perch

roesten, in groepen doorbrengen van de nacht


herbivore

/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/


puppy

Ontleend aan Middel-Frans poupée “pop”, aangetroffen sinds 1567.

pasgeboren of jong zoogdier, o.m. rat, zeehond


den

Afkomstig van het Oudengelse woord "denn"

hol (van een wild dier, b.v. een beer of vos)

nest (van een wild dier, b.v. een krokodil)


queen

erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels quene, queen, cwen, uit Oudengels cwēn, uit Germaans *kwēni-, verwant aan Nederlands kween “onvruchtbaar moederdier”, Deens, Noors, Zweeds kone “vrouw”, “echtgenote”.

voornaamste vrouwtje dat voor de voortplanting zorgt bij sociale insecten als bijen, mieren


queen

koningin, het voornaamste vrouwtje van een kolonie (bijen, mieren e.d.) worden

voorzien van een nieuwe koningin voor een kolonie (bijen, mieren e.d.)


sound

zn [A] Ontwikkeld uit Middelengels sownde, een hypercorrecte vorm (met toegevoegde -d-) van sowne, ontleend aan Anglo-Normandisch sun, soun (uit Oudfrans son, d.i. modern Frans son).

zn [B] erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels sound, sund, uit Oudengels English sund “het zwemmen”, “zee, water”,uit Germaans *sunda- ((nultrap vorm van *swim-, *swam- “zwemmen”)

ww [C] Ontwikkeld uit Middelengels sownden, een hypercorrecte vorm (met toegevoegde -d-) van sounen, ontleend aan Anglo-Normandisch suner, sounder (met toegevoegde -d-), (uit Oudfrans soner, d.i. modern Frans sonner).

bn erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels sound, sund, isund, ȝesund, uit Oudengels sund, ġesund “heel, gezond”, uit Germaans *gasundaz, *sundaz “gezond”, verwant aan Nederlands gezond, Duits gesund.

verticaal duiken, naar de zeebodem afdalen


pig

Afkomstig van het Middelengelse woord "pigge".


stuff

Via Middelengels stuffen van Oudfrans estoffer/estofer. Dit is op zijn beurt van Germaanse oorsprong (*stoppōn).


set

Werkwoord en bijvoeglijk naamwoord: erfwoord van Middelengels setten, Angelsaksisch settan. Van West-Germaans *sattjan.

Zelfstandig naamwoord: vermoedelijk oorspronkelijk afgeleid van Oudfrans sette (< Latijn secta) waar de deelbetekenissen "groep [mensen], groepering, verzameling" uit voortkwamen. Vermoedelijk is dit leenwoord door de sterke gelijkenis geheel samengevallen met het inheemse set en het daarvan afgeleide zelfstandig naamwoord.


hog

jaarling, jong schaap dat nog niet geschoren is


bug

vervelend, lastig soort insect in het algemeen

klein (en vaak vervelend) dier in het algemeen


ink

Afkomstig van het Middelgelse woord "inke" en en het Oudengelse woord "enke", dat van het Oudfranse woord "enque" komt, dat weer van het Latijnse woord encaustum afkomtstig is.


wisdom

Afgeleid van wise met het achtervoegsel -dom


rack

Van Angelsaksisch reccan of Middelnederlands rec


bitch

Ontwikkeld uit Oudengels bicce, mogelijk ontleend aan Oudnoords bikkja (verg. Noors bikkje “hond”, v “teef”), niet aangetroffen in andere Westgermaanse talen (of Gotisch), noch is de relatie met Frans biche “hinde” (uit Oudfrans bisse) duidelijk. Verwantschap met Nederlands bikken “hakken” is qua betekenis weinig aannemelijk.

teef; vrouwtje van bepaalde diersoorten met name honden


slink

te vroeg geboren kalf (en/of het vlees daarvan)


hound

Te herleiden tot het Proto-Germaanse *hundaz; etymologisch verwant met o.a. Nederlands hond, Duits Hund


pip

Werkwoord [B]: Een klanknabootsend woord (onomatopee).

Zelfstandig naamwoord [A]: Oorsprong onbekend.

Zelfstandig naamwoord [B]: Oorsprong onbekend.

door de schaal van het ei breken (uitkomen)

de schaal van het ei openbreken (prikken)


lair

erfwoord afkomstig van het Oudengelse leger. Verwant met Duits Lager, Nederlands leger.

hol, nest, schuilhoek, schuilplaaats (van een wild dier, b.v. beer, leeuw, krokodil, vos)


browse

Van Middelengels browsen, verder te herleiden tot Oudfrans brouster, broster. Mogelijk van Protogermaans *brust-, Indo-Europees *bhreus-. (In dat geval is de etymologische wortel dezelfde als van Engels breast, Duits Brust, Nederlands borst).


pachyderm

van Frans pachyderme, van Oudgrieks παχύδερμος

/ ˈpækɪˌdɜːm /


sand collar

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en collar.

een eiafzet in de vorm van een bodemloze schotel of van een kraag van dieren uit het taxonomische geslacht (Natica)


sand saucer

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en saucer.


sand crab

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en crab.

Ovalipes australiensis, Ovalipes australiensis


snapper

Afleiding von het Engelse werkwoord snap


viperine

Afkomstig van het Latijnse bikvoeglijke naamwoord viperinus


straw

Afkomstig van het Oudengelse zelfstandige naamwoord streaw

That's the last straw!
The straw that breaks the camel's back.

Dat doet de deur dicht!
Dat gaat de palen te buiten!
Dat is de druppel die de emmer doet overlopen.
Dat is de limiet!


Man

[zelfstandig naamwoord] en [naam 1] van Engels man

[naam 2] van Manx Mannin, vermoedelijk van Protokeltisch *moniyos "berg" en daarnaast opgevat als verwijzing naar Manannán, de naam van een Keltische zeegod


quadruped

viervoeter, dier dat zich op vier poten voortbeweegt


sow

Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van Middelengels: sowe, dat van Angelsaksisch: sugu komt; cognaat met Duits: säen, Oudnoords: sȳr; verwant met Latijn: sūs

Werkwoord: Afkomstig van Middelengels: sowen, dat van Angelsaksisch: sāwan komt; cognaat met Nederlands: zaaien, Duits: säen, Oudnoords: sā, Gotisch: saian; verwant met Latijn: sēmen

You can't make a silk purse out of a sow's ear.

Je kunt iets dat lelijk of inferieur is, niet veranderen in iets aantrekkelijks of waardevols, want hoe duur zijn kleding ook is, hij ziet er nog steeds slordig uit - je kunt geen zijden portemonnee uit het oor van een zeug maken. Deze uitdrukking was al halverwege de zestiende eeuw een spreekwoord.

een volwassen vrouwtje van bepaalde andere dieren dan [1], zoals de beer of nerts


gentle

Van Middelengels gentile, gentle, verder te herleiden tot het Oudfrans. Bekend sinds de vroege 13e eeuw.


layer

van Middelengels leyer, op te vatten als Naamwoord van handeling met het achtervoegsel -er
**[1] kan ook afkomstig zijn van een oude betekenis van lair "plaats waar koeien bij elkaar staan en de bodem sterk bemesten"


diver

afgeleid van dive ww met het achtervoegsel -er

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-diver.wav

duiker, benaming voor sommige watervogels


shepherd

erfwoord via Middelengels schepherde van Angelsaksisch sceaphierde


burrow

Van Middelengels borewe, Angelsaksisch burgh, Protogermaans *burgz. Verwant met o.a. Engels borough, Nederlands burcht.

hol [2], tunnel [2] (v. konijnen e.d.); leger [2]


burrow

in een gat/hol/leger [2] wonen/zich hierin schuilhouden


ruminate

Bekend sinds ca. 1530; van Latijn ruminatus.