"Schwangerschaftsalter" meaning in Duits

See Schwangerschaftsalter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: / ˈʃvaŋɐʃafʦaltɐ / Forms: das Schwangerschaftsalter [nominative, singular], des Schwangerschaftsalters [genitive, singular], dem Schwangerschaftsalter [dative, singular], das Schwangerschaftsalter [accusative, singular]
  1. zwangerschapsleeftijd
    Sense id: nl-Schwangerschaftsalter-de-noun-fCs1O23Y Categories (other): Fysiologie_in_het_Duits Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gebäralter Hypernyms: Zeitraum
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 21",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Duitse zelfstandige naamwoorden Schwangerschaft en Alter met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwangerschaftsalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwan·ger·schafts·al·ter",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fysiologie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schwangerschaftsalter ist der Zeitraum, in welchem die Frau nicht nur von ihrer biologischen Fruchtbarkeit, sondern auch sozial und körperlich in der Lage ist, ein Kind optimal auszutragen und zu erziehen.",
          "translation": "De zwangerschapsleeftijd is de tijdruimte waarin de vrouw niet alleen van haar biologische vruchtbaarheid, maar ook sociaal en lichamelijk in staat is om een kind optimaal in het moederlichaam te dragen en op te voeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwangerschapsleeftijd"
      ],
      "id": "nl-Schwangerschaftsalter-de-noun-fCs1O23Y",
      "raw_tags": [
        "zonder meervoud"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ ˈʃvaŋɐʃafʦaltɐ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gebäralter"
    }
  ],
  "word": "Schwangerschaftsalter"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 21",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Duitse zelfstandige naamwoorden Schwangerschaft en Alter met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwangerschaftsalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwangerschaftsalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwan·ger·schafts·al·ter",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fysiologie_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schwangerschaftsalter ist der Zeitraum, in welchem die Frau nicht nur von ihrer biologischen Fruchtbarkeit, sondern auch sozial und körperlich in der Lage ist, ein Kind optimal auszutragen und zu erziehen.",
          "translation": "De zwangerschapsleeftijd is de tijdruimte waarin de vrouw niet alleen van haar biologische vruchtbaarheid, maar ook sociaal en lichamelijk in staat is om een kind optimaal in het moederlichaam te dragen en op te voeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwangerschapsleeftijd"
      ],
      "raw_tags": [
        "zonder meervoud"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ ˈʃvaŋɐʃafʦaltɐ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gebäralter"
    }
  ],
  "word": "Schwangerschaftsalter"
}

Download raw JSONL data for Schwangerschaftsalter meaning in Duits (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Duits dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.