"schlagen" meaning in Duits

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "een spijker in de muur slaan",
      "word": "einen Nagel in die Wand schlagen"
    },
    {
      "sense": "iemand met de hand in het gezicht slaan",
      "word": "jemandem mit der Hand ins Gesicht schlagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding uit het Middelhooguits en Oudhoogduits. Proto-Germaans: *slahan-"
  ],
  "hyphenation": "schla·gen",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slaan"
      ],
      "id": "nl-schlagen-de-verb-1sZRRqvt",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meppen, ranselen"
      ],
      "id": "nl-schlagen-de-verb-1uKJBb1r",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afranselen"
      ],
      "id": "nl-schlagen-de-verb-R0C~IRI1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vechten"
      ],
      "id": "nl-schlagen-de-verb-9KFgZg6f",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verslaan"
      ],
      "id": "nl-schlagen-de-verb-wGhgR1J7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-schlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schlagen.ogg/De-schlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-schlagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʃlaːgn̩ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hauen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verkloppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prügeln"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verprügeln"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "kämpfen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "besiegen"
    }
  ],
  "word": "schlagen"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 8"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "een spijker in de muur slaan",
      "word": "einen Nagel in die Wand schlagen"
    },
    {
      "sense": "iemand met de hand in het gezicht slaan",
      "word": "jemandem mit der Hand ins Gesicht schlagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding uit het Middelhooguits en Oudhoogduits. Proto-Germaans: *slahan-"
  ],
  "hyphenation": "schla·gen",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Duits"
      ],
      "glosses": [
        "slaan"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Duits"
      ],
      "glosses": [
        "meppen, ranselen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Duits"
      ],
      "glosses": [
        "afranselen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Duits"
      ],
      "glosses": [
        "vechten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Duits"
      ],
      "glosses": [
        "verslaan"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-schlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schlagen.ogg/De-schlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-schlagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʃlaːgn̩ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hauen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verkloppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prügeln"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verprügeln"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "kämpfen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "besiegen"
    }
  ],
  "word": "schlagen"
}