errant

L'home primitiu és un animal errant (“Ubi bene, ibi patria”).


intel·ligent

L'envaniment patriòtic no és ni elegant ni intel·ligent, ans és l'actitud que més dificulta qualsevol millorament.


patriòtic

L'envaniment patriòtic no és ni elegant ni intel·ligent, ans és l'actitud que més dificulta qualsevol millorament..

Het patriottisch vooroordeel is noch elegant noch intelligent, maar het is de houding waar het moeilijkst enige verbetering in aan te brengen is.


valencià

Nosaltres hem nascut a València i som valencians.

Wij zijn geboren in Valencia en zijn Valencianen.


lul·lià

Aquesta idea general fou la concepció de l’univers com a escala de les criatures, idea que potser mai no trobà una afirmació més enèrgica que en la visió cosmològica lul·liana.

Deze algemene idee was de opvatting van het universum als de ladder van de schepselen, een idee die misschien nergens een sterkere bevestiging kreeg dan in de kosmologische visie van Ramon Llull.