"aalglatt" meaning in Duits

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van Aal zn \"aal\" en glatt bn \"glad\""
  ],
  "hyphenation": "aal·glatt",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "aalglad zijn",
      "word": "aalglatt sein"
    },
    {
      "sense": "zich er aalglad afbrengen",
      "word": "sich aalglatt herauswinden"
    },
    {
      "sense": "een aalgladde vloer",
      "word": "ein aalglatter Fußboden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich weiß selbst nicht, wie es mir in jenem Augenblick möglich geworden ist, so blitzschnell und aalglatt hinter ihm wegzugleiten und den Schlüssel einzustecken.",
          "translation": "Ik weet zelf niet hoe het mij op dit moment mogelijk geworden is, zo snel en soepel achter hem weg te glippen en de sleutel in te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aalglad, soepel, zo glad als een aal"
      ],
      "id": "nl-aalglatt-de-adj-81XRaK3c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "An seine Stelle ist nun ein aalglatter Bürokrat getreten, der sich nicht in die Karten schauen lässt.",
          "translation": "In plaats van hem is nu een aalgladde bureaucraat gekomen, die zich de pip niet laat afnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aalglad"
      ],
      "id": "nl-aalglatt-de-adj-2oSuUOLw",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aalglad, glad"
      ],
      "id": "nl-aalglatt-de-adj-eBIBoQb1",
      "raw_tags": [
        "zelden"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aalglatt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-aalglatt2.ogg/De-aalglatt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aalglatt2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ aːlˈɡlat /"
    }
  ],
  "word": "aalglatt"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
    "Samenstelling in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van Aal zn \"aal\" en glatt bn \"glad\""
  ],
  "hyphenation": "aal·glatt",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "aalglad zijn",
      "word": "aalglatt sein"
    },
    {
      "sense": "zich er aalglad afbrengen",
      "word": "sich aalglatt herauswinden"
    },
    {
      "sense": "een aalgladde vloer",
      "word": "ein aalglatter Fußboden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich weiß selbst nicht, wie es mir in jenem Augenblick möglich geworden ist, so blitzschnell und aalglatt hinter ihm wegzugleiten und den Schlüssel einzustecken.",
          "translation": "Ik weet zelf niet hoe het mij op dit moment mogelijk geworden is, zo snel en soepel achter hem weg te glippen en de sleutel in te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aalglad, soepel, zo glad als een aal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Duits",
        "Pejoratief_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "An seine Stelle ist nun ein aalglatter Bürokrat getreten, der sich nicht in die Karten schauen lässt.",
          "translation": "In plaats van hem is nu een aalgladde bureaucraat gekomen, die zich de pip niet laat afnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aalglad"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "aalglad, glad"
      ],
      "raw_tags": [
        "zelden"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aalglatt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-aalglatt2.ogg/De-aalglatt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aalglatt2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ aːlˈɡlat /"
    }
  ],
  "word": "aalglatt"
}