maternal

Ontleend aan het Middelfranse maternel of het Laatlatijnse maternalis, dat zelf afgeleid is van het Klassiek-Latijnse maternus.

His weakness seemed to bring out her maternal instincts.

Zijn zwakte leek haar moederinstincten naar boven te brengen.

Toby is my maternal uncle.


paternal

Ontleend aan het Middelfranse paternel of het Laatlatijnse paternalis, dat zelf afgeleid is van het Klassiek-Latijnse paternus.

Children might need protection: grown men were better left to stand on their own feet, than to be drilled by a paternal government to walk along lines prescribed.

Kinderen hebben misschien bescherming nodig: volwassen mannen zou men beter op hun eigen benen laten staan, dan ze door vaderlijk leiderschap te trainen om langs voorgeschreven lijnen te lopen.

John's paternal grandfather immigrated from Poland.

Johns grootvader van moederszijde is geïmmigreerd uit Polen.


shampoo

Ontleend aan het Hindi चाँपो (champo), de gebiedende wijs van चाँपना (champna; "drukken, kneden"), dat van de Sanskriet-wortel √cap ("leggen, kneden") komt.

I’m going to give the carpet a shampoo.


shampoo

Elly shampoos and conditions her hair every evening.

Elly wast haar haar elke avond met shampoo en conditioner.


emerald

Afkomstig van het Middelengelse emeraude.


shampoos

meervoud van het zelfstandig naamwoord shampoo


shampoos

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) shampoo


textbook

The books by Atkins and by Simon and McQuarrie are well known textbooks in Physical Chemistry.

De boeken van Atkins en van Simon en McQuarrie zijn welbekende leerboeken in de Fysische Chemie.

in samenstellingen: geijkt, volgens boekje

This is a textbook example.


pave

Van Oudfrans paver, Latijn pavare (< pavire).


swims

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) swim


shines

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) shine


brainless

Afkomstig van het woord brain met het achtervoegsel -less.


preposterous

Afkomstig van het Latijnse praeposterus.


farcical

Supreme executive power derives from a mandate from the masses, not from some farcical aquatic ceremony.

De opperste uitvoerende macht berust op een mandaat van de massa, niet op één of andere kluchtige aquatische ceremonie.


wtf

(letterwoord) afkorting van what the fuck

gebruikt om verbazing of onbegrip uit te drukken


wtf

wat, wie als inleiding van een verontwaardigde of zeer verbaasde vraag


unintelligible

Samenstelling van intelligible met het voorvoegsel un-.


incomprehensible

Afkomstig van het Latijnse incomprehensibilis.


substantiate

Afkomstig van het Latijnse substantiare.


justify

Middelengels justifien ‘rechtspreken aan; een rechterlijke straf opleggen’, ontleend aan Oudfrans justifier, uit Laatlatijn iūstificāre ‘rechtvaardigen’.


impeccable

Afkomstig van het Latijnse impeccabilis.


stainless

Afgeleid van stain met het achtervoegsel -less.

Stainless steel.


release

Van Middelengels relesen, wat is ontleend aan Oudfrans relaisser. Verder te herleiden tot Latijn relaxare (hierdoor tevens een doublet van relax).


unleash

Samenstelling van leash met het voorvoegsel un-.


untie

Samenstelling van tie met het voorvoegsel un-.


utter

Afkomstig van het Oudengelse utera/uterra, Protogermaans *utizon.


sorrowful

Samenstelling van sorrow met het achtervoegsel -ful.


misery

Afkomstig van het Oudfranse miserie (< Latijn miseria).


uneasiness

Samenstelling van easy met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ness.


ridicule

belachelijk maken, bespotten, ridiculiseren


disparage

/dɪsˈpæɹɪdʒ/


vilify

Afkomstig van het Oudengelse vilificare.


malevolent

Afkomstig van het Latijnse naamwoord malevolens (kwaadwillig), dat van male (kwaad) en velle (willen) komt.


enthusiasm

Afkomstig van het Oudgriekse ἐνθουσιασμός.


keenness

Samenstelling van keen en met het achtervoegsel -ness


downfall

afnemen [5], minder worden, verminderen [1]


collapse

ineenstorten, instorten, in elkaar storten


inwit

Speaking to me. They wash and tub and scrub. Agenbite of inwit. Conscience.


kidnapper

Afgeleid van to kidnap met het achtervoegsel -er.


kidnappers

meervoud van het zelfstandig naamwoord kidnapper


clubs

meervoud van het zelfstandig naamwoord club


rites

meervoud van het zelfstandig naamwoord rite


steppes

meervoud van het zelfstandig naamwoord steppe


analyses

meervoud van het zelfstandig naamwoord analysis


killer whale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-killer whale.wav

/ˈkɪləɹˌʍeɪ̯l/


conceive

~of een idee hebben, zich een voorstelling maken [van]


suppose

Van Middelengels supposen, Oudfrans suposer (< Latijn supponere).


overturn

Afgeleid van het werkwoord turn met het voorvoegsel over-.

/ˌəʊvəˈtɜːn/


require

via Middelengels requeren en Oudfrans requerre van Latijn requirere

I was required to stay.


I'm

I'm in the kitchen.


starts

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) start


bumpers

meervoud van het zelfstandig naamwoord bumper


partners

meervoud van het zelfstandig naamwoord partner


databases

meervoud van het zelfstandig naamwoord database


scanners

meervoud van het zelfstandig naamwoord scanner


-s-

spoke + man → spokesman


reed

erfwoord van Angelsaksisch hrēod. West-Germaans *hreud/*hreuda-. Verdere herkomst onzeker; misschien te herleiden tot Indo-Europees *kreu-.

Verwant met Oudhoogduits riot, Oudfries reid, Nederlands riet zn .


reed

een blaasinstrument voorzien van riet zn [2]


parents

meervoud van het zelfstandig naamwoord parent


alone

Is she alone?


alone

He prefers to work alone.


another

Would you like another slice of cake?


besides

Who was there besides your family?


besides

It's not a good idea to leave. Besides it's already very late.

Het is geen goed idee om weg te gaan. Bovendien is het al zeer laat.


goodbye

Afkomstig van het Middelengelse godbwye. Dit is een samentrekking van 'God be with ye', "God zij met u". Er is dus geen enkel verband met good.


much

I didn't have much time left.


neither

Middelengels naither, vervormd onder invloed van aither ‘wie van beide(n)’ uit nawther, noþer, naðer (vanwaar ook nor ‘noch’), ontwikkeld uit Oudengels nāwþer, gesyncopeerd uit nāhwæþer, samenstelling van nā ‘nee, niet’ en hwæþer ‘wie van de twee’. Evenals Oudfries nahwedder.


plenty

We had plenty of time.


pour

Bekend sinds ca. 1300; mogelijk van Oudfrans (Oudnormandisch) purer

She poured the milk into a bowl.


quite

Van Middelengels quit. De betekenis zwakte vanaf de 19e eeuw af van "compleet, helemaal, volledig" naar "grotendeels", maar ook de eerste betekenis is blijven bestaan.


so

So I am delighted we...


right

erfwoord afkomstig van het Oudengelse riht.

You have the right to remain silent.


right

You're right!


circumference

Afkomstig van het Latijnse circumferentia.


settlement

Samenstelling van settle met het achtervoegsel -ment.


maturity

Samenstelling van mature met het achtervoegsel -ity


wisdom

Afgeleid van wise met het achtervoegsel -dom


scholarship

Samenstelling van scholar met het achtervoegsel -ship


endowment

Samenstelling van endown met het achtervoegsel -ment


ambition

Afkomstig van het Middelengelse ambicion.


resolution

Afkomstig van het Middelengelse resolucioun.

/ˌɹɛzəˈluːʃən/


beseech

She beseeched them for help.


funeral

Funeral will take place in Sydney on 03-03-11.

De begrafenis zal plaatsvinden in Sydney op 3 maart 2011.


pioneer

/ˌpаɪəˈnɪər/


prayer

Afkomstig van het Oudfranse preiere, dat van het Latijnse prex komt.

(religie) Evening Prayer

een dagelijkse avond service met gebeden van de Anglicaanse kerk, voorgeschreven in het Book of Common Prayer

(religie) Friday Prayers

vrijdagsgebeden, de rituele gebeden binnen de islam op vrijdag

The priest sank to his knees in prayer.

De priester zonk op zijn knieën om te bidden.


phony

A good jeweler should be able to tell a real stone from a phony one.

Een goede juwelier zou een echte edelsteen van een neppe edelsteen moeten kunnen onderscheiden.


phoney

A good jeweler should be able to tell a real stone from a phoney one.


poetry

/ˈpʰoʊ̯.ətˌɹi/


moose

We saw two moose at the edge of the woods.

We zagen twee elanden bij de rand van het woud.


actually

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord actual en met het achtervoegsel -ally.


scrutinize

Samenstelling van scrutiny met het achtervoegsel -ize.


consideration

Afleiding van consider ww met het achtervoegsel -ation


consider

Afkomstig van het Middelengelse consideren


profoundly

Samenstelling van profound met het achtervoegsel -ly


augmentation

Afkomstig van het Oudfranse augmentacion.


enhance

Afkomstig van het Middelengelse enhauncen.


notify

Bekend sinds eind 14e eeuw. Via Middelengels notifien van het Oudfranse notifier/notefiier.

informeren, inlichten, op de hoogte brengen


apprise

Afkomstig van het Franse woord appris, het voltooid deelwoord van apprendre, dat van het Oudfranse werkwoord "aprendre" komt, dat weer van het Latijnse werkwoord apprehendere (ap + prehendre) komt.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ap-.

informeren, in kennis stellen, inlichten, op de hoogte brengen


shoes

meervoud van het zelfstandig naamwoord shoe


lemon

lemon law

wetgeving die verkopers verplicht om een defect product (bijv. auto's) te vergoeden, repareren of te vervangen

when life gives you lemons, make lemonade.

zoveel mogelijk het beste van een slechte, vervelende situatie maken.

auto met verborgen gebreken, kat in de zak


perform

Afkomstig van het Middelengelse performen.


blackmail

samenstelling van black bn en mail zn "beurs/geld"


bias

vooroordeel, vertekening van de waarheid door een logische dwaling


cheerful

Afleiding van het zelfstandige naamwoord cheer met het achtervoegsel -ful

/ ˈtʃɪəfəl /


grateful

Eventueel afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord grate met het achtervoegsel -ful.


appreciate

Afkomstig van het Latijnse werkwoord appretiare.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ap- en met het achtervoegsel -ate.


apparently

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord apparent met het voorvoegsel ap- en met het achtervoegsel -ly.

Afkomstig van het Latijnse werkwoord apparere (ap + parere).


presumably

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord presumable met het voorvoegsel pre- en met het achtervoegsel -ably.

These drugs are presumably mainly amphetamines.

Deze drugs zijn vermoedelijk vooral amfetamines.


unfortunately

Samenstelling van fortunate met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ly.

/ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪ/


accidentally

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord accidental met het voorvoegsel ac- en met het achtervoegsel -ally.

Afkomstig van het Latijnse werkwoord accidere (ad + cadere).


temper

He grew wild, a thriving weed, a tall, quick boy, loud and proud and full of temper.

Hij schoot op als een wildeling, tierig als onkruid, een grote, kwieke jongen, fel en fier en vol branie.


nod

erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels nodden, uit Germaans *hnuttōn-, *hnudōn- “schudden”.


circumstances

meervoud van het zelfstandig naamwoord circumstance


rack

Van Angelsaksisch reccan of Middelnederlands rec


opposable

Great apes possess an opposable thumb.

Mensapen bezitten een opponeerbare duim.


appoint

Afkomstig van het Oudfranse "apointier", dat van de Franse frase à point komt, die weer van de Latijnse woorden a en punctum komt.


fishes

meervoud van het zelfstandig naamwoord fish


fishes

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) fish


houses

meervoud van het zelfstandig naamwoord house


horses

meervoud van het zelfstandig naamwoord horse


pages

meervoud van het zelfstandig naamwoord page


monkeys

meervoud van het zelfstandig naamwoord monkey


songs

meervoud van het zelfstandig naamwoord song


writers

meervoud van het zelfstandig naamwoord writer


animals

meervoud van het zelfstandig naamwoord animal


cars

meervoud van het zelfstandig naamwoord car

Two cars collided and one of them hit a motorcyclist.

Twee auto's botsten en een van hen raakte een motorrijder.


buses

meervoud van het zelfstandig naamwoord bus


bacteria

meervoud van het zelfstandig naamwoord bacterium


records

meervoud van het zelfstandig naamwoord record


dogs

meervoud van het zelfstandig naamwoord dog


radios

meervoud van het zelfstandig naamwoord radio


sounds

meervoud van het zelfstandig naamwoord sound


women

meervoud van het zelfstandig naamwoord woman


boats

meervoud van het zelfstandig naamwoord boat


users

meervoud van het zelfstandig naamwoord user


connections

meervoud van het zelfstandig naamwoord connection


telephones

meervoud van het zelfstandig naamwoord telephone


entries

meervoud van het zelfstandig naamwoord entry


cameras

meervoud van het zelfstandig naamwoord camera


buttons

meervoud van het zelfstandig naamwoord button


options

meervoud van het zelfstandig naamwoord option


words

meervoud van het zelfstandig naamwoord word


dictionaries

meervoud van het zelfstandig naamwoord dictionary


categories

meervoud van het zelfstandig naamwoord category


projects

meervoud van het zelfstandig naamwoord project


checks

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) check


checks

meervoud van het zelfstandig naamwoord check


edits

meervoud van het zelfstandig naamwoord edit


photos

meervoud van het zelfstandig naamwoord photo


contributions

meervoud van het zelfstandig naamwoord contribution


changes

meervoud van het zelfstandig naamwoord change


lights

meervoud van het zelfstandig naamwoord light


roads

meervoud van het zelfstandig naamwoord road


weekends

meervoud van het zelfstandig naamwoord weekend


weeks

meervoud van het zelfstandig naamwoord week


days

meervoud van het zelfstandig naamwoord day


months

meervoud van het zelfstandig naamwoord month


metres

meervoud van het zelfstandig naamwoord metre


hours

meervoud van het zelfstandig naamwoord hour


minutes

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) minute


minutes

meervoud van het zelfstandig naamwoord minute


seconds

meervoud van het zelfstandig naamwoord second


names

meervoud van het zelfstandig naamwoord name


eggs

meervoud van het zelfstandig naamwoord egg


kitchens

meervoud van het zelfstandig naamwoord kitchen


cats

meervoud van het zelfstandig naamwoord cat


boys

meervoud van het zelfstandig naamwoord boy


girls

meervoud van het zelfstandig naamwoord girl


books

meervoud van het zelfstandig naamwoord book


quotes

meervoud van het zelfstandig naamwoord quote


universities

meervoud van het zelfstandig naamwoord university


icons

meervoud van het zelfstandig naamwoord icon


highways

meervoud van het zelfstandig naamwoord highway


beds

meervoud van het zelfstandig naamwoord bed


flashlights

meervoud van het zelfstandig naamwoord flashlight


teeth

een geval van klinkerverandering in het meervoud

meervoud van het zelfstandig naamwoord tooth


juggle

handig met iets omgaan, iets voor elkaar krijgen

I had to juggle the groceries, getting the kids from school and meeting that deadline too.

Ik moest op een of andere manier en de boodschappen en het afhalen van de kinderen van school en het halen van die termijn weten te combineren.


asymptote

Ontleend aan het Neolatijnse asymptotus, van het Oudgriekse ἀσύμπτωτος ("die niet kan samenvallen").

Asymptotes convey much of the information about the behavior of curves in the large, and determining the asymptotes of a function is an important step in sketching its graph.

Asymptoten bieden veel informatie over het gedrag van curves in het algemeen, en de asymptoten van een functie bepalen is een belangrijke stap in het tekenen van zijn grafiek.


recording

The recording of this piece took a long time.

Het opnemen van dit stuk nam een lange tijd in beslag.

This is a very old recording.


fruit tree

In spring, I like walking among the fruit trees and enjoy their colo(u)rful blossom.

Ik hou ervan in de lente tussen de fruitbomen te wandelen en van hun kleurrijke bloesems te genieten.


indulge

Afkomstig van het Latijnse werkwoord indulgere.


dispensationalism

Dipensationalism is the core belief of the Christian Right.

Dispensationalisme vormt de kern van waar de Amerikaanse christelijke rechtervleugel in gelooft.


systems

meervoud van het zelfstandig naamwoord system


forms

meervoud van het zelfstandig naamwoord form


cookies

meervoud van het zelfstandig naamwoord cookie


lists

meervoud van het zelfstandig naamwoord list


heads

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) head


heads

meervoud van het zelfstandig naamwoord head


arms

meervoud van het zelfstandig naamwoord arm


legs

meervoud van het zelfstandig naamwoord leg


fingers

meervoud van het zelfstandig naamwoord finger


nails

meervoud van het zelfstandig naamwoord nail


clocks

meervoud van het zelfstandig naamwoord clock


longbows

meervoud van het zelfstandig naamwoord longbow


X chromosomes

meervoud van het zelfstandig naamwoord X chromosome


Y chromosomes

meervoud van het zelfstandig naamwoord Y chromosome


Yale locks

meervoud van het zelfstandig naamwoord Yale lock


Yankees

meervoud van het zelfstandig naamwoord Yankee


IP addresses

meervoud van het zelfstandig naamwoord IP address


New Year cards

meervoud van het zelfstandig naamwoord New Year card


New Years

meervoud van het zelfstandig naamwoord New Year


roofs

meervoud van het zelfstandig naamwoord roof


baths

meervoud van het zelfstandig naamwoord bath


mouths

meervoud van het zelfstandig naamwoord mouth


miles

meervoud van het zelfstandig naamwoord mile


smiles

meervoud van het zelfstandig naamwoord smile


faces

meervoud van het zelfstandig naamwoord face


advertisements

meervoud van het zelfstandig naamwoord advertisement


adventures

meervoud van het zelfstandig naamwoord adventure


INCI

International Nomenclature of Cosmetic Ingredients


sonar

(letterwoord) van SONAR, de afkorting van sound navigation and ranging, "bepaling van koers en afstand met geluid", gevormd naar het voorbeeld van RADAR


pillow

Via Middelengels pilwe van Angelsaksisch pylw. Verder te herleiden tot West-Germaans *pulwī, Latijn pulvīnus. Verwant met Duits Pfühl, Nederlands peluw.


pillow

op een kussen leggen/laten rusten (ook fig.)


remover

afgeleid van remove ww met het achtervoegsel -er


Hong Kong

Hongkong, een in Zuidoost-Azië gelegen Speciale Bestuurlijke Regio van de Volksrepubliek China

I lived in Hong Kong for a while.


desperation

Afkomstig van het Latijnse naamwoord desperatio (wanhoop).

Afgeleid van het Latijnse naamwoord spes (hoop) met het voorvoegsel de- en met het achtervoegsel -tion.

/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

This was a an act of desperation.


fart

erfwoord van Middelengels ferten / farten, Angelsaksisch feortan dat teruggaat op Protogermaans *fertaną, Indo-Europees *perd-.


backbencher

bankbencher, niet-prominente politicus (m.n. in het Lagerhuis)

student die achteraan in de collegezaal zit


scary

Afgeleid van scare met het achtervoegsel -y


frighten

angst inboezemen, bang maken, schrik aanjagen


terrify

Afkomstig van het Latijnse terrificare; bekend sinds de 16e eeuw.


unnerve

Samenstelling van nerve met het voorvoegsel un-.


wireless

Afgeleid van wire ("metaaldraad") met het achtervoegsel -less.


FPS

FOD; de afkorting van Federal Public Service, de benaming voor de hervormde federale ministeries in België.


spiteful

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord spite met het achtervoegsel -ful.


humidity

The humidity in my office is killing me.

De luchtvochtigheid in mijn kantoor is verschrikkelijk.


account

(Werkwoord) afkomstig van het Oudfranse woord aconter.

(zelfstandig naamwoord) afkomstig van het Oudfranse woord acont.

account for

rechtvaardigen, rekenschap geven, verantwoorden, verklaren


attraction

/əˈtɹæk.ʃən/


sparkle

frequentatief gevormd uit spark "vonken" met het achtervoegsel -le

Her brand new bike sparkled in the sunlight.

Haar gloednieuwe fiets fonkelde in het zonlicht.


company

He just wanted some company.


deg

[1],[2] (afkorting) van degree
[3] (afkorting) van degeneration

/dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/

graad volgens een aangegeven temperatuurschaal


armies

meervoud van het zelfstandig naamwoord army


babies

meervoud van het zelfstandig naamwoord baby


transfusions

meervoud van het zelfstandig naamwoord transfusion


flags

meervoud van het zelfstandig naamwoord flag


fields

meervoud van het zelfstandig naamwoord field


applications

meervoud van het zelfstandig naamwoord application


artists

meervoud van het zelfstandig naamwoord artist


verbs

meervoud van het zelfstandig naamwoord verb


nouns

meervoud van het zelfstandig naamwoord noun


adjectives

meervoud van het zelfstandig naamwoord adjective


adverbs

meervoud van het zelfstandig naamwoord adverb


interjections

meervoud van het zelfstandig naamwoord interjection


sentences

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) sentence


sentences

meervoud van het zelfstandig naamwoord sentence


ages

meervoud van het zelfstandig naamwoord age


discussions

meervoud van het zelfstandig naamwoord discussion


bottles

meervoud van het zelfstandig naamwoord bottle


cans

meervoud van het zelfstandig naamwoord can


hands

meervoud van het zelfstandig naamwoord hand


beats

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) beat


beats

meervoud van het zelfstandig naamwoord beat


tools

meervoud van het zelfstandig naamwoord tool


texts

meervoud van het zelfstandig naamwoord text


sticks

meervoud van het zelfstandig naamwoord stick


drugs

meervoud van het zelfstandig naamwoord drug


obsessions

meervoud van het zelfstandig naamwoord obsession


walls

meervoud van het zelfstandig naamwoord wall


hearts

meervoud van het zelfstandig naamwoord heart


boots

meervoud van het zelfstandig naamwoord boot


advices

meervoud van het zelfstandig naamwoord advice


plurals

meervoud van het zelfstandig naamwoord plural


reprimand

/ˈɹɛp.ɹəˌmænd/


praise

Afkomstig van het Middelengelse praisen.


parties

meervoud van het zelfstandig naamwoord party


merchant

Afkorting van het Middelengelse marchant.


incidental

Afgeleid van incident met het achtervoegsel -al

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-US incidental (nasal flapping).ogg


sneer

Mogelijk klanknabootsend in oorsprong (van het snuiven van paarden).

grimlachen, met een minachtende of hatelijke lach kijken

met een sneer, minachtende of hatelijke opmerking zeggen


sneer

een minachtende, vernederende opmerking, schimpscheut


neutral

afgeleid van het Latijnse 'neutrālis' (onzijdig)

In the two World Wars, Sweden and Switzerland were both neutral.

In de twee Wereldoorlogen, Zweden en Zwitserland werden beide neutraal.

neutraal; noch een positieve noch een negatieve lading dragend


habitation

/ˌhæbɪˈteɪʃən/

biotoop, habitat, leefgebied, leefomgeving (van dieren of planten)


admittance

Hospital admittances started in January 1974 and the hospital was officially opened by the Queen Mother on 23 October 1974.

Opnames begonnen in januari 1974 en het ziekenhuis werd officieel geopend door de koningin-moeder op 23 october 1974.

The unit of admittance is the Siemens (S).

De eenheid van admittantie is de siemens (S).


admit

Afkomstig van het Middelengelse amitten, verder te herleiden tot Latijn admittere


confess

Via Middelengels confessen van Oudfrans confesser (< Latijn confiteri).


counterfeit

Ontleend aan het Oudfranse contrefait ("nagemaakt").

This counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought it.

Deze namaakhorloge lijkt op een echte, maar ze ging stuk een week nadat ik ze gekocht had.


USA

(initiaalwoord) United States of America


grant

Ontwikkeld uit Middelengels granten, graunten, (via het Normandisch) uit Oudfrans granter, graunter “beloven”, “verzekeren”, “borg staan voor”, een mengvorm van garantir en creanter.

Het zelfstandig naamwoord is een Naamwoord van handeling van het werkwoord grant.


grant

toelage voor een studie, onderzoek, e.d.

schenking (van land, onroerend goed of geld)


newt

watersalamander, benaming voor verschilldende vooral in water levende salamanders, die in het Nederlands niet altijd watersalamander genoemd worden


nerd

Yes, he is a bit of a nerd, but not bad once you get to know him.

Ja, hij is een beetje een nerd, maar lang niet slecht als je hem beter leert kennen.


korfball

In England korfball has been played since 1946.

In Engeland wordt er al sinds 1946 korfbal gespeeld.


exempt

He was exempted from that.


obliterate

It has been 65 years that Hiroshima was obliterated.

Het is 65 jaar geleden dat Hiroshima werd weggevaagd.


moderately

This substance is moderately toxic.


celebrity

beroemdheid [1], faam zn, roem zn, het beroemd zijn

beroemdheid [2], celebrity, iemand die beroemd is


sus

Verkorte vorm van Engels suspicious, suspicion.


maw

The maw of a calf produces rennet, used to curdle milk to produce cheese

De lebmaag van een kalf produceert stremsel, gebruikt om melk te stremmen voor de kaasbereiding.


whig

aangezuurde wei, eventueel gemengd met karnemelk als koele drank geserveerd


brace

They braced themselves against the oncoming high wave.

Ze zetten zich schrap tegen de hoge aanrollende golf.


ass

[1] Amerikaanse variant van arse, voor het eerst aangetroffen in 1860. Weblink bron ass² in: Oxford English Dictionary, second edition (1989) op oed.com

[2][3] Ontwikkeld uit Middelengels asse, Oudengels assa, uiteindelijk uit Latijn asinus “ezel”. Weblink bron ass¹ in: Oxford English Dictionary, second edition (1989) op oed.com

Het werkwoord is afgeleid van het zelfstandig naamwoord ass [2].


asap

(letterwoord) van as soon as possible; ook als (initiaalwoord), zie ASAP


cute

She was too cute by half.

Ze trachtte tevergeefs aller harten te stelen.


accelerate

Afkomstig van het Latijnse werkwoord accelerare (versnellen).


vaporize

The heat of the sun vaporized the snow.

De zonnewarmte deed de sneeuw verdampen.

Slowly the snow vaporized.


awry

When he entered the house, he knew instinctively that something had gone awry.

Toen hij het huis betrad wist hij instinctief dat er iets misgegaan was.


universe

Multiple universes are considered as a serious possibility in modern physics.

Meerdere universa worden als een serieuze mogelijkheid gezien in de moderne natuurkunde.


shrapnel

eponiem: Genoemd naar de Engelse officier H. Shrapnel die ter vergroting van de dodelijkheid een projectiel vulde met loden kogeltjes


disappear

He disappeared in the fog.


hiss

His voice trailed off into a hiss.


hiss

The snake hissed menacingly.


recall

He had no recall of that.


recall

He could not recall that.


jacaranda

Many students hope that a flower of the jacaranda falls on their head, because it is believed to bring luck in the school exams.

Veel studenten hopen dat er een jacarandabloempje op hun hoofd zal vallen, omdat er geloofd wordt dat dat geluk brengt in de schoolexamens.


jolt

Her sudden appearance jolted him out of his reminiscence.

Haar plotselinge verschijning wekte hem op uit zijn mijmering.


worth

He proved his worth.


worth

I wonder what this house would be worth.


televisions

meervoud van het zelfstandig naamwoord television


accomplishing

Accomplishing something is always pleasant.

Iets verwezenlijken is altijd een genot.


acting

He had a long career in acting.


agreeing

Agreeing is often easier but not always wise.

Ermee eens zijn is vaak makkelijker maar niet altijd verstandig.


applying

This principle is best learned by applying it.

Dit principe is het best te leren door het toe te passen.


believing

Seeing is believing.


spoiled

Don't eat that spoiled meat!

I do not like that spoiled brat.


dressing

Als zelfstandig naamwoord en als tegenwoordig deelwoord gebruikte werkwoordsvorm van het Engelse werkwoord (to) dress


earning

His earnings did not suffice to send his kids to college.

Zijn inkomen was niet voldoende om zijn kinderen naar de universiteit te sturen.


affront

Van Middelengels afrounten, wat weer komt van Oudfrans afronter

affronteren, beledigen, krenken, kwetsen


teeter

[Harry] had teetered for a moment on the verge of saying "me," but couldn't bring himself to make Hermione look any more horrified than she already did.

Harrie had even geaarzeld en bijna "ik" gezegd, maar hij kreeg zichzelf niet zo ver Hermione nog geschokter te laten kijken dan ze al deed.


canning

The advent of canning was an important improvement.

De komst van het inblikken was een belangrijke stap voorwaarts.


manipulate

Politicians often manipulate the truth.


seas

meervoud van het zelfstandig naamwoord sea


bolster

The U.S. Government Deep Packet Inspection market has been bolstered in the recent years by deployment of Einstein, an intrusion detection system that monitors the network gateways of government departments and agencies in the United States for unauthorized traffic.

De markt voor deep-packetinspectie van de regering van de VS is de laatste jaren versterkt door de ingebruikname van Einstein, een inbraakdetectiesysteem dat de toegangspoorten van het netwerk van regeringsdepartementen en -agentschappen in de Verenigde Staten in de gaten houdt voor onbevoegd verkeer.


backwards

That region is pretty backwards in its development.

Die streek is tamelijk achter in zijn ontwikkeling.


backwards

You are wearing your shirt backwards!


supposedly

He is supposedly studying economics, but he spends his time partying.

Hij studeert zogenaamd economie, maar hij brengt zijn tijd door met feestvieren.


demand

His demands were outrageous.

This is delivered on demand.


demand

He demanded compensation.


previous

The previous administration suspended the talks.

De vorige regering schorste de besprekingen.


streetcar

samenstelling van street zn "straat" en car zn "wagen"


affect

Van Latijn affectus, bekend sinds eind 14e eeuw.

op geestelijk vlak raken/treffen, ontroeren


affect

affect, geestelijke toestand, gemoedstoestand


fluctuation

Afkomstig van het Latijnse fluctuationem.


kinless

Afgeleid van kin met het achtervoegsel -less.


catnap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-catnap.wav


sparklike

Afgeleid van spark met het achtervoegsel -like.


objurgative

vernietigend veroordelend, sterk afwijzend


knock on wood

You better knock on wood when saying that!

Je kunt het maar beter afkloppen als je dat zegt.


ineffable

onuitsprekelijk, waar geen woorden voor zijn


heronry

Volunteers systematically count the nests on the portions of the heronry.

Vrijwilligers tellen stelselmatig de nesten in delen van de reigerkolonie.


bid

erfwoord via Middelengels bidden van Angelsaksisch biddan. Proto-West-Germaans *biddjan, Protogermaans *bidjaną. Verwant met o.a. Deens bede, Duits bitten, Nedersaksisch bidden, Nederlands bidden ww .


bid

erfwoord via Middelengels beden van Angelsaksisch bēodan. Protogermaans *beudaną, Indo-Europees *bʰewdʰ-. Verwant met o.a. Deens byde, Duits bieten, doublet met Engels bede, Nedersaksisch beden, Nederlands bieden ww .


firs

meervoud van het zelfstandig naamwoord fir


check

The king is in check.


poets

meervoud van het zelfstandig naamwoord poet


rag

Mogelijk verwant met Oudnoords rögg. Verder te herleiden tot Protogermaans *rawwa-, Indo-Europees *reue-.

Their clothes were rags.

To tear something to rags.


snap

Mogelijk van het Nederlandse of Nederduitse snappen in de destijds gangbare betekenis "plotseling vastpakken/ergens in bijten". Uiteindelijk te herleiden tot de West-Germaanse wortel *snappōn.

het begeven, afbreken [4], afknappen, ergens vanaf breken


tilt

erfwoord van Middelengels tilten, Angelsaksisch tyltan. Verwant met Middelnederlands touteren.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-tilt.wav

doen overhellen, scheef/schuin doen staan


fess

It's time to fess up; you did it!

Het is tijd om het toe te geven; jij hebt het gedaan!


unconscionable

Samenstelling van conscionable met het voorvoegsel un-

onbillijk, onredelijk, te gek om van te praten

The effective rate of interest was unconscionable, but not legally usurious.

De effectieve rentestand was onbillijk, maar volgens de wet was het geen woeker.


unbar

Samenstelling van bar met het voorvoegsel un-.

The heavy door was unbarred.

They managed to unbar the access to the mine.

Ze slaagden erin de toegang tot de mijn vrij te maken.

The sale of pot has not been unbarred.

De verkoop van wiet is niet gelegaliseerd.


coffeeshop

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coffee shop.wav


standardista

iemand die zich bezig houdt met de ontwikkeling en toepassing van standaarden op het internet


bowls

meervoud van het zelfstandig naamwoord bowl


sauce

Afkomstig van het Latijnse naamwoord sallere (zouten).

The stock cubes can be added to soups and sauces.

De bouillonblokjes kunnen aan soepen en sauzen worden toegevoegd.


drug

via Middelengels drogge zn van Middelfrans drogue zn "geneesmiddel" dat vermoedelijk teruggaat op Nederlands droog bn , vergelijk "drogist"


tenter

Misschien via het Oudfrans van het Latijnse tentorium.

een stellage waarop textiel gedroogd kan worden


tenter

een stuk textiel over een stellage hangen om te drogen


bro

(verkorting) brother “broer”, als verkorting van brother, reeds aangetroffen in 1638.

aanspreektitel voor een andere man, jongen

corpsbal, medelid van een studentenvereniging

deelgenoot van de zogenaamde "Bro culture".


benefit

Afkomstig van het Middelengelse benefytt, dat van het Latijnse "bene facere" komt.


obtain

Van Middelengels obteinen, Oudfrans obtenir. Verder te herleiden tot Latijn obtinere.


acquire

Afkomstig van het Latijnse acquirere, dat van adquaerere (ad + quaerere) komt.

Engels werkwoord met het voorvoegsel ac-.


diverse

Ontleend aan Oudfrans diverse, afkomstig van het Latijnse voltooid deelword diversus van divertere

divers, meerdere, velerlei, verscheidene

bestaande uit mensen met een verschillend achtergrond, bijv. in etniciteit, geslacht, genderidentiteit, geaardheid, leeftijd, enz.


divers

meervoud van het zelfstandig naamwoord diver


saxophone

: saxofoon#:« The saxophone is a member of the woodwind family»
#::De saxofoon behoort tot de groep van houtblaasinstrumenten.


whelp

kwajongen, onbeschaamd of vervelend kind


motherfucker

samenstelling van mother zn en fucker zn letterlijk: iemand die zijn moeder neukt, maar in die letterlijke betekenis juist niet gangbaar

/ˈmʌðɚˌfʌkɚ/

aanspreekvorm voor iemand die je heel goed kent


pyramids

meervoud van het zelfstandig naamwoord pyramid


fella

Who's that fella?


snowproof

afgeleid van snow met het achtervoegsel -proof


nickernut

Waarschijnlijk een leenwoord uit het Nederlands


reiterate

He reiterated his innocence.


diamonds

meervoud van het zelfstandig naamwoord diamond


spades

meervoud van het zelfstandig naamwoord spade

Ace of spades.


spades

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) spade


handicaps

meervoud van het zelfstandig naamwoord handicap


hypotheses

/haɪˈpɑːθəˌsiːz/

meervoud van het zelfstandig naamwoord hypothesis


killer

Samenstelling van kill met het achtervoegsel -er.


deliberate

Afgeleid van het Engelse werkwoord liberate met het voorvoegsel de-.


academies

meervoud van het zelfstandig naamwoord academy


aleatory

willekeurig, toevallig, door het lot bepaald


attitudes

meervoud van het zelfstandig naamwoord attitude


bases

meervoud van het zelfstandig naamwoord base


bases

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) base


pudding

Middelengels poding, puddyng; verdere herkomst onzeker. Misschien ontleend aan Frans boudin ‘bloedworst’, gevormd onder invloed van andere woorden bijv. Schots pud ‘buik’ en Engels (dial.) pod ‘id.’ (vanwaar door afleiding Engels pudgy, podgy ‘gezet’), Oudengels puduc ‘krop, struma’.

pudding; nagerecht, vaak zoet, koud en op basis van melk


students

meervoud van het zelfstandig naamwoord student


brute

Van Oudfrans brut, in het Engels bekend sinds de 15e eeuw.


wars

meervoud van het zelfstandig naamwoord war


ceremonies

meervoud van het zelfstandig naamwoord ceremony


daze

Etymologie onzeker; mogelijk van Nederlands dazen ww


experts

meervoud van het zelfstandig naamwoord expert


bidets

meervoud van het zelfstandig naamwoord bidet


poet

Afkomstig van het Oudgrieks ποιέω, concipiëren, creëren, produceren (artisanale of intellectuele productie).


lack

Mogelijk van Middelnederlands lak of Oudnoords lakr. Verder te herleiden tot Indo-Europees *leg- (ook Engels leak en Nederlands lekken zouden dan etymologisch verwant zijn).

niet hebben, missen [4], ontberen, verstoken zijn van


molecules

meervoud van het zelfstandig naamwoord molecule


museums

meervoud van het zelfstandig naamwoord museum


Newar

Newah, de inheemse bevolking van de Kathmandu-vallei in Nepal


reconcile

Van enm reconcilen', Oudfrans reconcilier (< Latijn reconciliare).


vanquish

Van Middelengels venquysshen/vaynquisshen, Oudfrans veincre (< Latijn vincere)

Buffy vanquished her umpteenth vampire.


leak

The State Department was not happy with this leak.

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken was niet gelukkig met dit lek.


leak

lekken [1], lek zijn, een lekkage hebben


sergeants

meervoud van het zelfstandig naamwoord sergeant


reluctant

He was a reluctant participant of the meeting.

Hij nam tegen wil en dank deel aan de vergadering.


bogus

That whole idea is bogus.


supporters

meervoud van het zelfstandig naamwoord supporter


joker

afgeleid van joke met het achtervoegsel -er


flid

Verbastering van thalidomide, een medicijn dat geboorteafwijkingen veroorzaakt


tragedies

meervoud van het zelfstandig naamwoord tragedy


reparation

/ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/


reign

He reigned in an autocratic manner.

Hij regeerde op een autocratische manier.


mixture

Add the flour, stirring constantly, and cook on medium-low heat for 1 minute as the mixture forms a paste.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het bij middellage warmte gedurende 1 minuut tot het mengsel crèmeachtig wordt.


merely

Afleiding van mere met het achtervoegsel -ly.


genuine

/ˈʤɛnjuːˌɪn/


jargon

zich van jargon [1,2] bedienen, onbegrijpelijk praten


covet

Ontwikkeld uit Middelengels cuueiten/coueite, wat weer is ontleend aan Oudfrans coveitier (= modern Frans convoiter).

begeren, hunkeren /smachten /talen ww [2]/verlangen naar


born

I was born to be a leader.


obnoxious

/ɑbˈnɑːkʃəs/


adjacent

Bekend sind begin 15 eeuw. Afkomstig van Latijn adjacens (adjacent-), het voltooid deelwoord van het werkwoord adjacere (= grenzen aan) met het voorvoegsel ad-.

aangrenzend, aanliggend, aanpalend, belendend

The dialect is spoken in Amsterdam and adjacent areas.

Het dialect wordt gesproken in Amsterdam en aangrenzende gebieden.


bungalows

meervoud van het zelfstandig naamwoord bungalow


skip

The stone skipped a few times over the surface of the pond before it sank.

De steen ketste een paar keer over het oppervlak van de plas alvorens te zinken.

He skipped the stone over the surface of the pond.

Hij keilde de steen over het oppervlak van de plas.


cunt

Verwant met Oudnoors kunta, Protogermaans *kunton, verdere etymologie onzeker. Misschien verwant met Latijn cunnus (met identieke betekenis).


oath

Afkomstig van het Middelengelse woord "ooth" (= eed) , dat van het Oudengelse woord "āth" (= eed) komt.


checkers

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) checker


steady

A steady stream of changes.

He has a steady hand.


pushing

het aan de man brengen van illegale drugs, met name onder de jeugd


besom

West-Germaans *besmon verwant aan Nederlands: bezem.

bezem (in de vorm van een bundel twijgen rond een stok)


riding

een administratieve onderverdeling van een district in Yorkshire en in Canada


rubbing

een afdruk van een steen met reliëf, gemaakt door met potlood over een erop gelegd papier te wrijven


ruling

bevel of bindende uitspraak van een autoriteit


prime

Ontleend aan Middelfrans prime (uit Latijn primus “eerste, voornaamste”), aangetroffen sinds ca. 1400.

eerste, voornaamste in rang, waardigheid

eerste, vroegste, oudste in tijd, tijdsvolgorde


prime

het eerste uur van de dag, gerekend vanaf de zonsopgang

de kerkdienst, mis gehouden op het eerste uur van de dag

prime, de eerste noot van een toonladder

de eerste positie, basispositie (bijv. van schermen, zwaardvechten)

een hand van 4 kaarten van verschillende kleuren

het typografische symbool ' dat seconden, graden en (translatie) afleidingen aangeeft.

het typografische symbool ' dat de foot (Engelse voet= 30,48 cm), inch (Engelse duim = 2,54 cm), aangeeft


Boulder

een stad in de Amerikaanse staat Colorado

Boulder has long been a haven for hippies and liberals.

Boulder is lang een toevluchtsoord geweest voor hippies en progressievelingen.


teaching

According to the teachings of Confucius.


sire

The king had sired five children with other women, but still lacked an heir to the throne.

De koning had bij andere vrouwen vijf kinderen verwekt, maar hij had nog steeds geen troonopvolger.


eligible

Afkomstig van het Middelfranse eligible.

/ˈɛlɪdʒɪbəl/


coincide

Afgeleid van het Franse woord coïncider.


scream

Afkomstig van het Middelengelse werkwoord screamen.


stream

Sunlight streamed through the windows.

My eyes were streaming with tears.


rocket

raketachtig bewegen, raketachtig in de hoogte schieten


jerk

gekruid, verpakt in bladeren van de pimentboom en gebarbecued


jerk

to give a jerk

rukken
ineenkrimpen
(figuurlijk) naar voren schieten

dwaas, gek [1], idioot, malloot, oen, zot

What's that jerk doing?


jerk

(VS) jerk around

foppen, voor de gek houden, bedotten, beethebben, bij de neus nemen, fikfakken, stoeien

vlees kruiden, in bladeren van de pimentboom verpakken en barbecueën


villager

/ ˈvɪlɪdʒə /


relive

Afgeleid van live met het voorvoegsel re-.


rifle

Werkwoord [A]: afkomstig van het Middelengelse woord riflen, dat van het Oudfranse woord rifler (inkepen) komt; verwant met het Nederduitse woord rifeln, dat van riefe komt.

Werkwoord [B]: afkomstig van het Oudfranse woord rifler (plunderen), met Duitse oorsprong.

een spiraalgroef in de loop van een geweer


rifle

een spiraalgroef in de loop van een geweer inkepen

een bal met grote snelheid gooien of slaan


rifle

rifle through (somebody's pockets, drawer, till, house)

The child rifled the till while her mother distracted the postmistress.

Het kind wroette de kassa om, terwijl haar moeder de directrice van het postkantoor afleidde.


crawl

Naamwoord [A] en werkwoord: afkomstig van het Middelengelse werkwoord craulen/creulen. Mogelijk verder te herleiden tot het Oudnoorse werkwoord krafla of Deens kravle. Het Engelse crab is mogelijk een doublet.

Naamwoord [B]: afkomstig van het Afrikaanse naamwoord kraal.


crawl

een omheining voor vissen of schildpadden in ondiep water


remains

overblijfselen, het stoffelijke overschot van dier of mens (kadaver, lichaam, lijk, skelet)

The remains of a man had been found.

De overblijfselen van een man was gevonden.

de niet-gepubliceerde geschriften van een overleden auteur

There are Roman remains all around us.

Er zijn Romeinse overblijfselen overal om ons heen.


squeeze

He squeezed her hand.

They squeezed money from the owner of the business by threatening him.

Ze persten geld van de eigenaar van het bedrijf out door te bedreigen hem.


squeeze

He gave her cheek a playful squeeze.

Getting through that small opening was a tight squeeze.

Door dat kleine opening te komen was een strakke dringen.


squeeze box

tonginstrument een verzamelnaam voor instrumenten met een blaasbalg en doorslaande tongen


squeeze connection

Samenstelling van squeeze en connection.


prayer beads

Samenstelling van prayer en beads (meervoud van bead).


Lord's prayer

Samenstelling van Lord's (genitief van Lord) en prayer.


prayerful

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord prayer met het achtervoegsel -ful.


bashful

abash (procope) + met het achtervoegsel -ful


prayer flag

gebedsvlag, Tibetaanse gebedsvlag (boeddhisme)


prayerfully

Afgeleid van het bivoeglijke naamwoord prayerful met het achtervoegsel -ly.

He clasps his hands prayerfully under his chin.

Hij houdt zijn handen biddend onder zijn kin.


carnation

Afkomstig van het Latijnse woord carne (vlees).

/kɑːˈneɪʃən/


carnation

/kɑːˈneɪʃən/

He looks for a man in a beige suit, with a black carnation pinned to the jacket.

Hij zoekt een man in een beige pak, met een zwarte anjer vastgestoken op de jas.


abuse

Afkomstig van het Latijnse voltooid deelwoord abusus, dat van het Latijnse werkwoord abuti komt met het voorvoegsel ab-.


abuse

beledigen, beschimpen, honen, uitschelden, verguizen

The referee was abused by players from both teams.

De scheidsrechter werd uitgescholden door spelers van beide teams.


adopt

Afkomstig van het Latijnse werkwoord adoptare.

There are many people eager to adopt a baby.

Er zijn veel mensen gewillig om een baby te adopteren.


encourage

Afkomstig van het Middelengelse encoragen.


goad

drijfveer, prikkel, prikkeling, stimulans


provoke

Afkomstig van Oudfrans provoker/provochier (Latijn provocare).


insight

Afkomstig van het Middelengelse insight.


shipment

Samenstelling van ship met het achtervoegsel -ment


amazement

Afgeleid van het Engelse werkwoord amaze met het achtervoegsel -ment.

smitten with amazement

van verwondering ontstoken, stomverbaasd

to gaze in amazement

met verbazing bekijken, verwonderd bekijken


ammunition

Afkomstig van het Latijnse werkwoord munire.


ammunition belt

Samenstelling van de Engelse zelfstandige naamwoorden ammunition en belt


ammunition carrier

Samenstelling van ammunition en carrier.

een voertuig, vaartuig of drager voor munitie


track

These decelerations shall be achieved by a train on level track, in the configurations defined in clause 4.2.4.1 Cases A.

De bestuurder dient deze vertragingen tot stand te kunnen brengen met een trein op een vlak spoor in de configuraties A en B als omschreven in punt 4.2.4.1.


slinks

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) slink


slinks

meervoud van het zelfstandig naamwoord slink


ammunition chest

een grote stevige kist voor munitie van geschutten, munitiekist


ammunition compound

Samenstelling van ammunition en compound.


ammunition supply point

Samenstelling van ammunition, supply en point.


ammo dump

Samenstelling van ammo en dump.
Ammo is een verkorting van ammunition.


ammunition factory

Samenstelling van ammunition en factory.


ammunition lot

munitielot (een hoeveelheid gelijkaardige munitie)


ammunition shortage

Samenstelling van ammunition en shortage.

/ӕmjuˈniʃən ˈʃɔːtɪdʒ/


weaponry

Afgeleid van weapon met het achtervoegsel -ry.


ammunition lot number

Samenstelling van ammunition, lot en number.


annoyed

Samenstelling van annoy met het achtervoegsel -ed.


burglary

Afgeleid van burglar met het achtervoegsel -y.

A native of Trinidad of no fixed place of abode was arrested over the holidays for the offence of burglary.

Een inwoner van Trinidad zonder vaste woonplaats werd gearresteerd tijdens de feestdagen wegens inbraak.


abode

Afkomstig van het Middelengelse voltooid deelwoord abood, dat van abiden (wachten) komt.

without a fixed abode / without fixed abode


offence

Afkomstig van het Latijnse werkwoord offendere (beledigen).

delict, misdaad, strafbaar feit, overtreding, vergrijp

Een inwoner van Trinidad zonder vaste woonplaats werd gearresteerd tijdens de feestdagen wegens een overtreding in vorm van inbraak.


intrusion

Afkomstig van het Latijnse werkwoord intrudere.

foreign intrusion

een buitenlandse inmenging in binnenlandse aangelegenheden

het ontstaan van dieptegesteente (plutoniet) door intrusie

Police mounted an investigation after receiving information of an intrusion of a residence.

De politie heeft na ontvangst van informatie over een inbraak in een woning een onderzoek op gang gebracht.


unlawful

Samenstelling van law met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ful.

ongeoorloofd, onrechtmatig, verboden, wederrechtelijk

illegaal, onwetmatig, onwettelijk, onwettig

The sale of alcohol to minors is unlawful.

De verkoop van alcohol aan minderjarigen is onwettig.


scald

en werkwoord: Afkomstig van het Latijnse werkwoord calere (branden, gloeien).

een plant die bij aanraking een brandend gevoel op de huid veroorzaakt


scald

: Afkomstig van de Oudnoorse woord skáld.


scald

branden (branden door hete vloeistof of stoom)

broeien (met heet water behandelen, bijv. van vruchten om het vel te verwijderen)


supervision

Afgeleid van vision met het voorvoegsel super-.

Here children can play safely under supervision.

Hier kunnen kinderen veilig spelen onder toezicht.


corridor

Afkomstig van het Latijnse werkwoord currere (ijlen, lopen, rennen).


titbit

Samenstelling van tit (zoals in titmouse) en bit.


tidbit

Amerikaanse spelling van de Britse vorm titbit.

I just heard a juicy tidbit about your brother.

Ik heb net gehoord een interessant nieuwtje over uw broer.


shovel

Afkomstig van het Oudengelse woord scofl, verwant met het Nederlandse woord schoffel en het Duitse woord Schaufel.


unfortunate

Samenstelling van fortunate met het voorvoegsel un-.

/ʌnˈfɔːtʃənɪt/


novelty

It is the novelty of this invention that attracts much attention.

Het is de nieuwheid van deze uitvinding die veel attentie aantrekt.

There are a number of novelties in solar technology.

Er zijn een aantal nieuwigheden in de zonnetechnologie.


witness

Afgeleid van het naamwoord wit met het achtervoegsel -ness


high-visibility

high-visibility clothing

kleding waarin de dragers goed zichtbaar zijn

opvallend, met hoge zichtbaarheid, goed zichtbaar

Police remain in the village this evening and are continuing to make high-visibility patrols to ensure order is maintained.

De politie bleef deze avond in het dorp en ging voort met in het oog lopende patrouilles om de orde weer her te stellen.


osprey

Afkomstig van het middeleeuwse Latijnse avis praedae (grijpvogel, roofvogel, stootvogel).


osprey

Afkomstig van het Oudfraanse woord ospres.


obituary

Afkomstig van het Latijnse werkwoord obire (neergaan).

/əˈbɪtjʊərɪ/

I read her obituary in the newspaper.


peacefully

Afgeleid van het Engels bijvoeglijke naamwoord peaceful met het achtervoegsel -ful en met het achtervoegsel -ly.

Jim was taken ill and passed away peacefully on 28-02-11.

Jim werd ziek en overleed vredig op 28 feb 2011.


whilst

Afkomstig van het Middelengelse woord while met het achtervoegsel -s, met het achtervoegsel -t en met verval van de 'e'.

Whilst on holiday in Sydney Australia Jim was taken ill and passed away peacefully on 28 feb 2011.

Terwijl op vakantie in Sydney Australië werd Jim ziek en overleed vredig op 28 feb 2011.


trying

It was Jim's wish to remain in Australia during this trying time.

Het was Jims wens in deze moeilijke tijd in Australië te blijven.


cremate

Afkomstig von het Latijnse voltooid deelwoord crematus, dat von het werkwoord cremare komt.

It was Jim's wish to to be cremated and his ashes scattered to the sea.

Het was Jims wens gecremeerd te worden en dat zijn as op de zee wordt verstrooid.


roam

Afkomstig van het Middelengelse woord romen.


roam

roam about

onovergankelijk omzwalken, ronddolen, rondhangen

to roam the world

door de werled zwerven / over de wereld zwerven

dolen, dwalen, omzwerven, ronddolen, ronddwalen, zwerven

It was Jim's wish his ashes to be scattered to the sea to roam the South Pacific.

Het was Jims wens dat zijn as in de zee verstrooid werd om in de zuidelijke Stille Zuidzee rond te zwerven.


bravely

Afgeleid van brave met het achtervoegsel -ly.

He fell asleep peacefully at his home after bravely battling a long illness.

Hij ontsliep vredig in zijn huis na dapper strijden tegen een langdurige ziekte.


courage

Afkomstig van het Latijnse naamwoord cor (hart).

courage, dapperheid, durf, kracht, kranigheid, lef, moed, sterkte


dignity

Afkomstig van het Latijnse naamwoord dignitas (waardigheid).

Engels zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -ity.


deeply

Afgeleid van deep met het achtervoegsel -ly.

Luke will be deeply missed by all his family and friends.

Luke wordt node gemist door al zijn familie en vrienden.


interment

Afkomstig van het Franse naamwoord enterrement (begrafenis), dat van het Franse werkwoord enterrer (= begraven) komt, dat weer van het Latijnse werkwoord interrare (van: in + terra) komt.

Afleiding van het Engelse werkwoord inter met het voorvoegsel in- en met het achtervoegsel -ment.

Interment is the ritual placing of a corpse in a grave.

Begrafenis is het ritueel plaatsing van een lijk in een graf.


funeral director

Funeral directors coordinate and carry out the logistics of funerals.

Begrafenisondernemers coördineren en voeren de logistiek van begrafenissen uit.


courageously

Afgeleid van courageous met het achtervoegsel -ly.

Courageously he went into the burning house.

Moedig ging hij naar het brandende huis.


sadly

Afgeleid van sad met het achtervoegsel -ly.

bar, bedroefd, danig, deerlijk, erg, terdege, vreselijk, zeer

He smiled sadly.


cemetery

Afkomstig van het Latijnse naamwoord coemeterium (kerkhof), oorsprong in het Oudgrieks κοιμητήριον (koimētērion, slaapkamer).

Beware of the doctor, whose wife sells cemetery plots, whose brother owns a granite quarry, and whose father deals in shovels.

Pas op voor de arts, diens vrouw begraafplaats verkoopt, diens broer eigenaar van een granietsteengroeve is, en diens vader schoppen indeelt.

mandatory use of a cemetary

verplichte gebruik van een begraafplaats


recently

Afkomstig van het Latijnse woord recens (juist).

Afgeleid van recent met het achtervoegsel -ly.

laatst, laatstelijk, onlangs, pas, recent, recentelijk

The bank recently opened a branch in Ireland.

De bank opende onlangs een vestiging in Ierland.


Algeria

/ælˈdʒɪərɪə/


meltdown

The earthquake that hit Japan damaged a nuclear reactor badly enough that a meltdown became a possibility.

De aardbeving die Japan getroffen heeft beschadigde een kernreactor ernstig genoeg dat een meltdown mogelijk werd.


decompose

Afgeleid van het Engelse werkwoord compose met het voorvoegsel de-.

Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death.

Lichamen van levende organismen beginnen binnenkort na de dood te verrotten.

Bacteria and fungi help decompose organic matter.

Bacteriën en schimmels helpen om organisch materiaal verrotten te laten.


unceremoniously

Samenstelling van ceremonious met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ly.

/ˌʌnsɛrɪˈməʊnɪəslɪ/

kortweg, zonder complimenten, zonder plichtplegingen

She is dead and was unceremoniously buried inside a cottage.

Ze is dood en werd begraven zonder plichtplegingen in een huisje.


exhume

Afgeleid van het Latijnse werkwoord exhumare (uitgraven), dat van ex- (uit) en humus (grond) komt.


cottage

Afkomstig van het Oudfranse woord cote (hut) met het Franse achtervoegsel -age.


pregnant

Afkomstig van het Latijnse woord praegnans

Her family members claim she was five months pregnant.

Haar familieleden beweren dat ze vijf maanden zwanger was.


lakeshore

Her trip to the lakeshore was meant to discuss her condition with her married lover.

Haar reis naar het meer had als doel haar toestand met haar gehuwde minnaar te bespreken.


spokesman

Samenstelling van spoke (het voltooid deelwoord van speak) en man met het invoegsel -s-.

Police spokesman said the suspect is at large.

De woordvoerder van de politie zei de verdachte is op vrije voeten.


disclose

Afkomstig van het Oudfranse werkwoord desclore.

onthullen, openbaar maken, openbaren, prijsgeven

The police spokesman declined to disclose the name of her married lover.

De woordvoerder van de politie weigerde de naam van haar gehuwde minnaar openbaar te maken.


married

Voltooid deelwoord van marry met het achtervoegsel -ed met klinkerwisseling van 'y' naar 'i'.


tender

Bijvoeglijk naamwoord en werkwoord A: afkomstig van Latijn adjectief tener

Zelfstandig naamwoord en werkwoord B: afkomstig van Latijn werkwoord tendere


tender

Add the macaroni and cook until tender.


tender

koesteren, liefdevolle gevoelens hebben voor


allegation

Afkomstig van het Latijnse woord allegatus, voltooid deelwoord van allegare (beweren).

/ˌælɪˈgeɪʃən/

There have been allegations of fraud in the city government.

Er zijn beschuldigingen van fraude in het stadsbestuur.


wizard

From the towns in its high valleys and the ports on its dark narrow bays many a Gontishman has gone forth to serve the Lords of the Archipelago in their cities as wizard or mage, or, looking for adventure, to wander working magic from isle to isle of all Earthsea.

Uit de steden in zijn diepe valleien en de havens aan zijn donkere, nauwe fjorden is reeds menig Gontsman vertrokken om de Heersers van de Archipel in hun burchten als wijze of magus te gaan dienen of, uit zucht naar avontuur van eiland tot eiland zwervend, zijn wondere werken overal in Aardzee te verrichten.


NASA

[1] (initiaalwoord) National Aeronautics and Space Administration

[2] (initiaalwoord) National Auto Sport Association

nationale overheidsorganisatie voor ruimtevaart in de VS

organisatie voor autosport (racen) in de VS


thorough

This warrants a thorough investigation.

Dit rechtvaardigt een grondig onderzoek.


meatball

'Chinese meatballs' are most often made of pork.

'Chinese gehaktballetjes' zijn meestal gemaakt van varkensvlees.

droogkloot, een saaie vent, een verveelde kerel

Some meatball dented my car while I was in the supermarket.

Een of andere verveelde kerel deukte mijn auto terwijl ik in de supermarkt was.


macaroni

Afkomstig van het Italiaanse spreektaalwoord maccaroni, meervoud van het Italiaanse woord maccarone.

Add the macaroni and cook until tender.


ELF

frequentieband van 3- 30 Hz voor extreem laagfrequente elektromagnetische golven


crave

Afkomstig van het Oudengelse woord crafian.


monthly

Afgeleid van month met het achtervoegsel -ly.

maandblad, maandschrift, een maandelijks tijdschrift

He reads one of the travel monthlies.


monthly

The regional manager visits the office on a monthly basis.

De regiomanager bezoekt het kantoor op een maandelijkse basis.


monthly

Most of us get paid monthly.

De meesten van ons krijgen maandelijks betaald.


cooks

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) cook


meatballs

meervoud van het zelfstandig naamwoord meatball


grate

Afkomstig van het Oudfranse woord grater (krassen).


grate

While the macaroni cooks, grate the cheese.

Terwijl de macaroni koken, rasp de kaas.


microwave

Afgeleid van wave met het voorvoegsel micro-.


fiber

Afkomstig van het Latijnse naamwoord fibra.


carbohydrate

Leenvertaling van de Duitse benaming Kohlenhydrat (bedacht door de scheikundige Carl Ernst Heinrich Schmidt in 1844), aangetroffen vanaf 1851.

Samenstelling van carbon and hydrate met verval van de 'n'.


cups

meervoud van het zelfstandig naamwoord cup


servings

meervoud van het zelfstandig naamwoord serving


yields

meervoud van het zelfstandig naamwoord yield


recipe

Afkomstig van het Latijnse werkwoord recipere.


recipes

meervoud van het zelfstandig naamwoord recipe


thaw

Afkomstig van het Oudengelse woord thawian.


aside

Afgeleid van het Engelse werkwoord side met het voorvoegsel a-


saucepan

Melt the butter in a medium-sized saucepan.

Smelt de boter in een middelgrote steelpan.


medium-sized

Samenstelling met koppelteken van medium en sized.


stirring

Add the flour, stirring constantly, and cook on medium-low heat for 1 minute as the mixture forms a paste.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het op middellaag vuur gedurende 1 minuut tot het mengsel romig wordt.


constantly

Afgeleid van constant met het achtervoegsel -ly.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het bij een middellage warmte gedurende 1 minuut tot het mengsel romig wordt.


medium-low

Samenstelling met koppelteken van medium en low.

Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het bij middellage warmte gedurende 1 minuut tot het mengsel crèmeachtig wordt.


thicken

Samenstelling van thick bn met het achtervoegsel -en

Thicken the mixture with flour.


thickens

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) thicken


ignore

Afkomstig van het Latijnse werkwoord ignorare.

You will have a few lumps: Ignore them.

Je zal een paar klontjes hebben: Negeer ze.


melts

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) melt


noodles

meervoud van het zelfstandig naamwoord noodle


whiskey

De eerdere woordvorm was usquebaugh, uit het Iers-Gaelisch: uisce beatha. Op zijn beurt is dit een Ierse leenvertaling van Latijn aqua vitae, "levenswater".


whiskey

Afleiding van het Engelse zelfstandige naamwoord whisk met het achtervoegsel -ey


ignorer

Het woord wordt zelden gebruikt (evenals de Nederlandse vertaling).

Gay Rape Ignorer Alberto Gonzales Still Employable

Negeerder van gay verkrachting Alberto Gonzales nog steeds in staat werk te vinden.


noodle

manipuleren (bijvoorbeeld een statistiek)


noodle

in verband met een noedelaardige streng, zoals een strengpers


for the win

"For the win" wordt gewoonlijk gebruikt in de afgekorte vorm FTW, het wordt altijd gebruikt in een zin zonder een werkwoord, bijv. Nerds FTW.

de beste zijn; geweldig, goed, verbazingwekkend of spectaculair zijn; verzekerd zijn van succes

wordt gebruikt als instemming of goedkeuring

Question: Heeft iemand het concert van Metallica van afgelopen week gezien? - Answer: Metallica FTW!

Vraag: Heeft iemand het concert van Metallica van afgelopen week gezien? - Antwoord: Metallica FTW!


drain

afvoeren, afwateren, draineren, droogleggen, ontwateren


thoroughly

Afgeleid van het bivoeglijke naamwoord thorough met het achtervoegsel -ly.

The case will be thoroughly studied before any decision is made.

De zaak zal grondig worden onderzocht voordat een beslissing wordt genomen.


foxtrot

samenstelling van fox zn "vos" en trot ww "lopen, draven" , dus letterlijk: vossendraf


foxtrots

meervoud van het zelfstandig naamwoord foxtrot


drained

Samenstelling van drain met het achtervoegsel -ed.

Pour the drained noodles into a pan with the cheese sauce.

Giet de uitgelekte noedels met de kaassaus in een pan.


season

voorzien van een dunne beschermlaag olie


wilt

Bekend sinds ca. 1690; mogelijk van Middelnederlands welken ww of uit het Nederduits. Verwant met Nederlands verwelken.


zesty

Afgeleid van zest met het achtervoegsel -y.

aantrekkelijk, hartig, kruidig, pikant, pittig

Zesty recipes for seniors


bother

Pleas don't bother him, he is very busy.

Val hem alsjeblieft niet lastig, hij heeft het erg druk.

Oh, don't bother!


suspend

They suspended a wire between the two trees.

Zij spanden een draad tussen de twee bomen.

The corrupt official was suspended.

De corrupte gezagsdrager werd geschorst.

The session was suspended because of the approaching tornado.

De zitting werd opgeschort vanwege de naderende wervelwind.

The fine precipitate was suspended in oil.

Het fijne neerslag werd in olie gesuspendeerd.


senior

Afkomstig van het Latijnse woord senior, de vergrotende trap van senex.


senior

Zesty recipes for seniors


won't

Contractie van wollnot of woll not; woll is de ontkenning van de archaïsche vorm van will.

Indulge in a snack that won't make you cry.

Geef toe aan een snack die je niet aan het huilen zal brengen.


Robert

Robert Schumann (1810-1856), a German composer of the Romantic era

Robert Schumann (1810-1856), een Duitse romantische componist


doesn't

Why doesn’t oil dissolve in water?


leftover

/ˈlɛftˌəʊvə/


leftover

/ˈlɛftˌəʊvə/

overblijfsel, restje, kliekje (overblijfsel of restjes van voedsel)

Are we having leftovers again from yesterday?

overblijfsel (een anachronistische overleving)

The law is a leftover from earlier times.

De wet is een overblijfsel uit vroeger tijden.


midwife

Afgeleid van wife met het voorvoegsel mid-.


midpoint

Afgeleid van point met het voorvoegsel mid-.


mockingly

Afgeleid van het Engelse bijvoeglijke naamwoord mocking met het achtervoegsel -ly.

/ˈmɑː.kɪŋlɪ/


mushiness

Afgeleid van het Engelse bijvoeglijke naamwoord mushy met klinkerwisseling van 'y' naar 'i' en met het achtervoegsel -ness.


haggle

to haggle the price down

een prijs afdingelen, afknibbelen, afpingelen


mustard

Afkomstig van het Oudfranse woord mustarde, dat van het Latijnse woord mustum komt.


rely

Afkomstig van het Latijnse werkwoord religare.

on/upon vertrouwen op, zich verlaten op, rekenen [3] op

I know I can rely on your discretion.

Ik weet dat ik me op uw discretie kan verlaten.

The museum relies on voluntary donations to stay open.

Het museum rekent op vrijwillige donaties om open te blijven.


defrost

Afgeleid van het Engelse werkwoord frost met het voorvoegsel de-.

ontdooien, van ijs ontdoen (bijvoorbeeld een voorruit)

Press this button to defrost the windshield.

Druk op deze knop om de voorruit te ontdooien.

Defrost the chicken thoroughly before cooking.

Has the refrigerator defrosted yet?


reheat

Afgeleid van het Engelse werkwoord heat met het voorvoegsel re-.

Please reheat the food from last night.

Verwarm het eten van gisteravond, alstublieft.

toevoegen van brandstof voor de naverbranding


governor general

gouverneur-generaal; een titel op het niveau van onderkoning, het uitvoerend of plaatsvervangend staatshoofd van een afhankelijk gebied


potluck

Samenstelling van pot en luck, met het denkbeeld van "iemands geluk of kans over wat in de pot mag zijn".

een informele maaltijd waar ieder gast voedsel meebrengt dat vervolgens met iedereen wordt gedeeld.

He organized a neighborhood potluck for next Saturday.

Hij organiseerde een dinerparty voor zijn buren voor de volgende zaterdag.

wat beschikbaar is op een bepaald moment


polyandrion

Ontleend aan het Oudgriekse πολυάνδριον.


portion

Afkomstig van het Latijnse naamwoord portionem (4e naamval), dat van portio komt.

Simply portion the servings into a plastic freezer bag or another airtight container then seal, label and date.

Eenvoudig verdeel de porties in plastic diepvrieszakjes of andere luchtdichte containers daarna sluit af, etiketteer en dateer hen.


unveil

Afgeleid van veil ww met het voorvoegsel un-


knit

She was knitting a sweater.

aaneengroeien, een geheel worden, samengroeien


palate

Afkomstig van het Latijnse naamwoord palatum.


boneless

Afkomstig van het woord bone met het achtervoegsel -less.

boneless, skinless chicken breast

ontbeende kippenborst zonder vel / kippenborst zonder been (gepeld)

zonder been, zonder beenderen, zonder botten


skinless

Afkomstig van het woord skin met het achtervoegsel -less.


tablespoon

tablespoon (VS, VK):
[2]: 16 tablespoons = 1 cup
tablespoon (VS):
[2]: 1 tablespoon = ca. 15 ml
tablespoon (VK):
[2]: 1 tablespoon = 15 ml
tablespoon (AUS):
[2]: 1 tablespoon = 20 ml

een Anglo-Amerikaanse maateenheid in de kookkunst


teaspoon

tablespoon (VS, VK):
[2]: 1 tablespoon = 5 ml
[2]: 3 teaspoons = 1 tablespoon
[2]: 48 tablespoons = 1 cup


chicken breast half

Samenstelling van chicken, breast en half.


chicken breast halves

meervoud van het zelfstandig naamwoord chicken breast half


ac-

Afkomstig van het Latijnse voorvoegsel ac-, dat van ad- komt met medeklinkerwisseling van 'd' toe 'c' voor een 'c'. Voorbeeld: ad- + cumulare wordt toe accumulare, in het Engels: accumuleren.


dried

Afgeleid van het Engelse werkwoord dry met het achtervoegsel -ed en met klinkerwisseling van 'y' naar 'i'.


thyme

Afkomstig van het Latijnse naamwoord thymum, dat van het Griekse woord thumon, thuein komt.

I know a bank where the wild thyme blows. (Shakespeare)

Ik ken een bank waar de wilde tijm bloeit.


thyme leaves

meervoud van het zelfstandig naamwoord thyme leaf


baby carrots

meervoud van het zelfstandig naamwoord baby carrot


oats

meervoud van het zelfstandig naamwoord oat


drag

luchtweerstand (bij sporten, vliegen etc.)


coal

Put some coals on the fire!


advocate

Van het Oudfranse advocat, verder te herleiden tot het Latijnse advocare.


nullification

The nullification of federal law was a key issue in the demands of the confederacy.

De nietigverklaring van federale wetgeving was een hoeksteen van de eisen van de confederatie.


meadow

Although these days you'll mostly find sunbathers lounging on the lawn, the meadow was actually home to a flock of sheep from 1864 until 1934.

Hoewel je vandaag de dag er voornamelijk mensen op het gras ziet liggen zonnebaden, was eigenlijk van 1864 tot 1934 een kudde schapen thuis op de weide.


agate

Afkomstig van het Griekse woord akhates, de naam van een rivier in Sicilië, waar de stenen werden gevonden (Plinius).


vicious

He gave his victim a vicious blow.

Hij gaf zijn slachtoffer een gemene klap.

This is a vicious cirkle.


balance

Leenwoord uit het Frans balance 'weegschaal, waag'.


satisfy

This did not satisfy him at all.

This satisfies all requirements.


bitterly

Afleiding van het Engelse bijvoeglijke naamwoord bitter met het achtervoegsel -ly.

This was a bitterly fought election.

Dit was een verbitterd bevochten verkiezing.


scurrilous

Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord scurrilis, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord scurra komt.


ligneous

Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord ligneus (houten) , dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord lignum (hout) komt.


captious

Afkomstig van het Latijnse werkwoord capere (nemen, vangen).

bedillerig, bedilziek, overdreven precies, vitterig


insure

Bekend sinds de 15e eeuw; van Middelengels insuren/ensuren, Oudfrans enseurer. Daarmee etymologisch hetzelfde woord als ensure.

de garantie geven, garanderen, verzekeren [1]


perspicaciousness

Afkomstig van het Latijnse werkwoord perspicere (doorhebben).

Afgeleid van perspicacious met het achtervoegsel -ness.

scherpzinnigheid, schranderheid, spitsheid, spitsvondigheid


plowland

Below the village the pastures and plowlands slope downward level below level towards the sea, …

Beneden het dorp glooien de weiden en akkers van de valleien in terrassen omlaag naar de zee …


pugnacious

Afkomstig van het Latijnse werkwoord pugnare (= vechten), dat van het Latijnse naamwoord pugnus (= vuist) komt

Engels bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -ous

ruzieachtig, stridlustig, strijdvaardig, twistziek, vechtlustig


unspeaking

Afgeleid van het Engelse werkwoord speak met het voorvoegsel un- en met het achtervoegsel -ing.

His father, the bronze-smith of the village, was a grim unspeaking man, and since Duny's six brothers were older than he by many years and went one by one from home to farm the land or sail the sea or work as smith in other towns of the Northward Vale, there was no one to bring the child up in tenderness.

Zijn vader, de smid van het dorp, was een norse zwijgzame man en daar Duny's broers vele jaren ouder waren dan hij en de een na de ander van huis wegging om het land te bebouwen, de zee te bezeilen of zich in andere steden van de Noordervallei als smid te vestigen, was er niemand die het kind met liefdevolle zorg grootbracht.


sarcophagus

Via het Latijnse sarcophagus ontleend aan het Griekse σαρκόφαγος (λίθος) "vleesetende (steen)".


sarcophaguses

meervoud van het zelfstandig naamwoord sarcophagus


miscellaneous

Afkomstig van het Latijnse werkwoord miscere (mengen, mixen), gevormd met het achtervoegsel -ous

allerhande, allerlei, gevarieerd, veelsoortig

divers, verscheiden, verschillend, veelzijdig

His bedroom is full of guitars, keyboards, and miscellaneous instruments.

Zijn slaapkamer staat vol met gitaren, keyboards, en diverse instrumenten.

aanduiding voor een rubriek in een krant of tijdschrift met gemengde berichten


nuanced

This topic would benefit from a more nuanced approach.

Dit onderwerp zou profiteren van een genuanceerdere benadering.


pram

[1]: Verkorting van het Engelse woord perambulator.

[2]: Afkomstig van het Oudnoorse woord pramr.


gravitas

Afkomstig van het Latijnse naamwoord gravitas (zwaarte, aanzien, ernst).


undulant

Afkomstig van het Latijnse naamwoord undula (golfje), de verkleinvorm van unda (golf).

The city is positioned on a mountainous and undulant land.

De stad bevindt zich op een bergachtig en golvend land.


galvanic

Afgeleid van Luigi Galvani, een hoogleraar in de fysiologie in Bologna, die in experimenten de aanwezigheid van bio-elektrische krachten in dierlijk weefsel vastgesteld.

elektrisch, enthousiasmerend, fascinerend, meeslepend, shockerend, spannend

The new leader had a galvanic effect on our morale.

De nieuwe leider had een meeslepend effect op onze moraal.


herd

With the few other children of the village he herded goats on the steep meadows above the river-springs; …

Samen met de weinige andere kinderen uit het dorp hoedde hij geiten op de steile weidegronden boven de rivierbronnen …


needful

A sister of his dead mother lived in the village. She had done what was needful for him as a baby, but she had business of her own and once he could look after himself at all she paid no more heed to him.

Er woonde in het dorp een zuster van zijn overleden moeder. Toen hij een klein kind was, had zij al het nodige voor hem gedaan, maar zij had haar eigen beslommeringen en zo gauw hij in staat was op zichzelf te passen, besteedde zij geen aandacht meer aan hem.


taciturn

She was not known for being taciturn.


untaught

But one day when the boy was seven years old, untaught and knowing nothing of the arts and powers that are in the world, he heard his aunt crying out words to a goat which had jumped up onto the thatch of a hut and would not come down: …

Op een dag echter toen de knaap zeven jaar oud was en nog niets afwist noch bevroedde van de kunsten en machten in de wereld, hoorde hij zijn tante iets schreeuwen naar een geit die op het dak van een hut gesprongen was en er niet af wilde komen; …


pantheon

Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god).

godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)

Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.

Iris is een boodschapster en een godin in het Romeinse pantheon.


pantheon

godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)

godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)

Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.

Een pantheon voor de nationale Poolse helden te bouwen impliceert natuurlijk, dat er toekomstige helden zijn worden.

schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)

They're definitely part of my pantheon of great artists.

Ze zijn zeker een deel van mijn pantheon van de grote kunstenaars.


slaver

(Werkwoord en zelfstandig naamwoord [A]) afkomstig van het Middelengelse werkwoord slaveren.

(Zelfstandig naamwoord [B]) afkomstig van het Latijnse naamwoord sclavus, dat van het Griekse naamwoord σκλάβος (slaaf) komt.


unguent

Afkomstig van het Latijnse naamwoord unguentum (zalf), dat van het Latijnse werkwoord unguere (smeren, zalven) komt.

The window sill was cluttered with shampoos and soaps and unguents.

De vensterbank was volgestopt met shampoo en zepen en zalven.


abeyance

Afkomstig van het Oudfranse woord abeance (schorsing).

hold in abeyance

aanhouden, opschorten, schorsen, uitstellen, verdagen, verschuiven

in abeyance

onbeslecht, onbeslist, opgeschort, uitgesteld, verdaagd

oponthoud, opschorting, schorsing, uitstel, verdaging, verlating, verlet


concinnity

Afkomstig van het Latijnse naamwoord concinnitas (elegantie en harmonie van stijl).

harmonische samenvoeging, literaire esthetiek

harmonische samenvoeging (een harmonieuze opstelling van onderdelen, esp in literaire werken, toespraken, enz.)

elegantie, esthetiek, evenwicht, harmonie


peripatetic

Afkomstig van het Griekse woord peripatetikos, dat een samenstelling van de Griekse woorden peri- en patein is.

ambulant, rondreizend, wandelend, zwervig


frangible

Afkomstig van het Latijnse frangibilis, dat van frangere (breken) komt.


hebetude

Afkomstig van het Latijnse woord hebetudo, dat van hebes (bot, stomp) en hebere (stomp zijn) komt.

apathie, mentale lethargie, emotionele wezenloosheid


opprobrium

/ˈəˈprəʊbrɪəm/


reforge

The sword Narsil was reforged in Rivendell in 3018 T.A. during the War of the Ring.

Het zwaard Narsil werd hersmeed in Rivendel in 3018 (Derde Era) tijdens de Oorlog van de Ring.


quandary

De oorsprong van dit woord is niet bekend, wellicht komt het van het Latijnse wioord quando (wanneer).

to put somebody in a quandary

iemand in ongelegenheid brengen
iemand in verlegenheid brengen
iemand uit het zadel lichten

calamiteit, dilemma, in de put zitten, verlegenheid

moeilijk parket, staan daar als een ezel tussen twee oppers hooi

He was in a quandary as to or about what to do.

Hij was in een dilemma hoe te doen of wat te doen.


bilious

Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord biliosus (vol van gal), dat van bilis (gal) komt..


irenic

Afkomstig van het Griekse woord είρηνικος, dat van het zelfstandige naamwoord εἰρήνη (eirene) (vrede) komt.

irenisch, vredig, vredelievend, vredestichtend


timorous

Afkomstig van de Latijnse woorden timorosus, timor (vrees) en timere (vrezen).

angstig, bang, schroomvallig, timide, vreesachtig


serendipity

Het woord 'serendipity' werd gevormd door de Engelse schrijver Horace Walpole (1717-1797) van Serendip, een oude naam voor Sri Lanka, in verwijzing naar een Perzisch sprookje "De drie prinsen van Serendip".

serendipiteit, speurzin (voor toevalstreffer)


primary

The first primaries are always held in New Hampshire.

De eerste voorverkiezingen worden altijd in New Hampshire gehouden.


primary

That is not the primary reason.


bargain

In het Engels bekend sinds ca. 1400. Van Oudfrans bargaignier, waarvan de herkomst zelf onzeker is. Mogelijk van Protogermaans *borgan, in dat geval verwant met o.a. Duits borgen, Nederlands borgen, en binnen het Engels dan een doublet met borrow. Het kan echter in het Oudfrans ook een erfwoord zijn van Latijn barca.


obstreperous

Afkomstig van de Latijnse woorden obstreperus (lawaaierig), dat van obstrepere (lawaai maken tegen), dat weer een samenstelling is van ob- en strepere (lawaai maken).

The drunk became obstreperous.

It’s not a real complaint, he’s just being obstreperous.

Het is niet een echte klacht, hij is gewoon weerspannig.


tergiversation

Afkomstig van het Latijnse werkwoord tergiversari, dat van tergum (rug) en versare (draaien) komt.

/ˈtəːdʒɪˈvəːseɪtʃn/

draaierij, geschipper, zoeken van uitvluchten


gustatory

Afkomstig van het Latijnse naamwoord gustatus (smaak), het voltooid deelwoord van gustare (smaken).


venerate

Afkomstig van het Latijnse woord veneratus, het voltooid deelwoord van het Latijnse werkwoord venerari (vereren).


effete

Afkomstig van het Latijnse woord effetus (afgebrand, uitgeput).


ex-

Afkomstig van het Latijnse voorvoegsel ex-.


ef-

Afkomstig van het Latijnse voorvoegsel ef-, dat van ex- komt met medeklinkerwisseling van 'x' toe 'f' voor een 'f'. Voorbeeld: ex- + fetus wordt toe effetus, in het Engels: effete.


asperity

Afkomstig van het Latijnse werkwoord asperitas (ruwheid), dat van asper (ruw) komt.


clamber

van het Middelengelse werkwoord clambren; frequentatief gevormd uit climb "klimmen" met het achtervoegsel -er


variegated

variegated sandstone

Buntsandstein (soms bontzandsteen genoemd)


penury

Afkomstig van het Latijnse naamwoord penuria (gebrek).

The man spent his entire fortune and died in penury.

De man gaf zijn hele vermogen uit en stierf in armoede.


abrogate

Afkomstig van het Latijnse woord abrogatus, het voltooid deelwoord van het Latijnse werkwoord abrogare (= annuleren) met het voorvoegsel ab-.


sycophant

Afkomstig van het Latijnse naamwoord sycophanta, dat van het Griekse naamwoord συκοφάντης (sukophantes, informant van verboden exporten van vijgen) komt.

hielenlikker, kruiper, pluimstrijker, sycofant


vivify

Afkomstig van het Latijnse woord vivificare (nieuw leven inblazen), dat van de Latijnse woorden vivus (levend) en facere (maken) komt.


surly

Afkomstig van het Middelengelse bijvoeglijke naamwoord sirly, dat van het Engelse zelfsstandige naamwoord sir met het achtervoegsel -ly komt.


neoteric

Afkomstig van het Griekse bijvoeglijke naamwoord νεωτερικός (neoterikos = jeugdig, nieuw), dat van νέος (neos = nieuw) komt.


bumpy

Despite the frustration of a wavy path, some of the bumpiest roads are quite artistic, contributing to the thrill of riding over them.

Ondanks de frustratie van een golvend pad zijn sommige van de hobbeligste wegen tamelijk artistiek en dragen bij tot de verrukking van het berijden ervan.


mariner

Bekend sinds de 13e eeuw; van Oudfrans marinier.


rant

Uit het (vroeg modern) Nederlands ranten, randen 'tekeergaan (oorspronkelijk van honden)'.

dansen met kleine passen (op één en dezelfde plek).


civil right

A civil right is an enforceable right or privilege, which if interfered with by another gives rise to an action for injury.

Een burgerrecht is een uitvoerbaar recht of voorrecht dat indien er door anderen inbreuk op gemaakt wordt aanleiding geeft tot vervolging.


mampara

Often our societal and political discourse is derailed by mamparas masquerading as leaders of their race groups.

Vaak wordt de onze maatschappelijke en politieke dialoog ontspoord door oenen die zich als leiders van hun rassengroep voordoen.


spice

"echtgenoten" als opzettelijk onregelmatig gevormd meervoud van spouse naar het voorbeeld van lice en mice


triatomic

Ozone is a triatomic form of oxygen.

Ozon is een drieatomige vorm van zuurstof.


diatomic

Iodine is a diatomic molecular solid.

Jodium is een tweeatomige moleculaire vaste stof.


diatomic

een tweeatomig molecuul of stof die daaruit bestaat

De quantum mechanics of diatomics is quite well understood.

De kwantummechanica van tweeatomige moleculen is vrij goed bekend.


chemical

He worked in the chemical industry.


chemical

The chemicals were not available.


prat

idioot, waardeloos of verachtelijk iemand


horrify

onthutsen, ontstellen, met afschuw vervullen, ontzetten [2]


taps

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) tap


taps

meervoud van het zelfstandig naamwoord tap


flask

flacon, flesje met veelal alcoholische inhoud dat meegedragen wordt


haboob

Afkomstig van het Arabische woord هبوب (= harde wind).


aardvarks

meervoud van het zelfstandig naamwoord aardvark


abbots

meervoud van het zelfstandig naamwoord abbot


abbreviations

meervoud van het zelfstandig naamwoord abbreviation


abeyances

meervoud van het zelfstandig naamwoord abeyance


abilities

meervoud van het zelfstandig naamwoord ability


abodes

meervoud van het zelfstandig naamwoord abode


abortions

meervoud van het zelfstandig naamwoord abortion


abstractions

meervoud van het zelfstandig naamwoord abstraction


abuses

meervoud van het zelfstandig naamwoord abuse


abuses

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) abuse


abysses

meervoud van het zelfstandig naamwoord abyss


accelerations

meervoud van het zelfstandig naamwoord acceleration


accesses

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) access


accesses

meervoud van het zelfstandig naamwoord access


accessories

meervoud van het zelfstandig naamwoord accessory


accommodations

meervoud van het zelfstandig naamwoord accommodation


accounts

meervoud van het zelfstandig naamwoord account


accounts

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) account


accumulations

meervoud van het zelfstandig naamwoord accumulation


aches

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) ache


aches

meervoud van het zelfstandig naamwoord ache


achievements

meervoud van het zelfstandig naamwoord achievement


acids

meervoud van het zelfstandig naamwoord acid


acquaintances

meervoud van het zelfstandig naamwoord acquaintance


acts

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) act


acts

meervoud van het zelfstandig naamwoord act


zoos

meervoud van het zelfstandig naamwoord zoo


panthers

meervoud van het zelfstandig naamwoord panther


actions

meervoud van het zelfstandig naamwoord action


activities

meervoud van het zelfstandig naamwoord activity


ads

meervoud van het zelfstandig naamwoord ad


addictions

meervoud van het zelfstandig naamwoord addiction


additions

meervoud van het zelfstandig naamwoord addition


adjustments

meervoud van het zelfstandig naamwoord adjustment


administrations

meervoud van het zelfstandig naamwoord administration


admirers

meervoud van het zelfstandig naamwoord admirer


admissions

meervoud van het zelfstandig naamwoord admission


admittances

meervoud van het zelfstandig naamwoord admittance


drape

Ontwikkeld uit Middelengels drape “gordijn” (uit Frans draper, drap).

langvallende jas (mantel e.d.), populair in de jaren '30, '40 in de Verenigde Staten


bewilder

The measurements relayed by the probe only served to bewilder the scientists.

De metingen door de sonde doorgeseind deden niets meer dan de wetenschappers te verbijsteren.


probe

They just sent a probe to Jupiter.

Ze hebben zojuist een sonde naar Jupiter gestuurd.

They launched a probe to investigate allegations of bribery.

Ze startten een onderzoek aangaande de beweerde omkoperij.

de testpen, meetstift of meetkop van een (elektronisch) meetapparaat

A test lead with a high frequency test probe.

Een meetsnoer met een meetkop voor hoge frequenties.


probe

aan een steekproef onderwerpen, onderzoeken zn, meten zn

This device probes both the oxygen and the carbon dioxide levels.

Dit apparaat meet zowel het zuurstof- als het kooldioxideniveau.


brb

de afkorting van be right back, een term die op internet gebruikt wordt als men tijdelijk afwezig is, maar snel terug zal komen. Vooral veel gebruikt in chatrooms en andere Instant messaging diensten.


mainstay

The mainstay of its economy is agriculture.

De ruggengraat van de economie ervan is landbouw.


lime

[1][3] erfwoord Ontwikkeld uit Middelengels lyme, lym, lime, uit Oudengels līm. Weblink bron lime¹ in: Oxford English Dictionary, second edition (1989) op oed.com

[2] Uit Frans lime, voor het eerst aangetroffen in 1638. Weblink bron lime² in: Oxford English Dictionary, second edition (1989) op oed.com

een citroensoort
limoen, Citrus × aurantiifolia

lijm, m.n. vogellijm (een plakkerige substantie om vogels te vangen)


hice

"huizen" als opzettelijk onregelmatig gevormd meervoud van house naar het voorbeeld van lice en mice


MRI

(initiaalwoord) van magnetic resonance imaging


windowless

Samenstelling van window met het achtervoegsel -less.

It was low and dusky, windowless, fragrant with herbs that hung drying from the crosspole of the roof, mint and moly and thyme, …

De hut was laag en schemerig, zonder vensters; het rook er naar de kruiden die aan de dakbalken te drogen hingen: kruizemunt en knoflook en tijm, …


dusky

Samenstelling van dusk met het achtervoegsel -y.


coniferous

This is mostly a coniferous forest.


unallowable

niet voor een toelage in aanmerking komend


white bread

Don't eat too much white bread, it is not healthy.

Eet niet te veel wittebrood, dat is niet gezond.


stab

Afkomstig van het Middelengelse stabbe, mogelijk een dialectwoord uit het Schots (stob).


stab

steken, een vlaag van pijn oproepen (ook fig.)


ashes

meervoud van het zelfstandig naamwoord ash

Some cemeteries have dedicated land for those who wish to have their ashes scattered.

Sommige begraafplaatsen hebben grond opzijgezet voor diegenen die hun as uitgestrooid willen zien.


dull

That knife is dull.

What a dull show!


fans

meervoud van het zelfstandig naamwoord fan


unless

I'm leaving unless I get a pay rise.


whatever

I'm off to see a movie.
Whatever.


admires

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) admire


salvage

They tried to salvage the ship, but it sank too fast.

Zij trachtten het schip te bergen, maar het zonk te snel.


apologize

He apologized for the mistake he had made.

Hij verontschuldigde zich voor de fout die hij gemaakt had


killed

At least three passengers were killed and 10 others injured on Friday when a bus fell into a deep ravine in Pakistan.

Ten minste drie passagiers werden gedood en 10 anderen gewond op vrijdag toen een bus viel in een diep ravijn in Pakistan.


says

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) say


wants

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) want


looks

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) look


knows

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) know


makes

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) make


means

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) mean


gets

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) get


goes

meervoud van het zelfstandig naamwoord go


goes

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) go


needs

meervoud van het zelfstandig naamwoord need


needs

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) need


seems

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) seem


courageous

He has proven to be a courageous man.


liability

His liability cannot be denied.

Zijn aansprakelijkheid kan niet ontkend worden.

He's become a liability.


exactly

There are exactly twelve of them left.


mad

He acted like a mad bull.

Please don't get mad!

Eight Songs for a Mad King is a monodrama by Sir Peter Maxwell Davies with a libretto by Randolph Stow, based on words of George III.

Acht Liederen voor een Gekke Koning is een monodrama van de hand van Sir Peter Maxwell Davies met een libretto van Randolph Stow, gebaseerd op de woorden van George III.


boss

Van het Nederlandse baas, omstreeks 1640 overgenomen in het Amerikaans Engels.

He is the boss.


whose

He is the man whose wife is our lecturer.

Dit is de man wiens vrouw onze lectrix is.


someone's

This is someone's wallet, but whose?

Dit is iemands portemonnee, maar van wie?


menace

Via Middelengels manace van Oudfrans manace/menace. Verder te herleiden tot Latijn minacia (< minax).


alive

He had never felt more alive.

Hij had zich nooit sterker in leven gevoeld.


rhenium

Afgeleid van het Latijnse Rhenus met het achtervoegsel -ium


helmet

Via Middelengels helmet/helmett van Oudfrans helmet, een verkleinvorm van helme. Het Engels kent eveneens helm, met dezelfde etymologische oorsprong.


helmet

van een helm (of soortgelijk hoofddeksel) voorzien


pirate

iemand die zonder toestemming de werken van een ander namaakt, kopieert of reproduceert


pirate

een werk of goederen illegaal namaken, plagiëren of kopiëren


bitch

Ontwikkeld uit Oudengels bicce, mogelijk ontleend aan Oudnoords bikkja (verg. Noors bikkje “hond”, v “teef”), niet aangetroffen in andere Westgermaanse talen (of Gotisch), noch is de relatie met Frans biche “hinde” (uit Oudfrans bisse) duidelijk. Verwantschap met Nederlands bikken “hakken” is qua betekenis weinig aannemelijk.

teef; vrouwtje van bepaalde diersoorten met name honden

teef, denigrerende aanduiding voor een onaangename vrouw

man die zich vrouwelijk gedraagt of opstelt

Karma's a bitch.


bitch

zich als een onaangename vrouw opstellen

voortdurend (kwaadaardig) zeuren, klagen over onbeduidende zaken


promote

He was promoted to captain.

That promoted attention for this issue.

Dat bevorderde de aandacht voor dit vraagstuk.


genes

meervoud van het zelfstandig naamwoord gene


frequencies

meervoud van het zelfstandig naamwoord frequency


investors

meervoud van het zelfstandig naamwoord investor


prostitutes

meervoud van het zelfstandig naamwoord prostitute


errands

meervoud van het zelfstandig naamwoord errand


vitamins

meervoud van het zelfstandig naamwoord vitamin


shades

meervoud van het zelfstandig naamwoord shade


charms

meervoud van het zelfstandig naamwoord charm


airlines

meervoud van het zelfstandig naamwoord airline


stocks

meervoud van het zelfstandig naamwoord stock


eyebrows

meervoud van het zelfstandig naamwoord eyebrow


bikes

meervoud van het zelfstandig naamwoord bike


brethren

gevormd met de oude meervoudsuitgang -en, tevens een geval van klinkerverandering in het meervoud

meervoud van het zelfstandig naamwoord brother


sparks

meervoud van het zelfstandig naamwoord spark


storms

meervoud van het zelfstandig naamwoord storm


pins

meervoud van het zelfstandig naamwoord pin


gangsters

meervoud van het zelfstandig naamwoord gangster


marriages

meervoud van het zelfstandig naamwoord marriage


objections

meervoud van het zelfstandig naamwoord objection


fragments

meervoud van het zelfstandig naamwoord fragment


privileges

meervoud van het zelfstandig naamwoord privilege


throats

meervoud van het zelfstandig naamwoord throat


monitors

meervoud van het zelfstandig naamwoord monitor


difficulties

meervoud van het zelfstandig naamwoord difficulty


beaches

meervoud van het zelfstandig naamwoord beach


motives

meervoud van het zelfstandig naamwoord motive


zombies

meervoud van het zelfstandig naamwoord zombie


carrots

meervoud van het zelfstandig naamwoord carrot


punches

meervoud van het zelfstandig naamwoord punch


doughnuts

meervoud van het zelfstandig naamwoord doughnut


dads

meervoud van het zelfstandig naamwoord dad


crackers

meervoud van het zelfstandig naamwoord cracker


toilets

meervoud van het zelfstandig naamwoord toilet


medals

meervoud van het zelfstandig naamwoord medal


medals

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) medal


references

meervoud van het zelfstandig naamwoord reference


pothole

gat, kuil of put in het wegoppervlak e.d.


cowboy

samenstelling van cow zn en boy zn (lett. "koeienjongen")


sales

meervoud van het zelfstandig naamwoord sale


lace

Via Middelengels lace / laace / las van Oudfrans las. Verder te herleiden tot Latijn laceum, < laqueus. Doublet met lasso.


amines

meervoud van het zelfstandig naamwoord amine


steps

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) step


steps

meervoud van het zelfstandig naamwoord step


trams

meervoud van het zelfstandig naamwoord tram


trams

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) tram


trees

meervoud van het zelfstandig naamwoord tree


trees

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) tree


barbecue

via het Spaans barbacoa "houten rooster om vlees te drogen of te roken" uit Taíno barbaku "rooster om vlees te drogen of te roken; ook: bed"


fake

schijnbeweging (m.n. bij bepaalde sporten)


fake

iets mooier maken dan het is, opkloppen [2]


hockey

Bekend sinds ca. 1527; mogelijk van Frans hoquet (zie ook hook).


log in

een beveiligingsprogramma aangeven wie je bent, zodat je verder toegang krijgt tot een computersysteem


slink

te vroeg geboren kalf (en/of het vlees daarvan)


beckon

Van Middelengels bekenen, Angelsaksisch gebecnian. Verder van Protogermaans *bauknjan, Indo-Europees *bha-.


instant

misschien via Frans van Latijn instans "dringend"

zeer korte tijd, fractie van een seconde

It took only an instant for the beautiful vase to fall in pieces.

Het kostte maar een fractie van een seconde dat de prachtige vaas in stukken viel.


instant

He took a cup of instant coffee.


parse

grammaticaal ontleden door de verschillende rededelen te onderscheiden en hun onderlinge verhoudingen aan te tonen


powerful

He dealt him a powerful blow.

The Byzantine Empire, once great and powerful, came to an inglorious end in 1453.

Het Byzantijnse Rijk, ooit groots en machtig, kwam jammerlijk ten einde in 1453.


don't

do not: vormt de ontkennende tegenwoordige tijd, anders dan de derde persoon enkelvoud

I really don't like that.

do not: vormt de ontkennende gebiedende wijs

Don't do that!


it's

No, it's a zircon, not a diamond.

Nee, het is een zirkoon en geen diamant.


that's

Oh, that's mine.


I'll

I'll look at it.


can't

No, I can't come tomorrow.


didn't

Did you do another attempt? No, I didn't.

Heb je nog een poging gedaan? Nee, dat heb ik niet.

vormt de ontkennende verleden tijd van het werkwoord

He didn't come here very often.


flowers

meervoud van het zelfstandig naamwoord flower


stories

meervoud van het zelfstandig naamwoord story


soldiers

meervoud van het zelfstandig naamwoord soldier


bucks

meervoud van het zelfstandig naamwoord buck


games

meervoud van het zelfstandig naamwoord game


bodies

meervoud van het zelfstandig naamwoord body


cards

meervoud van het zelfstandig naamwoord card


doors

meervoud van het zelfstandig naamwoord door


movies

meervoud van het zelfstandig naamwoord movie


pieces

meervoud van het zelfstandig naamwoord piece


ideas

meervoud van het zelfstandig naamwoord idea


lines

meervoud van het zelfstandig naamwoord line


streets

meervoud van het zelfstandig naamwoord street


bones

meervoud van het zelfstandig naamwoord bone


tickets

meervoud van het zelfstandig naamwoord ticket


officers

meervoud van het zelfstandig naamwoord officer


fucking

krachtterm, naar gevoelswaarde te vertalen met het Nederlandse klote

Your fucking car is way too slow.

krachtterm gebruikt om door versterking van wat volgt de hele uitspraak kracht bij te zetten, absoluut, compleet

The meeting was a fucking disaster.


fucking

krachtterm gebruikt om door versterking van wat volgt de hele uitspraak kracht bij te zetten, verdomme

Don't fucking lie to me!


does

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) do


shut

shut up

de mond houden, zwijgen (vnl. in de imperatief gebruikt)

Please shut the door.


happens

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) happen


grandchildren

meervoud van het zelfstandig naamwoord grandchild


conclusions

meervoud van het zelfstandig naamwoord conclusion


techniques

meervoud van het zelfstandig naamwoord technique


villages

meervoud van het zelfstandig naamwoord village


grapes

meervoud van het zelfstandig naamwoord grape


teenagers

meervoud van het zelfstandig naamwoord teenager


autopsies

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) autopsy


mysteries

meervoud van het zelfstandig naamwoord mystery


plans

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) plan


stops

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) stop


stops

meervoud van het zelfstandig naamwoord stop


what's

What's in it for me?


she's

After all she's the boss.


there's

Guys, there's coffee!


let's

Let's go home.


you've

As you've noticed, this is not so easy.

Zoals je gezien hebt is dit niet zo eenvoudig.


we'll

We'll see about that.


you'll

Oh, you'll see!


isn't

No, it isn't.


gotta

Ouch, that gotta hurt!


wasn't

That wasn't so bad, was it?


we've

Let's see what we've got here.


wouldn't

That wouldn't be wise.

I ask him to move his car, but he wouldn't.

Ik heb hem gevraagd zijn auto te verzetten, maar hij wou niet.


ain't

Is he a cop? No, he ain't.


haven't

have+not: heb niet, hebt niet, hebben niet

Have you seen John? No, I haven't.

Heb je John gezien? Nee, dat heb ik niet.


you'd

Yes, you'd say that.

You'd better not do that!


who's

I do not know who's responsible for that.

Ik weet niet wie daarvoor verantwoordelijk is.