"bust" meaning in Engels

See bust in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈbʌst/ Audio: en-us-bust.ogg , en-au-bust.ogg
  1. kapot, defect
    Sense id: nl-bust-en-adj-q3xYCb09
  2. bankroet, failliet
    Sense id: nl-bust-en-adj-XoOeb-jt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈbʌst/ Audio: en-us-bust.ogg , en-au-bust.ogg
  1. borstbeeld, buste
    Sense id: nl-bust-en-noun-0DcJ-btE
  2. borst
    Sense id: nl-bust-en-noun-pWSnVjoV Categories (other): Anatomie_in_het_Engels Topics: anatomy
  3. stomp, klap
    Sense id: nl-bust-en-noun-56ln7mNA
  4. inval van een politiemacht
    Sense id: nl-bust-en-noun-3EQBkiAg
  5. arrestatie
    Sense id: nl-bust-en-noun-u961QZwk
  6. teleurstelling, fiasco
    Sense id: nl-bust-en-noun-4WQN1xfQ
  7. een veelbelovende speler die niet aan de algemene verwachtingen voldoet
    Sense id: nl-bust-en-noun-mjxN2YKm Categories (other): Sport_in_het_Engels Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈbʌst/ Audio: en-us-bust.ogg , en-au-bust.ogg
  1. breken, kapotmaken Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-ai5H5ytX Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. arresteren Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-m5JBgy0b Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. betrappen Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-W7F2-Sya Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  4. degraderen Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-MzBhckBG Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  5. temmen Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-dRDYZqGj Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  6. uitvoeren, klaarspelen Tags: transitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-xnRJhpVA Categories (other): Dans_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: dance
  7. kapotgaan Tags: intransitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-5tdymssT Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  8. failliet gaan Tags: intransitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-fIV3K8Mj Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  9. klaarkomen, ejaculeren Tags: intransitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-dv9wrBQo Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  10. kop, header die langer is dan toegestaan (door de software e.d.) Tags: intransitive
    Sense id: nl-bust-en-verb-HVgqzWMQ Categories (other): Media_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een drinkgelag met bier.",
      "word": "a beer bust."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "borstbeeld, buste"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-0DcJ-btE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borst"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-pWSnVjoV",
      "raw_tags": [
        "vrouwen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stomp, klap"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-56ln7mNA"
    },
    {
      "glosses": [
        "inval van een politiemacht"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-3EQBkiAg"
    },
    {
      "glosses": [
        "arrestatie"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-u961QZwk"
    },
    {
      "glosses": [
        "teleurstelling, fiasco"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-4WQN1xfQ",
      "raw_tags": [
        "gezegd van bedrijven, ondernemingen, evenementen, mensen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een veelbelovende speler die niet aan de algemene verwachtingen voldoet"
      ],
      "id": "nl-bust-en-noun-mjxN2YKm",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "hij is klaargekomen.",
      "word": "he busted a nut."
    },
    {
      "sense": "mijn camera ging kapot.",
      "word": "my camera busted."
    },
    {
      "sense": "hij voerde een ingewikkelde dans uit.",
      "word": "he busted a dance move."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breken, kapotmaken"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-ai5H5ytX",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arresteren"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-m5JBgy0b",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrappen"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-W7F2-Sya",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degraderen"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-MzBhckBG",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "temmen"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-dRDYZqGj",
      "raw_tags": [
        "van wilde paarden, stieren e.d."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dans_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvoeren, klaarspelen"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-xnRJhpVA",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kapotgaan"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-5tdymssT",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "failliet gaan"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-fIV3K8Mj",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "klaarkomen, ejaculeren"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-dv9wrBQo",
      "raw_tags": [
        "van mannen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Media_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kop, header die langer is dan toegestaan (door de software e.d.)"
      ],
      "id": "nl-bust-en-verb-HVgqzWMQ",
      "raw_tags": [
        "media"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "het bedrijf ging bankroet, failliet.",
      "word": "the company went bust."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kapot, defect"
      ],
      "id": "nl-bust-en-adj-q3xYCb09"
    },
    {
      "glosses": [
        "bankroet, failliet"
      ],
      "id": "nl-bust-en-adj-XoOeb-jt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een drinkgelag met bier.",
      "word": "a beer bust."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "borstbeeld, buste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "borst"
      ],
      "raw_tags": [
        "vrouwen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stomp, klap"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inval van een politiemacht"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrestatie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teleurstelling, fiasco"
      ],
      "raw_tags": [
        "gezegd van bedrijven, ondernemingen, evenementen, mensen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "een veelbelovende speler die niet aan de algemene verwachtingen voldoet"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "hij is klaargekomen.",
      "word": "he busted a nut."
    },
    {
      "sense": "mijn camera ging kapot.",
      "word": "my camera busted."
    },
    {
      "sense": "hij voerde een ingewikkelde dans uit.",
      "word": "he busted a dance move."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "breken, kapotmaken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "arresteren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "betrappen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "degraderen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "temmen"
      ],
      "raw_tags": [
        "van wilde paarden, stieren e.d."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dans_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "uitvoeren, klaarspelen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "kapotgaan"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "failliet gaan"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "klaarkomen, ejaculeren"
      ],
      "raw_tags": [
        "van mannen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Media_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "kop, header die langer is dan toegestaan (door de software e.d.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "media"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "het bedrijf ging bankroet, failliet.",
      "word": "the company went bust."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kapot, defect"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bankroet, failliet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-bust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʌst/"
    }
  ],
  "word": "bust"
}

Download raw JSONL data for bust meaning in Engels (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.