"Leberblümchen" meaning in Duits

See Leberblümchen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈleːbɐˌblyːmçən/ Forms: das Leberblümchen [nominative, singular], die Leberblümchen [nominative, plural], des Leberblümchens [genitive, singular], der Leberblümchen [genitive, plural], dem Leberblümchen [dative, singular], den Leberblümchen [dative, plural], das Leberblümchen [accusative, singular], die Leberblümchen [accusative, plural]
  1. leverbloempje
    Sense id: nl-Leberblümchen-de-noun-uQcUoVAF Categories (other): Plantkunde_in_het_Duits Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Anemone hepatica L., Hepatica nobilis, Hepatica triloba, Dreilappiges Leberblümchen, Gewöhnliches Leberblümchen, Leberblume, Leberwindblume, Märzblümchen Hypernyms: Anemone, Blume, Hahnenfußgewächs, Pflanze
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van Leber en Blümchen. De plant kreeg deze naam omdat ze vroeger gebruikt werd tegen leverziekten (Duits: Leberkrankheiten) en geelzucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Leberblümchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leberblümchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leberblümchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leberblümchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leberblümchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leberblümchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Leberblümchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leberblümchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anemone"
    },
    {
      "word": "Blume"
    },
    {
      "word": "Hahnenfußgewächs"
    },
    {
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·ber·blüm·chen",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bemerkenswert war, dass dort viele weiße Buschwindröschen am Wegesrand standen, zusammen mit blauen Leberblümchen, eins der ersten Frühlingszeichen in Norwegen.",
          "translation": "Opvallend was dat er veel witte bosanemonen langs de kant van de weg stonden, samen met het blauwe leverbloempje, een van de eerste lentetekenen in Noorwegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leverbloempje"
      ],
      "id": "nl-Leberblümchen-de-noun-uQcUoVAF",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈleːbɐˌblyːmçən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anemone hepatica L."
    },
    {
      "word": "Hepatica nobilis"
    },
    {
      "word": "Hepatica triloba"
    },
    {
      "word": "Dreilappiges Leberblümchen"
    },
    {
      "word": "Gewöhnliches Leberblümchen"
    },
    {
      "word": "Leberblume"
    },
    {
      "word": "Leberwindblume"
    },
    {
      "word": "Märzblümchen"
    }
  ],
  "word": "Leberblümchen"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van Leber en Blümchen. De plant kreeg deze naam omdat ze vroeger gebruikt werd tegen leverziekten (Duits: Leberkrankheiten) en geelzucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Leberblümchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leberblümchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leberblümchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leberblümchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leberblümchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leberblümchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Leberblümchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leberblümchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anemone"
    },
    {
      "word": "Blume"
    },
    {
      "word": "Hahnenfußgewächs"
    },
    {
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·ber·blüm·chen",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bemerkenswert war, dass dort viele weiße Buschwindröschen am Wegesrand standen, zusammen mit blauen Leberblümchen, eins der ersten Frühlingszeichen in Norwegen.",
          "translation": "Opvallend was dat er veel witte bosanemonen langs de kant van de weg stonden, samen met het blauwe leverbloempje, een van de eerste lentetekenen in Noorwegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leverbloempje"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈleːbɐˌblyːmçən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anemone hepatica L."
    },
    {
      "word": "Hepatica nobilis"
    },
    {
      "word": "Hepatica triloba"
    },
    {
      "word": "Dreilappiges Leberblümchen"
    },
    {
      "word": "Gewöhnliches Leberblümchen"
    },
    {
      "word": "Leberblume"
    },
    {
      "word": "Leberwindblume"
    },
    {
      "word": "Märzblümchen"
    }
  ],
  "word": "Leberblümchen"
}

Download raw JSONL data for Leberblümchen meaning in Duits (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Duits dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.