"water" meaning in Engels

See water in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈwɔːtə(ɹ)/, /ˈwɔtɚ/ Audio: En-uk-water.ogg , En-us-water.ogg
  1. water
    Sense id: nl-water-en-noun-D0FoSQ44 Categories (other): Scheikunde_in_het_Engels Topics: chemistry
  2. natuurlijke bedding waarin zich water bevindt
    Sense id: nl-water-en-noun-oWa7dFaW Categories (other): Aardrijkskunde_in_het_Engels Topics: geography
  3. rivier, binnenmeer, plas Tags: plural
    Sense id: nl-water-en-noun-9VCu2m~L Categories (other): Aardrijkskunde_in_het_Engels Topics: geography
  4. vloeistof in het lichaam
    Sense id: nl-water-en-noun-jNpS2nD2
  5. doorzichtigheid of helderheid van een diamant
    Sense id: nl-water-en-noun-0S4bfSgi
  6. een (transparante) vloeistof
    Sense id: nl-water-en-noun-xKJUMgud
  7. amniotische blaas, omgeven door een beschermende membraan of vlies Tags: plural, vernacular
    Sense id: nl-water-en-noun-4QPmT5iM Categories (other): Anatomie_in_het_Engels, Spreektaal_in_het_Engels, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: anatomy
  8. obligatie zonder onderpand; leeg aandeel
    Sense id: nl-water-en-noun-HdEsFRIb Categories (other): Effectenhandel_in_het_Engels Topics: trading
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈwɔːtə(ɹ)/, /ˈwɔtɚ/ Audio: En-uk-water.ogg , En-us-water.ogg
  1. besproeien, besprenkelen.
    Sense id: nl-water-en-verb-lixpgWGT
  2. water geven.
    Sense id: nl-water-en-verb-mY6JHyay
  3. wateren, urineren.
    Sense id: nl-water-en-verb--9kcONVn
  4. tranen
    Sense id: nl-water-en-verb-F3g35G7V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord Ontwikkeld uit het Oudengelse wæter, uit Germaans *wator-, verwant aan Nederlands water, enz."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-D0FoSQ44",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "natuurlijke bedding waarin zich water bevindt"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-oWa7dFaW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rivier, binnenmeer, plas"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-9VCu2m~L",
      "raw_tags": [
        "VK"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vloeistof in het lichaam"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-jNpS2nD2"
    },
    {
      "glosses": [
        "doorzichtigheid of helderheid van een diamant"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-0S4bfSgi"
    },
    {
      "glosses": [
        "een (transparante) vloeistof"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-xKJUMgud"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKate Fowler\n “Mom Gives Birth in Gas Station Bathroom Alone, Dubbed 'Superwoman'” (19 juli 2121) op newsweek.com",
          "text": "\"As soon as I stood up, my water broke. It happened so fast. As soon as it happened, I was like, oh no, oh God. Please, please don't let me have this baby in a restroom,\" she told Inside Edition.",
          "translation": "\"Toen ik juist opstond, braken mijn vliezen. Het gebeurde zo snel. Toen het gebeurde, dacht ik, oh nee, oh God. Alsjeblieft, alsjeblieft laat me niet in een toilet bevallen ,\" zei ze tegen Inside Edition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "amniotische blaas, omgeven door een beschermende membraan of vlies"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-4QPmT5iM",
      "raw_tags": [
        "VK: "
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Effectenhandel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obligatie zonder onderpand; leeg aandeel"
      ],
      "id": "nl-water-en-noun-HdEsFRIb",
      "topics": [
        "trading"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-uk-water.ogg/En-uk-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔːtə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔtɚ/"
    }
  ],
  "word": "water"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord Ontwikkeld uit het Oudengelse wæter, uit Germaans *wator-, verwant aan Nederlands water, enz."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sally watered the roses.",
          "translation": "Sally besproeide de rozen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besproeien, besprenkelen."
      ],
      "id": "nl-water-en-verb-lixpgWGT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I need to go water the cattle.",
          "translation": "Ik moet het vee water gaan geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water geven."
      ],
      "id": "nl-water-en-verb-mY6JHyay"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He watered against the wall.",
          "translation": "Hij plaste tegen de muur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wateren, urineren."
      ],
      "id": "nl-water-en-verb--9kcONVn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chopping onions makes my eyes water",
          "translation": "Van uien te snijden gaan mijn ogen tranen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tranen"
      ],
      "id": "nl-water-en-verb-F3g35G7V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-uk-water.ogg/En-uk-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔːtə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔtɚ/"
    }
  ],
  "word": "water"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord Ontwikkeld uit het Oudengelse wæter, uit Germaans *wator-, verwant aan Nederlands water, enz."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheikunde_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "natuurlijke bedding waarin zich water bevindt"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "rivier, binnenmeer, plas"
      ],
      "raw_tags": [
        "VK"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vloeistof in het lichaam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "doorzichtigheid of helderheid van een diamant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een (transparante) vloeistof"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Engels",
        "Spreektaal_in_het_Engels",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKate Fowler\n “Mom Gives Birth in Gas Station Bathroom Alone, Dubbed 'Superwoman'” (19 juli 2121) op newsweek.com",
          "text": "\"As soon as I stood up, my water broke. It happened so fast. As soon as it happened, I was like, oh no, oh God. Please, please don't let me have this baby in a restroom,\" she told Inside Edition.",
          "translation": "\"Toen ik juist opstond, braken mijn vliezen. Het gebeurde zo snel. Toen het gebeurde, dacht ik, oh nee, oh God. Alsjeblieft, alsjeblieft laat me niet in een toilet bevallen ,\" zei ze tegen Inside Edition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "amniotische blaas, omgeven door een beschermende membraan of vlies"
      ],
      "raw_tags": [
        "VK: "
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Effectenhandel_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "obligatie zonder onderpand; leeg aandeel"
      ],
      "topics": [
        "trading"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-uk-water.ogg/En-uk-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔːtə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔtɚ/"
    }
  ],
  "word": "water"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Engels",
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord Ontwikkeld uit het Oudengelse wæter, uit Germaans *wator-, verwant aan Nederlands water, enz."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sally watered the roses.",
          "translation": "Sally besproeide de rozen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besproeien, besprenkelen."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I need to go water the cattle.",
          "translation": "Ik moet het vee water gaan geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water geven."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He watered against the wall.",
          "translation": "Hij plaste tegen de muur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wateren, urineren."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chopping onions makes my eyes water",
          "translation": "Van uien te snijden gaan mijn ogen tranen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tranen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-uk-water.ogg/En-uk-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔːtə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwɔtɚ/"
    }
  ],
  "word": "water"
}

Download raw JSONL data for water meaning in Engels (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.