"Atlas" meaning in Duits

See Atlas in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈatlas/, /ˈatlas/ Forms: Atlas', [genitive, singular], (Atlasses) [genitive, singular], Atlas, [dative, singular], Atlasse [dative, singular]
  1. Atlas
    Sense id: nl-Atlas-de-name-ne4cDtOe Categories (other): Mythologie_in_het_Duits Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mythologie

Proper name

IPA: /ˈatlas/ Forms: der Atlas [nominative, singular], des Atlas' [genitive, singular], dem Atlas [dative, singular], den Atlas [accusative, singular]
  1. Atlasgebergte
    Sense id: nl-Atlas-de-name-CgfpOwrR Categories (other): Aardrijkskunde_in_het_Duits Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gebirge

Noun

IPA: /ˈatlas/, /ˈatlas/
Forms: der Atlas [nominative, singular], die Atlanten, [nominative, plural], die Atlasse [nominative, plural], des Atlas, [genitive, singular], des Atlanten, [genitive, singular], (des Atlasses) [genitive, singular], der Atlanten, [genitive, plural], der Atlasse [genitive, plural], dem Atlas, [dative, singular], dem Atlanten, [dative, singular], dem Atlasse [dative, singular], den Atlanten, [dative, plural], den Atlassen [dative, plural], den Atlas, [accusative, singular], den Atlanten [accusative, singular], die Atlanten, [accusative, plural], die Atlasse [accusative, plural]
  1. atlas
    Sense id: nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Buch, Kartenwerk, Buch, Nachschlagewerk Hyponyms: Reiseatlas, Stadtplan, Straßenatlas, Weltatlas, Sprachatlas

Noun

IPA: /ˈatlas/, /ˈatlas/ Forms: der Atlas [nominative, singular], des Atlas, [genitive, singular], des Atlasses [genitive, singular], dem Atlas [dative, singular], den Atlas [accusative, singular]
  1. atlas
    Sense id: nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF1 Categories (other): Anatomie_in_het_Duits Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Anatomie, Halswirbel

Noun

IPA: /ˈatlas/, /ˈatlas/
Forms: der Atlas [nominative, singular], die Atlasse [nominative, plural], des Atlas, [genitive, singular], des Atlasses [genitive, singular], der Atlasse [genitive, plural], dem Atlas, [dative, singular], dem Atlasse [dative, singular], den Atlassen [dative, plural], den Atlas [accusative, singular], die Atlasse [accusative, plural]
  1. atlas
    Sense id: nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Satin Hypernyms: Stoff Hyponyms: Kettatlas, Schusstlas Derived forms: Atlasbindung, Atlasseide

Noun

IPA: /ˈatlas/, /ˈatlas/
Forms: der Atlas [nominative, singular], die Atlasse, [nominative, plural], die Atlanten [nominative, plural], des Atlas, [genitive, singular], des Atlasses [genitive, singular], der Atlasse, [genitive, plural], der Atlanten [genitive, plural], dem Atlas, [dative, singular], dem Atlasse [dative, singular], den Atlassen, [dative, plural], den Atlanten [dative, plural], den Atlas [accusative, singular], die Atlasse, [accusative, plural], die Atlanten [accusative, plural]
  1. een balkendrager in de vorm van een mannelijk figuur
    Sense id: nl-Atlas-de-noun-8ILresjb Categories (other): Bouwkunde_in_het_Duits Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Atlant Hypernyms: Architektur, Baukunst, Stütze
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atlas',",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(Atlasses)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mythologie"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach Platon war Atlas, Sohn des Poseidon, erster König von Atlantis.",
          "translation": "Na Platon was Atlas, de zoon van Poseidon, de eerste koning van Atlantis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atlas"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-name-ne4cDtOe",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten,",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlanten,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des Atlasses)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlanten,",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlanten,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten,",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas,",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten,",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kartenwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Nachschlagewerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Reiseatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stadtplan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Straßenatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltatlas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Sprachatlas"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF",
      "raw_tags": [
        "verzameling kaarten of afbeeldingen in boekvorm"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anatomie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Halswirbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF1",
      "raw_tags": [
        "halswervel"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlasbindung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlasseide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kettatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schusstlas"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-noun-fIJgJQCF1",
      "raw_tags": [
        "stof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Satin"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse,",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse,",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlanten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen,",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse,",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baukunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stütze"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Atlas von diesem Gebäude gefällt mir nicht.",
          "translation": "De balkendrager in de vorm van een mannelijk figuur van dit gebouw bevalt me niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een balkendrager in de vorm van een mannelijk figuur"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-noun-8ILresjb",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlant"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas'",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gebirge"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marokkaner betreiben im Atlas auch Wintersport.",
          "translation": "Marokkanen doen in het Atlasgebergte ook aan wintersport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atlasgebergte"
      ],
      "id": "nl-Atlas-de-name-CgfpOwrR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atlas',",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(Atlasses)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mythologie"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach Platon war Atlas, Sohn des Poseidon, erster König von Atlantis.",
          "translation": "Na Platon was Atlas, de zoon van Poseidon, de eerste koning van Atlantis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atlas"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten,",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlanten,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des Atlasses)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlanten,",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlanten,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten,",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas,",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten,",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kartenwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Nachschlagewerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Reiseatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stadtplan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Straßenatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltatlas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Sprachatlas"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "raw_tags": [
        "verzameling kaarten of afbeeldingen in boekvorm"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anatomie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Halswirbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "raw_tags": [
        "halswervel"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlasbindung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlasseide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kettatlas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schusstlas"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atlas"
      ],
      "raw_tags": [
        "stof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Satin"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse,",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas,",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlasse,",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atlanten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas,",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlassen,",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlanten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlasse,",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atlanten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baukunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stütze"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Atlas von diesem Gebäude gefällt mir nicht.",
          "translation": "De balkendrager in de vorm van een mannelijk figuur van dit gebouw bevalt me niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een balkendrager in de vorm van een mannelijk figuur"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Atlant"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Oudgriekse Ἄτλας (Átlas) in de zin van \"drager\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Atlas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atlas'",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atlas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atlas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gebirge"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·las",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marokkaner betreiben im Atlas auch Wintersport.",
          "translation": "Marokkanen doen in het Atlasgebergte ook aan wintersport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atlasgebergte"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatlas/"
    }
  ],
  "word": "Atlas"
}

Download raw JSONL data for Atlas meaning in Duits (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Duits dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.