containerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van container


vifteform

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord vifte en form


vifteformen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vifteform


vifteformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vifteform


vifteformerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van vifteform


udformning

Afleiding van het Deense werkwoord udforme met het voorvoegsel ud- en met het achtervoegsel -ning


udformningen

Deense naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van udformning


udformninger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udformning


udformningerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van udformning


griseriet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van griseri


letterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van lette


hindbær

Samenstelling van de Deense woorden "hind" (herkomst onbekend) en bær (= bes).


bades

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bad


gården

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gård


politikerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van politiker


befolkningen

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van befolkning


malt

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord malt


vadet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vad


vadets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van vad


vadene

bepaalde vorm nominatief meervoud van vad


sengens

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van seng


sengene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van seng


sengenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van seng


blomsterbed

Samenstelling van blomster zn "bloemen" en bed zn "bed"


landslaget

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van landslag


stammes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van stamme


stammer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stam


stammerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van stamme


stammerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van stammer


stammere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stammer


stadionerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van stadion


stadionernes

bepaalde vorm genitief meervoud van stadion


stadioners

onbepaalde vorm genitief meervoud van stadion


stadionets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van stadion


kabelskib

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kabel en skip


kabelskibs

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van kabelskib


kabelskibet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kabelskib


kabelskibets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kabelskib


kabelskibe

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kabelskib


kabelskibes

onbepaalde vorm genitief meervoud van kabelskib


kabelskibene

bepaalde vorm nominatief meervoud van kabelskib


kabelskibenes

bepaalde vorm genitief meervoud van kabelskib


ilderens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van ilder


ilders

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van ilder


ildere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ilder


ilderes

onbepaalde vorm genitief meervoud van ilder


ilderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van ilder


ildernes

bepaalde vorm genitief meervoud van ilder


gengangere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van genganger


gengangerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van genganger


gengangeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van genganger


valgsejren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van valgsejr


advokaten

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van advokat


statsborgere

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van statsborger


udtrykket

Deens werkwoord met het voorvoegsel ud-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van udtryk


udtrykkene

bepaalde vorm nominatief meervoud van udtryk


årings

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van åring


åringen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van åring


åringens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van åring


åringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van åring


åringers

onbepaalde vorm genitief meervoud van åring


åringerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van åring


åringernes

bepaalde vorm genitief meervoud van åring


hedningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hedning


kendingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kending


sendingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sending


vendingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vending


nabolaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van nabolag


spisestedet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spisested


verdensdelen

Deens zelfstandig naamwoord met het invoegsel -s-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verdensdel


verdensdele

onbepaalde vorm nominatief meervoud van verdensdel


verdensdelene

bepaalde vorm nominatief meervoud van verdensdel


verdensdel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden verden en del met het invoegsel -s-


varianter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van variant


typer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van type


nudelen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van nudel


nudler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


nudlerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


råvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van råvare


portioner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van portion


hovedretten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hovedret


nudelsuppen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nudelsuppe


hundrelappen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundrelap


kyllingen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kylling


paraplyer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van paraply


neksus

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord nexus, dat van het Latijnse werkwoord nectere (= boeien, knopen, samenbinden) komt.

de afhankelijkheid tussen verschillende zindelen (zie ook: dependentiegrammatica of valentiegrammatica, syntaxis)


tallerkenerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van tallerken


forretter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forret


hovedretter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel hoved-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hovedret


nudelretter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nudelret


bys

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van by


båden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van båd


bygden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bygd


bylden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van byld


byrden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van byrd


byrden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van byrde


byrder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byrde


byrderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van byrde


sparkene

bepaalde vorm nominatief meervoud van spark


redder

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord redde met het achtervoegsel -er


traktoren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van traktor


lazaret

Afkomstig van het Italiaanse zelfstandige naamwoord lazzaretto, dat weer van de bijbelse naam Lazarus komt


kompendier

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel kom-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kompendie


kompendier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kompendium


kompendierne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kompendie


kompendierne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kompendium


komplekser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kompleks


komplekserne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kompleks


komplotter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van komplot


kompresser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kompres


computerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel com-

bepaalde vorm nominatief meervoud van computer


celler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van celle


universitetet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel uni-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van universitet


øen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ø


lurer

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Middelnederduitse werkwoord luren met het achtervoegsel -er


lurer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lur


materialerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van materiale


bolt

Afkomstig van het Nederduitse woord bolte zn


lader

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lade


fluesmækker

Samenstelling van de Deense woorden flue en smækker


englekor

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord kor met het voorvoegsel engle-

/ ˈεŋləˈkoˀɐ̯ /


englekor

/ ˈεŋləˈkoˀɐ̯ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van englekor


hammerkast

Samenstelling van de Deense woorden hammer en kast

hamerslingeren, hamerwerpen, kogelslingeren, Schots hamerwerpen


hammerkast

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hammerkast


kinaskak

Samenstelling van de Deense woorden kina en skak


farver

onbepaalde vorm nominatief meervoud van farve


delopgaver

onbepaalde vorm nominatief meervoud van delopgave


computere

Deens zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel com-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van computer


deles

onbepaalde vorm genitief meervoud van del


lagres

onbepaalde vorm genitief meervoud van lager


klienterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van klient


filkommandoer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van filkommando


lovligheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lovlighed


mærker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mærke


netværket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van netværk


internettet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel inter-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van internet


netadresser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van netadresse


internettjenester

onbepaalde vorm nominatief meervoud van internettjeneste


operainstruktør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden opera en instruktør met het voorvoegsel in- en met het achtervoegsel -ør

/ ˈoˀbəʁɑensdʁugˈtøˀɐ̯ /


indb.

[1]: Afkorting voor het Deense zelfstandige naamwoord indbygger

[2]: Afkorting voor het het Deense bijvoeglijke naamwoord indbundet


departementet

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel de-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van departement


nabodepartementerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van nabodepartement


sammenløbet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sammenløb


floderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van flod


højderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van højde


højderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van højder


flodaflejringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van flodaflejring


stejlepladser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stejleplads


plejeinstitutioner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van plejeinstitution


ferielejligheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ferielejlighed


strande

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord strand

onbepaalde vorm nominatief meervoud van strand


jazzsanger

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden jazz en sanger


medaljer

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van medalje


topkarakteren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van topkarakter


sportsjournalister

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sportsjournalist


salat

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Salat, dat van het Italiaanse zelfstandige naamwoord insalata komt, dat weer van het Latijnse zelfstandige naamwoord sal (= zout) komt


sommersalat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en salat


nældefeber

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden nælde en feber


lyserødt

Samenstelling van de Deense bijvoeglijke naamwoorden lys en rød met het invoegsel -e-


forandringerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm nominatief meervoud van forandring


mediatorer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mediator


hævelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hævelse


hudens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hud


mastceller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mastcelle


læderhuden

bepaalde vorm genitief enkelvoud van læderhud


følenerver

onbepaalde vorm nominatief meervoud van følenerve


årsagen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel år-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van årsag


lægemidler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lægemiddel


histamins

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van histamin


antihistaminer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel anti-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van antihistamin


antihistaminerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van antihistamin


antihistaminet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van antihistamin


medlemmerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel med-

bepaalde vorm nominatief meervoud van medlem


kaniner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kanin


harer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hare


vildkaninen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vildkanin


tamformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tamform


vildkaniner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vildkanin


begyndelsen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van begyndelse


racer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van race


pelsarter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pelsart


mutanter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mutant


individer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel in-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van individ


hermelinkaniner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hermelinkanin


kæmpekaniner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kæmpekanin


killinger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van killing


kaninkillinger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kaninkilling


kaniners

onbepaalde vorm genitief meervoud van kanin


harers

onbepaalde vorm genitief meervoud van hare


unger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van unge


ungerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van unge


sygdomme

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sygdom


lidelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lidelse


tandlidelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tandlidelse


bylder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byld


hudproblemer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kanin


gnaveres

onbepaalde vorm genitief meervoud van gnaver


tænder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tand


kaninfortænder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kaninfortand


fortænder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fortand


kindtænderne

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kindtand


forvanskning

Afleiding van het Deense werkwoord forvanske met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning


slutningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van slutning


hærleder

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden hær en leder

/ ˈhεˀɐ̯ˈleːðʌ /


hertugen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hertug


bevægelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bevægelse


bevægelsens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van bevægelse


spejdere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spejder


bolden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bold


kampkunstens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kampkunst


optagelserne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel op-

bepaalde vorm nominatief meervoud van optagelse


mytedannelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mytedannelse


fars

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van far


indspilningen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ind-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van indspilning


århundredets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van århundred


århundredets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van århundrede


festspillene

bepaalde vorm nominatief meervoud van festspil


titelrollerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van titelrolle


filmens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van film


filmroller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van filmrolle


filmatiseringen

bepaalde vorm genitief enkelvoud van filmatisering


tv-roller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tv-rolle


selvbiografien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van selvbiografi


faderen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fader


stationsforstander

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden station en forstander met het achtervoegsel -tion, met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -er


kartofler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kartoffel


nordvest

Samenstelling van de Deense woorden nord en vest


foden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fod


spanierne

bepaalde vorm nominatief meervoud van spanier


stridigheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stridighed


nærheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nærhed


kommunegrænsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kommunegrense


brandstedet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van brandsted


flammerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van flamme


tirsdagen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tirsdag


hændelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hændelse


patruljen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van patrulje


maltgøreri

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden malt en gøreri met het achtervoegsel -eri

/ ˈmalˀdgɶːʌˈʁiˀ /


malteri

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord malt met het achtervoegsel -eri


sommersuppe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en suppe


dokumentarfilmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dokumentarfilm


jernbanestationen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jernbanestation


skildringer

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skildring


karikaturen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van karikatur


passagerer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van passager


udviklingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van udvikling


testflyvningstimer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van testflyvningstime


byretter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byret


rettigheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rettighed


kvinden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kvinde


firmaet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van firma


statistikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van statistik


madrassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van madras


lynnedslaget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lynnedslag


området

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel om-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van område


kabaret

[1]: Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord cabaret (= kroeg)


mareridt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden mare en ridt

/ ˈmɑːɑˌʁid /


mareridt

/ ˈmɑːɑˌʁid /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mareridt


kravene

bepaalde vorm nominatief meervoud van krav


løbet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van løb


undtagelser

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel und-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van undtagelse


vindere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vinder


håndskrifter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van håndskrift


klosteret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kloster


øer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ø


munkene

bepaalde vorm nominatief meervoud van munk


fastlandet

bepaalde vorm nominatief meervoud van fastland


fantasien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fantasi


skolefaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skolefag


børneudsendelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van børneudsendelse


tv-udsendelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tv-udsendelse


seere

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van seer


forfatterskab

Afkomstig van het Deense zelfstandige naamwoord forfatter met het achtervoegsel -skab


romanforfatter

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden roman en forfatter met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -er


trafikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik


ramadanen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ramadan


fastemåneden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fastemåned


fasteforskrifterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van fasteforskrift


kvinder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kvinde


puberteten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pubertet


Koranens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van Koran


menneskeheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menneskehed


beslutningen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van beslutning


romantikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van romantik


skildrer

een schrijver, kunstenaar, etc. met een (grotendeels) specifiek thema


hovedpersonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hovedperson


trøsten

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trøst


sønnens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van søn


gulvet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gulv


stuen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stue


vandløb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden vand en løb

Vore vandløb og deres omgivelser er noget af det mest værdifulde i den danske natur.

Onze rivieren en hun omgeving is een van het meest waardevolle in de Deense natuur.


vandløb

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vandløb


tilløb

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tilløb


knivdrab

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kniv en drap


knivdrab

onbepaalde vorm nominatief meervoud van knivdrab


omtaler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van omtale


kapitlet

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kapitel


bogstaver

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bogstav


personligheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van personlighed


personligheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van personlighed


personlighederne

bepaalde vorm nominatief meervoud van personlighed


barndommens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van barndom


barndommen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van barndom


føreren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fører


prisklasser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van prisklasse


overblikket

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overblik


restauranter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van restaurant


krydderiblandingerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van krydderiblanding


stjerner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stjerne


rejerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van reje


franskmanden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van franskmand


gryderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van gryde


stemningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stemning


akustikken

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel a-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van akustikk


restauranten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van restaurant


krydderier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krydderi


kartoffelsalat

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Kartoffelsalat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kartoffel en salat


kartoffelsalater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kartoffelsalat


kartoflerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kartoffel


ærter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ært


ært

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord ertr, mv

een benaming voor het taxonomische geslacht van de erwten (Pisum)


regnestok

Samenstelling van de Deense woorden regne en stok


forbindelsers

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

onbepaalde vorm genitief meervoud van forbindelse


forståelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van forståelse


bindings

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van binding


nobelprisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nobelpris


studier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van studie


indholdet

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ind-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van indhold


begreber

onbepaalde vorm nominatief meervoud van begreb


strukturer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van struktur


silikater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van silikat


systemer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van system


bepaalde vorm nominatief meervoud van 1940'er


blodsygdomme

onbepaalde vorm nominatief meervoud van blodsygdom


sygdommene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sygdom


bepaalde vorm nominatief meervoud van 1950'er


helikopteren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van helikopter


isbjørnene

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van isbjørn


ammerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van amme


helikoptere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van helikopter


helikopterne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van helikopter


skamkapsel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden skam en kapsel

braguette, codpiece, schaambuidel, schaamkap, kulzak, kullezak


braguette

Afkomstig van de verkleinvorm van het Franse zelfstandige naamwoord brague (= wijde broeken)


snipperne

bepaalde vorm nominatief meervoud van snip


snipperne

bepaalde vorm nominatief meervoud van snippe


kinderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kind


herrer

bepaalde vorm nominatief meervoud van herre


bælter

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bælt


patronbælter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van patronbælte


regnbælter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van regnbælte


sikkerhedsbælter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -hed en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sikkerhedsbælte


redningsbælter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van redningsbælte


sporingsbælter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sporingsbælte


kyskhedsbælter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kyskhedsbælte


turistsouvenirer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van turistsouvenir


adelsmænd

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van adelsmand


farvand

Samenstelling van de stam "far" von het Deense werkwoord fare en het Deense zelfstandige naamwoord vand

(overført) hajfyldt farvand

(figuurlijk) een onzekere of risicovolle situatie

28 timer tog det manden at krydse farvandet mellem Cuba og USA.

28 uur hadde de man nodig het zeestraat tussen Cuba en de Verenigde Staten over te steken.


stræde

[1]: Afkomstig van het Oudfriese zelfstandige naamwoord "strete", dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord strata komt

[2]: Afkomstig van het Engelse bijvoeglijke naamwoord strait (= nauw, smal)

/ ˈsdʁεːðə /


bols

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bolur


bekomst

Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord "bekumst", dat van het Nederduitse werkwoord "bekomen" komt

Afleiding van het Deense werkwoord bekomme met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -st

dat wat je verdiend (bijv. behandeling, straf)

gebruikt alleen in de uitdrukking: få sin bekomst


beretning

Afleiding van het Deense werkwoord berette met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning


sønnerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van søn


kælenavnet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kælenavn


brød

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord brauð


farvetemperatur

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden farve en temperatur

/ ˈfɑːvətεmbʁɑˈtuɐ̯ˀ /


lyskilders

onbepaalde vorm genitief meervoud van lyskilde


lysfarve

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden lys en farve


farvetemperaturen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van farvetemperatur


punkter

Uitzondering: Het onbepaalde meervoud voor "punt" als typografische eenheid is alleen "punt".

onbepaalde vorm nominatief meervoud van punkt


rumæner

Afleiding van de Latijnse woorden romanus (= Romeins)

Deens zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -er

/ ʁuˈmεˀnʌ /


brækjernet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van brækjern


brækjern

Samenstelling van de stam "bræk" van het Deense werkwoord brække en het Deense zelfstandige naamwoord jern

/ ˈbʁagˈjæɐ̯ˀn /


hjernen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hjerne


polakken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van polak


bremser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van brems


kunstnergruppe

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoorden kunstner en gruppe met het achtervoegsel -ner


tv-revy-serien

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tv-revy-serie


nummeret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nummer


hitlisterne

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hitliste


succesen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van succes


numre

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nummer


anderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van and


huguenot

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord huguenot, dat van het Duitse zelfstandige naamwoord Eidgenosse komt, beïnvloed door de naam van de burgemeester van Genève, Besançon Hugues (1487-1532)


hindutempel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden hindu en tempel


hindutempel

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hindutempel


borgemesterens

verouderde spelling of vorm van borgmesterens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van borgemester,


borgemester

verouderde spelling of vorm van borgmester

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van borgemester,


borgermesteren

verouderde spelling of vorm van borgmesteren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van borgermester,


hikkes

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hikke


burkaen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van burka


ansigter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ansigt


bandet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van band


bandets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van band


bremse

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Bremse

factor of toestand met absorbeerende of remmende werking


kloen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klo


klør

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord kløver


klør

elke van de speelkaarten van de kleur schoppen


kløer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klo


kløerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van klo


alfabetet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van alfabet


stemmebåndene

bepaalde vorm nominatief meervoud van stemmebånd


presses

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van presse


navet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nav


taven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tave


vante

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vǫttr


pateen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pate


patéen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van parykk


tabene

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tab


åndsbolle

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden ånd (= geest) en bolle (= kleine mollige persoon) met het invoegsel -s-

/ ˈʌnˀsˌbʌlə /


nyer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ny


gåtur

Samenstelling van de Deense woorden gå en tur

/ ˈgɔˀtuɐ̯ˀ /

ommetje, omzwerving, wandeling, zwerftocht


gåtid

Samenstelling van de Deense woorden gå en tid

/ ˈgɔˀˈtiðˀ /

Gåtiden fra bussen til stationen er otte minutter.

De tijd te lopen van de bus naar het station duurt acht minuten.


gåafstand

Samenstelling van de Deense woorden gå en afstand met het voorvoegsel af-

Er supermarkedet i gåafstand fra dit hus?

Is er een supermarkt op loopafstand van dit huis?


gåfelt

Samenstelling van de Deense woorden gå en felt


gågade

Samenstelling van de Deense woorden gå en gade

/ ˈgɔˀgæːðə /


ansøger

Afleiding van het Deense werkwoord ansøge met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -er

aanvrager, verzoeker (mannelijke vormen)

aanvraagster, verzoekster (vrouwelijke vormen)


sagsøger

Afleiding van het Deense werkwoord sagsøge met het achtervoegsel -er

eiseres, reclamante (vrouwelijke vormen)


bankekød

Samenstelling van banke ww "kloppen" en kød zn "vlees"

/ ˈbɑŋgəkøð /

een warm gerecht uit de Deense keuken, bestaande uit dunne plakjes rundvlees die geklopt en onder andere met laurierblaadjes gestoofd worden, meestal geserveerd in een jus en met aardappelen

Server bankekødet med en god, luftig kartoffelmos.

Serveer het gerecht "bankekød" met een goede, luchtige aardappelpuree.

rundvlees dat voor het gerecht onder [1] wordt gebruikt

Han har desuden billig okseklump til bankekød: 125 kr. kg.

Hij heeft ook een goedkoop stuk rundvlees voor "bankekød": DKK 125 kg.

gebruikt in de uitdrukking dat iemand wordt geslagen of verslagen

Muhammad Ali slog ham til bankekød i Zaïre.


trosser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trosse


rundspørger

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel rund-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rundspørge


rundspørgerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van rundspørge


rundspørgen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van rundspørge


abefest

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden abe en fest

/ ˈæːbəˌfεsd /

een uitgelaten of door excessen gekenmerkt feest


abegilde

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden abe en gilde

/ ˈæːbəˌgilə /


abekat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden abe en kat


abekattestreg

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden abekatte (meervoud van abekat) en streg

/ ˈæːbəkadəˌsdʁɑjˀ /


abemenneske

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden abe en menneske

/ ˈæːbəˌmεnəsgə /

een vreselijke en lelijke mens, die eruitziet als een aap


jagt

Afkomstig van het Middelnedertyske woord "jacht"

Hun elsket å dra på jagt med pil og bue.

Zij hield er van op jacht te gaan met pijl en boog.

het recht op jacht in een bepaald gebied


jagt

een bepaalde soort van kleine zeilbooten vooral in Scandinavië


mejsel

Ontleend aan het Duitse Meißel ("beitel").


menigheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighed


menighedsbladet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsblad


menighedshuset

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedshus


menighedsplejen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedspleje


menighedsrådet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsråd


menighedsrådsmedlemmet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel med-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsrådsmedlem


menighedsarbejdet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsarbejd


menighedsbørnehaven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsbørnehave


menighedslivet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsliv


menighedsmødet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsmøde


menighedsrådsformanden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsrådsformand


menighedsrådsmødet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsrådsmøde


menighedsrådsvalget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedsrådsvalg


menighedssangen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menighedssang


menigmanden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menigmand


neofascisme

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord fascisme met het voorvoegsel neo-


fakkeltog

Samenstelling van de Deense woorden fakkel en tog


fakkeltog

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fakkeltog


skindet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skind


tørker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tørke


sejlbræt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en bræt


sejlbåd

/ ˈsɑjlˈbɔˀð /


sejlads

Afkomstig van het Middelnederduitse zelfstandige naamwoord "segelacie", dat van het Middelnederduitse werkwoord "segelen" met het achtervoegsel "-acie" komt dat weer van het Latijnse achtervoegsel "-atio" afgeleid is

een individuele wedstrijd in een zeilrace


sejldug

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en dug


sejler

Afleiding van het Deense werkwoord sejle met het achtervoegsel -er

gierzwaluw, vogel uit de familie Apodidae


sejlersko

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejler en sko


sejlersko

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sejlsko


sejlføring

/ ˈsɑjlˈføːɐ̯eŋ /

de zeilen, die een zeilschip heeft gezet


sejlgarn

Afkomstig van het Middelduitse zelfstandige naamwoord "Segelgarn"

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en garn


sejlklub

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en klub


sejlløb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en løb


sejlløb

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sejlløb


sejlmager

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en mager


sejlrende

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en rende


sejlretning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en retning


sejlskib

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en skib


sejlsport

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en sport


sejlsportsmand

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlsport en mand met het invoegsel -s-


sejlbrætinstruktør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlbræt en instruktør met het voorvoegsel in- en met het achtervoegsel -ør

surfleraar (mannelijke vorm), surflerares (vrouwelijke vorm)


sejlbådstype

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlbåd en type met het invoegsel -s-


sejldugspresenning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejldug en presenning met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel pre-

een dekzeil (dekkleed, huif) uit zeildoek


sejlplan

Samenstelling van de stam "sejl" van het Deense werkwoord sejle en plan


sejlerkasket

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejler en kasket


sejlskibstid

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlskib en tid met het invoegsel -s-

de historische periode waarin het vervoer speelde zich voornamelijk af op zee met zeilschepen

de tijd die iemand doorbrengt te varen op een zeilboot


sejlskibstræf

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlskib en træf met het invoegsel -s-


sejlskibstræf

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sejlskibstræf


sejl

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord segl


sejl

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sejl


sejlgarnsnøgle

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejlgarn en nøgle


sejlareal

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en areal

/ ˈsɑjlˌɑːeˈæˀl /

De 20 sejl har et sejlareal på 860 m² tilsammen.

De 20 zeilen hebben samen een zeiloppervlak van 860 m².


sejlegenskab

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejl en egenskab met het achtervoegsel -skab


sejling

Afkomstig van het Deense werkwoord sejle


blomkål

Brassica oleracea var. botrytis bloemkool


hvidløg

Samenstelling van de Deense woorden hvid en løg


hvidløg

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dan


ris

de meest verbouwde rijstsoort (Oryza sativa)


spinat

Afkomstig via het Duits van het Perzische woord "aspanakh"


hikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hikke


sprogvidenskab

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sprog en videnskab met het achtervoegsel -skab

Den teori er for længst smidt ud af sprogvidenskaben.

Deze theorie is al lang uit de taalwetenschap worden gegooid.


hakket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hak


antallet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van antal

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van antal


handelskammeret

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van handelskammer


ørkenen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ørken


kartellerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kartel


demokraterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van demokrat


immigranterne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel im-

bepaalde vorm nominatief meervoud van immigrant


straffene

bepaalde vorm nominatief meervoud van straf


straffene

bepaalde vorm nominatief meervoud van straffe


åsene

bepaalde vorm nominatief meervoud van ås


rives

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rive


fikserbadet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fikserbad


fikserbade

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fikserbad


fikserbadene

bepaalde vorm nominatief meervoud van fikserbad


fikseringen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fiksering


fikseringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fiksering


fikseringerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van fiksering


fiksativ

Afkomstig van het Deense werkwoord fiksere, dat van het Latijnse werkwoord fixare (= bevestigen, vast maken) komt

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ


butikstyve

onbepaalde vorm nominatief meervoud van butikstyv


vinderen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vinder


vinderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van vinder


udråberen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van udråber


udråbere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udråber


valgets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van valg


valget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van valg


valgene

bepaalde vorm nominatief meervoud van valg


valgs

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van valg


valgs

onbepaalde vorm genitief meervoud van valg


valgenes

bepaalde vorm genitief meervoud van valg


premierminister

den tyrkiske premierminister Recep Tayyip Erdogan

de Turkse minister-president Recep Tayyip Erdogan

de eerste minister, minister–president, premier

Hun efterfulgtes som premierminister af sin søn Rajiv Ghandi.

Ze werd opgevolgd als premier door haar zoon Rajiv Gandhi.


pokalfinalen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pokalfinale


fodbolds

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van fodbold


chancen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van chance


aftnen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van aften


revolverne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van revolver


sønnen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van søn


pistoler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pistol


kvindens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kvinde


konservatoriet

bepaalde vorm nominatief meervoud van konservatorie


konservatoriet

bepaalde vorm nominatief meervoud van konservatorium


musikkonservatoriets

bepaalde vorm nominatief meervoud van musikkonservatorie


musikkonservatoriets

bepaalde vorm nominatief meervoud van musikkonservatorium


kontrollen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kontrol


kontrolafgiften

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel af-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kontrolafgift


kontrolassistenten

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel as-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kontrolassistent


grisesoen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van griseso


grisestien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisesti


grisesylten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisesylte


grisebassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisebasse


grisefarmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisefarm


grisefesten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisefest


grisehalen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisehale


grisehandleren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisehandler


grisestalden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisestald


grisetæer

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden grise en tæer, mv, met het invoegsel -e-

/ ˈgʁisəˌtεɐ̯ˀ /


grisetæerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van grisetæer


griskheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van griskhed


hundebidet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundebid


hundeaben

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundeabe


hundedage

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden hund en dage, mv, met het invoegsel -e-

/ ˈhunəˌdæːə /

hondsdagen (van 23 jul tot en med 23 aug)


hundedagene

bepaalde vorm nominatief meervoud van hundedage


hundedressuren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundedressur


hundeejeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundeejer


hundeelskeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundeelsker


hundefløjten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundefløjte


hundefoderet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundefoder


hundeføreren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundefører


hundegalskaben

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundegalskab


hundeglammet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundeglam


hundegræsset

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundegræs


hundeholdet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehold


hundegården

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundegård


hundehalen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehale


hundehalsbåndet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehalsbånd


hundehandleren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehandler


hundehovedet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehoved


hundehullet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehul


hundehuset

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehus


hundehvalpen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehvalp


hundehømhømmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehømhøm


hundehåret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundehår


hundekennelen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundekennel


søndagsturen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van søndagstur


hjørnet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hjørne


huden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hud


forskeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van forsker


vingerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van vinge


næbbet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van næb


barnefaderen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van barnefader


barnefaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van barnefar


dressingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dressing


dressingerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van dressing


salaten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van salat


salaterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van salat


højder

een zeer hoge schot of gooi in een balspel


højder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van højde


højde

Afleiding van het Deense bijvoeglijke naamwoord høj met het achtervoegsel -de


højden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van højde


indførelsen

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ind-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van indførelse


indførelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van indførelse


indførelserne

bepaalde vorm nominatief meervoud van indførelse


kvantemekanikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kvantemekanik


opdagelsen

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel op-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van opdagelse


opdagelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van opdagelse


opdagelserne

bepaalde vorm nominatief meervoud van opdagelse


elektrons

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van elektronc


elektroner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van elektron


elektronerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van elektron


elektroners

onbepaalde vorm genitief meervoud van elektron


elektronernes

bepaalde vorm genitief meervoud van elektron


elektronens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van elektron


Pauliprincippet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van Pauliprincip


udelukkelsesprincippet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van udelukkelsesprincip


grundstofs

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van grundstof


grundstoffernes

bepaalde vorm genitief meervoud van grundstof


grundstoffet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grundstof


grundstoffets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van grundstof


grundstoffer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van grundstof


grundstoffers

onbepaalde vorm genitief meervoud van grundstof


grundstofferne

bepaalde vorm nominatief meervoud van grundstof


grundstof

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden grund en stof


udformnings

Deense naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van udformning


udformningens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van udformning


udformningers

onbepaalde vorm genitief meervoud van udformning


udformningernes

bepaalde vorm genitief meervoud van udformning


eksistensen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van eksistens


eksistenser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van eksistens


eksistens

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord existentia, dat van het Latijnse werkwoord eksistere

Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel eks-


atomkernen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van atomkerne


atomkerner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van atomkerne


atomkernerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van atomkerne


neutrinoen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van neutrino


neutrinoer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van neutrino


neutrinoerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van neutrino


emner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van emne


værker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van værk


kvantemekanikkens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kvantemekanik


pionerer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pioner


skikkelse

Afkomstig van het Middelnederduitse woord schickenisse

Deens zelfstandig werkwoord met het achtervoegsel -else


samarbejde

Werkwoord: afleiding van het Deense woord arbejde ww met het voorvoegsel sam-

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling afleiding van het Deense woord samarbejde ww

/ ˈsɑmɑˌbɑjˀdə /

Porsche viser, at et samarbejde med mindre special-firmaer som regel giver de bedste resultater.

Porsche laat zien dat een samenwerking met kleinere gespecialiseerde bedrijven meestal de beste resultaten oplevert.


doktorafhandling

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden doktor en avhandling met het voorvoegsel af- en met het achtervoegsel -ing


afhandling

Afkomstig van het Deense werkwoord afhandle, dat uit het Nederduits komt

Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel af- en met het achtervoegsel -ing


låsning

Afkomstig van het Deense werkwoord låsemet het achtervoegsel -ning


jalapenoen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jalapeno


atomkerne

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden atom en kerne


oprørerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel op-

bepaalde vorm nominatief meervoud van oprører


styrker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van styrke


svømmer

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van svømme met het achtervoegsel -er


stemmeretten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stemmeret


åbningstid

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden åbning en tid met het invoegsel -s-


trafikkaos

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden trafik en kaos


rockerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van rocker


startskuddet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van startskudd


festivalen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van festival


turistkontorets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van turistkontor


parykker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van parykk


anledningen

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van anledning


kvæler

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord kvæle met het achtervoegsel -er

/ ˈkvεːləɾ /

een persoon die doodt door wurgen van zijn slachtoffer

een dier dat doodt door wurgen van zijn slachtoffer


hudsygdom

Samenstelling van hud zn "huid" en sygdom zn "ziekte" met het achtervoegsel -dom


madvaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van madvare


madvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van madvare


madvarerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van madvare


indbygger

Naamwoord van handeling van het verouderde Deense werkwoord indbygge met het voorvoegsel ind- en met het achtervoegsel -er

bewoner, burger, ingezetene, inwoner, staatsburger (mannelijke vorm)

I almindelighed refererer ordet amerikanere til indbyggerne i USA.

In het algemeen heeft het woord Amerikanen betrekking op de inwoners van de Verenigde Staten.

bewoonster, burgeres, ingezetene, inwoonster, staatsburgeres (vrouwelijke vorm)


indbyggeren

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ind-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van innbygger


indbyggere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van innbygger


indbyggere

In het algemeen heeft het woord Amerikanen betrekking op he volk van de Verenigde Staten.


indbyggerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van innbygger


indbyggers

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van innbygger


indbyggerens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van innbygger


indbyggeres

onbepaalde vorm genitief meervoud van innbygger


indbyggernes

bepaalde vorm genitief meervoud van innbygger


forplantningsorganer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forplantningsorgan


dyreorganer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -e-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dyreorgan


kønsorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kønsorgan


kønsorganerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kønsorgan


organerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van organ


sexorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sexorgan


snylteorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van snylteorgan


taleorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van taleorgan


holorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van holorgan


sanseorganer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sanseorgan


bortfører

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord bortføre met het achtervoegsel -er

/ ˈboɐ̯ˀdˌføˀʌ /


bortførelse

Afleiding van het deense werkwoord bortføre met het achtervoegsel -else

/ ˈboɐ̯ˀdføˀʌlsə /


bortførsel

Afleiding van het Deense werkwoord bortføre met het voorvoegsel bort- en met het achtervoegsel -sel

/ ˈboɐ̯ˀdˌføɐ̯ˀsəl /


kurderne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kurder


kurdernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kurder


motorveje

onbepaalde vorm nominatief meervoud van motorvej


trafikprojekter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trafikprojekt


cykelstier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van cykelsti


togskinnerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van togskinne


hovedpunkterne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel hoved-

bepaalde vorm nominatief meervoud van hovedpunkt


aftalen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel af-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van aftale


milliarder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van milliard


pengene

bepaalde vorm nominatief meervoud van penge


aftaleparterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van aftalepart


aftalens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van aftale


linjen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van linje


delstrækningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van delstrækning


motorvejen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van motorvej


omfartsveje

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel om-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van omfartsvej


linjeføringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van linjeføring


projekter

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van projekt


udvidelser

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van udvidelse


virksomhederne

bepaalde vorm nominatief meervoud van virksomhed


medarbejderne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel med-

bepaalde vorm nominatief meervoud van medarbejder


glæder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van glæde


fodgænger

Samenstelling van de Deense woorden fod en gænger

/ ˈfoðˌgεŋʌ /


fodgængerens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van fodgænger


fodgængers

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van fodgænger


fodgængeres

onbepaalde vorm genitief meervoud van fodgænger


fodgængernes

bepaalde vorm genitief meervoud van fodgænger


foredraget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van foredrag


overgrebene

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief meervoud van overgreb


sexovergrebene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sexovergreb


sexovergreb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sex en overgrep met het voorvoegsel over-


sexovergreb

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sexovergreb


overgreb

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Übergriff

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord greb met het voorvoegsel over-

/ ˈɒwʌˌgʁεˀb /


overgreb

/ ˈɒwʌˌgʁεˀb /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van overgrep


overgrebet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overgreb


retsovergreb

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden ret en overgreb met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel over-

/ ˈʁadsɒwʌˌgʁεˀb /

een inbreuk op het recht, een schending van wettelijke bepalingen


retsovergreb

/ ˈʁadsɒwʌˌgʁεˀb /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van retsovergreb


retsovergrebet

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van retsovergreb


retsovergrebene

bepaalde vorm nominatief meervoud van retsovergreb


sexovergrebet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sexovergreb


linser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van linse


rødløg

Samenstelling van het Deense bijvoeglijke naamwoord rød en het Deense zelfstandige naamwoord løg

/ ˈʁœðlʌjˀ /

Lun salat med linser, chevrekrem og råsyltet rødløk

Lauwwarme salade met linzen, geitenkaascrème en gemarineerde rode ui


rødløg

/ ˈʁœðlʌjˀ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rødløg


sommer

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord sumar

i sommer

in de zomertijd
in de zomer van dit jaar


risen

bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ris


risen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rise


hvidløget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hvidløg


hvidløgene

bepaalde vorm nominatief meervoud van hvidløg


hvidløgs

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg


hvidløgets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg


hvidløgenes

bepaalde vorm genitief meervoud van hvidløg


fingersalt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden finger en salt

grof zout dat je met je vingers neemt en op je voedsel strooit (bijv. grof zeezout)


kraftfoderets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van kraftfoder


spinaten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spinat


damper

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van dampe met het achtervoegsel -er


indbrudstyve

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ind- en met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van indbrudstyv


ejernes

bepaalde vorm genitief meervoud van ejernes


kumpaner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kumpan


kendinge

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kending


sømmene

bepaalde vorm nominatief meervoud van søm


kontanterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van kontanter


fartbøder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fartbøde


udlændinge

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udlænding


færdselsloven

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van færdselslov


puttet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van put


sigtelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sigtelse


polititjenestemænd

onbepaalde vorm nominatief meervoud van polititjenestemand


udlændingene

bepaalde vorm nominatief meervoud van udlænding


statskassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van statskasse


formanden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van formand


sigtelserne

bepaalde vorm nominatief meervoud van sigtelse


virksomheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van virksomhed


finanskrisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van finanskrise


søen

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sø


chokket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van chok


rytternes

bepaalde vorm genitief meervoud van rytter


gårsdagens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gårsdag


undersøgelser

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel under-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van undersøgelse


hændelserne

bepaalde vorm genitief meervoud van hændelse


bønder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bonde


kirkeblad

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en blad


kirkebog

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bog


kirkebryllup

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bryllup


kirkebøsse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bøsse

offerblok, offerbus, offervaas (in een kerk)


kirkefader

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en fader

/ ˈkiɐ̯gəˌfæːðʌ /


kirkegang

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gang

/ ˈkiɐ̯gə.gɑŋˀ /


kirkegænger

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gænger

/ ˈkiɐ̯gəˌgεŋʌ /


kirkegård

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gård

/ ˈkiɐ̯gəgɒˀ /


kirkehistorie

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en historie


kirkehistoriker

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en historiker


kirkeklokke

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en klokke


kirkekontor

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kontor


kirkekor

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kor

/ ˈkiɐ̯gəkoˀɐ̯ /


kirkekor

/ ˈkiɐ̯gəkoˀɐ̯ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkekor


kirkeminister

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en minister

Minister van Eredienst, Minister van Religie


kirkeministerie

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ministerie

Ministerie van Eredienst, Ministerie van Religie


kirkeministerium

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ministerium


kirkeasyl

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en asyl


kirkebetjent

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en betjent met het voorvoegsel be-


kirkefunktionær

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en funktionær

/ ˈkiɐ̯gəfɔŋɕoˈnεˀɐ̯ /


kirketjener

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tjener

/ ˈkiɐ̯gəˈtjεːnʌ /


kirkebyggeri

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en byggeri met het achtervoegsel -eri


kirkebygning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bygning met het achtervoegsel -ning


kirkebænk

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bænk

/ ˈkiɐ̯gəbεŋˀg /


kirkedør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en dør

/ ˈkiɐ̯gədɶˀɐ̯ /


kirkefest

Samenstelling van kirke zn "kerk" en fest zn "feest"


kirkeforfatning

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en forfatning met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning


kirkefyrste

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en fyrste


kirkegulv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en gulv


kirkehvælving

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en hvælving met het achtervoegsel -ing


kirkekaffe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kaffe

een informeel samenzijn met koffiedrinken na de eredienst


kirkekasse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en kasse


kirkekoncert

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en koncert met het voorvoegsel kon-

/ ˈkiɐ̯gəkɔnˈsæɐ̯d /


kirkeliv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en liv


kirkeliv

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkeliv


kirkeloft

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en bog


kirkemagt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en magt


kirkemusik

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en musik


kirkemusiker

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en musiker


kirkemøde

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en møde

/ ˈkiɐ̯gəmøːðə /


kirkeorgel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en orgel

/ ˈkiɐ̯gəɒˀwəl /


kirkeplads

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en plads


kirkeret

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ret


kirkerist

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rist

veerooster (voor de ingang van een kerkhof)


kirkerude

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rude

/ ˈkiɐ̯gəʁuːðə /


kirkeruin

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en ruin


kirkerum

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en rum

/ ˈkiɐ̯gəʁɔmˀ /


kirkesamfund

Samenstelling van kirke zn "kerk" en samfund zn "gemeenschap" met het voorvoegsel sam-


kirkesamfund

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kirkesamfund


kirkesang

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sang

/ ˈkiɐ̯gəsɑŋˀ /


kirkesanger

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sanger

/ ˈkiɐ̯gəsɑŋʌ /


kirkeskat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en skat


cykelturister

onbepaalde vorm nominatief meervoud van cykelturist


gæster

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gæst


kombinationen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van turist


historierne

bepaalde vorm nominatief meervoud van historie


sandstensklipper

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sandstensklippe


sensommeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sensommer


ledes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van lede


kirkeskib

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en skib

beuk, schip (de langgerekte ruimte in een kerkgebouw)

een schip of modelschip, dat is gevestigd in een kerk


hotellets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van hotel


flammernes

bepaalde vorm genitief meervoud van flamme


tilskuere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tilskuer


kirkesogn

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sogn


kirkespir

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en spir


kirkespir

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkespir


kirkestat

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en stat

de Kerkelijke Staat, de Pauselijke Staat


kirkesølv

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en sølv


kirketid

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tid


kirketiende

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tiende


kirketoneart

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en toneart

/ ˈkiɐ̯gəˌtoːnəɑˀd /


kirketonart

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tonart


kirketugt

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tugt


kirketårn

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en tårn


kirkeugle

samenstelling van kirke zn "kerk" en ugle zn "uil"

De Nederlandse kerkuil heet in het Deens slørugle


kirkeværge

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en værge

/ ˈkiɐ̯gəvæɐ̯wə /

een wereldse persoon die een parochie begeleidt


kirkeår

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirke en år

/ ˈkiɐ̯gəɒːɒ /


kirkeår

/ ˈkiɐ̯gəɒːɒ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kirkeår


kirkebladsredaktør

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirkeblad en redaktør met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -ør

/ ˈkiɐ̯gəblaðsʁεdɑgˈtøˀɐ̯ /


kirkebogsføring

Samenstelling van kirkebog zn "kerkboek" en føring zn "bewerking" met het invoegsel -s-

/ ˈkiɐ̯gəbɔˀwsˌføːɐ̯eŋ /


kirkegangsprocent

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden kirkegang en procent met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel pro-


kameraer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kamera

Familie fandt skjulte kameraer i lejet sommerhus

Familie vond verborgen camera's in een gehuurd huisje


lejet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van leje


sommerhus

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en hus

Familie vond verborgen camera's in een gehuurd zomerhuis


udgaver

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van udgave


eksportmarkederne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-

bepaalde vorm nominatief meervoud van eksportmarked


fremtiden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fremtid


mediegrafikere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mediegrafiker


kommunemestre

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel kom-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kommunemester


hvepse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hveps


sæsonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sæson


stamspillere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stamspiller


undersøgelsen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel under-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van undersøgelse


eksperter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ekspert


passagerflyet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van passagerfly


omsætningsrekorden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel om- en met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van omsætningsrekord


forbrugere

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forbruger


forbrugerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van forbruger


shoppere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van shopper


supermarkederne

bepaalde vorm nominatief meervoud van supermarked


danskernes

bepaalde vorm genitief meervoud van dansker


sodavandsafgiften

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel af-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sodavandsafgift


grænsehandlen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grænsehandel


dagligvarekunderne

bepaalde vorm nominatief meervoud van dagligvarekunde


brandmændene

bepaalde vorm nominatief meervoud van brandmand


netkunder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van netkunde


fødevareministeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fødevareminister


skraldespanden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skraldespand


sanktioner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sanktion


EU-ambassadører

onbepaalde vorm nominatief meervoud van EU-ambassadør


diplomater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van diplomat


EU-diplomater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van EU-diplomat


bankers

onbepaalde vorm nominatief meervoud van banker


former

onbepaalde vorm nominatief meervoud van form


forsvarsindustrien

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel in-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forsvarsindustri


energisektoren

onbepaalde vorm nominatief meervoud van energisektor


sanktionspakken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sanktion


forventningerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van forventning


aktier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van aktie


nyheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nyhed


signalspærrer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van signalspærre


spærrerettigheder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spærrerettighed


spærret

Bijvoeglijk naamwoord: voltooid deelwoord van het Deense werkwoord spærre met het achtervoegsel -t

/ ˈsbæɐ̯ʌð /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spærre


spærres

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van spærre


spærren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spærre


spærrerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van spærre


spærre

Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord sperra

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Deense werkwoord spærre


sommerfugles

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerfugl


sommerfugle

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerfugl


sommerblomst

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en blomst


sommerblomsten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomsterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommerblomst


sommerblomsternes

bepaalde vorm genitief meervoud van sommerblomst


sommerblomsts

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomster

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerblomst


sommerblomstens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerblomst


sommerblomsters

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerblomst


sommerhus'

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerhus


sommerhusets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van sommerhus


sommerhuses

onbepaalde vorm genitief meervoud van sommerhus


sommerhusenes

bepaalde vorm genitief meervoud van sommerhus


sommerhuse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommerhus


sommerhusene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommerhus


bysommer

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden by en sommer


sommerplan

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sommer en plan


eftersommer

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord sommer met het voorvoegsel efter-


videoen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van video


brødrene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


brødrene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bror


sjoven

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sjov


krigsromanerne

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief meervoud van krigsroman


mængder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mængde


erindringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van erindring


krigen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van krig


krige

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krig


bilulykke

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bil en ulykke met het voorvoegsel u-


gudstjenesten

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gudstjeneste


træneren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van træner


forsvarere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forsvarer


styrkeprøven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van styrkeprøve


artisten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van artist


artister

onbepaalde vorm nominatief meervoud van artist


artisterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van artist


sommerens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sommer


festivaler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van festival


karakteriseres

bepaalde vorm nominatief meervoud van karakterisere


nederlændere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nederlænder


skinkeærme

Samenstelling van de Deense zelfstandie naamwoorden skinke en ærme

/ ˈsgeŋgəˌæɐ̯mə /


internetsider

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel inter-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van internetside


statens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van stat


skilt

Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord schilt

Verwant met het Deense zelfstandige naamwoord skjold


personbil

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden person en bil

/ ˈpæɐ̯ˈsoˀnˌbiˀ /


kvæld

Afkomstig van de Oudnoorse zelfstandige naamwoorden kveld


pilgrimme

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pilgrim


pilgrimmene

bepaalde vorm nominatief meervoud van pilgrim


regnen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van regn


kanoer

bepaalde vorm nominatief meervoud van kano


ørreder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ørred


kanoroere

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kanoroer


væsener

onbepaalde vorm nominatief meervoud van væsen


ulykkes

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van ulykke


ulykkens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van ulykke


ulykkers

onbepaalde vorm genitief meervoud van ulykke


ulykkerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van ulykke


ulykkernes

bepaalde vorm genitief meervoud van ulykke


bilulykken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bilulykke


bilulykkens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van bilulykke


bilulykker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bilulykke


bilulykkers

onbepaalde vorm genitief meervoud van bilulykke


bilulykkerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van bilulykke


bilulykkernes

bepaalde vorm genitief meervoud van bilulykke


bilulykkes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van bilulykke


ledningerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van ledning


gennembruddet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel gennem-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gennembrudd


gennembruddene

bepaalde vorm nominatief meervoud van gennembrudd


vugge

Afkomstig van het Deense werkwoord vugge

fra vugge til grav

van de wieg tot het graf (van de geboorte tot aan de dood / het hele leven)


kernevåben

Samenstelling van de Deense woorden kerne en våben

/ ˈkæɐ̯nəˈvɔˀbən /

Et kernevåbens størrelse angives ved mængden af den energi, der udvikles ved eksplosionen.

De grootte van een kernwapen wordt aangegeven door de hoeveelheid energie bij de explosie.


kernevåben

/ ˈkæɐ̯nəˈvɔˀbən /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kernevåben


frugttræ

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden frugt en træ

/ ˈfʁɔgdˈtʁεˀ /


vinglas

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden vin en glas


vinglas

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vinglas


bogtrykkeri

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bog en trykkeri

/ bɔwtʁœgʌˈʁiˀ /


følgebrev

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden følge en brev

/ ˈføljəˈbʁεwˀ /


følgegruppe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden følge en gruppe


bilsport

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden bil en sport


bilsporten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bilsport


bilsports

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van bilsport


bilsportens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van bilsport


verdensmesterskabet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verdensmesterskab


italienerne

bepaalde vorm nominatief meervoud van italiener


bøndernes

bepaalde vorm genitief meervoud van bonde


gratulationer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gratulation


storbyer

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel stor-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van storby


huder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hud


levnedsmidler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van levnedsmiddel


vaskemidler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vaskemiddel


kemikalier

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kemikalie


koncernen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van koncern


mediefronten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mediefront


provinsaviser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van provinsavis


avismarkedet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van avismarked


virksomheden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van virksomhed


dagligvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dagligvare


kerneområdet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kerneområde


chaufføren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van chauffør


inkvisitionen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van inkvisition


kætteri

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord kætter met het achtervoegsel -eri

/ kεdʌˈʁiˀ /


partidannelser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van partidannelse


begrebet

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van begreb


hestenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest


spises

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spise


blade

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van blad


baderen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bader


baderens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bader


badere

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


baderes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


baderne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


badernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bader


badeanstalts

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van badeanstalt


badeanstalten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van badeanstalt


badeanstaltens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van badeanstalt


badeanstalter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van badeanstalt


badeanstalters

onbepaalde vorm genitief meervoud van badeanstalt


badeanstalterne

bepaalde vorm nominatief meervoud van badeanstalt


badeanstalternes

bepaalde vorm genitief meervoud van badeanstalt


badehus'

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van badehus


badehusets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van badehus


badehuse

onbepaalde vorm nominatief meervoud van badehus


badehuses

onbepaalde vorm genitief meervoud van badehus


badehusene

bepaalde vorm nominatief meervoud van badehus


badehusenes

bepaalde vorm genitief meervoud van badehus


distrikter

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel di-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van distrikt


maskins

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van maskine


maskinens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van maskine


maskiners

onbepaalde vorm genitief meervoud van maskine


maskinernes

bepaalde vorm genitief meervoud van maskine


maskine

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Maschine, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord machina komt, dat weer van het Oudgriekse woord μηχανή (mēchané) komt


fredagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fredag


blads

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van blad


helgens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van helg


grisens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van gris


grisenes

bepaalde vorm genitief meervoud van gris


bakke

: Afkomstig van het Oudnoordse woord bakki zn (Nederlands: hoogte in het landschap)

op ad bakke

(figuurlijk) het gaat bergopwaarts tegen de wind met zware last

een hellend grondoppervlak beschouwd als een weg


bakke

: Afkomstig van het Middelnederduitse woord back zn ( bak zn ) (Nederlands: bak, trog") of het Nederlandse woord bak zn , die misschien van het woord bacca zn (Nederlands: waskom) uit het middeleeuwse Latijn komen

een open of gesloten container van karton of plastic voor het bewaren en vervoeren van fruit en ander voedsel

de hoeveelheid van fruit of voedsel, die in zo'n container van nummer [2] kan zijn


dronningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van dronning


brevet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brev


konflikten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van konflikt


konfliktens

bepaalde vorm genitief enkelvoud van konflikt


hollandsk

Deens bijvoeglijk naamwoord van Holland met het achtervoegsel -sk


kroners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van krone


arbejde

Werkwoord: afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord arbejde

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Ouddeense woord ærvithi met Indogermaanse herkomst

/ ˈɑːˌbɑjˀdə /


lørdags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lørdag


lørdagenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdages

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lørdag


lørdage

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


lørdagene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lørdag


bors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bor

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bor


droppet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van dropp


trekket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van trek


bags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bag


kommuners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kommune


køer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


køers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


tyveri

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord tyv met het achtervoegsel -eri


tyveri

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van tyveri


tunnellen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tunnel


kiosk

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Kiosk, dat van het Turkse zelfstandige naamwoord köşk komt, dat weer van het Middelperzische zelfstandige naamwoord کوشک ("koschk") komt

kiosk (een vrijstaand gebouwtje met verkoop van kiosktypische waren)

een vrijstaand gebouwtje gebouw met een ingebouwde winkel die kiosktypische waren verkoopt

een vrijstaand gebouwtje met andere functie


kiosken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


bladet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van blad


blufærdighedskrænkelse

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden blufærdighed en krænkelse met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -else


uheld

Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord hell met het voorvoegsel u-

euvel, kanker, kwaad, onheil, pech, rampspoed, strop, tegenspoed


uheld

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van uhell


morgentrafik

Samenstelling van het Deense zelfstandige naamwoorden morgen en trafik


morgentrafikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van morgentrafik


lastbil

Samenstelling van last zn "vracht" en bil zn "wagen"


kommentaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kommentar


lastbilens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lastbil


referencer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van reference


muligheder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mulighed


koncernens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van koncern


århusianeren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van århusianer


vaser

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vase


bygninger

Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bygning


overtagelsen

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van overtagelse


sælgeren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sælger


købet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van køb


udsmykninger

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ud-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van udsmykning


bæ

Een klanknabootsend woord (onomatopee), dat walging uitdrukt


bils

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bil


bilens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bil


bilers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil


bilernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil


persons

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van person


personens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van person


personers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van person


bladets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van blad


bladene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van blad


bladenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van blad


blades

genitief onbepaald onzijdig meervoud van blad


brevene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van brev


brevenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van brev


breves

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van brev


brevets

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brev


brevs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van brev


toppens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van top


adventskalenders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van adventskalender


orgelet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van orgel


orgelets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van orgel


orgler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van orgel


orglers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van orgel


orglerne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van orgel


orglernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van orgel


butiks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van butik


broders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


broderen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


brødre

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


broderens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


brødres

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


brødrenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


hustruerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


hustruens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


hustruers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


lastbiler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbils

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lastbil


dages

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dag


havenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van hav


nudel

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Nudel


nudelens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van nudel


nudels

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van nudel


nudlers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


nudlernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van nudel


kyllingens

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kylling


kyllings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kylling


kyllinger

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


kyllingerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kylling


hus'

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hus


landejendom

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden land en ejendom met het achtervoegsel -dom

Hans ny hjem er en stor landejendom med rigelig plads.

Zijn nieuwe huis is een groot landhuis met veel ruimte.

En datter, som lå og sov et andet sted på landejendommen, hørte på et tidspunkt stemmer, men reagerede ikke.

Een dochter die elders op het landgoed lag te slapen, hoorde op een tijdstip stemmen, maar reageerde niet.


landejendommen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendommens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendoms

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van landejendom


landejendomme

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landejendom


landejendommene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van landejendom


hestes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest


hestens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest


hests

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest


koens

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ko


køerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


køernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


lensmand

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord lénsmaðr

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden len en mann met het invoegsel -s-

ambtmann, leenmann (het hoofd van een ambtsgebied of leen)


lensmands

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmanden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmandens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lensmand


lensmænd

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lensmand


lensmændene

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lensmand


handlens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handel


handlers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handel


handlerens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van handler


handlernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van handler


symaskine

Samenstelling van het Deense werkwoord sy en het Deense zelfstandige naamwoord maskine

En god symaskine kan fås for mellem 2000 og 3000 kr. og opefter.

Een goede naaimachine kan je krijgen voor tussen 2.000 en 3.000 kr. en meer.


symaskinen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskinens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskines

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskine


symaskiner

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskiners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskinerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


symaskinernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskine


skrivepult

Samenstelling van het Deense werkwoord skrive en het Deense zelfstandige naamwoord pult

Han styrede målbevidst mod en af skrivepultene, hvor han stillede en taske fra sig på gulvet.

Hij stuurde vastberaden tegen een van de schrijflessenaars waar hij zette een tas voor zich op de vloer.


skrivepults

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepulten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepultens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skrivepult


skrivepulte

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultene

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


skrivepultenes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skrivepult


tomt

Ontleend aan het Noorse zelfstandige naamwoord tomt


tomts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomtens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tomt


tomter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomterne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


tomternes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tomt


hvorpaa

verouderde spelling of vorm van hvorpå tot 1948


bestaar

verouderde spelling of vorm van består tot 1948

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bestå


Maal

verouderde spelling of vorm van mål tot 1948

bepaalde mannelijke vorm nominatief enkelvoud van Maal


Gaarden

verouderde spelling of vorm van gården tot 1948

gemeenschappelijk geslacht bepaalde vorm nominatief enkelvoud van Gaard


saavel

verouderde spelling of vorm van såvel tot 1948


Gaardsredskaber

verouderde spelling of vorm van gårdsredskaber tot 1948

onbepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van Gårdsredskab


fødes

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van føde


bryggeri

Afleiding van het Deense werkwoord brygge met het achtervoegsel met het achtervoegsel -eri

/ bʁœgʌˈʁiˀ /


bryggeris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggerier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggerierne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggeriernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


uldtæppe

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden uld en tæppe


uldtæpper

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæpperne

nominatief bepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppernes

genitief bepaald onzijdig meervoud van uldtæppe


uldtæppet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


uldtæppets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


uldtæppes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van uldtæppe


spejlfabrik

Samenstelling van spejl zn "spiegel" en fabrik zn "fabriek"


spejlfabriks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikkens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spejlfabrik


spejlfabrikker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkerne

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


spejlfabrikkernes

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spejlfabrik


aktieselskab

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden aktie en selskab


aktieselskabs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van aktieselskab


aktieselskabet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van aktieselskab