hammer

hammer and sickle

hamer en sikkel (symbool van het communisme)


shear

Afkomstig van het Oudengelse woord sceran.


shovel

Afkomstig van het Oudengelse woord scofl, verwant met het Nederlandse woord schoffel en het Duitse woord Schaufel.


saucepan

Melt the butter in a medium-sized saucepan.

Smelt de boter in een middelgrote steelpan.


dull

That knife is dull.


scriber block

: krasblok, voor het op de vlakplaat, aftekenen van een werkstuk


collet

spantang, voor het vastklemmen van ronde werkstukken op een draaibank


machine vice

machineklem, voor het vastklemmen van werkstukken op bijv. een boormachine


chuck

klauwplaat, voor het vastklemmen van ronde werkstukken in een draaibank


screw tap

: draadtap, om binnenschroefdraad te tappen


tap handle

: wringijzer, tapkruk om een draadtap in vast te zetten bij het tappen van binnenschroefdraad


palette knife

paletmes, om verf mee te mengen op het palet


painting knife

schildersmes, om mee te schilderen op het doek


plunge saw

Samenstelling van de Engelse woorden plunge en saw.


sand bath

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en bath.


sand blast

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden sand en blast.


plummet

: schietlood, om een loodlijn te bepalen


bubble level

: waterpas, om een horizontale lijn te bepalen


burin

: burijn, graveerbeitel, graveerijzer, graveersteker


straw-cutter

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden straw, een liggend streepje en cutter


straw

Afkomstig van het Oudengelse zelfstandige naamwoord streaw

That's the last straw!
The straw that breaks the camel's back.

Dat doet de deur dicht!
Dat gaat de palen te buiten!
Dat is de druppel die de emmer doet overlopen.
Dat is de limiet!


cutter

Afgeleid van cut ww met het achtervoegsel -er


ribbon

Van Middelengels riban, Angelsaksisch rubain, Oudfrans riban (wat op zijn beurt mogelijk van Germaanse herkomst is; vgl. Middelnederlands ringhband).


stapler

afgeleid van staple ww met het achtervoegsel -er


harrow

van Middelengels haru, Angelsaksisch hearwa. Verder wellicht te herleiden tot Oudnoords harfr. De herkomst zou dezelfde kunnen zijn als van harvest ("oogst"). Daarmee zou het woord tevens verwant zijn met bijv. Nederlands herfst, Latijn carpere.