnse werkwoord accumulare.


fare

het er op een bepaalde manier af brengen


Swiss

inwoner van Zwitserland of iemand die in Zwitserland geboren is


autopsy

Afkomstig van het Griekse woord αὐτοψία (autopsia, autopsie), dat van αὐτός (autos, zelf) en ὄψις (opsis, kijk) komt.

The coroner performed an autopsy on the murder victim's body.

De lijkschouwer heeft een autopsie op het lichaam van de moordoffer uitgevoerd.


eastward

Afkomstig van het Middelengelse woord estward en het Oudengelse woord ēasteweard.

The eastward route might be quicker.

De oostelijke route is wellicht sneller.


eastward

New Haven lies eastward from New York.


eastward

A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.

Een paar mijlen naar oosten is het kleine dorp waar Schiller geboren geworden is.


Danube

The Danube is the 2nd longest European river.

De Donau is de tweedlangste Europese rivier.

The Danube had burst its banks.


Sava

The river Sava is a border between Croatia and Bosnia and Herzegovina.

De rivier de Sava is een grens tussen Kroatië en Bosnië en Herzegovina.


mingle

They gave him vinegar to drink mingled with gall. Matthew 27:34.

Gaven zij Hem te drinken edik met gal gemengd. Mattheüs 27:34

He mingled with people of all classes.

Hij vermengde zich met mensen van alle klassen.


gravel

Afkomstig van het Oudfranse woord grave.


gravel

gekwetst of gekreupeld gaan door een stukje grind tussen hoef en hoefijzer.


gravel

All sedimentary particles larger than two millimeters is called gravel.

Alle sedimentaire deeltjes groter dan twee millimeter worden grind genoemd.


breast

[1-6]: Afkomstig van het Oudengelse woord "breost" (= brost).

[7]: Afkomstig van het Engelse woord breast (= latei).


breast

boezem, vrouwenborst, borst (bij vrouwen)

het deel van een kledingstuk dat de borst omvat

de boezem opgevat als het centrum van emotie


grandchild

He is loved and missed by his devoted wife, his children, grandchildren and great grandchildren.

Hij wordt geliefd en gemist door zijn toegewijde vrouw, zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.


wrench

losrukken, loswrikken, rukken/wrikken aan


exhibit

We visited an interesting exhibit of Byzantine coins.

We hebben een interessante tentoonstelling van Byzantijnse munten bezocht.


exhibit

aan de dag leggen, vertonen, tentoonstellen

He exhibited signs of hypothermia.


backlash

een "backlash"-beweging maken/doen maken


precision

nauwkeurigheid, precisie; het goeddeels ontbreken van toevallige fouten in de meetgegevens

The measurement is characterized by great precision, but the accuracy is terrible due to a gross calibration error.

De meting wordt door een geweldige nauwkeurigheid gekenmerkt, maar ten gevolge van een grove ijkfout is de juistheid ervan belabberd.


memory

His memory is failing.

He had fine memories of that time.

Hij had uitstekende herinneringen aan die tijd.


abandon

Afkomstig van de Latijnse frase ad bandon.


pry

[1] Afkomstig van het Middelengelse woord prien.


pry

As a reporter, I was paid to pry into other people's lives.

Als een verslaggever, werd ik betaald in het leven van andere mensen in te dringen.


hexagonal

Samenstelling van hexagon met het achtervoegsel -al.


threescore

The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years. Psalms 90:10.

Zeventig jaar duren onze dagen, of tachtig als wij sterk zijn. Psalm 90:10.


veggie

Did you eat your veggies today?

Heb je je dagelijkse portie groente al op?


stroke

She suffered a stroke.

With a few broad strokes he painted an image of a tree.

Met een paar brede streken schilderde hij een afbeelding van een boom.


stroke

He softly stroked his child's head.

Hij aaide zachtjes het hoofd van zijn kind.


scan

Van Middelengels scannen, Latijn scandere.


bots

meervoud van het zelfstandig naamwoord bot


castle

Afkomstig van het Latijnse woorden castellum, dit is een verkleinvoorm van castrum.


castle

een klein huisje op de rug van een olifant

een privaat refugium, een toevluchtsoord


excellently

Afkomstig van het Latijnse woord excellere.

The job had been done excellently.


entreaty

In answer to this earnest entreaty, God disclosed to Abraham the glorious future.

In antwoord op deze oprechte smeekbede openbaarde God de glorieuze toekomst aan Abraham.


schadenfreude

Leenwoord uit Duits Schadenfreude, in bredere kring bekend geworden sinds 1991, door een aflevering van de Amerikaanse animatie-serie The Simpsons.

/ˈʃɑːdənfɹɔɪdə/


epicaricacy

Het woord komt voor in een aantal oudere woordenboeken, maar werd zelden gebruikt totdat het recentelijk tot wetenswaardigheid werd verheven in een aantal rubrieken.


persuasion

Afkomstig van het Latijnse woord persuadere.

I am not of your persuasion.

It took a lot of persuasion to convince the committee of the advantages of the new scheme.

Het kostte veel overredingskracht om de commissie van de voordelen van de nieuwe regeling te overtuigen.

geloofsgemeenschap, zoals een groep, sekte, partij

Several of the people present are of the socialist persuasion.

Verschillende van de aanwezigen zijn van de socialistische achterban.


dittohead

Genoemd naar de aanhangers van de uiterst rechtse radiopresentator Limbaugh, die hem in zijn programma opbellen om hun steun te betuigen door slechts het woord "ditto" te zeggen.

jaknikker; iemand die zonder verder nadenken de mening van iemand anders klakkeloos overneemt

It'll probably never happen, but if Rush Limbaugh and his clear-cut-crazy dittoheads could see this hauntingly beautiful documentary, even they might start choking on one of his favorite epithets, "environmental wacko."

Het zal waarschijnlijk nooit gebeuren, maar als Rush Limbaugh en zijn overduidelijk gekke jaknikkers deze spookachtig mooie documentaire konden zien, zouden zelfs zij zich kunnen gaan verslikken in een van hun favoriete benamingen, "milieu-idioot".


propensity

Afkomstig van het Latijnse woord propensus.

California has a propensity for liberal politics.

Californië heeft een neiging tot liberale politiek.


poverty

Afkomstig van het Latijnse woord pauper.

Almost every fourth migrant lives in poverty.

Bijna één op de vier migranten leeft in armoede.


leave off

beëindigen, uitscheien, verlaten, eindigen, stoppen, opgeven

I have to leave off working for a while so I can eat.

Ik moet even stoppen met werken zodat ik kan eten.


tan

Afkomstig van de Latijnse woorden tannare en tannum.


overthrow

Afgeleid van het werkwoord throw met het voorvoegsel over-


deny

He denied having been present.

I was denied access.


frown

He frowned at the thought that she would come.

Hij fronste bij de gedachte dat zij komen zou.


storey

World's largest cruise ship complete: Oasis of the Seas rises about 20 storeys high.

'S Werelds grootste cruiseschip compleet: Oasis of the Seas stijgt ongeveer 20 verdiepingen hoog.


charge with

/tʃɑːdʒ wɪð/

They charged him with theft.


pass away

Samenstelling van de Engelse woorden pass en away.

Benjamin Graham passed away on 30 October 2009 at Auckland City Hospital.

Benjamin Graham overleed op 30 oktober 2009 in Auckland City Hospital.


salary

Every first day of the month he gets his salary paid into his bank.

Elke eerste dag van de maand krijgt hij zijn salaris op zijn bank gestort.


waiter

Afgeleid van wait ww met het achtervoegsel -er

The waiter was very pleasant.


waitress

Samenstelling van waiter met het achtervoegsel -ess.

dienster, kelnerin, serveerster (vrouwelijke vorm)

Waitress! There's a fly in my soup.

Serveerster! Er zit een vlieg in mijn soep.


boast

zich beroemen op, zich laten voorstaan op


in charge of

Women climb the ranks: Two female sergeants are now in charge of police officers on the beat in East Manukau.

Vrouwen maakten promotie: Twee vrouwelijke sergeanten zijn nu verantwoordelijk voor de politieagenten op pad in Oost Manukau.


shear

Afkomstig van het Oudengelse woord sceran.

She started learning to shear with her father and has practised over the past few months to get her speed up.

Ze begon bij haar vader scheren te leren en heeft in de afgelopen paar maanden de tijd uitgenut om haar snelheid op te krikken.


chromosome

/ˈkɹəʊ.məˌsəʊm/


surround

The police surrounded the building.


trigger

van Nederlands trekker "vuurwapenhendel"


towel

Do you need a towel?


towel

He got out of the shower and toweled himself dry.

Hij kwam uit de douche en droogde zichzelf af.


concrete

This wall is made of concrete.


in lieu of

in plaats van (i.p.v.), in de plaats van

In lieu of flowers donations to the Heart Foundation would be appreciated and may be left at the chapel.

In plaats van bloemen zouden giften aan de Hartstichting gewaardeerd worden en kunnen bij de kapel achtergelaten worden.


in short supply

The hotels are all full, and beds are in short supply.

De hotels zijn allemaal vol, en de bedden zijn schaars.


vineyard

Samenstelling van vine en yard, naar het Oudengelse woord wingeard.

Learn about the winemaking process on an escorted tour, and stroll through the vineyards to experience the beauty of a Maryland winery.

Krijg meer informatie over het wijnbouwproces op een begeleide rondleiding, en ervaar meer van de schoonheid van een wijnmakerij in Maryland bij een wandeling door de wijngaarden.


succumb

Afkomstig van het Latijnse woord succumbere.

Artists of all nations succumb to its charm.

Kunstenaars van alle naties zijn aan charme onderworpen.

Each year a few dozen people succumb to tetanus in Poland.

Elk jaar bezwijken tientallen mensen aan tetanus in Polen.


success

Afkomstig van het Latijnse woord successus.

Getting 100% on the test gave him a feeling of success.

Het behalen van 100% op de test gaf hem een gevoel van succes.


skim milk powder

Skim milk powder is a form of dehydrated milk that can be used for baked goods and certain kinds of sweets.

Mageremelkpoeder is een vorm van gedehydreerde melk die gebruikt worden kan voor het gebak en bepaalde soorten snoep.


referee

/ˌɹɛf.əˈɹiː/


boredom

Afgeleid van bore met het achtervoegsel -dom

The fun never ends and there is no room for boredom.

De pret eindigt nooit en er is geen plaats voor verveling.


canary

ongewild of onwetend proefkonijn (door het gebruik van kanaries om voor mijngas te waarschuwen).


midwife toad

The female midwife toad lays a string of eggs on land.

Het vrouwtje van de vroedmeesterpad legt een reeks eieren op land.


accommodation

/əˌkɒməˈdeɪʃən/


customs

The customs checked our luggage.


niche

Be a specialist in a niche scientific industry.

Zij een specialist in een niche-achtige wetenschappelijke industrie.


niche

in een gebouw, b.v. voor het plaatsen van figuren

in een wand, b.v. voor het plaatsen van werktuigen

situatie of activiteit die speciaal geschikt is voor de belangen van een persoon, capaciteiten, of natuur


pay off

werknemer bij opzegging van het contract


sense

A sense of security.


squirrel

Ultimately it means that both red and grey squirrels continue to exist in the UK although they must be kept apart as the two species cannot live together in the long-term, primarily because grey squirrels carry the squirrel-pox virus which kills red squirrels.

Uiteindelijk betekent het dat in het Verenigd Koninkrijk rode en grijze eekhoorns beide kunnen blijven bestaan, hoewel ze van elkaar gescheiden gehouden moeten worden, daar de twee soorten op de lange duur niet samen kunnen leven, voornamelijk omdat de grijze eekhoorn drager is van het eekhoornpokkenvirus dat voor de rode eekhoorn dodelijk is.


oncology

Afkomstig van de de Griekse woorden onkos en logos.

/ɒŋˈkɒlədʒɪ/


stable

stal; in het algemeen gebruikt voor paardenstal


answering machine

/ˈɑːnsərɪŋməˌʃiːn/


comfortable

Samenstelling van comfort met het achtervoegsel -able.


probably

Afkomstig van het Latijnse woord probabilis, dat van het Latijnse werkwoord probare komt.

Samenstelling van probable met het achtervoegsel -ly.


commercialism

/kəˈmɜːʃəlɪzm/


traveller

Samenstelling van travel ww met het achtervoegsel -er. Bij deze schrijfwijze wordt een extra l ingevoegd.


footnote

het toevoegen van voetnoten aan een tekst.


feet

een geval van klinkerverandering in het meervoud

meervoud van het zelfstandig naamwoord foot


believe

erfwoord van Middelengels beleven/bileven, Oudengels belyfan. Verder te herleiden tot PIE: *leubh-.


wreck

te gronde richten, vernielen, vernietigen, verwoesten


wreck

On Sunday morning, Queanbeyan fire and police services attended a burnt out wreck in Banksia Crescent.

Op zondagochtend bekommerden zich de Queanbeyan brandweer en politie om een uitgebrand wrak in de Banksia Crescent straat.


receptionist

Full-time receptionist position is available in our busy practice.

Een positie als receptionist in voltijd is beschikbaar in ons drukke praktijk.


application

Afkomstig van het Latijnse woord applicare (ap + plicare).

Engels zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel ap- en met het achtervoegsel -tion.

/ˌæplɪˈkeɪʃən/

aanbrenging, het aanbrengen (v.e. medisch product, verzorgingsproduct e.d.)

The application of pomade.

Applications close Friday 13th November.

Sollicitaties sluiten vrijdag 13 november.


necessary

/ˈnɛsəˌsɛɹi/


unnecessary

Samenstelling van necessary met het voorvoegsel un-.


clusterfuck

een probleem dat vergroot wordt doordat meerdere personen er tegelijk aan werken, dikwijls omdat ze niet op de hoogte zijn van de acties die door de anderen ondernomen worden; clusterfuck


able

competent, handig, bedreven, bekwaam, kundig


abandoned

Afleiding van het Engels werkwoord abandon met het voorvoegsel a- en met het achtervoegsel -ed.

An abandoned house.


barely

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord bare met het achtervoegsel -ly.

The plane is so far away now I can barely see it.

Het vliegtuig is nu zo ver weg dat ik het nauwelijks kan zien.


hardly

Afleiding van hard met het achtervoegsel -ly.


beyond

Er bestaat in de VS recentelijk de neiging een hypercorrecte uitspraak toe te passen en de 'y' te vervangen door een glottisslag: "be'ond".

He came from beyond the water.


snorkeller

Samenstelling van snorkel met het achtervoegsel -er. Bij deze samenstelling wordt een extra l ingevoegd.

Other snorkellers were not deterred by the attack.

Andere snorkelaars werden door de aanval niet afgeschrikt.


snorkeler

Samenstelling van snorkel met het achtervoegsel -er.

Other snorkelers were not deterred by the attack.


snorkel

Afkomstig van het Duitse woord Schnorchel.

Get tips for teaching kids how to snorkel.

Ontvang tips om kinderen snorkelen te leren.


snorkel

A snorkel is a bent tube that enables you to breath with your face underwater.

Een snorkel is een gebogen buis die u in staat stelt om adem met je gezicht onder water te halen.

The first boat to be fitted with a snorkel was U-58.

De eerste met een snorkel uitgeruste boot was de U-58.


few

There are so few good books.


shore

Afkomstig van het Oudengelse woord scora.

stutten, onderstutten, schoren, onderschoren

The river was shored by trees.


shore

het gebied van het land dat tussen de normale eb en vloed ligt.


years

meervoud van het zelfstandig naamwoord year


traveler

Samenstelling van travel met het achtervoegsel -er.


on scene

He was treated on scene by an off-duty paramedic and Ocean Rescue crews.

Hij werd ter plekke door een niet dienstdoende reddingswerker en de Zee-Reddingsdienst behandeld.


cucumber

Afkomstig van Anglo-Normandisch: cucumbre, dat van Oudfrans: cocombre, coucombre komt, dat weer van Latijn: cucumerem (nominatief: cucumis) komt, misschien uit een pre-Italiaanse Mediterrane taal; het Latijnse woord is cognaat met Italiaans: cocomero, Spaans: cohombro, Portugees: cogombro

'cucumber' heeft Angelsaksisch: eorþæppla (meervoud) vervangen (letterlijk: "aardappels")


rehearsal

Samenstelling van rehearse met het achtervoegsel -al.


mass

massa; de totale hoeveelheid materie in een object, bepaald aan de hand van de graviteit of door de inertie van dat object.

massa; de kwantiteit waarin iets aanwezig is.

mis; godsdienstoefening in de katholieke kerk, eucharistieviering.


cove

Afkomstig van de Oudengelse woord cofa, via de Middelengelse woorden chamber en cave.


replace

She has replaced the broken light bulb.

Zij heeft de gebroken gloeilamp vervangen.


canine

benaming voor een dier uit de hondenfamilie, Canidae


grasshopper

/ˈgɹɑːsˌhɒpə/


hopeless

Samenstelling van hope met het achtervoegsel -less.


admire

He was loved and admired by all of us.

Hij was geliefd en bewonderd door ons allemaal.


undergo

Samenstelling van go met het voorvoegsel under-.

The man is in a stable condition and he will undergo surgery at Flinders Medical Centre.

De man is in een stabiele toestand, en hij zal een chirurgische behandeling bij Flinders Medical Center ondergaan.


surgery

Afkomstig van het Griekse woord kheirourgia.


surgery

artsenpraktijk, artspraktijk, dokterspraktijk (VK)


tribe

stam; een samenlevinsvorm bestaande uit groep meer en minder verwante mensen, die meestal minder technologisch gevorderd is.


wealthy

Afgeleid van wealth met het achtervoegsel -y.


roar

brul (m.n. van een wild dier, zoals een leeuw of beer), gebrul


tyre

Brits-, Iers-, Australisch- en Nieuw-Zeelands-Engels


evacuation

evacuatie; het weghalen van de burgerbevolking in verband met een bepaalde dreiging.


sandbox

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en box.

: zandbak (een spelplaats voor kinderen)


sandbox

zandbak (voor locomotieven om met zand het uitglijden te voorkomen)

zandstrooier (een doos met een geperforeerde deksel)


slide

erfwoord afkomstig van het Oudengelse slīdan.


information

Afkomstig van het Oudfranse informacion.

/ˌɪnfəˈmeɪʃən/


stair

trap; een reeks treden die naar een hogere plaats voert.


bite wound

The man has bite wounds on his left leg and left hand.

De man heeft bijtwonden op zijn linkerbeen en op zijn linkerhand.


apprehend

Afkomstig van het Oudfranse apprehender, dat van het Latijnse werkwoord apprehendere (ap + prehendere) komt.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ap-.


deter

Afkomstig van het Latijnse woord deterrere.

Other snorkellers were not deterred by the shark attack.

Andere snorkelaars werden niet afgeschrikt door de aanval van de haai.


paramedic

Samenstelling van medic met het voorvoegsel para-.


bagpipes

zn [1]: samenstelling van bag zn en pipes zn "mv van pipe"

doedelzak#meervoud van het zelfstandig naamwoord bagpipe


obscene

Bekend sinds ca. 1590; afgeleid van het Franse obscène.


exaggeration

/ɪɡˌzædʒrˈeɪʃn/


quotation

verhouding ten opzichte van andere valuta


master

een graad die aangeeft dat iemand een masteropleiding heeft voltooid aan een universiteit of hogeschool


teacher

afgeleid van teach met het achtervoegsel -er


awake

erfwoord afkomstig van het Oudengelse āwacian en/of awæcnan


beat

erfwoord: Oudengels bēatan. Ontwikkeld uit Oergermaans *bautan- ‘slaan, stoten’; zie verder onder Ndl. boten.


become

erfwoord afkomstig van Middelengels bicomen, Angelsaksisch becuman. Verder te herleiden tot Protogermaans *bikweman. (Zie ook Duits bekommen, Nederlands bekomen.)


beginning

And this is just the beginning.


athletics

Samenstelling van athlete met het achtervoegsel -ics.


approval

Afgeleid van het Latijnse werkwoord approbare (ap + probare).

Engels zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel ap- en met het achtervoegsel -al.

acclamatie, applaus, bijval, bijvalsbetuiging, fiat, goedkeuring, instemming, toejuiching, toestemming


building

The building of the bridge will be completed in a couple of weeks.

De bouw van de brug zal binnen enkele weken worden voltooid.

This is a very old building.


vomit

Shocked by the horrendous scene he could not stop himself from vomiting.

Geschokt door het afgrijselijk schouwspel kon hij zich niet ervan weerhouden over te geven.


abound

Bekend sinds begin 14e eeuw. Via Oudfrans abonder afkomstig van het Latijnse werkwoord abundare "(= voor het oprapen liggen)" met het voorvoegsel ab-.


desire

ergens naar verlangen; iets wensen; begeren


constructive

Afleiding van construct met het achtervoegsel -ive.


among

I found my passport among some old papers.

Ik vond mijn paspoort tussen wat oude papieren.


cryptography

Samenstelling van het Griekse κρυπτός + γράφειν.


apes

meervoud van het zelfstandig naamwoord ape


tomcat

op vrijersvoeten zijn, op de versiertoer zijn


tea towel

theedoek, afdroogdoek, keukendoek, keukenhanddoek


great-grandchild

He is loved and missed by his devoted wife, his children, grandchildren and great grandchildren.

Hij wordt geliefd en gemist door zijn toegewijde vrouw, zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.


avuncular

Afgeleid van het Latijnse avunculus (oom van moederskant) met het achtervoegsel -ar.

Both uncle Frank and uncle Stephen Austen had made it a point of principle to be rigorously unsentimental in the discharge of their avuncular obligations.

Oom Frank en oom Stephen Austen hadden er beiden een erezaak van gemaakt zich rigoureus ongevoelig te gedragen bij het vervullen van hun verplichtingen als ooms.

vaderlijk, vriendelijk, welwillend, tolerant

Thornton's reputation was that of a soft-hearted and avuncular veterinarian known for getting teary-eyed while listening to even slightly sentimental stories.

Thornton had de reputatie een goedhartige, brave dierenarts te zijn, die er bekend om stond dat hij tranen in de ogen kreeg telkens hij naar ook maar enigszins sentimentele verhalen luisterde.


materteral

Afgeleid van het Latijnse matertera (tante van moederskant) met het achtervoegsel -al.

/mə.ˈtɜː.tə.ˌɹəɫ/

/mə.ˈtɝː.tə.ˌɻəɫ/

Only some insistent pleading (materteral rather than avuncular) had changed their mind.

Slechts wat dringend gesmeek (eerder vanwege hun tante dan vanwege hun oom) had hen van gedachten doen veranderen.


materterine

Afgeleid van het Latijnse matertera (tante van moederskant) met het achtervoegsel -ine.


maternal

Ontleend aan het Middelfranse maternel of het Laatlatijnse maternalis, dat zelf afgeleid is van het Klassiek-Latijnse maternus.

His weakness seemed to bring out her maternal instincts.

Zijn zwakte leek haar moederinstincten naar boven te brengen.

Toby is my maternal uncle.


paternal

Ontleend aan het Middelfranse paternel of het Laatlatijnse paternalis, dat zelf afgeleid is van het Klassiek-Latijnse paternus.

Children might need protection: grown men were better left to stand on their own feet, than to be drilled by a paternal government to walk along lines prescribed.

Kinderen hebben misschien bescherming nodig: volwassen mannen zou men beter op hun eigen benen laten staan, dan ze door vaderlijk leiderschap te trainen om langs voorgeschreven lijnen te lopen.

John's paternal grandfather immigrated from Poland.

Johns grootvader van moederszijde is geïmmigreerd uit Polen.


shampoo

Ontleend aan het Hindi चाँपो (champo), de gebiedende wijs van चाँपना (champna; "drukken, kneden"), dat van de Sanskriet-wortel √cap ("leggen, kneden") komt.

I’m going to give the carpet a shampoo.


shampoo

Elly shampoos and conditions her hair every evening.

Elly wast haar haar elke avond met shampoo en conditioner.


emerald

Afkomstig van het Middelengelse emeraude.


shampoos

meervoud van het zelfstandig naamwoord shampoo


textbook

The books by Atkins and by Simon and McQuarrie are well known textbooks in Physical Chemistry.

De boeken van Atkins en van Simon en McQuarrie zijn welbekende leerboeken in de Fysische Chemie.

in samenstellingen: geijkt, volgens boekje

This is a textbook example.


pave

Van Oudfrans paver, Latijn pavare (< pavire).


brainless

Afkomstig van het woord brain met het achtervoegsel -less.


preposterous

Afkomstig van het Latijnse praeposterus.


farcical

Supreme executive power derives from a mandate from the masses, not from some farcical aquatic ceremony.

De opperste uitvoerende macht berust op een mandaat van de massa, niet op één of andere kluchtige aquatische ceremonie.


wtf

(letterwoord) afkorting van what the fuck

gebruikt om verbazing of onbegrip uit te drukken


wtf

wat, wie als inleiding van een verontwaardigde of zeer verbaasde vraag


unintelligible

Samenstelling van intelligible met het voorvoegsel un-.


incomprehensible

Afkomstig van het Latijnse incomprehensibilis.


substantiate

Afkomstig van het Latijnse substantiare.


justify

Middelengels justifien ‘rechtspreken aan; een rechterlijke straf opleggen’, ontleend aan Oudfrans justifier, uit Laatlatijn iūstificāre ‘rechtvaardigen’.


impeccable

Afkomstig van het Latijnse impeccabilis.


stainless

Afgeleid van stain met het achtervoegsel -less.

Stainless steel.


release

Van Middelengels relesen, wat is ontleend aan Oudfrans relaisser. Verder te herleiden tot Latijn relaxare (hierdoor tevens een doublet van relax).


unleash

Samenstelling van leash met het voorvoegsel un-.


untie

Samenstelling van tie met het voorvoegsel un-.


utter

Afkomstig van het Oudengelse utera/uterra, Protogermaans *utizon.


sorrowful

Samenstelling van sorrow met het achtervoegsel -ful.


misery

Afkomstig van het Oudfranse miserie (< Latijn miseria).


uneasiness

Samenstelling van easy met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ness.


ridicule

belachelijk maken, bespotten, ridiculiseren


disparage

/dɪsˈpæɹɪdʒ/


vilify

Afkomstig van het Oudengelse vilificare.


malevolent

Afkomstig van het Latijnse naamwoord malevolens (kwaadwillig), dat van male (kwaad) en velle (willen) komt.


enthusiasm

Afkomstig van het Oudgriekse ἐνθουσιασμός.


keenness

Samenstelling van keen en met het achtervoegsel -ness


downfall

afnemen [5], minder worden, verminderen [1]


collapse

ineenstorten, instorten, in elkaar storten


inwit

Speaking to me. They wash and tub and scrub. Agenbite of inwit. Conscience.


kidnapper

Afgeleid van to kidnap met het achtervoegsel -er.


kidnappers

meervoud van het zelfstandig naamwoord kidnapper


clubs

meervoud van het zelfstandig naamwoord club


rites

meervoud van het zelfstandig naamwoord rite


steppes

meervoud van het zelfstandig naamwoord steppe


analyses

meervoud van het zelfstandig naamwoord analysis


killer whale

/ˈkɪləɹˌʍeɪ̯l/


conceive

~of een idee hebben, zich een voorstelling maken [van]


suppose

Van Middelengels supposen, Oudfrans suposer (< Latijn supponere).


overturn

Afgeleid van het werkwoord turn met het voorvoegsel over-.

/ˌəʊvəˈtɜːn/


require

via Middelengels requeren en Oudfrans requerre van Latijn requirere

I was required to stay.


I'm

I'm in the kitchen.


bumpers

meervoud van het zelfstandig naamwoord bumper


partners

meervoud van het zelfstandig naamwoord partner


databases

meervoud van het zelfstandig naamwoord database


scanners

meervoud van het zelfstandig naamwoord scanner


-s-

spoke + man → spokesman


parents

meervoud van het zelfstandig naamwoord parent


alone

Is she alone?


alone

He prefers to work alone.


another

Would you like another slice of cake?


besides

Who was there besides your family?


besides

It's not a good idea to leave. Besides it's already very late.

Het is geen goed idee om weg te gaan. Bovendien is het al zeer laat.


goodbye

Afkomstig van het Middelengelse godbwye. Dit is een samentrekking van 'God be with ye', "God zij met u". Er is dus geen enkel verband met good.


much

I didn't have much time left.


neither

Middelengels naither, vervormd onder invloed van aither ‘wie van beide(n)’ uit nawther, noþer, naðer (vanwaar ook nor ‘noch’), ontwikkeld uit Oudengels nāwþer, gesyncopeerd uit nāhwæþer, samenstelling van nā ‘nee, niet’ en hwæþer ‘wie van de twee’. Evenals Oudfries nahwedder.


plenty

We had plenty of time.


pour

Bekend sinds ca. 1300; mogelijk van Oudfrans (Oudnormandisch) purer

She poured the milk into a bowl.


quite

Van Middelengels quit. De betekenis zwakte vanaf de 19e eeuw af van "compleet, helemaal, volledig" naar "grotendeels", maar ook de eerste betekenis is blijven bestaan.


so

So I am delighted we...


right

erfwoord afkomstig van het Oudengelse riht.

You have the right to remain silent.


right

You're right!


circumference

Afkomstig van het Latijnse circumferentia.


settlement

Samenstelling van settle met het achtervoegsel -ment.


maturity

Samenstelling van mature met het achtervoegsel -ity


wisdom

Afgeleid van wise met het achtervoegsel -dom


scholarship

Samenstelling van scholar met het achtervoegsel -ship


endowment

Samenstelling van endown met het achtervoegsel -ment


ambition

Afkomstig van het Middelengelse ambicion.


resolution

Afkomstig van het Middelengelse resolucioun.

/ˌɹɛzəˈluːʃən/


beseech

She beseeched them for help.


funeral

Funeral will take place in Sydney on 03-03-11.

De begrafenis zal plaatsvinden in Sydney op 3 maart 2011.


pioneer

/ˌpаɪəˈnɪər/


prayer

Afkomstig van het Oudfranse preiere, dat van het Latijnse prex komt.

(religie) Evening Prayer

een dagelijkse avond service met gebeden van de Anglicaanse kerk, voorgeschreven in het Book of Common Prayer

(religie) Friday Prayers

vrijdagsgebeden, de rituele gebeden binnen de islam op vrijdag

The priest sank to his knees in prayer.

De priester zonk op zijn knieën om te bidden.


phony

A good jeweler should be able to tell a real stone from a phony one.

Een goede juwelier zou een echte edelsteen van een neppe edelsteen moeten kunnen onderscheiden.


phoney

A good jeweler should be able to tell a real stone from a phoney one.


poetry

/ˈpʰoʊ̯.ətˌɹi/


moose

We saw two moose at the edge of the woods.

We zagen twee elanden bij de rand van het woud.


actually

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord actual en met het achtervoegsel -ally.


scrutinize

Samenstelling van scrutiny met het achtervoegsel -ize.


consideration

Afleiding van consider ww met het achtervoegsel -ation


consider

Afkomstig van het Middelengelse consideren


profoundly

Samenstelling van profound met het achtervoegsel -ly


augmentation

Afkomstig van het Oudfranse augmentacion.


enhance

Afkomstig van het Middelengelse enhauncen.


notify

Bekend sinds eind 14e eeuw. Via Middelengels notifien van het Oudfranse notifier/notefiier.

informeren, inlichten, op de hoogte brengen


apprise

Afkomstig van het Franse woord appris, het voltooid deelwoord van apprendre, dat van het Oudfranse werkwoord "aprendre" komt, dat weer van het Latijnse werkwoord apprehendere (ap + prehendre) komt.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ap-.

informeren, in kennis stellen, inlichten, op de hoogte brengen


shoes

meervoud van het zelfstandig naamwoord shoe