samarbejde

Werkwoord: afleiding van het Deense woord arbejde ww met het voorvoegsel sam-

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling afleiding van het Deense woord samarbejde ww

/ ˈsɑmɑˌbɑjˀdə /

Centret skal samarbejde med offentlige og private sociale og sundhedsmæssige initiativer.

Het centrum zal samenwerken met publieke en private sociale en gezondheidsinitiatieven.


samarbejde

/ ˈsɑmɑˌbɑjˀdə /

Porsche viser, at et samarbejde med mindre special-firmaer som regel giver de bedste resultater.

Porsche laat zien dat een samenwerking met kleinere gespecialiseerde bedrijven meestal de beste resultaten oplevert.


forklare

Afleiding van het Deense bijvoeglijke naamwoord klar met het voorvoegsel for-

/ fʌˈklɑˀɑ /


foreslå

Afkomstig van het Duitse werkwoord vorschlagen

Afleiding van het Deense werkwoord slå met het voorvoegsel fore-

/ ˈfɒːɒˌslɔˀ /


doktorafhandling

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden doktor en avhandling met het voorvoegsel af- en met het achtervoegsel -ing


afhandling

Afkomstig van het Deense werkwoord afhandle, dat uit het Nederduits komt

Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel af- en met het achtervoegsel -ing


låsning

Afkomstig van het Deense werkwoord låsemet het achtervoegsel -ning


jalapenoen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jalapeno


antage

Afleiding van het Deense werkwoord tage met het voorvoegsel an-

aannemen (verkrijgen van een bepaalde eigenschap, vorm, kwaliteit en dergelijke)


atomkerne

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden atom en kerne


oprørerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel op-

bepaalde vorm nominatief meervoud van oprører


styrker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van styrke


indfører

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ind-


svømmer

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van svømme met het achtervoegsel -er


afgør

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel af-


angrer

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van angret

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van angret


angrer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van angre


stemmeretten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stemmeret


mangelfuldt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van mangelfuld


åbningstid

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden åbning en tid met het invoegsel -s-


trafikkaos

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden trafik en kaos


manuelt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van manuel


manuelle

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van manuel

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van manuel


dirigeres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van dirigere


glade

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van glad

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van glad


opfatter

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel op-


rockerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van rocker


spurte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van spurt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van spurt


startskuddet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van startskudd


festivalen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van festival


turistkontorets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van turistkontor


parykker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van parykk


anledningen

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van anledning


kvæler

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord kvæle met het achtervoegsel -er

/ ˈkvεːləɾ /


kvæler

/ ˈkvεːləɾ /

een persoon die doodt door wurgen van zijn slachtoffer

een dier dat doodt door wurgen van zijn slachtoffer


hudsygdom

Samenstelling van hud zn "huid" en sygdom zn "ziekte" met het achtervoegsel -dom


madvaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van madvare


madvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van madvare


madvarerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van madvare


indbygger

Naamwoord van handeling van het verouderde Deense werkwoord indbygge met het voorvoegsel ind- en met het achtervoegsel -er

bewoner, burger, ingezetene, inwoner, staatsburger (mannelijke vorm)

I almindelighed refererer ordet amerikanere til indbyggerne i USA.

In het algemeen heeft het woord Amerikanen betrekking op de inwoners van de Verenigde Staten.

bewoonster, burgeres, ingezetene, inwoonster, staatsburgeres (vrouwelijke vorm)


indbyggeren

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ind-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van innbygger


indbyggere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van innbygger


indbyggere

In het algemeen heeft het woord Amerikanen betrekking op he volk van de Verenigde Staten.


indbyggerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van innbygger


indbyggers

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van innbygger


indbyggerens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van innbygger


indbyggeres

onbepaalde vorm genitief meervoud van innbygger


indbyggernes

bepaalde vorm genitief meervoud van innbygger


forplantningsorganer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forplantningsorgan


dyreorganer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -e-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dyreorgan


kønsorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kønsorgan


kønsorganerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kønsorgan


organerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van organ


sexorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sexorgan


snylteorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van snylteorgan


taleorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van taleorgan


holorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van holorgan


sanseorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sanseorgan


bortført

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel bort-


bortføre

Afleiding van het Deense werkwoord føre met het voorvoegsel bort-

/ ˈboɐ̯ˀdˌføˀʌ /

gijzelen, kidnappen, meepakken, ontvoeren

Ifølge vidner har ekstremister bortført over 90 kvinder og børn.

Volgens getuigen hebben extremisten meer dan 90 vrouwen en kinderen ontvoerd.


bortfører

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord bortføre met het achtervoegsel -er

/ ˈboɐ̯ˀdˌføˀʌ /


bortfører

/ ˈboɐ̯ˀdˌføˀʌ /


bortføres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van bortføre


bortførelse

Afleiding van het deense werkwoord bortføre met het achtervoegsel -else

/ ˈboɐ̯ˀdføˀʌlsə /


bortførsel

Afleiding van het Deense werkwoord bortføre met het voorvoegsel bort- en met het achtervoegsel -sel

/ ˈboɐ̯ˀdˌføɐ̯ˀsəl /


fortryde

Afleiding van het verouderde Deense werkwoord tryde met het voorvoegsel for-

/ fʌˈtʁyˀðə /


udelukket

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ude-


træffe

Afkomstig van het Duitse werkwoord treffen


træffes

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van træffe


nedtonede

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ned-


kurderne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kurder


kurdernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kurder


Kurdistan

Alt peger i retning af et selvstændigt Kurdistan.

Alles wijst in de richting van een onafhankelijk Koerdistan.


erkender

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel er-


tættere

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van tæt


tættest

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van tæt


irakiske

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -isk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van irakisk

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van irakisk


konstaterer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel kon-


sikrer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sikre


fordeler

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fordele


fordelte

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for- met de woorduitgang -te

zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fordele


motorveje

onbepaalde vorm nominatief meervoud van motorvej


trafikprojekter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trafikprojekt


cykelstier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van cykelsti


miljøvenligt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van miljøvenlig


miljøvenlige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van miljøvenlig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van miljøvenlig


togskinnerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van togskinne


hovedpunkterne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel hoved-

bepaalde vorm nominatief meervoud van hovedpunkt


Folketingets

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -e-

bepaalde vorm genitief enkelvoud van Folketing


Enhedslisten

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van Enhedsliste


aftalen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel af-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van aftale


milliarder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van milliard


pengene

bepaalde vorm nominatief meervoud van penge


aftaleparterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van aftalepart


aftalens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van aftale


oprettes

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel op-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van oprette


linjen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van linje


delstrækningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van delstrækning


afsættes

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel af-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van afsætte


undersøges

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel under-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van undersøge


motorvejen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van motorvej


udvides

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van udvide


omfartsveje

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel om-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van omfartsvej


gennemføres

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel gennem-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van gennemføre


linjeføringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van linjeføring


fastlagt

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel fast-


fremtidige

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel frem-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fremtidig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fremtidig


fremtidigt

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel frem-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van fremtidig


projekter

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van projekt


foretages

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel fore-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van foretages


udvidelser

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van udvidelse


strækninger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van strækning


indebærer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel inde-


trafikalt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van trafikal


trafikale

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van trafikal

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van trafikal


højresvingsulykker

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel højre-, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van højresvingsulykke


læses

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van læse


virksomhederne

bepaalde vorm nominatief meervoud van virksomhed


medarbejderne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel med-

bepaalde vorm nominatief meervoud van medarbejder


glæder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van glæde


fodgænger

Samenstelling van de Deense woorden fod en gænger

/ ˈfoðˌgεŋʌ /


fodgængerens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van fodgænger


fodgængers

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van fodgænger


fodgængeres

onbepaalde vorm genitief meervoud van fodgænger


fodgængernes

bepaalde vorm genitief meervoud van fodgænger


historisk

Afkomstig van het Duitse bijvoeglijke naamwoord historisch, dat van het Latijnse woord historicus komt

Deens bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -isk


foredraget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van foredrag


videste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van vid


relativt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van relativ


overgrebene

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief meervoud van overgreb


sexovergrebene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sexovergreb


sexovergreb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sex en overgrep met het voorvoegsel over-


sexovergreb

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sexovergreb


overgreb

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Übergriff

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord greb met het voorvoegsel over-

/ ˈɒwʌˌgʁεˀb /


overgreb

/ ˈɒwʌˌgʁεˀb /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van overgrep


overgrebet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overgreb


retsovergreb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden ret en overgreb met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel over-

/ ˈʁadsɒwʌˌgʁεˀb /

een inbreuk op het recht, een schending van wettelijke bepalingen


retsovergreb

/ ˈʁadsɒwʌˌgʁεˀb /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van retsovergreb


retsovergrebet

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van retsovergreb


retsovergrebene

bepaalde vorm nominatief meervoud van retsovergreb


sexovergrebet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sexovergreb


linser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van linse


rødløg

Samenstelling van het Deense bijvoeglijke naamwoord rød en het Deense zelfstandige naamwoord løg

/ ˈʁœðlʌjˀ /

Lun salat med linser, chevrekrem og råsyltet rødløk

Lauwwarme salade met linzen, geitenkaascrème en gemarineerde rode ui


rødløg

/ ˈʁœðlʌjˀ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rødløg


utrolig

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord tro met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -lig

Utroligt, men sandt!

Ongelooflijk, maar waar!
Raar, maar waar!


utrolig

ongelofelijk, ongelooflijk, onwaarschijnlijk (ook gebruikt als graadinformatie vóór een bijvoeglijk naamwoord of bijwoord


-lig

Afkomstig van het Oudnoordse achtervoegsel -ligr

utro + -lig >>> utrolig


sommer

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord sumar

i sommer

in de zomertijd
in de zomer van dit jaar


risen

bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ris


risen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rise


hvidløget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hvidløg


hvidløgene

bepaalde vorm nominatief meervoud van hvidløg


hvidløgs

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg


hvidløgets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg


hvidløgenes

bepaalde vorm genitief meervoud van hvidløg


fingersalt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden finger en salt

grof zout dat je met je vingers neemt en op je voedsel strooit (bijv. grof zeezout)


kraftfoderets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kraftfoder


spinaten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spinat


damper

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van dampe met het achtervoegsel -er

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dampe


indbrudstyve

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ind- en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van indbrudstyv


ejernes

bepaalde vorm genitief meervoud van ejernes


firbenede

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van firbenet

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van firbenet


kumpaner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kumpan


kendinge

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kending


sømmene

bepaalde vorm nominatief meervoud van søm


noget

Vores hund har ikke noget navn endnu.

Vil du have noget at spise?


kontanterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kontanter


fartbøder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fartbøde


kontante

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kontant

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kontant


udlændinge

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udlænding


overtræder

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel over-


færdselsloven

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van færdselslov


puttet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van put


sigtelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sigtelse


polititjenestemænd

onbepaalde vorm nominatief meervoud van polititjenestemand


beholdt

Deense werkwoorsvorm met het voorvoegsel be-


udlændingene

bepaalde vorm nominatief meervoud van udlænding


statskassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van statskasse


formanden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van formand


sigtelserne

bepaalde vorm nominatief meervoud van sigtelse


virksomheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van virksomhed


modige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van modig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van modig


finanskrisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van finanskrise


søen

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sø


chokket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van chok


rytternes

bepaalde vorm genitief meervoud van rytter


fortættet

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-


oprindelige

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel op-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van oprindelig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van oprindelig


aflyst

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel af-


gårsdagens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gårsdag


undersøgelser

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel under-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van undersøgelse


hændelserne

bepaalde vorm genitief meervoud van hændelse


bønder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bonde


kirkeblad

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en blad


kirkebog

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bog


kirkebryllup

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bryllup


kirkebøsse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bøsse

offerblok, offerbus, offervaas (in een kerk)


kirkefader

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en fader

/ ˈkiɐ̯gəˌfæːðʌ /


kirkefremmed

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoord kirke en het Deense bijvoeglijke naamwoord fremmed

niet vertrouwd met het kerklijke en christelijke leven


kirkegang

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gang

/ ˈkiɐ̯gə.gɑŋˀ /


kirkegænger

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gænger

/ ˈkiɐ̯gəˌgεŋʌ /


kirkegård

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gård

/ ˈkiɐ̯gəgɒˀ /


kirkehistorie

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en historie


kirkehistoriker

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en historiker


kirkehistorisk

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoord kirke en het Deense bijvoeglijke naamwoord historisk met het achtervoegsel -isk


kirkeklokke

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en klokke


kirkekontor

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kontor


kirkekor

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kor

/ ˈkiɐ̯gəkoˀɐ̯ /


kirkekor

/ ˈkiɐ̯gəkoˀɐ̯ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkekor


kirkelig

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord kirke met het achtervoegsel -lig


kirkeminister

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en minister

Minister van Eredienst, Minister van Religie


kirkeministerie

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ministerie

Ministerie van Eredienst, Ministerie van Religie


kirkeministerium

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ministerium


kirkeasyl

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en asyl


kirkebetjent

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en betjent met het voorvoegsel be-


kirkefunktionær

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en funktionær

/ ˈkiɐ̯gəfɔŋɕoˈnεˀɐ̯ /


kirketjener

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tjener

/ ˈkiɐ̯gəˈtjεːnʌ /


kirkebyggeri

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en byggeri met het achtervoegsel -eri


kirkebygning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bygning met het achtervoegsel -ning


kirkebænk

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bænk

/ ˈkiɐ̯gəbεŋˀg /


kirkedør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en dør

/ ˈkiɐ̯gədɶˀɐ̯ /


kirkefest

Samenstelling van kirke zn "kerk" en fest zn "feest"


kirkeforfatning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en forfatning met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning


kirkefyrste

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en fyrste


kirkegulv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gulv


kirkehvælving

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en hvælving met het achtervoegsel -ing


kirkekaffe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kaffe

een informeel samenzijn met koffiedrinken na de eredienst


kirkekasse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kasse


kirkekoncert

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en koncert met het voorvoegsel kon-

/ ˈkiɐ̯gəkɔnˈsæɐ̯d /


kirkeliv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en liv


kirkeliv

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkeliv


kirkeloft

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bog


kirkemagt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en magt


kirkemusik

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en musik


kirkemusiker

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en musiker


kirkemøde

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en møde

/ ˈkiɐ̯gəmøːðə /


kirkeorgel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en orgel

/ ˈkiɐ̯gəɒˀwəl /


kirkeplads

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en plads


kirkepolitisk

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoord kirke en het Deense bijvoeglijke naamwoord politisk met het achtervoegsel -isk


kirkeret

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ret


kirkerist

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rist

veerooster (voor de ingang van een kerkhof)


kirkerude

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rude

/ ˈkiɐ̯gəʁuːðə /


kirkeruin

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ruin


kirkerum

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rum

/ ˈkiɐ̯gəʁɔmˀ /


kirkesamfund

Samenstelling van kirke zn "kerk" en samfund zn "gemeenschap" met het voorvoegsel sam-


kirkesamfund

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kirkesamfund


kirkesang

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sang

/ ˈkiɐ̯gəsɑŋˀ /


kirkesanger

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sanger

/ ˈkiɐ̯gəsɑŋʌ /


kirkeskat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en skat


cykelturister

onbepaalde vorm nominatief meervoud van cykelturist


gæster

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gæst


forventet

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-


kombinationen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van turist


historierne

bepaalde vorm nominatief meervoud van historie


sandstensklipper

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sandstensklippe


sensommeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sensommer


ledes

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van lede


ledes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van lede


kirkeskib

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en skib

beuk, schip (de langgerekte ruimte in een kerkgebouw)

een schip of modelschip, dat is gevestigd in een kerk


hotellets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van hotel


udbrændt

Bijvoeglijk naamwoord: afleiding van het Deense werkwoord udbrænde met het voorvoegsel ud-


flammernes

bepaalde vorm genitief meervoud van flamme


tilskuere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tilskuer


kirkesogn

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sogn


kirkespir

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en spir


kirkespir

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkespir


kirkestat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en stat

de Kerkelijke Staat, de Pauselijke Staat


kirkesølv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sølv


kirketid

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tid


kirketiende

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tiende


kirketoneart

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en toneart

/ ˈkiɐ̯gəˌtoːnəɑˀd /


kirketonart

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tonart


kirketugt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tugt


kirketårn

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tårn


kirkeugle

samenstelling van kirke zn "kerk" en ugle zn "uil"

De Nederlandse kerkuil heet in het Deens slørugle


kirkeværge

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en værge

/ ˈkiɐ̯gəvæɐ̯wə /

een wereldse persoon die een parochie begeleidt


kirkeår

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en år

/ ˈkiɐ̯gəɒːɒ /


kirkeår

/ ˈkiɐ̯gəɒːɒ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkeår


trange

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van trang

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van trang


finansieres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van finansiere


kirkebladsredaktør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirkeblad en redaktør met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -ør

/ ˈkiɐ̯gəblaðsʁεdɑgˈtøˀɐ̯ /


kirkebogsføring

Samenstelling van kirkebog zn "kerkboek" en føring zn "bewerking" met het invoegsel -s-

/ ˈkiɐ̯gəbɔˀwsˌføːɐ̯eŋ /


kirkegangsprocent

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirkegang en procent met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel pro-


kameraer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kamera

Familie fandt skjulte kameraer i lejet sommerhus

Familie vond verborgen camera's in een gehuurd huisje


lejet

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lejet

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lejet


lejet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van leje


sommerhus

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en hus

Familie vond verborgen camera's in een gehuurd zomerhuis


udkommer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ud-


udgaver

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udgave


eksportmarkederne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-

bepaalde vorm nominatief meervoud van eksportmarked


massivt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van massiv


fremtiden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fremtid


mediegrafikere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mediegrafiker


kommunemestre

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel kom-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kommunemester


decimerede

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel deci-


hvepse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hveps


sæsonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sæson


stamspillere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stamspiller


forladt

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-


forladt

Syv stamspillere har forladt klubben.

Zeven regelmatige spelers hebben de club verlaten.


undersøgelsen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel under-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van undersøgelse


eksperter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ekspert


passagerflyet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van passagerfly


østlige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van østlig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van østlig


østligt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van østlig


østligere

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van østlig


østligst

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van østlig


østligste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van østlig


omsætningsrekorden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel om- en met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van omsætningsrekord


forbrugere

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forbruger


forbrugerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van forbruger


illoyale

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel il-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van illoyal

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van illoyal


shoppere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van shopper


supermarkederne

bepaalde vorm nominatief meervoud van supermarked


danskernes

bepaalde vorm genitief meervoud van dansker


sodavandsafgiften

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel af-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sodavandsafgift


grænsehandlen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grænsehandel


dagligvarekunderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van dagligvarekunde


brandmændene

bepaalde vorm nominatief meervoud van brandmand


indgår

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ind-


netkunder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van netkunde


fødevareministeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fødevareminister


kasseres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van kassere


køres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van køre


skraldespanden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skraldespand


skydes

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van skyde


sanktioner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sanktion


EU-ambassadører

onbepaalde vorm nominatief meervoud van EU-ambassadør


diplomater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van diplomat


EU-diplomater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van EU-diplomat


bankers

onbepaalde vorm nominatief meervoud van banker


finansielle

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van finansiel

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van finansiel


former

onbepaalde vorm nominatief meervoud van form


forsvarsindustrien

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel in-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forsvarsindustri


energisektoren

onbepaalde vorm nominatief meervoud van energisektor


sanktionspakken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sanktion


forventningerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van forventning


opjusteres

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel op-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van opjustere


aktier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van aktie


kraftigt

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van kraftig


nyheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nyhed


afspærrer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel af-


signalspærrer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van signalspærre


spærrerettigheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spærrerettighed


spærret

Bijvoeglijk naamwoord: voltooid deelwoord van het Deense werkwoord spærre met het achtervoegsel -t

/ ˈsbæɐ̯ʌð /

et spærret spor

een afgesloten spoor
een geblokkeerde spoor

afgesloten, geblokkeerd, gesloten, versperd


spærret

/ ˈsbæɐ̯ʌð /


spærret

/ ˈsbæɐ̯ʌð /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spærre


spærres

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van spærre


spærres

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van spærre


spærrede

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van spærret

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van spærret


spærren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spærre


spærrerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van spærre


spærre

Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord sperra

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Deense werkwoord spærre

afsluiten, afzetten, blokkeren, stremmen, versperren (een straat of weg)


afspærre

Afleiding van het Deense werkwoord spærre

/ ˈɑwˌsbæɐ̯ˀʌ /

afsluiten (de toevoer van gas, stroom of water onderbreken)


afspærret

Bijvoeglijk naamwoord: voltooid deelwoord van het Deense werkwoord afspærre met het voorvoegsel af- en met het achtervoegsel -t


sommerfugles

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerfugl


sommerfugle

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerfugl


sommerblomst

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en blomst


sommerblomsten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomsterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommerblomst


sommerblomsternes

bepaalde vorm genitief meervoud van sommerblomst


sommerblomsts

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomster

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerblomst


sommerblomstens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomsters

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerblomst


sommerhus'

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerhus


sommerhusets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerhus


sommerhuses

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerhus


sommerhusenes

bepaalde vorm genitief meervoud van sommerhus


sommerhuse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerhus


sommerhusene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommerhus


bysommer

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden by en sommer


sommerplan

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en plan


eftersommer

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord sommer met het voorvoegsel efter-


komfortabelt

Deense bijvoeglijk-naamwoordsorm met het voorvoegsel kom-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van komfortabel


komfortable

Deense bijvoeglijknaamwoordsorm met het voorvoegsel kom-

bepaald enkelvoud stellende trap van komfortabel


videoen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van video


brødrene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


brødrene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bror


sjoven

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sjov


krigsromanerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief meervoud van krigsroman


mængder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mængde


erindringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van erindring


introducerer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel intro-


krigen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van krig


krige

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krig


bilulykke

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bil en ulykke met het voorvoegsel u-


teologiske

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel teo-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van teologisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van teologisk


gudstjenesten

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gudstjeneste


træneren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van træner


forsvarere

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forsvarer


geografiske

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel geo-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van geografisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van geografisk


styrkeprøven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van styrkeprøve


artisten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van artist


artister

onbepaalde vorm nominatief meervoud van artist


artisterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van artist


sommerens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sommer


festivaler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van festival


karakteriseres

bepaalde vorm nominatief meervoud van karakterisere


nederlændere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nederlænder


frossen

Afkomstig van het Deense werkwoord fryse


i sommeren

Samenstelling van de Deense woorden i en sommer


skinkeærme

Samenstelling van de Deense zelfstandie naamwoorden skinke en ærme

/ ˈsgeŋgəˌæɐ̯mə /


kolde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kold

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kold


internetsider

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel inter-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van internetside


statens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van stat


stygt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van styg


skilt

Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord schilt

Verwant met het Deense zelfstandige naamwoord skjold


uskadt

Deens bijvoeglijk naamwoord met het voorvoegsel u-

onbeschadigd, gaaf, heel, intact, ongedeerd, ongeschonden, zonder één schrammetje


personbil

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden person en bil

/ ˈpæɐ̯ˈsoˀnˌbiˀ /


kvæld

Afkomstig van de Oudnoorse zelfstandige naamwoorden kveld


pilgrimme

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pilgrim


pilgrimmene

bepaalde vorm nominatief meervoud van pilgrim


regnen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van regn


sælsomt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van sælsom


kanoer

bepaalde vorm nominatief meervoud van kano


ørreder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ørred


kanoroere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kanoroer


væsener

onbepaalde vorm nominatief meervoud van væsen


ulykkes

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van ulykke


ulykkens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van ulykke


ulykkers

onbepaalde vorm genitief meervoud van ulykke


ulykkerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van ulykke


ulykkernes

bepaalde vorm genitief meervoud van ulykke


bilulykken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bilulykke


bilulykkens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van bilulykke


bilulykker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bilulykke


bilulykkers

onbepaalde vorm genitief meervoud van bilulykke


bilulykkerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van bilulykke


bilulykkernes

bepaalde vorm genitief meervoud van bilulykke


bilulykkes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van bilulykke


beskylde

Afkomstig van het Middelhoogduitse werkwoord beschuldigen

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord skyld met het voorvoegsel be-

aanklagen, aantijgen, betichten, beschuldigen, de schuld geven, ten laste leggen, verwijten


fantastisk

Afkomstig van het Franse bijvoeglijke naamwoord fantastique met het achtervoegsel -isk

en fantastisk udsigt

een fantastisch uitzicht
een geweldig uitzicht

buitengewoon, enorm, fantastisch, fenomenaal, geweldig, grandioos, prachtig, schitterend, uitstekend, wonderbaarlijk


ledningerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van ledning


medførte

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel med-

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van medført

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van medført


erklærede

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel er-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van erklæret

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van erklæret


forventede

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van forventet

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van forventet


håbede

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van håbet

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van håbet


svækkede

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van svækket

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van svækket


indledtes

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel in-

lijdende vorm in de tegenwoordige tijd van inlede


gennembruddet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel gennem-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gennembrudd


gennembruddene

bepaalde vorm nominatief meervoud van gennembrudd


totalitære

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van totalitær

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van totalitær


skikkelige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van ulovlig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van ulovlig


spredt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sprede


spredt

voltooid (verleden) deelwoord van sprede


vugge

Afkomstig van het Deense werkwoord vugge

fra vugge til grav

van de wieg tot het graf (van de geboorte tot aan de dood / het hele leven)


undervise

Afkomstig van het Middelnederduitse werkwoord underwisen

Afleiding van het Deense werkwoord vise met het voorvoegsel under-

/ ˈɔnʌˌviˀsə /


kernevåben

Samenstelling van de Deense woorden kerne en våben

/ ˈkæɐ̯nəˈvɔˀbən /

Et kernevåbens størrelse angives ved mængden af den energi, der udvikles ved eksplosionen.

De grootte van een kernwapen wordt aangegeven door de hoeveelheid energie bij de explosie.


kernevåben

/ ˈkæɐ̯nəˈvɔˀbən /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kernevåben


frugttræ

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden frugt en træ

/ ˈfʁɔgdˈtʁεˀ /


vinglas

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden vin en glas


vinglas

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vinglas


bogtrykkeri

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bog en trykkeri

/ bɔwtʁœgʌˈʁiˀ /


følgebrev

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden følge en brev

/ ˈføljəˈbʁεwˀ /


følgegruppe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden følge en gruppe


fornemste

Deense bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van fornem


bilsport

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bil en sport


fastsætter

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel fast-


bilsporten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bilsport


bilsports

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van bilsport


bilsportens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van bilsport


verdensmesterskabet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verdensmesterskab


europæiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van europæisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van europæisk


italienerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van italiener


bøndernes

bepaalde vorm genitief meervoud van bonde


gratulationer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gratulation


libysk

Deens bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -sk


libyske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van libysk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van libysk


arabiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van arabisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van arabisk


storbyer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel stor-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van storby


huder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hud


levnedsmidler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van levnedsmiddel


vaskemidler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vaskemiddel


kemikalier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kemikalie


koncernen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van koncern


mediefronten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mediefront


provinsaviser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van provinsavis


behersket

Bijvoeglijk gebruik van het Deense voltooid deelwoord van beherske

Afleiding van het Deense werkwoord herske met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -t


avismarkedet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van avismarked


virksomheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van virksomhed


strategiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van strategisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van strategisk


dagligvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dagligvare


kerneområdet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kerneområde


chaufføren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van chauffør


inkvisitionen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van inkvisition


kætteri

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord kætter met het achtervoegsel -eri

/ kεdʌˈʁiˀ /


separatistiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van separatistisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van separatistisk


partidannelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van partidannelse


kristne

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kristen

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kristen


forudsætter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel forud-


begrebet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van begreb


hestenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest


spises

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spise


blade

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van blad


badede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade


baderen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bader


baderens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bader


badere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


baderes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


baderne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


badernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


badeanstalts

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van badeanstalt


badeanstalten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van badeanstalt


badeanstaltens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van badeanstalt


badeanstalter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van badeanstalt


badeanstalters

onbepaalde vorm genitief meervoud van badeanstalt


badeanstalterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van badeanstalt


badeanstalternes

bepaalde vorm genitief meervoud van badeanstalt


badehus'

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van badehus


badehusets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van badehus


badehuse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van badehus


badehuses

onbepaalde vorm genitief meervoud van badehus


badehusene

bepaalde vorm nominatief meervoud van badehus


badehusenes

bepaalde vorm genitief meervoud van badehus


distrikter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel di-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van distrikt


maskins

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van maskine


maskinens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van maskine


maskiners

onbepaalde vorm genitief meervoud van maskine


maskinernes

bepaalde vorm genitief meervoud van maskine


maskine

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Maschine, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord machina komt, dat weer van het Oudgriekse woord μηχανή (mēchané) komt


fredagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fredag


blads

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van blad


helgens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van helg


grisens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van gris


grisenes

bepaalde vorm genitief meervoud van gris


bakke

: Afkomstig van het Oudnoordse woord bakki zn (Nederlands: hoogte in het landschap)

op ad bakke

(figuurlijk) het gaat bergopwaarts tegen de wind met zware last

een hellend grondoppervlak beschouwd als een weg


bakke

: Afkomstig van het Middelnederduitse woord back zn ( bak zn ) (Nederlands: bak, trog") of het Nederlandse woord bak zn , die misschien van het woord bacca zn (Nederlands: waskom) uit het middeleeuwse Latijn komen

een open of gesloten container van karton of plastic voor het bewaren en vervoeren van fruit en ander voedsel

de hoeveelheid van fruit of voedsel, die in zo'n container van nummer [2] kan zijn


dronningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van dronning


kollektivt

onbepaald onzijdig enkelvoud van kollektiv


brevet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brev


konflikten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van konflikt


konfliktens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van konflikt


hollandsk

Deens bijvoeglijk naamwoord van Holland met het achtervoegsel -sk


kroners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krone


arbejde

Werkwoord: afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord arbejde

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Ouddeense woord ærvithi met Indogermaanse herkomst

/ ˈɑːˌbɑjˀdə /

werken (bijv. van een navigatiesysteem of van hout)

uitdijen, samentrekken (bij temperatuurschommelingen)


arbejde

/ ˈɑːˌbɑjˀdə /


arbejde ind

Samenstelling van het Deense werkwoord arbejde en het Deense voorzetsel ind

/ ˈɑːˌbɑjˀdə ˈenˀ /

een stof of een vloeistof door wrijven, drukken of dergelijke laten indringen in een materiaal


bande langt væk

Samenstelling van het Deense werkwoord bande en de Deense bijwoorden langt en væk

iemand of iets ver weg wensen, iemand of iets naar de mokerhei wensen, iemand of iets naar de antipoden wensen


bande langt ind i helvede

Samenstelling van de Deense woorden
**werkwoord bande
**bijwoord langt
**bijwoord ind
**voorzetsel i
**zelfstandig naamwoord helvede

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bande langt ind i helvede.ogg

iemand diep naar binnen in de hel wensen, iemand of iets naar de mokerhei wensen, iemand of iets naar de antipoden wensen


bande langt ned i helvede

Samenstelling van de Deense woorden
**werkwoord bande
**bijwoord langt
**bijwoord ned
**voorzetsel i
**zelfstandig naamwoord helvede

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bande langt ned i helvede.ogg

/ ˈbanə ˈlɑŋd ˈneðˀ i ˈhεlvəðə /

iemand diep neer in de hel wensen, iemand of iets naar de mokerhei wensen, iemand of iets naar de antipoden wensen


banke ind

Samenstelling van het Deense werkwoord banke en het Deense voorzetsel ind

/ ˈbɑŋgə ˈenˀ /


bilde ind

Samenstelling van het Deense werkwoord bilde en het Deense voorzetsel ind


bilde sig ind

Samenstelling van de Deense woorden
**werkwoord bilde
**wederkerend voornaamwoord sig
**voorzetsel ind

zich inbeelden, zich verbeelden, zich wanen


binde ind

Samenstelling van het Deense werkwoord binde en het Deense voorzetsel ind


lørdags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lørdag


lørdagenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdages

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lørdag


lørdage

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdagene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


bors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bor

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bor


hvilket

welk; onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud

Hvilket land ligger både i Europa og i Asien?

Welk land ligt zowel in Europa als in Azië?


forhandler

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van forhandle


droppet

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van droppe


droppet

voltooid (verleden) deelwoord van droppe


droppet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van dropp


trekket

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van trekke

voltooid (verleden) deelwoord van trekke


trekket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van trek


hyllet

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hylle


henrettet

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel hen-

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van henrette

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van henrette


valgte

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van vælge


bags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bag


kommuners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kommune


køer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


køers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


tyveri

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord tyv met het achtervoegsel -eri


tyveri

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van tyveri


håber

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van håbe


tunnellen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tunnel


kiosk

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Kiosk, dat van het Turkse zelfstandige naamwoord köşk komt, dat weer van het Middelperzische zelfstandige naamwoord کوشک ("koschk") komt

kiosk (een vrijstaand gebouwtje met verkoop van kiosktypische waren)

een vrijstaand gebouwtje gebouw met een ingebouwde winkel die kiosktypische waren verkoopt

een vrijstaand gebouwtje met andere functie


kiosken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


bladet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van blad


Afleiding van het Deense telwoord 14 met een liggend streepje en met het achtervoegsel -årig

/ ˈfjoɐ̯dənˌoːɾɪ /

En 14-årig dreng filmede en 25-årig kvinde.

Een 14-jarige jongen filmde een 25-jarige vrouw.


filmede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van filme


blufærdighedskrænkelse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden blufærdighed en krænkelse met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -else


kile sig fast

Samenstelling van de Deense woorden kile, sig en fast

zich klemzetten, zich spieën, zich vastlopen

En lastbil med anhænger har kilet sig fast under broen og kan hverken komme frem eller tilbage.

Een truck med trailer heeft zich vastgelopen onder de brug en kan noch vooruit noch achteruit.


uheld

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord hell met het voorvoegsel u-

euvel, kanker, kwaad, onheil, pech, rampspoed, strop, tegenspoed


uheld

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van uhell


morgentrafik

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoorden morgen en trafik


morgentrafikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van morgentrafik


lastbil

Samenstelling van last zn "vracht" en bil zn "wagen"


trække fri

Samenstelling van de Deense woorden trække en fri

/ ˈˈtʁagə ˈfʁiˀ /


kommentaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kommentar


lastbilens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lastbil


ubehjælpelig

Deens bijvoeglijk naamwoord em bijwoord met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -lig


ubehjælpeligt

Bijwoord met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -lig en met het achtervoegsel -t

onbepaald onzijdig enkelvoud van ubehjælpelig


referencer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van reference


muligheder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mulighed


koncernens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van koncern


århusianeren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van århusianer


vaser

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vase


bygninger

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bygning


overtagelsen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van overtagelse


sælgeren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sælger


købet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van køb


udsmykninger

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van udsmykning


Holger

Afkomstig van de Oudnoordse zelfstandige naamwoord holmi (= eiland) and geirr (= speer)


bæ

Een klanknabootsend woord (onomatopee), dat walging uitdrukt


bils

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bil


bilens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bil


bilers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil


bilernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil


Syriens

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Syrien


persons

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van person


personens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van person


personers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van person


bladets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van blad


bladene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van blad


bladenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van blad


blades

genitief onbepaald onzijdig meervoud van blad


brevene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van brev


brevenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van brev


breves

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van brev


brevets

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brev


brevs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van brev


toppens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van top


adventskalenders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van adventskalender


orgelet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van orgel


orgelets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van orgel


orgler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van orgel


orglers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van orgel


orglerne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van orgel


orglernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van orgel


butiks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van butik


broders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


broderen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


brødre

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


broderens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


brødres

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


brødrenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


hustruerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


hustruens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


hustruers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


lastbiler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbils

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lastbil


dages

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dag


uden

Afkomstig van het Oudnoordse woord útan
Afleiding van het Deense bijwoord ud


havets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van hav


haves

genitief onbepaald onzijdig meervoud van hav


havenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van hav


havs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hav


nudel

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Nudel


nudelens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van nudel


nudels

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van nudel


nudlers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


nudlernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


kyllingens

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kylling


kyllings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kylling


kyllinger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


hus'

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hus


landejendom

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden land en ejendom met het achtervoegsel -dom

Hans ny hjem er en stor landejendom med rigelig plads.

Zijn nieuwe huis is een groot landhuis met veel ruimte.

En datter, som lå og sov et andet sted på landejendommen, hørte på et tidspunkt stemmer, men reagerede ikke.

Een dochter die elders op het landgoed lag te slapen, hoorde op een tijdstip stemmen, maar reageerde niet.


landejendommen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendommens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendoms

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendomme

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landejendom


landejendommene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landejendom


hestes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest


hestens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest


hests

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest


koens

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ko


køerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


køernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


lensmand

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord lénsmaðr

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden len en mann met het invoegsel -s-

ambtmann, leenmann (het hoofd van een ambtsgebied of leen)


lensmands

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmanden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmandens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmænd

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lensmand


lensmændene

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lensmand


handlens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handel


handlers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlerens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handler


handlernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handler


symaskine

Samenstelling van het Deense werkwoord sy en het Deense zelfstandige naamwoord maskine

En god symaskine kan fås for mellem 2000 og 3000 kr. og opefter.

Een goede naaimachine kan je krijgen voor tussen 2.000 en 3.000 kr. en meer.


symaskinen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskinens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskines

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskiner

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskiners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskinerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskinernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


skrivepult

Samenstelling van het Deense werkwoord skrive en het Deense zelfstandige naamwoord pult

Han styrede målbevidst mod en af skrivepultene, hvor han stillede en taske fra sig på gulvet.

Hij stuurde vastberaden tegen een van de schrijflessenaars waar hij zette een tas voor zich op de vloer.


skrivepults

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepulten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepultens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepulte

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


tomt

Ontleend aan het Noorse zelfstandige naamwoord tomt


tomts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomtens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomterne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomternes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


hvorpaa

verouderde spelling of vorm van hvorpå tot 1948


består

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bestå


bestaar

verouderde spelling of vorm van består tot 1948


Maal

verouderde spelling of vorm van mål tot 1948

bepaalde mannelijke vorm nominatief enkelvoud van Maal


Gaarden

verouderde spelling of vorm van gården tot 1948

gemeenschappelijk geslacht bepaalde vorm nominatief enkelvoud van Gaard


saavel

verouderde spelling of vorm van såvel tot 1948


Gaardsredskaber

verouderde spelling of vorm van gårdsredskaber tot 1948

onbepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van Gårdsredskab


fødes

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van føde


fødes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van føde


bryggeri

Afleiding van het Deense werkwoord brygge met het achtervoegsel met het achtervoegsel -eri

/ bʁœgʌˈʁiˀ /


bryggeris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggerier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggerierne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggeriernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


uldtæppe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden uld en tæppe


uldtæpper

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæpperne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


uldtæppets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


uldtæppes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


graa

verouderde spelling of vorm van grå tot 1948

gemeenschappelijk geslacht onbepaald enkelvoud stellende trap


lysegraa

verouderde spelling of vorm van lysegrå tot 1948


lysegraabrun

verouderde spelling of vorm van lysegråbrun tot 1948

gemeenschappelijk geslacht onbepaalde vorm enkelvoud stellende trap


lysegraabrune

verouderde spelling of vorm van lysegråbrune tot 1948

gemeenschappelijk geslacht bepaalde vorm stellende trap


saalangt

verouderde spelling of vorm van så langt tot 1948


spejlfabrik

Samenstelling van spejl zn "spiegel" en fabrik zn "fabriek"


spejlfabriks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikkens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


aktieselskab

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden aktie en selskab


aktieselskabs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van aktieselskab


aktieselskabet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van aktieselskab


aktieselskabets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van aktieselskab


aktieselskaber

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van aktieselskab


aktieselskabers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van aktieselskab


aktieselskaberne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van aktieselskab


aktieselskabernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van aktieselskab


bybud

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Stadtbote

Samenstelling van by zn "stad" en bud zn "bode, koerier"

bode, dorpsbode, gemeentebode, stadsbode


bybuds

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bybud


bybuddet

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van bybud


bybudet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bybud


bybuddets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bybud


bybude

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bybud


bybudes

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bybud


bybudene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bybud


bybudenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van bybud


sommers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sommer


somre

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sommer


somres

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sommer


somrene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sommer


somrenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sommer


kiosks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


kioskens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


kiosker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


advokats

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van advokat


advokatens

Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel ad-

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van advokat


advokater

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaterne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaternes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


bedehus'

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bedehus


bedehuset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bedehus


bedehusets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bedehus


bedehuse

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus


bedehuses

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus


bedehusene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedehus


bedehusenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van bedehus


kampens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kamp


kampenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kamp


kampes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kamp


kirketjeners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirketjener


kirketjeneren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirketjener


kirketjenerens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirketjener


kirketjenere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirketjener


kirketjenernes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirketjener


lovens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lov


lovenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lov


lovs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lov


eksemplers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van eksempel


eksempel

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord exemplum, dat van het Latijnse werkwoord eximere komt

for eksempel (forkortelse: fx of f.eks.)


eksempels

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van eksempel


eksempelets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van eksempel


eksemplernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van eksempel


byernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van by


byers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van by


byens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van by


livets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van liv


livenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van liv


lære

onderwijs geven, onderwijzen, iets leren aan iemand

ergens kennis van opdoen, iets leren van iemand


lærernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lære


lærers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lære


forets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van for


forene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van for


forenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van for


alleens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van allé


kande

kan (serviesgoed om vloeistoffen uit te schenken)


gangens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gang


kirkegangen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirkegang


kirkegangs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirkegang


kirkegangens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirkegang


kirkens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirke


kirkes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kirke


kirker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirke


kirkers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirke


kirkerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirke


kirkernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kirke


alderens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van alder


alders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van alder


aldres

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van alder


skældsord

van Middelnederduits scheltwort of scheldewort


nabolagets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van nabolag


nabolags

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van nabolag


nabolags

genitief onbepaald onzijdig meervoud van nabolag


projekt

Hele projektet- inklusive 14 fredede træer- har stået i 30 millioner kroner.

Het hele project - inclusief 14 beschermde bomen - heeft 30 miljoen Deense kronen gekost.

opdracht over een onderwerp, eventueel voorbereid over de gebruikelijke vakgrenzen heen

werken aan een specifiek onderwerp, vaak met een andere indeling in klassen, vakken, lessen, etc. dan normaal


hvilken

welk; onbepaalde gemeenschappelijke vorm enkelvoud

Hvilken by ligger både i Europa og i Asien?

Welke stad ligt zowel in Europa als in Azië?


hvilke

welke; onbepaalde onzijdige of gemeenschappelijke vorm meervoud

Hvilke lande ligger både i Europa og i Asien?

Welke landen liggen zowel in Europa als in Azië?


gryderet

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gryde en ret


legerings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van legering


legeringens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van legering


legeringer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van legering


legeringers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van legering


bronzes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bronze


bronzens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bronze


bronzer

Deze meervoudsvorm is niet geldig voor alle betekenissen van bronze, zie aldaar.

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bronze


bronzers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bronze


bronzerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bronze


bronzernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bronze


VM-bronze

Samenstelling van de Deense afkorting VM (verkorte vorm van verdensmesterskab) en het Deense zelfstandige naamwoord bronze met een liggend streepje

/ ˈveˀˈεm.ˈbʁʌŋsə /

een bronzen medaille gewonnen bij een wereldkampioenschap


VM-bronzen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bronze


vm-bronze

Samenstelling van de Deense afkorting vm (verkorte vorm van verdensmesterskab) en het Deense zelfstandige naamwoord bronze met een liggend streepje

/ ˈveˀˈεm.ˈbʁʌŋsə /


OL-bronze

Samenstelling van de Deense afkorting OL (verkorte vorm van olympiske lege) en het Deense zelfstandige naamwoord bronze met een liggend streepje

/ ˈoˀˈεl.ˈbʁʌŋsə /

een bronzen medaille gewonnen bij de Olympische Spelen


ol-bronze

Samenstelling van de Deense afkorting ol (verkorte vorm van olympiske lege) en het Deense zelfstandige naamwoord bronze met een liggend streepje

/ ˈoˀˈεl.ˈbʁʌŋsə /


legeringerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van legering


legeringernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van legering


blanding

Afleiding van het Deense werkwoord blande met het achtervoegsel -ing


krydsning

Afleiding van het Deense werkwoord krydse met het achtervoegsel -ning


krydsnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van krydsning


krydsningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van krydsning


krydsningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van krydsning


krydsninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krydsning


krydsningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krydsning


krydsningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krydsning


krydsningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krydsning


blandings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blanding


blandingen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blanding


blandingens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blanding


blandinger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blanding


blandingers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blanding


blandingerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blanding


blandingernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blanding


blandingsgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden blanding en gødning met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning


blandingsgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blandingsgødning


blandingsgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blandingsgødning


blandingsgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blandingsgødning


blandingsgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blandingsgødning


blandingsgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blandingsgødning


blandingsgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blandingsgødning


blandingsgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van blandingsgødning


gødning

Naamwoord van handeling van het Deense werkwoord gøde met het achtervoegsel -ning


gødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødning


gødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødning


gødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødning


gødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødning


gødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødning


gødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødning


gødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødning


blomstergødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden blomster en gødning met het achtervoegsel -ning


blomstergødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blomstergødning


blomstergødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blomstergødning


blomstergødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van blomstergødning


fuglegødning

Samenstelling van de Deense zelfstandig-naamwoordsvorm fugle en het Deense zelfstandige naamwoord gødning met het achtervoegsel -ning


fuglegødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fuglegødning


fuglegødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fuglegødning


fuglegødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fuglegødning


genbrugsgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden genbrug en gødning met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning


genbrugsgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van genbrugsgødning


genbrugsgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van genbrugsgødning


genbrugsgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van genbrugsgødning


genbrugsgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van genbrugsgødning


genbrugsgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van genbrugsgødning


genbrugsgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van genbrugsgødning


genbrugsgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van genbrugsgødning


handelsgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden handel en gødning met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning


handelsgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handelsgødning


handelsgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handelsgødning


handelsgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handelsgødning


handelsgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handelsgødning


handelsgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handelsgødning


handelsgødningerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handelsgødning


handelsgødningernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handelsgødning


havegødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden have en gødning met het achtervoegsel -ning

/ ˈhæːvə.ˈgøðneŋ /


havegødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van havegødning


havegødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van havegødning


havegødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van havegødning


havegødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van havegødning


havegødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van havegødning


havegødningerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van havegødning


havegødningernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van havegødning


hestegødning

Samenstelling van de Deense zelfstandig-naamwoordsvorm heste en het Deense zelfstandige naamwoord gødning met het achtervoegsel -ning


hestegødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning


hestegødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning


hestegødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning


kogødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden ko en gødning met het achtervoegsel -ning


kogødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kogødning


kogødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kogødning


kogødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kogødning


husdyrgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden husdyr en gødning met het achtervoegsel -ning


husdyrgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van husdyrgødning


husdyrgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van husdyrgødning


husdyrgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van husdyrgødning


husdyrgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van husdyrgødning


husdyrgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van husdyrgødning


husdyrgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van husdyrgødning


husdyrgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van husdyrgødning


kunstgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kunst en gødning met het achtervoegsel -ning


kunstgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kunstgødning


kunstgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kunstgødning


kunstgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kunstgødning


kunstgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kunstgødning


kunstgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kunstgødning


kunstgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kunstgødning


kunstgødningernes

bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kunstgødning


kvælstofgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kvælstof en gødning met het achtervoegsel -ning


kvælstofgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvælstofgødning


kvælstofgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvælstofgødning


kvælstofgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvælstofgødning


kvælstofgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kvælstofgødning


kvælstofgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kvælstofgødning


kvælstofgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kvælstofgødning


kvælstofgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kvælstofgødning


landbrugsgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden landbrug en gødning met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning


landbrugsgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landbrugsgødning


landbrugsgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landbrugsgødning


landbrugsgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landbrugsgødning


landbrugsgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landbrugsgødning


landbrugsgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landbrugsgødning


landbrugsgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landbrugsgødning


landbrugsgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landbrugsgødning


naturgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden natur en gødning met het achtervoegsel -ning


naturgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van naturgødning


naturgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van naturgødning


naturgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van naturgødning


naturgødninger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning


naturgødningers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning


naturgødningerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning


naturgødningernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning


staldgødning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden stald en gødning met het achtervoegsel -ning


staldgødnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van staldgødning


staldgødningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van staldgødning


staldgødningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van staldgødning


plantenæringsstof

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden plante en næringsstof met het achtervoegsel -ing en met het invoegsel -s-


plantenæringsstofs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van plantenæringsstof


plantenæringsstoffet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van plantenæringsstof


plantenæringsstoffets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van plantenæringsstof


plantenæringsstoffer

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van plantenæringsstof


plantenæringsstoffers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van plantenæringsstof


plantenæringsstofferne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van plantenæringsstof


plantenæringsstoffernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van plantenæringsstof


næringsstof

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden næring en stof met het achtervoegsel -ing en met het invoegsel -s-


næringsstofs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van næringsstof


næringsstoffet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van næringsstof


næringsstoffets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van næringsstof


næringsstoffer

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van næringsstof


næringsstoffers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van næringsstof


næringsstofferne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van næringsstof


næringsstoffernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van næringsstof


gødningsanlæg

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en anlæg met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel an-


gødningsanlæg

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningsanlæg


gødningsanlægs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningsanlæg


gødningsanlægs

genitief onbepaald onzijdig meervoud van gødningsanlæg


gødningsanlægget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsanlæg


gødningsanlæggets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsanlæg


gødningsanlæggene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gødningsanlæg


gødningsanlæggenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van gødningsanlæg


gødningsbille

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en bille met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

mestkever uit het taxonomische geslacht van de Aphodius


gødningsbilles

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsbille


gødningsbillen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsbille


gødningsbillens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsbille


gødningsbiller

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsbille


gødningsbillers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsbille


gødningsbillerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsbille


gødningsbillernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsbille


gødningsfabrik

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en fabrik met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-


gødningsfabriks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikkens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikkers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikkerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsfabrik


gødningsfabrikkernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsfabrik


gødningsforbrug

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en fabrik met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel for-


gødningsforbrugs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningsforbrug


gødningsforbruget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsforbrug


gødningsforbrugets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsforbrug


gødningsmiddel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en middel met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

officiële vormen: gødningsmidlet, gødningsmidlets

niet-officiële vormen: gødningsmiddelet, gødningsmiddelets


gødningsmiddels

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningsmiddel


gødningsmidlet

officiële vorm: gødningsmidlet
niet-officiële vorm: gødningsmiddelet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsmiddel


gødningsmidlets

officiële vorm: gødningsmidlets
niet-officiële vorm: gødningsmiddelets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsmiddel


gødningsmidler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gødningsmiddel


gødningsmidlers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van gødningsmiddel


gødningsmidlerne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gødningsmiddel


gødningsmidlernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van gødningsmiddel


gødningsstof

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en stof met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-


gødningsstofs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningsstof


gødningsstoffet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsstof


gødningsstoffets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningsstof


gødningsstoffer

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gødningsstof


gødningsstoffers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van gødningsstof


gødningsstofferne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gødningsstof


gødningsstoffernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van gødningsstof


gødningssalt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en salt met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-


gødningssalts

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van gødningssalt


gødningssaltet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningssalt


gødningssaltets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van gødningssalt


gødningssalte

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gødningssalt


gødningssaltes

genitief onbepaald onzijdig meervoud van gødningssalt


gødningssaltene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gødningssalt


gødningssaltenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van gødningssalt


gødningsspreder

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden gødning en spreder met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

/ ˈgøðneŋs.ˈsbʁεːðʌ /


gødningsspreders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsspreder


gødningssprederen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsspreder


gødningssprederens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gødningsspreder


gødningsspredere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsspreder


gødningssprederes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsspreder


gødningssprederne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsspreder


gødningsspredernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gødningsspreder


gylle

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Gülle, dat van het Middelnederduitse zelfstandige naamwoord Middelnederduits#göle "zomp" komt

Verwant met het Zweedse zelfstandige naamwoord göl


gylles

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gylle


gyllen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gylle


gyllens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gylle


bæs

Deze gemeenschappelijke enkelvoudsvorm is niet geldig voor alle betekenissen van bæ, zie aldaar.

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bæ


bæs

Deze onzijdige enkelvoudsvorm is niet geldig voor alle betekenissen van bæ, zie aldaar.

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bæ


bæet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bæ


bæets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bæ


bæen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht collectivum van bæ


bæens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht collectivum van bæ


bæer

Deze meervoudsvorm is niet geldig voor alle betekenissen van bæ, zie aldaar.

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bæ


bæers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bæ


bæerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bæ


bæernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bæ


gøde

Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord gœða


gøder

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gøde


gødede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gøde


gødet

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gøde


gødsker

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gødske


gødskede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gødske


gødsket

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gødske


gødsket

voltooid (verleden) deelwoord van gødske


overgøde

Afleiding van het Noorse werkwoord gøde met het voorvoegsel over-

/ ˈɒwʌ.ˌgøˀðə /


overgøder

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van overgøde


overgødede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van overgøde


overgødet

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van overgøde


overgødet

voltooid (verleden) deelwoord van overgøde


fremme

Bijwoord: Afkomstig van het Oudnoordse bijwoord fremmi

Werkwoord: Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord fremja

Zelfstandig naamwoord: ontleend aan het Noorse werkwoord fremme


fremmer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fremme


fremmede

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fremme


fremmet

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fremme


fremmet

voltooid (verleden) deelwoord van fremme


sprede

Afkomstig van het Middelnederduitse werkwoord spreden

/ ˈsbʁεːðə /

: bemesten, bemiddelen, spreiden, uitbreiden, uitspreiden, uitstralen, verdelen, verstrooien