"put down" meaning in Engels

See put down in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /pʊt daun/ Audio: en-us-put down.ogg
  1. afzetten, deponeren, neerzetten, plaatsen, stationeren, zetten Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-5~05mrrs Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. leggen, neerleggen, wegleggen Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-0sSsqNK4 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. landen Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-PcBj-A-L Categories (other): Luchtvaart_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: aviation
  4. laten uitstappen, lossen, uitladen (van passagiers of vracht) Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-vF2x0TJe Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  5. afkammen, afkraken, katten, neerhalen, verminderen (bijv. in waarde of karakter) Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-ID4h00a6 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  6. neerschrijven (b.v. van teksten, muziekale composities) Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-358znOgq Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  7. noteren, opschrijven (b.v. van notities) Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-e45i5WOD Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  8. laten inslapen (van dieren) Tags: euphemistic, transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-FtEgoY7b Categories (other): Diergeneeskunde_in_het_Engels, Eufemisme_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: medicine, veterinary
  9. noodslachten (van dieren) Tags: transitive
    Sense id: nl-put_down-en-phrase-D3YX778g Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Frase in het Engels, Woorden in het Engels, Woorden in het Engels met IPA-weergave, Woorden in het Engels met audioweergave, Woorden in het Engels van lengte 8 Synonyms: place down, set down, lay, repose, land, bring down, discharge, drop, drop off, set down, unload, degrade, disgrace, demean, get down, set down, write down, enter, record, put to sleep
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Engelse woorden put en down."
  ],
  "hyphenation": "put down",
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afzetten, deponeren, neerzetten, plaatsen, stationeren, zetten"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-5~05mrrs",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leggen, neerleggen, wegleggen"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-0sSsqNK4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luchtvaart_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "landen"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-PcBj-A-L",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laten uitstappen, lossen, uitladen (van passagiers of vracht)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-vF2x0TJe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afkammen, afkraken, katten, neerhalen, verminderen (bijv. in waarde of karakter)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-ID4h00a6",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neerschrijven (b.v. van teksten, muziekale composities)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-358znOgq",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noteren, opschrijven (b.v. van notities)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-e45i5WOD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Diergeneeskunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eufemisme_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Two dogs involved in a vicious attack on a little child will be put down.",
          "translation": "Twee honden die betrokken zijn in een gemene aanval op een klein kind zullen worden ingeslapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laten inslapen (van dieren)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-FtEgoY7b",
      "tags": [
        "euphemistic",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noodslachten (van dieren)"
      ],
      "id": "nl-put_down-en-phrase-D3YX778g",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-put down.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-put_down.ogg/En-us-put_down.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-put down.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pʊt daun/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "place down"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lay"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "repose"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "land"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bring down"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "discharge"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "drop"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "drop off"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "unload"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "degrade"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "disgrace"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "demean"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "get down"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "write down"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "enter"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "record"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "put to sleep"
    }
  ],
  "word": "put down"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Engelse woorden put en down."
  ],
  "hyphenation": "put down",
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "afzetten, deponeren, neerzetten, plaatsen, stationeren, zetten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "leggen, neerleggen, wegleggen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Luchtvaart_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "landen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "laten uitstappen, lossen, uitladen (van passagiers of vracht)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "afkammen, afkraken, katten, neerhalen, verminderen (bijv. in waarde of karakter)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "neerschrijven (b.v. van teksten, muziekale composities)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "noteren, opschrijven (b.v. van notities)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Diergeneeskunde_in_het_Engels",
        "Eufemisme_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Two dogs involved in a vicious attack on a little child will be put down.",
          "translation": "Twee honden die betrokken zijn in een gemene aanval op een klein kind zullen worden ingeslapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laten inslapen (van dieren)"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "noodslachten (van dieren)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-put down.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-put_down.ogg/En-us-put_down.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-put down.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pʊt daun/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "place down"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lay"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "repose"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "land"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bring down"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "discharge"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "drop"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "drop off"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "unload"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "degrade"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "disgrace"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "demean"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "get down"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "set down"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "write down"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "enter"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "record"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "put to sleep"
    }
  ],
  "word": "put down"
}

Download raw JSONL data for put down meaning in Engels (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.