"nigger" meaning in Engels

See nigger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈnɪɡɚ/ Audio: en-us-ncalif-nigger.ogg
  1. iemand van Sub-Saharaans Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur Tags: pejorative
    Sense id: nl-nigger-en-noun-hwfhNMyZ Categories (other): Scheldwoord_in_het_Engels
  2. onderling gebruikte geuzennaam voor iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur binnen de hiphopcultuur Tags: slang
    Sense id: nl-nigger-en-noun-JFpLfmTd Categories (other): Straattaal_in_het_Engels
  3. iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur Tags: obsolete
    Sense id: nl-nigger-en-noun-lMEAGlLS Categories (other): Verouderd_in_het_Engels
  4. bepaalde dieren met een donker tot zwart uiterlijk, o.m. een soort van de loodsbaarzen Girella, een vlindersoort Orsotriaena medus, een zeekomkommer Holothuria forskali, de larve van de knollenbladwesp Athalia rosae Tags: obsolete
    Sense id: nl-nigger-en-noun-dosxEBKA Categories (other): Biologie_in_het_Engels, Verouderd_in_het_Engels Topics: biology
  5. een zwarte scherm om licht voor de camera te vermijden Tags: obsolete
    Sense id: nl-nigger-en-noun-EfZBd~Zk Categories (other): Verouderd_in_het_Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: n-word

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vermoedelijk via Frans nègre van Spaans negro (of Portugees negro)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheldwoord_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand van Sub-Saharaans Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur"
      ],
      "id": "nl-nigger-en-noun-hwfhNMyZ",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Straattaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderling gebruikte geuzennaam voor iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur binnen de hiphopcultuur"
      ],
      "id": "nl-nigger-en-noun-JFpLfmTd",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur"
      ],
      "id": "nl-nigger-en-noun-lMEAGlLS",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaalde dieren met een donker tot zwart uiterlijk, o.m. een soort van de loodsbaarzen Girella, een vlindersoort Orsotriaena medus, een zeekomkommer Holothuria forskali, de larve van de knollenbladwesp Athalia rosae"
      ],
      "id": "nl-nigger-en-noun-dosxEBKA",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zwarte scherm om licht voor de camera te vermijden"
      ],
      "id": "nl-nigger-en-noun-EfZBd~Zk",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ncalif-nigger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-ncalif-nigger.ogg/En-us-ncalif-nigger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ncalif-nigger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnɪɡɚ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "n-word"
    }
  ],
  "word": "nigger"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vermoedelijk via Frans nègre van Spaans negro (of Portugees negro)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheldwoord_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "iemand van Sub-Saharaans Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Straattaal_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "onderling gebruikte geuzennaam voor iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur binnen de hiphopcultuur"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een Afrikaanse afkomst en een donkere huidskleur"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Engels",
        "Verouderd_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "bepaalde dieren met een donker tot zwart uiterlijk, o.m. een soort van de loodsbaarzen Girella, een vlindersoort Orsotriaena medus, een zeekomkommer Holothuria forskali, de larve van de knollenbladwesp Athalia rosae"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "een zwarte scherm om licht voor de camera te vermijden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ncalif-nigger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-ncalif-nigger.ogg/En-us-ncalif-nigger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ncalif-nigger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnɪɡɚ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "n-word"
    }
  ],
  "word": "nigger"
}

Download raw JSONL data for nigger meaning in Engels (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.