"deliver" meaning in Engels

See deliver in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /dɪˈlɪvə(ɹ)/, /dɪˈlɪvɚ/ Audio: En-us-deliver.ogg
  1. bezorgen Tags: transitive
    Sense id: nl-deliver-en-verb-L36R7UwC Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. afleveren Tags: transitive
    Sense id: nl-deliver-en-verb-NxIBccWc Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. leveren
    Sense id: nl-deliver-en-verb-a2GnB0D1
  4. ~from bevrijden, verlossen [1] Tags: transitive
    Sense id: nl-deliver-en-verb-pcg~RBGu Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  5. verlossen [2], helpen bij de bevalling Tags: transitive
    Sense id: nl-deliver-en-verb-kx~oGaKk Categories (other): Biologie_in_het_Engels, Medisch_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: biology, medicine
  6. baren, een kind op de wereld zetten Tags: transitive
    Sense id: nl-deliver-en-verb-7FVvRjVe Categories (other): Medisch_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel de- in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit Middelengels deliveren, ontleend aan Anglo-Normandisch en Oudfrans delivrer, afgeleid met het voorvoegsel de- en Latijn liberare “vrijlaten, de vrijheid geven”."
  ],
  "hyphenation": "de·liv·er",
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The groceries are delivered at home.",
          "translation": "De boodschappen worden thuis bezorgd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezorgen"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-L36R7UwC",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This cannot be delivered' in time.",
          "translation": "Dit kan niet op tijd afgeleverd worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afleveren"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-NxIBccWc",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His opponent delivered a heavy blow on his nose.",
          "translation": "Zijn tegenstander leverde hem een harde klap op zijn neus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leveren"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-a2GnB0D1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deliver us from evil.",
          "translation": "Verlos ons van het kwade."
        },
        {
          "text": "The slaves were delivered from their shackles.",
          "translation": "De slaven werden van hun ketenen bevrijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~from bevrijden, verlossen [1]"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-pcg~RBGu",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This doctor delivered many babies.",
          "translation": "Deze dokter voerde veel verlossingen uit."
        },
        {
          "text": "She was delivered of a healthy baby boy.",
          "translation": "Ze baarde een gezond jongetje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlossen [2], helpen bij de bevalling"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-kx~oGaKk",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baren, een kind op de wereld zetten"
      ],
      "id": "nl-deliver-en-verb-7FVvRjVe",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-deliver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-deliver.ogg/En-us-deliver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-deliver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈlɪvə(ɹ)/"
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈlɪvɚ/"
    }
  ],
  "word": "deliver"
}
{
  "categories": [
    "Voorvoegsel de- in het Latijn",
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit Middelengels deliveren, ontleend aan Anglo-Normandisch en Oudfrans delivrer, afgeleid met het voorvoegsel de- en Latijn liberare “vrijlaten, de vrijheid geven”."
  ],
  "hyphenation": "de·liv·er",
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The groceries are delivered at home.",
          "translation": "De boodschappen worden thuis bezorgd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezorgen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This cannot be delivered' in time.",
          "translation": "Dit kan niet op tijd afgeleverd worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afleveren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His opponent delivered a heavy blow on his nose.",
          "translation": "Zijn tegenstander leverde hem een harde klap op zijn neus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leveren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deliver us from evil.",
          "translation": "Verlos ons van het kwade."
        },
        {
          "text": "The slaves were delivered from their shackles.",
          "translation": "De slaven werden van hun ketenen bevrijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~from bevrijden, verlossen [1]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Engels",
        "Medisch_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This doctor delivered many babies.",
          "translation": "Deze dokter voerde veel verlossingen uit."
        },
        {
          "text": "She was delivered of a healthy baby boy.",
          "translation": "Ze baarde een gezond jongetje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlossen [2], helpen bij de bevalling"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "baren, een kind op de wereld zetten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-deliver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-deliver.ogg/En-us-deliver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-deliver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈlɪvə(ɹ)/"
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈlɪvɚ/"
    }
  ],
  "word": "deliver"
}

Download raw JSONL data for deliver meaning in Engels (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.