chinois

chinoises (plural)
chinoistje (diminutive singular)
chinoistjes (diminutive plural)

Fijnmazige, conische zeef waar ingrediënten met een (houten) lepel doorheen worden geduwd. Vooral gebruikt voor het zeven van sauzen


kazak

kazak draaien

overlopen, opeens partij kiezen voor de vijand

kazakken (singular)
kazakje (diminutive)
kazakjes (diminutive singular)

Wie… in de herberg zijn "nieuwjaarsavond" in Vlaanderen doorbrengt, wordt (maar hoe langer hoe minder) getrakteerd op ingelegde haring met "kazakjes", aardappelen in de schil gekookt, of diezelfde kazakken met hoofdvlees, "hoofdvakken".


bavarois

Bavarois is Frans voor Beiers. Dit wordt zo genoemd omdat het gemaakt werd voor Beierse prinsen in Parijs in de 18e eeuw.

bavaroistje (diminutive singular)
bavaroistjes (diminutive plural)

een koud dessert dat bereid wordt met gelatine, vruchtenmoes en slagroom

Een bavarois stijft, in tegenstelling tot de meeste puddingen, niet op met behulp van zetmeel maar door middel van eieren en gelatine. Omdat de werking van gelatine afhankelijk is van temperatuur, is een baravois geen toetje dat je even snel in elkaar flanst.


taart

Van Oudfrans torte of tarte. Dat lijkt op zijn beurt afkomstig van Latijn torta "gedraaid baksel", de vrouwelijke vorm van het voltooid deelwoord van torquere "draaien". Mogelijk is er ook een verband met tortula "klein wit broodje". De huidige woordvorm met -a- is mogelijk ook beïnvloed door het Frans tartre "wijnsteen".

In de betekenis van ‘gebak’ voor het eerst aangetroffen in 1302

[4] op te vatten als (metonymisch) gebruik of als (verkorting) van taartdiagram, een leenvertaling van Engels pie chart

Niets van de taart krijgen

Niets van iets krijgen (terwijl anderen wel krijgen)

Iemand van de taart geven

Iemand berispen of hem een pak slaag geven

taarten (plural)
taartje (diminutive singular)
taartjes (diminutive plural)

meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld slagroom, vruchten of marsepein

Een taart wordt vaak een stuk feestelijker als je hem met een bovenlaag afwerkt.

meestal cirkelvormig hartig gebak van bladerdeeg gevuld met groente, zuivelproducten en soms ook stukjes vlees

Rol het deeg uit en bekleed hiermee de ingevette vorm. Schep de gesmoorde prei in de vorm. Verkruimel hierover de roquefort en de walnoten. Klop de eieren los met de crème fraîche, zout, peper en wat tijm en schenk dit voorzichtig over de vulling zodat deze niet verschuift. Bestrooi met nog een beetje tijm en schuif de taart in de hete oven.


curry

van Engels curry (1), in de betekenis van ‘kerrieschotel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

bepaalde pikante saus die wel bij patat gegeten wordt

Ketchup, curry, mosterd, mayonaise. Ze bleef staan en suggereerde tweestrijd.

Suzanne Vermeer
 “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2


curry

van Tamil கறி (kaṟi)
**[3] als vertaling van Duits Currygelb zn


kok

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘fazantenhaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1551

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘die spijzen toebereidt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

koks (plural)
kokje (diminutive singular)
kokjes (diminutive plural)

iemand die voedsel bereidt tot een maaltijd


kok

kok; iemand die het bereiden van maaltijden als beroep heeft


kok

partij die in een keer gekookt kan worden


nasi goreng

Indonesisch gerecht van gebakken gekookte rijst met sojasaus, dat met verschillende soorten vlees, groente en kruiden wordt aangevuld

Nasi goreng is toch gewoon nasi goreng? Echt niet. Zo ongeveer elke Indische familie heeft zijn eigen variant, precies zo als oma die vroeger ook maakte.

Weblink bron
Peter van Brummelen
 “Tentoonstelling Toko Mokum eert de toko” (29 juni 2023) op nu.nl


nasi goreng

uit nasi "gekookte rijst" en goreng "bakken", dus "gebakken gekookte rijst"

nasi goreng, gerecht bereid door gekookte rijst te bakken


bouillon

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vleesnat’ voor het eerst aangetroffen in 1731

boeljon

bouillons (plural)
bouillonnetje (diminutive singular)
bouillonnetjes (diminutive plural)

een aftreksel van magere vleesresten, beenderen of vis dat vaak de basis van een soep is

Drink je je bouillon nog op?


braden

In de betekenis van ‘gaar maken op vuur’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Voorheen behoorde het werkwoord tot klasse 7: braden - bried - gebraden
::..er werd gerstedrank in bereid, terwijl sommige krijgsgevangen vleesch brieden.

пържа

vlees bereiden door het in vet te verhitten

braadde (past)
(bried) (past)
gebraden (past participle)
te braden (active infinitive imperfect present long-form)
zullen braden (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen braden (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gebraden (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gebraden (active infinitive perfect present long-form)
gebraden zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gebraden te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
bradend (imperfect participle)
gebraden (past participle)
brade (subjunctive)
braad (indicative imperfect present singular first-person)
braadt (indicative imperfect present singular second-person)
braadt (indicative imperfect present singular second-person)
braadt (indicative imperfect present singular second-person)
braadt (indicative imperfect present singular third-person)
braadde (indicative imperfect past singular first-person)
braadde (indicative imperfect past singular second-person)
braadde (indicative imperfect past singular second-person)
braadde (indicative imperfect past singular second-person)
braadde (indicative imperfect past singular third-person)
braadden (indicative imperfect past plural first-person)
braadden (indicative imperfect past plural second-person)
braadden (indicative imperfect past plural third-person)
zal braden (indicative imperfect future singular first-person)
zult braden (indicative imperfect future singular second-person)
zal braden (indicative imperfect future singular second-person)
zult braden (indicative imperfect future singular second-person)
zal braden (indicative imperfect future singular second-person)
zult braden (indicative imperfect future singular second-person)
zal braden (indicative imperfect future singular third-person)
zullen braden (indicative imperfect future plural first-person)
zullen braden (indicative imperfect future plural second-person)
zullen braden (indicative imperfect future plural third-person)
zou braden (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou braden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) braden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt braden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou braden (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden braden (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden braden (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden braden (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gebraden (perfect present first-person)
hebt gebraden (perfect present second-person)
hebt gebraden (perfect present second-person)
heeft gebraden (perfect present second-person)
hebt gebraden (perfect present second-person)
heeft gebraden (perfect present third-person)
hebben gebraden (perfect present first-person)
hebben gebraden (perfect present second-person)
hebben gebraden (perfect present third-person)
had gebraden (perfect past first-person)
had gebraden (perfect past second-person)
had gebraden (perfect past second-person)
hadt gebraden (perfect past second-person)
had gebraden (perfect past third-person)
hadden gebraden (perfect past first-person)
hadden gebraden (perfect past second-person)
hadden gebraden (perfect past third-person)
zal gebraden hebben (perfect future first-person)
zal gebraden hebben (perfect future second-person)
zult gebraden hebben (perfect future second-person)
zult gebraden hebben (perfect future second-person)
zal gebraden hebben (perfect future second-person)
zult gebraden hebben (perfect future second-person)
zal gebraden hebben (perfect future third-person)
zullen gebraden hebben (perfect future first-person)
zullen gebraden hebben (perfect future second-person)
zullen gebraden hebben (perfect future third-person)
zou gebraden hebben (perfect conditional first-person)
zou gebraden hebben (perfect conditional second-person)
zou gebraden hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gebraden hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gebraden hebben (perfect conditional second-person)
zou gebraden hebben (perfect conditional third-person)
zouden gebraden hebben (perfect conditional first-person)
zouden gebraden hebben (perfect conditional second-person)
zouden gebraden hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gebraden (impersonal passive present imperfect)
er is gebraden (impersonal passive present perfect)
er werd gebraden (impersonal passive past imperfect)
er was gebraden (impersonal passive past perfect)
er zal gebraden worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gebraden zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gebraden worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gebraden zijn (impersonal passive conditional perfect)

vlees bereiden door het in olie of vet te verhitten

- Zij braadde de hamlapjes in gebruinde boter.

- Vlees kun je braden ander voedsel verhitten in olie of vet heet bakken.


oven

van Middelnederlands oven, in de betekenis van ‘plaats om te bakken’ aangetroffen vanaf 1240

oond

besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz.

ovens (plural)
oventje (diminutive singular)
oventjes (diminutive plural)

U kunt de kant-en-klaarmaaltijd zo in de oven doen.


beslag

In de betekenis van ‘meel met water aangelengd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401

in beslag genomen worden door

(figuurlijk) de aandacht volledig richten op, heel druk bezig zijn met

zijn beslag krijgen

(figuurlijk) gerealiseerd worden, officieel worden

beslagen (plural)
beslagje (diminutive singular)
beslagjes (diminutive plural)

vloeibaar deeg (mengsel van een vaste stof, zoals meel of kalk, met een vloeistof)

Oma heeft weer beslag gemaakt voor oliebollen.


zuur

In de betekenis van ‘wrang’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1130

Eerst het zuur en dan het zoet

[7] pas na vervelende maatregelen volgen plezierige besluiten

Zuur opbreken

ergens mee in moeilijkheden komen (later)

zuren (plural)
zuurtje (diminutive singular)
zuurtjes (diminutive plural)

vloeistof, die een verhoogde concentratie waterstofionen bevat

gebruikt om voedsel te conserveren of een kenmerkende smaak te geven


koken

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘verhitten, spijzen toebereiden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

Iemand in zijn eigen vet gaar smoren/laten koken

iemand niet helpen, maar zelf diens situatie laten ondervinden

kochen

vloeistof verwarmen totdat er zich in de hele vloeistof bellen vormen die naar boven stijgen en openspringen

kochen

met behulp van ingrediënten een maaltijd klaarmaken

kookte (past)
gekookt (past participle)
te koken (active infinitive imperfect present long-form)
zullen koken (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen koken (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gekookt (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gekookt (active infinitive perfect present long-form)
gekookt zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gekookt te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
kokend (imperfect participle)
gekookt (past participle)
koke (subjunctive)
kook (indicative imperfect present singular first-person)
kookt (indicative imperfect present singular second-person)
kookt (indicative imperfect present singular second-person)
kookt (indicative imperfect present singular second-person)
kookt (indicative imperfect present singular third-person)
kookte (indicative imperfect past singular first-person)
kookte (indicative imperfect past singular second-person)
kookte (indicative imperfect past singular second-person)
kookte (indicative imperfect past singular second-person)
kookte (indicative imperfect past singular third-person)
kookten (indicative imperfect past plural first-person)
kookten (indicative imperfect past plural second-person)
kookten (indicative imperfect past plural third-person)
zal koken (indicative imperfect future singular first-person)
zult koken (indicative imperfect future singular second-person)
zal koken (indicative imperfect future singular second-person)
zult koken (indicative imperfect future singular second-person)
zal koken (indicative imperfect future singular second-person)
zult koken (indicative imperfect future singular second-person)
zal koken (indicative imperfect future singular third-person)
zullen koken (indicative imperfect future plural first-person)
zullen koken (indicative imperfect future plural second-person)
zullen koken (indicative imperfect future plural third-person)
zou koken (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou koken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) koken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt koken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou koken (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden koken (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden koken (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden koken (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gekookt (perfect present first-person)
hebt gekookt (perfect present second-person)
hebt gekookt (perfect present second-person)
heeft gekookt (perfect present second-person)
hebt gekookt (perfect present second-person)
heeft gekookt (perfect present third-person)
hebben gekookt (perfect present first-person)
hebben gekookt (perfect present second-person)
hebben gekookt (perfect present third-person)
had gekookt (perfect past first-person)
had gekookt (perfect past second-person)
had gekookt (perfect past second-person)
hadt gekookt (perfect past second-person)
had gekookt (perfect past third-person)
hadden gekookt (perfect past first-person)
hadden gekookt (perfect past second-person)
hadden gekookt (perfect past third-person)
zal gekookt hebben (perfect future first-person)
zal gekookt hebben (perfect future second-person)
zult gekookt hebben (perfect future second-person)
zult gekookt hebben (perfect future second-person)
zal gekookt hebben (perfect future second-person)
zult gekookt hebben (perfect future second-person)
zal gekookt hebben (perfect future third-person)
zullen gekookt hebben (perfect future first-person)
zullen gekookt hebben (perfect future second-person)
zullen gekookt hebben (perfect future third-person)
zou gekookt hebben (perfect conditional first-person)
zou gekookt hebben (perfect conditional second-person)
zou gekookt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gekookt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gekookt hebben (perfect conditional second-person)
zou gekookt hebben (perfect conditional third-person)
zouden gekookt hebben (perfect conditional first-person)
zouden gekookt hebben (perfect conditional second-person)
zouden gekookt hebben (perfect conditional third-person)

De moeder kookt iedere dag voor haar kinderen en echtgenoot.

Er werd pap gekookt boven het houtvuur en een broodje voor de lunch bereid.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

Tijdens het koken zat iedereen elkaar continu te stangen alsof we elkaar al jaren kenden.


vet

erfwoord via Middelnederlands vet van Oudnederlands fet, in de betekenis van ‘weefsel tussen vlees’ aangetroffen vanaf 901

Vette en magere jaren (hebben)

jaren met meer welvaart en minder werkloosheid en jaren met minder welvaart en meer werkloosheid

Het is altijd vet in een andermans schotel

Het oog van de meester maakt het paard vet

het werk gebeurt beter als de baas toezicht houdt

Iemand in zijn eigen vet (of sop) gaar smoren/laten koken

Met zijn neus in het vet ( of in de boter) vallen

Vieze varkens worden niet vet

als iemand te kieskeurig is, krijgt die wellicht te weinig eten

vet

gladde, zeer vette vloeistoffen, smeermiddelen


eiwit

æggehvide

het deel van een ei waarin de dooier ligt

بروتين

een tot een klasse van polymere stoffen met een hoog moleculair gewicht...

eiwitten (plural)
eiwitje (diminutive singular)
eiwitjes (diminutive plural)


blik

van Middelnederlands blic / blec, in de betekenis van ‘vertind dun plaatstaal’ aangetroffen vanaf 1384

Blech

metaal dat tot dunne bladen is uitgeslagen

صفيحة

1 cilindervormig luchtdicht afgesloten vaatje van dun metaal

Kehrblech

3 een blikken plaat (ook wel van ander materiaal) met handvat om stof en vuilnis in op te vegen

blikken (singular)
blikje (diminutive)
blikjes (diminutive singular)

voorwerp dat traditioneel uit dun metaal wordt gemaakt

bak van dun metaal zoals die in een oven wordt gebruikt

Het blik moet worden ingevet zodat de cake er niet aan blijft kleven.


pan

Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘ketel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

Pfanne

keukengereedschap om in te koken of braden

pannen (plural)
pannetje (diminutive singular)
pannetjes (diminutive plural)

Pogue floot een oude countryhit en Goldie verslond drie pannen pasta en praatte met volle mond aan één stuk door.

Het afwaswater werd tijdens het eten op het vuur verwarmd waarmee ik na de maaltijd de aangekoekte pannen schoon schrobde.


branden

In de betekenis van ‘in vuur en vlam staan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1445

Bang zijn zich aan koud water te branden

Ergens op gebrand zijn

Iets heel erg fijn vinden en ernaar streven

Zich ergens aan branden/Zijn vingers branden

Zich ergens mee bemoeien en daardoor zelf in moeilijkheden komen

rösten

(kookkunst) aan vuur blootstellen (van cacao- en koffiebonen, noten, e.d.)

langzaam aan vuur blootstellen (van cacao- en koffiebonen, noten, e.d.)

De koffie werd er vrij licht gebrand.


noot

In de betekenis van ‘eetbaar, oliehoudend zaad met harde dop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285.

erfwoord: Middelnederlands nōte, ontwikkeld uit Oergermaans *hnut- ‘noot’, ontleend aan een onbekende West-Europese substraattaal; vgl. Iers cnó ‘noot’ en Latijn nux ‘walnoot’. Evenzo Nederduits Nööt, Noot, Duits Nuss en Fries nút.

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘muzieknoot’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aantekening’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

Een harde noot kraken

Dingen bespreken die moeilijk liggen / Een moeilijke beslissing nemen / Een moeilijk karwei doen

Veel noten op zijn zang hebben

Veel drukte maken / Veel praatjes over iets hebben

Nuss

(kookkunst) eetbaar, oliehoudend zaad, kern of pit met harde dop

Nussfrucht

(plantkunde) boomvrucht met verhoute vruchtwand

Note

(muziek) een geluid van zekere tijdsduur

noten (plural)
nootje (diminutive singular)
nootjes (diminutive plural)

iedere grote, oliehoudende vrucht (of het zaad ervan) met een pit in een al dan niet harde schaal en die in voedsel wordt gebruikt

Zo zat er in elke doos ontbijt, lunch en avondeten, maar ook al mijn snacks, repen en noten voor onderweg en papieren landkaarten voor de volgende etappe, nieuw wc-papier en om de 700 kilometer een paar nieuwe schoenen.


aanmaken

[1], [2], [4] samenstelling van aan vz en maken ww

[3] samenstelling van aan bw en maken ww

machen

een nieuw exemplaar van iets maken, voornamelijk op een computer

maakte aan (past)
aangemaakt (past participle)
aan te maken (active infinitive imperfect present long-form)
hebben aangemaakt (active infinitive perfect present short-form)
te hebben aangemaakt (active infinitive perfect present long-form)
aangemaakt zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
aangemaakt te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
aanmakend (imperfect participle)
aangemaakt (past participle)
maak aan (indicative imperfect main-clause present singular first-person)
maakt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
maakt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
maakt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
maakt aan (indicative imperfect main-clause present singular third-person)
maken aan (indicative imperfect main-clause present plural first-person)
maken aan (indicative imperfect main-clause present plural second-person)
maken aan (indicative imperfect main-clause present plural third-person)
maakte aan (indicative imperfect main-clause past singular first-person)
maakte aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
maakte aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
maakte aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
maakte aan (indicative imperfect main-clause past singular third-person)
maakten aan (indicative imperfect main-clause past plural first-person)
maakten aan (indicative imperfect main-clause past plural second-person)
maakten aan (indicative imperfect main-clause past plural third-person)
zal aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular first-person)
zult aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanmaken (indicative imperfect main-clause future singular third-person)
zullen aanmaken (indicative imperfect main-clause future plural first-person)
zullen aanmaken (indicative imperfect main-clause future plural second-person)
zullen aanmaken (indicative imperfect main-clause future plural third-person)
zou aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional singular first-person)
zou aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou(dt) aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zoudt aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional singular third-person)
zouden aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional plural first-person)
zouden aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional plural second-person)
zouden aanmaken (indicative imperfect main-clause conditional plural third-person)
aanmaak (subordinate-clause present)
aanmaakt (subordinate-clause present)
aanmaakt (subordinate-clause present)
aanmaakt (subordinate-clause present)
aanmaakt (subordinate-clause present)
aanmaakte (subordinate-clause past)
aanmaakte (subordinate-clause past)
aanmaakte (subordinate-clause past)
aanmaakte (subordinate-clause past)
aanmaakte (subordinate-clause past)
aanmaakten (subordinate-clause past)
aanmaakten (subordinate-clause past)
aanmaakten (subordinate-clause past)
heb aangemaakt (perfect present first-person)
hebt aangemaakt (perfect present second-person)
hebt aangemaakt (perfect present second-person)
heeft aangemaakt (perfect present second-person)
hebt aangemaakt (perfect present second-person)
heeft aangemaakt (perfect present third-person)
hebben aangemaakt (perfect present first-person)
hebben aangemaakt (perfect present second-person)
hebben aangemaakt (perfect present third-person)
had aangemaakt (perfect past first-person)
had aangemaakt (perfect past second-person)
had aangemaakt (perfect past second-person)
hadt aangemaakt (perfect past second-person)
had aangemaakt (perfect past third-person)
hadden aangemaakt (perfect past first-person)
hadden aangemaakt (perfect past second-person)
hadden aangemaakt (perfect past third-person)
zal aangemaakt hebben (perfect future first-person)
zal aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zult aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zult aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zal aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zult aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zal aangemaakt hebben (perfect future third-person)
zullen aangemaakt hebben (perfect future first-person)
zullen aangemaakt hebben (perfect future second-person)
zullen aangemaakt hebben (perfect future third-person)
zou aangemaakt hebben (perfect conditional first-person)
zou aangemaakt hebben (perfect conditional second-person)
zou aangemaakt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt hebben (perfect conditional second-person)
zou aangemaakt hebben (perfect conditional third-person)
zouden aangemaakt hebben (perfect conditional first-person)
zouden aangemaakt hebben (perfect conditional second-person)
zouden aangemaakt hebben (perfect conditional third-person)
er wordt aangemaakt (impersonal passive present imperfect)
er is aangemaakt (impersonal passive present perfect)
er werd aangemaakt (impersonal passive past imperfect)
er was aangemaakt (impersonal passive past perfect)
er zal aangemaakt worden (impersonal passive future imperfect)
er zal aangemaakt zijn (impersonal passive future perfect)
er zou aangemaakt worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou aangemaakt zijn (impersonal passive conditional perfect)
aangemaakt worden (passive infinitive imperfect present short-form)
aangemaakt te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
aangemaakt zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
aangemaakt te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
aangemaakt zijn (passive infinitive perfect present short-form)
aangemaakt te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
aangemaakt zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
aangemaakt te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word aangemaakt (singular imperfect present first-person)
wordt aangemaakt (singular imperfect present second-person)
wordt aangemaakt (singular imperfect present second-person)
wordt aangemaakt (singular imperfect present second-person)
wordt aangemaakt (singular imperfect present plural third-person)
worden aangemaakt (singular imperfect present plural first-person)
worden aangemaakt (singular imperfect present plural second-person)
worden aangemaakt (singular imperfect present third-person)
werd aangemaakt (singular imperfect past first-person)
werd aangemaakt (singular imperfect past second-person)
werd aangemaakt (singular imperfect past second-person)
werdt aangemaakt (singular imperfect past second-person)
werd aangemaakt (singular imperfect past plural third-person)
werden aangemaakt (singular imperfect past plural first-person)
werden aangemaakt (singular imperfect past plural second-person)
werden aangemaakt (singular imperfect past third-person)
zal aangemaakt worden (singular imperfect future first-person)
zult aangemaakt worden (singular imperfect future second-person)
zult aangemaakt worden (singular imperfect future second-person)
zult aangemaakt worden (singular imperfect future second-person)
zal aangemaakt worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen aangemaakt worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen aangemaakt worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen aangemaakt worden (singular imperfect future third-person)
zou aangemaakt worden (singular imperfect conditional first-person)
zou aangemaakt worden (singular imperfect conditional second-person)
zou aangemaakt worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt worden (singular imperfect conditional second-person)
zou aangemaakt worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden aangemaakt worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden aangemaakt worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden aangemaakt worden (singular imperfect conditional third-person)
ben aangemaakt (perfect present first-person)
bent aangemaakt (perfect present second-person)
bent aangemaakt (perfect present second-person)
is aangemaakt (perfect present second-person)
zijt aangemaakt (perfect present second-person)
is aangemaakt (perfect present third-person)
zijn aangemaakt (perfect present first-person)
zijn aangemaakt (perfect present second-person)
zijn aangemaakt (perfect present third-person)
was aangemaakt (perfect past first-person)
was aangemaakt (perfect past second-person)
was aangemaakt (perfect past second-person)
waart aangemaakt (perfect past second-person)
was aangemaakt (perfect past third-person)
waren aangemaakt (perfect past first-person)
waren aangemaakt (perfect past second-person)
waren aangemaakt (perfect past third-person)
zal aangemaakt zijn (perfect future first-person)
zult aangemaakt zijn (perfect future second-person)
zult aangemaakt zijn (perfect future second-person)
zult aangemaakt zijn (perfect future second-person)
zal aangemaakt zijn (perfect future third-person)
zullen aangemaakt zijn (perfect future first-person)
zullen aangemaakt zijn (perfect future second-person)
zullen aangemaakt zijn (perfect future third-person)
zou aangemaakt zijn (perfect conditional first-person)
zou aangemaakt zijn (perfect conditional second-person)
zou aangemaakt zijn (perfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt zijn (perfect conditional second-person)
zoudt aangemaakt zijn (perfect conditional second-person)
zou aangemaakt zijn (perfect conditional third-person)
zouden aangemaakt zijn (perfect conditional first-person)
zouden aangemaakt zijn (perfect conditional second-person)
zouden aangemaakt zijn (perfect conditional third-person)

toebereiden, op smaak brengen door toevoeging van iets

een salade met een dressing aanmaken

gehakt met uit en kruiden aanmaken


aanzetten

[1-7] samenstelling van aan vz en zetten ww

[8] samenstelling van aan bw en zetten ww

zette aan (past)
aangezet (past participle)
aan te zetten (active infinitive imperfect present long-form)
hebben aangezet (active infinitive perfect present short-form)
te hebben aangezet (active infinitive perfect present long-form)
aangezet zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
aangezet te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
aanzettend (imperfect participle)
aangezet (past participle)
zet aan (indicative imperfect main-clause present singular first-person)
zet aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
zet aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
zet aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
zet aan (indicative imperfect main-clause present singular third-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause present plural first-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause present plural second-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause present plural third-person)
zette aan (indicative imperfect main-clause past singular first-person)
zette aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
zette aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
zette aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
zette aan (indicative imperfect main-clause past singular third-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause past plural first-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause past plural second-person)
zetten aan (indicative imperfect main-clause past plural third-person)
zal aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular first-person)
zult aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanzetten (indicative imperfect main-clause future singular third-person)
zullen aanzetten (indicative imperfect main-clause future plural first-person)
zullen aanzetten (indicative imperfect main-clause future plural second-person)
zullen aanzetten (indicative imperfect main-clause future plural third-person)
zou aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional singular first-person)
zou aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou(dt) aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zoudt aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional singular third-person)
zouden aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional plural first-person)
zouden aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional plural second-person)
zouden aanzetten (indicative imperfect main-clause conditional plural third-person)
aanzet (subordinate-clause present)
aanzet (subordinate-clause present)
aanzet (subordinate-clause present)
aanzet (subordinate-clause present)
aanzet (subordinate-clause present)
aanzette (subordinate-clause past)
aanzette (subordinate-clause past)
aanzette (subordinate-clause past)
aanzette (subordinate-clause past)
aanzette (subordinate-clause past)
heb aangezet (perfect present first-person)
hebt aangezet (perfect present second-person)
hebt aangezet (perfect present second-person)
heeft aangezet (perfect present second-person)
hebt aangezet (perfect present second-person)
heeft aangezet (perfect present third-person)
hebben aangezet (perfect present first-person)
hebben aangezet (perfect present second-person)
hebben aangezet (perfect present third-person)
had aangezet (perfect past first-person)
had aangezet (perfect past second-person)
had aangezet (perfect past second-person)
hadt aangezet (perfect past second-person)
had aangezet (perfect past third-person)
hadden aangezet (perfect past first-person)
hadden aangezet (perfect past second-person)
hadden aangezet (perfect past third-person)
zal aangezet hebben (perfect future first-person)
zal aangezet hebben (perfect future second-person)
zult aangezet hebben (perfect future second-person)
zult aangezet hebben (perfect future second-person)
zal aangezet hebben (perfect future second-person)
zult aangezet hebben (perfect future second-person)
zal aangezet hebben (perfect future third-person)
zullen aangezet hebben (perfect future first-person)
zullen aangezet hebben (perfect future second-person)
zullen aangezet hebben (perfect future third-person)
zou aangezet hebben (perfect conditional first-person)
zou aangezet hebben (perfect conditional second-person)
zou aangezet hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangezet hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangezet hebben (perfect conditional second-person)
zou aangezet hebben (perfect conditional third-person)
zouden aangezet hebben (perfect conditional first-person)
zouden aangezet hebben (perfect conditional second-person)
zouden aangezet hebben (perfect conditional third-person)
er wordt aangezet (impersonal passive present imperfect)
er is aangezet (impersonal passive present perfect)
er werd aangezet (impersonal passive past imperfect)
er was aangezet (impersonal passive past perfect)
er zal aangezet worden (impersonal passive future imperfect)
er zal aangezet zijn (impersonal passive future perfect)
er zou aangezet worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou aangezet zijn (impersonal passive conditional perfect)

scherpen zonder materiaal te verwijderen

Hij zette zijn mes alleen even aan op het aanzetstaal en besloot dat hij het later wel een goed zou slijpen.

een korst afzetten, vast gaan zitten aan een pan

Roer af en toe om te zorgen dat de linzen niet aan de bodem van de pan aanzetten.

verhitten en bruin laten worden van ingrediënten


knoflook

In de betekenis van ‘kruiderij’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Samenstelling van knof ("kloof", afgeleid van klieven) en look

knoffel

Allium sativa, een bolgewas dat familie is van ui en bieslook

knoflookje (diminutive singular)
knoflookjes (diminutive plural)

Allium sativum, een bolgewas dat familie is van ui en bieslook

En mengsel uit de middeleeuwen bestaande uit wijn, knoflook en maagzuur kan mogelijk helpen tegen de moderne MRSA-bacterie

Van avocado en knoflook wordt guacamole gemaakt.


gang

In de betekenis van ‘loop, wijze van gaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931

In de betekenis van ‘doorloop, overdekte weg’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1450

gangen (plural)
gangetje (diminutive singular)
gangetjes (diminutive plural)
gangs (singular)

Amuse: velouté van aardpeer met THC (de belangrijkste psychoactieve stof in cannabis)
Eerste gang: zeebaars sashimi, grapefruit, gerookte avocado met vaporized mango cannabis
Tweede gang: gepocheerde wilde zalm met een korst van hennepzaad (zonder THC), venkel, schorseneer, bouillon van zoethout en Syrische wijnruit
Derde gang: bbq, geglazuurde varkenswangen, toasted gerst, spruiten, miso bouillon en Hollandia truffel (twee keer zo potent als veel andere soorten psychedelische truffels)
Dessert: gelaagde pure chocoladecake met coulis van gemengde bessen en Nepalese hasj


keuken

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kookvertrek’ voor het eerst aangetroffen in 1236

kombuis

een plaats waar gekookt wordt, ruimte waarin mensen hun voedsel bereiden

kookkuns

de wijze waarop in een land of streek gekookt wordt

keukens (singular)
keukentje (diminutive first-person)
keukentjes (diminutive singular)
keukens (singular)

De Indische keuken is lekker en gezond.

Ik probeer vooral niet over te komen als een inspecteur van de Griekse Keuringsdienst, maar acteer een dolenthousiaste Nederlandse gastrofiel met een voorliefde voor de Griekse keuken.

Ronald Giphart e.a.
 “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471


mixer

van Engels mixer, op te vatten als naamwoord van handeling van mixen met het achtervoegsel -er in de betekenis van ‘mengtoestel voor in de keuken’ voor het eerst aangetroffen in 1959

mixers (plural)
mixertje (diminutive singular)
mixertjes (diminutive plural)

keukengereedschap om fijne of vloeibare ingrediënten mee te mengen


plat

Uit het Volkslatijn *plattu(s), ontleend aan Oudgrieks πλατύς 'wijd, breed'

een vlak bord waar voedsel opgediend wordt

het voedselgerecht dat op het bord geserveerd wordt

Le plat du jour.


roosteren

vermoedelijk afgeleid van rooster zn met het achtervoegsel -en, in de betekenis van ‘op een rooster braden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1715

rösten

in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden

roosterde (past)
geroosterd (past participle)
te roosteren (active infinitive imperfect present long-form)
zullen roosteren (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen roosteren (active infinitive imperfect future long-form)
hebben geroosterd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben geroosterd (active infinitive perfect present long-form)
geroosterd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
geroosterd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
roosterend (imperfect participle)
geroosterd (past participle)
roostere (subjunctive)
rooster (indicative imperfect present singular first-person)
roostert (indicative imperfect present singular second-person)
roostert (indicative imperfect present singular second-person)
roostert (indicative imperfect present singular second-person)
roostert (indicative imperfect present singular third-person)
roosterde (indicative imperfect past singular first-person)
roosterde (indicative imperfect past singular second-person)
roosterde (indicative imperfect past singular second-person)
roosterde (indicative imperfect past singular second-person)
roosterde (indicative imperfect past singular third-person)
roosterden (indicative imperfect past plural first-person)
roosterden (indicative imperfect past plural second-person)
roosterden (indicative imperfect past plural third-person)
zal roosteren (indicative imperfect future singular first-person)
zult roosteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal roosteren (indicative imperfect future singular second-person)
zult roosteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal roosteren (indicative imperfect future singular second-person)
zult roosteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal roosteren (indicative imperfect future singular third-person)
zullen roosteren (indicative imperfect future plural first-person)
zullen roosteren (indicative imperfect future plural second-person)
zullen roosteren (indicative imperfect future plural third-person)
zou roosteren (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou roosteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) roosteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt roosteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou roosteren (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden roosteren (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden roosteren (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden roosteren (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb geroosterd (perfect present first-person)
hebt geroosterd (perfect present second-person)
hebt geroosterd (perfect present second-person)
heeft geroosterd (perfect present second-person)
hebt geroosterd (perfect present second-person)
heeft geroosterd (perfect present third-person)
hebben geroosterd (perfect present first-person)
hebben geroosterd (perfect present second-person)
hebben geroosterd (perfect present third-person)
had geroosterd (perfect past first-person)
had geroosterd (perfect past second-person)
had geroosterd (perfect past second-person)
hadt geroosterd (perfect past second-person)
had geroosterd (perfect past third-person)
hadden geroosterd (perfect past first-person)
hadden geroosterd (perfect past second-person)
hadden geroosterd (perfect past third-person)
zal geroosterd hebben (perfect future first-person)
zal geroosterd hebben (perfect future second-person)
zult geroosterd hebben (perfect future second-person)
zult geroosterd hebben (perfect future second-person)
zal geroosterd hebben (perfect future second-person)
zult geroosterd hebben (perfect future second-person)
zal geroosterd hebben (perfect future third-person)
zullen geroosterd hebben (perfect future first-person)
zullen geroosterd hebben (perfect future second-person)
zullen geroosterd hebben (perfect future third-person)
zou geroosterd hebben (perfect conditional first-person)
zou geroosterd hebben (perfect conditional second-person)
zou geroosterd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geroosterd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geroosterd hebben (perfect conditional second-person)
zou geroosterd hebben (perfect conditional third-person)
zouden geroosterd hebben (perfect conditional first-person)
zouden geroosterd hebben (perfect conditional second-person)
zouden geroosterd hebben (perfect conditional third-person)
er wordt geroosterd (impersonal passive present imperfect)
er is geroosterd (impersonal passive present perfect)
er werd geroosterd (impersonal passive past imperfect)
er was geroosterd (impersonal passive past perfect)
er zal geroosterd worden (impersonal passive future imperfect)
er zal geroosterd zijn (impersonal passive future perfect)
er zou geroosterd worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou geroosterd zijn (impersonal passive conditional perfect)
geroosterd worden (passive infinitive imperfect present short-form)
geroosterd te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
geroosterd zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
geroosterd te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
geroosterd zijn (passive infinitive perfect present short-form)
geroosterd te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
geroosterd zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
geroosterd te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word geroosterd (singular imperfect present first-person)
wordt geroosterd (singular imperfect present second-person)
wordt geroosterd (singular imperfect present second-person)
wordt geroosterd (singular imperfect present second-person)
wordt geroosterd (singular imperfect present plural third-person)
worden geroosterd (singular imperfect present plural first-person)
worden geroosterd (singular imperfect present plural second-person)
worden geroosterd (singular imperfect present third-person)
werd geroosterd (singular imperfect past first-person)
werd geroosterd (singular imperfect past second-person)
werd geroosterd (singular imperfect past second-person)
werdt geroosterd (singular imperfect past second-person)
werd geroosterd (singular imperfect past plural third-person)
werden geroosterd (singular imperfect past plural first-person)
werden geroosterd (singular imperfect past plural second-person)
werden geroosterd (singular imperfect past third-person)
zal geroosterd worden (singular imperfect future first-person)
zult geroosterd worden (singular imperfect future second-person)
zult geroosterd worden (singular imperfect future second-person)
zult geroosterd worden (singular imperfect future second-person)
zal geroosterd worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen geroosterd worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen geroosterd worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen geroosterd worden (singular imperfect future third-person)
zou geroosterd worden (singular imperfect conditional first-person)
zou geroosterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou geroosterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt geroosterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt geroosterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou geroosterd worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden geroosterd worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden geroosterd worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden geroosterd worden (singular imperfect conditional third-person)
ben geroosterd (perfect present first-person)
bent geroosterd (perfect present second-person)
bent geroosterd (perfect present second-person)
is geroosterd (perfect present second-person)
zijt geroosterd (perfect present second-person)
is geroosterd (perfect present third-person)
zijn geroosterd (perfect present first-person)
zijn geroosterd (perfect present second-person)
zijn geroosterd (perfect present third-person)
was geroosterd (perfect past first-person)
was geroosterd (perfect past second-person)
was geroosterd (perfect past second-person)
waart geroosterd (perfect past second-person)
was geroosterd (perfect past third-person)
waren geroosterd (perfect past first-person)
waren geroosterd (perfect past second-person)
waren geroosterd (perfect past third-person)
zal geroosterd zijn (perfect future first-person)
zult geroosterd zijn (perfect future second-person)
zult geroosterd zijn (perfect future second-person)
zult geroosterd zijn (perfect future second-person)
zal geroosterd zijn (perfect future third-person)
zullen geroosterd zijn (perfect future first-person)
zullen geroosterd zijn (perfect future second-person)
zullen geroosterd zijn (perfect future third-person)
zou geroosterd zijn (perfect conditional first-person)
zou geroosterd zijn (perfect conditional second-person)
zou geroosterd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt geroosterd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt geroosterd zijn (perfect conditional second-person)
zou geroosterd zijn (perfect conditional third-person)
zouden geroosterd zijn (perfect conditional first-person)
zouden geroosterd zijn (perfect conditional second-person)
zouden geroosterd zijn (perfect conditional third-person)


soepterrine

Suppenschüssel

een geglazuurde schaal om soep of stoofpot uit te serveren

soepterrines (plural)
soepterrientje (diminutive singular)
soepterrinetje (diminutive singular)
soepterrientjes (diminutive plural)
soepterrinetjes (diminutive plural)

een geglazuurde diepe schaal om soep of stoofpot uit te serveren

De soepterrine was zoek, dus hebben we maar een grote pan gebruikt.


stoven

In de betekenis van ‘gaar worden of maken op zacht vuur’ voor het eerst aangetroffen in 1451

iets glazig stoven

iets (met name een gewas uit de lookfamilie) net zolang stoven totdat het een ietwat dof voorkomen heeft

dünsten

over een vrij laag vuur iets afgesloten in enig vocht gaar laten worden

stoofde (past)
gestoofd (past participle)
te stoven (active infinitive imperfect present long-form)
zullen stoven (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen stoven (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gestoofd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gestoofd (active infinitive perfect present long-form)
gestoofd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gestoofd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
stovend (imperfect participle)
gestoofd (past participle)
stove (subjunctive)
stoof (indicative imperfect present singular first-person)
stooft (indicative imperfect present singular second-person)
stooft (indicative imperfect present singular second-person)
stooft (indicative imperfect present singular second-person)
stooft (indicative imperfect present singular third-person)
stoofde (indicative imperfect past singular first-person)
stoofde (indicative imperfect past singular second-person)
stoofde (indicative imperfect past singular second-person)
stoofde (indicative imperfect past singular second-person)
stoofde (indicative imperfect past singular third-person)
stoofden (indicative imperfect past plural first-person)
stoofden (indicative imperfect past plural second-person)
stoofden (indicative imperfect past plural third-person)
zal stoven (indicative imperfect future singular first-person)
zult stoven (indicative imperfect future singular second-person)
zal stoven (indicative imperfect future singular second-person)
zult stoven (indicative imperfect future singular second-person)
zal stoven (indicative imperfect future singular second-person)
zult stoven (indicative imperfect future singular second-person)
zal stoven (indicative imperfect future singular third-person)
zullen stoven (indicative imperfect future plural first-person)
zullen stoven (indicative imperfect future plural second-person)
zullen stoven (indicative imperfect future plural third-person)
zou stoven (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou stoven (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) stoven (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt stoven (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou stoven (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden stoven (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden stoven (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden stoven (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gestoofd (perfect present first-person)
hebt gestoofd (perfect present second-person)
hebt gestoofd (perfect present second-person)
heeft gestoofd (perfect present second-person)
hebt gestoofd (perfect present second-person)
heeft gestoofd (perfect present third-person)
hebben gestoofd (perfect present first-person)
hebben gestoofd (perfect present second-person)
hebben gestoofd (perfect present third-person)
had gestoofd (perfect past first-person)
had gestoofd (perfect past second-person)
had gestoofd (perfect past second-person)
hadt gestoofd (perfect past second-person)
had gestoofd (perfect past third-person)
hadden gestoofd (perfect past first-person)
hadden gestoofd (perfect past second-person)
hadden gestoofd (perfect past third-person)
zal gestoofd hebben (perfect future first-person)
zal gestoofd hebben (perfect future second-person)
zult gestoofd hebben (perfect future second-person)
zult gestoofd hebben (perfect future second-person)
zal gestoofd hebben (perfect future second-person)
zult gestoofd hebben (perfect future second-person)
zal gestoofd hebben (perfect future third-person)
zullen gestoofd hebben (perfect future first-person)
zullen gestoofd hebben (perfect future second-person)
zullen gestoofd hebben (perfect future third-person)
zou gestoofd hebben (perfect conditional first-person)
zou gestoofd hebben (perfect conditional second-person)
zou gestoofd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestoofd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestoofd hebben (perfect conditional second-person)
zou gestoofd hebben (perfect conditional third-person)
zouden gestoofd hebben (perfect conditional first-person)
zouden gestoofd hebben (perfect conditional second-person)
zouden gestoofd hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gestoofd (impersonal passive present imperfect)
er is gestoofd (impersonal passive present perfect)
er werd gestoofd (impersonal passive past imperfect)
er was gestoofd (impersonal passive past perfect)
er zal gestoofd worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gestoofd zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gestoofd worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gestoofd zijn (impersonal passive conditional perfect)
gestoofd worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gestoofd te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gestoofd zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gestoofd te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gestoofd zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gestoofd te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gestoofd zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gestoofd te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gestoofd (singular imperfect present first-person)
wordt gestoofd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoofd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoofd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoofd (singular imperfect present plural third-person)
worden gestoofd (singular imperfect present plural first-person)
worden gestoofd (singular imperfect present plural second-person)
worden gestoofd (singular imperfect present third-person)
werd gestoofd (singular imperfect past first-person)
werd gestoofd (singular imperfect past second-person)
werd gestoofd (singular imperfect past second-person)
werdt gestoofd (singular imperfect past second-person)
werd gestoofd (singular imperfect past plural third-person)
werden gestoofd (singular imperfect past plural first-person)
werden gestoofd (singular imperfect past plural second-person)
werden gestoofd (singular imperfect past third-person)
zal gestoofd worden (singular imperfect future first-person)
zult gestoofd worden (singular imperfect future second-person)
zult gestoofd worden (singular imperfect future second-person)
zult gestoofd worden (singular imperfect future second-person)
zal gestoofd worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gestoofd worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gestoofd worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gestoofd worden (singular imperfect future third-person)
zou gestoofd worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gestoofd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gestoofd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gestoofd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gestoofd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gestoofd worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gestoofd worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gestoofd worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gestoofd worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gestoofd (perfect present first-person)
bent gestoofd (perfect present second-person)
bent gestoofd (perfect present second-person)
is gestoofd (perfect present second-person)
zijt gestoofd (perfect present second-person)
is gestoofd (perfect present third-person)
zijn gestoofd (perfect present first-person)
zijn gestoofd (perfect present second-person)
zijn gestoofd (perfect present third-person)
was gestoofd (perfect past first-person)
was gestoofd (perfect past second-person)
was gestoofd (perfect past second-person)
waart gestoofd (perfect past second-person)
was gestoofd (perfect past third-person)
waren gestoofd (perfect past first-person)
waren gestoofd (perfect past second-person)
waren gestoofd (perfect past third-person)
zal gestoofd zijn (perfect future first-person)
zult gestoofd zijn (perfect future second-person)
zult gestoofd zijn (perfect future second-person)
zult gestoofd zijn (perfect future second-person)
zal gestoofd zijn (perfect future third-person)
zullen gestoofd zijn (perfect future first-person)
zullen gestoofd zijn (perfect future second-person)
zullen gestoofd zijn (perfect future third-person)
zou gestoofd zijn (perfect conditional first-person)
zou gestoofd zijn (perfect conditional second-person)
zou gestoofd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gestoofd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gestoofd zijn (perfect conditional second-person)
zou gestoofd zijn (perfect conditional third-person)
zouden gestoofd zijn (perfect conditional first-person)
zouden gestoofd zijn (perfect conditional second-person)
zouden gestoofd zijn (perfect conditional third-person)

Lust je gestoofde peertjes?


fornuis

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kookkachel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1270

fornuizen (plural)
fornuisje (diminutive singular)
fornuisjes (diminutive plural)

kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven

Mama toverde een stralende glimlach op haar gezicht die heel vreemd overkwam in deze situatie, stelde ons voor als de nieuwe buren die er net in waren getrokken en vertelde dat het fornuis het niet meer deed.

Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
 “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767


pot

via Middelnederlands pot en Oudnederlands pot, als deel van toponiem aangetroffen vanaf 1148 en in de betekenis van ‘vaatwerk’ vanaf 1250; cognaat met Engels pot, Duits Pott, Frans pot en met Latijn potus “beker, bokaal”

De dood in de pot

Iets waar alle levendigheid uit verdwenen is

Een potje kunnen breken

Bij iemand in de gunst staan, je iets bij die persoon kunnen veroorloven

De hond in de pot vinden

Te laat komen voor het eten, waardoor de eigen portie al is opgegeten door anderen

Eten wat de pot schaft

Eten wat er is (bij gebrek aan andere mogelijke keuzes)

Uit de grote pot mee-eten

Gezamenlijk een maaltijd nuttigen (bijv. in familieverband)

Uit de pot van Egypte (mee)eten

Ergens mogen mee-eten zonder daar iets voor terug te hoeven doen (bijv. in het ouderlijk huis)

Zijn eigen potje koken

Voor zijn eigen eten zorgen (bij uitbreiding: in het algemeen zelfredzaam zijn)

Dat is van de pot gerukt

Dat is volkomen belachelijk, dat slaat nergens op

Iemand op de pot zetten

Iemand in het openbaar belachelijk maken

De pot op kunnen

Uitroep van ergernis (≈ "kunnen oprotten"). M.n. gebruikt in de tweede persoon (je kunt de pot op!) om te onderstrepen dat de spreker zich niet schikt naar de wil van de ander, of diegene niet kan luchten

Kleine potjes hebben grote oren

Kinderen vangen veel op van wat er in hun omgeving gezegd wordt, ook als dat niet voor henzelf bestemd is

De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet

De een verwijt de ander iets wat voor beiden evenzeer geldt

Topf

m: cilindervormig voorwerp van glas of aardewerk

potten (singular)
potje (diminutive)
potjes (diminutive singular)

[2] In Nederland wordt bij bij ‘pot’ tegenwoordig eerder aan aardewerk (bloempot, suikerpot) gedacht dan aan metalen keukengerei, maar in Belgisch-Nederlands kan het nog om een metalen pot gaan, die Nederland nu meestal ‘pan’ wordt genoemd. Vlaamse kookpotten worden in Nederland ook pannen genoemd.


pot

Bring a large pot of water to a boil.


afhalen

abholen

goederen die klaargelegd zijn in bezit komen nemen

haalde af (past)
afgehaald (past participle)
af te halen (active infinitive imperfect present long-form)
hebben afgehaald (active infinitive perfect present short-form)
te hebben afgehaald (active infinitive perfect present long-form)
afgehaald zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
afgehaald te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
afhalend (imperfect participle)
afgehaald (past participle)
haal af (indicative imperfect main-clause present singular first-person)
haalt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
haalt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
haalt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
haalt af (indicative imperfect main-clause present singular third-person)
halen af (indicative imperfect main-clause present plural first-person)
halen af (indicative imperfect main-clause present plural second-person)
halen af (indicative imperfect main-clause present plural third-person)
haalde af (indicative imperfect main-clause past singular first-person)
haalde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
haalde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
haalde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
haalde af (indicative imperfect main-clause past singular third-person)
haalden af (indicative imperfect main-clause past plural first-person)
haalden af (indicative imperfect main-clause past plural second-person)
haalden af (indicative imperfect main-clause past plural third-person)
zal afhalen (indicative imperfect main-clause future singular first-person)
zult afhalen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afhalen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult afhalen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afhalen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult afhalen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afhalen (indicative imperfect main-clause future singular third-person)
zullen afhalen (indicative imperfect main-clause future plural first-person)
zullen afhalen (indicative imperfect main-clause future plural second-person)
zullen afhalen (indicative imperfect main-clause future plural third-person)
zou afhalen (indicative imperfect main-clause conditional singular first-person)
zou afhalen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou(dt) afhalen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zoudt afhalen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou afhalen (indicative imperfect main-clause conditional singular third-person)
zouden afhalen (indicative imperfect main-clause conditional plural first-person)
zouden afhalen (indicative imperfect main-clause conditional plural second-person)
zouden afhalen (indicative imperfect main-clause conditional plural third-person)
afhaal (subordinate-clause present)
afhaalt (subordinate-clause present)
afhaalt (subordinate-clause present)
afhaalt (subordinate-clause present)
afhaalt (subordinate-clause present)
afhaalde (subordinate-clause past)
afhaalde (subordinate-clause past)
afhaalde (subordinate-clause past)
afhaalde (subordinate-clause past)
afhaalde (subordinate-clause past)
afhaalden (subordinate-clause past)
afhaalden (subordinate-clause past)
afhaalden (subordinate-clause past)
heb afgehaald (perfect present first-person)
hebt afgehaald (perfect present second-person)
hebt afgehaald (perfect present second-person)
heeft afgehaald (perfect present second-person)
hebt afgehaald (perfect present second-person)
heeft afgehaald (perfect present third-person)
hebben afgehaald (perfect present first-person)
hebben afgehaald (perfect present second-person)
hebben afgehaald (perfect present third-person)
had afgehaald (perfect past first-person)
had afgehaald (perfect past second-person)
had afgehaald (perfect past second-person)
hadt afgehaald (perfect past second-person)
had afgehaald (perfect past third-person)
hadden afgehaald (perfect past first-person)
hadden afgehaald (perfect past second-person)
hadden afgehaald (perfect past third-person)
zal afgehaald hebben (perfect future first-person)
zal afgehaald hebben (perfect future second-person)
zult afgehaald hebben (perfect future second-person)
zult afgehaald hebben (perfect future second-person)
zal afgehaald hebben (perfect future second-person)
zult afgehaald hebben (perfect future second-person)
zal afgehaald hebben (perfect future third-person)
zullen afgehaald hebben (perfect future first-person)
zullen afgehaald hebben (perfect future second-person)
zullen afgehaald hebben (perfect future third-person)
zou afgehaald hebben (perfect conditional first-person)
zou afgehaald hebben (perfect conditional second-person)
zou afgehaald hebben (perfect conditional second-person)
zoudt afgehaald hebben (perfect conditional second-person)
zoudt afgehaald hebben (perfect conditional second-person)
zou afgehaald hebben (perfect conditional third-person)
zouden afgehaald hebben (perfect conditional first-person)
zouden afgehaald hebben (perfect conditional second-person)
zouden afgehaald hebben (perfect conditional third-person)
er wordt afgehaald (impersonal passive present imperfect)
er is afgehaald (impersonal passive present perfect)
er werd afgehaald (impersonal passive past imperfect)
er was afgehaald (impersonal passive past perfect)
er zal afgehaald worden (impersonal passive future imperfect)
er zal afgehaald zijn (impersonal passive future perfect)
er zou afgehaald worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou afgehaald zijn (impersonal passive conditional perfect)
afgehaald worden (passive infinitive imperfect present short-form)
afgehaald te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
afgehaald zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
afgehaald te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
afgehaald zijn (passive infinitive perfect present short-form)
afgehaald te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
afgehaald zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
afgehaald te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word afgehaald (singular imperfect present first-person)
wordt afgehaald (singular imperfect present second-person)
wordt afgehaald (singular imperfect present second-person)
wordt afgehaald (singular imperfect present second-person)
wordt afgehaald (singular imperfect present plural third-person)
worden afgehaald (singular imperfect present plural first-person)
worden afgehaald (singular imperfect present plural second-person)
worden afgehaald (singular imperfect present third-person)
werd afgehaald (singular imperfect past first-person)
werd afgehaald (singular imperfect past second-person)
werd afgehaald (singular imperfect past second-person)
werdt afgehaald (singular imperfect past second-person)
werd afgehaald (singular imperfect past plural third-person)
werden afgehaald (singular imperfect past plural first-person)
werden afgehaald (singular imperfect past plural second-person)
werden afgehaald (singular imperfect past third-person)
zal afgehaald worden (singular imperfect future first-person)
zult afgehaald worden (singular imperfect future second-person)
zult afgehaald worden (singular imperfect future second-person)
zult afgehaald worden (singular imperfect future second-person)
zal afgehaald worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen afgehaald worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen afgehaald worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen afgehaald worden (singular imperfect future third-person)
zou afgehaald worden (singular imperfect conditional first-person)
zou afgehaald worden (singular imperfect conditional second-person)
zou afgehaald worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt afgehaald worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt afgehaald worden (singular imperfect conditional second-person)
zou afgehaald worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden afgehaald worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden afgehaald worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden afgehaald worden (singular imperfect conditional third-person)
ben afgehaald (perfect present first-person)
bent afgehaald (perfect present second-person)
bent afgehaald (perfect present second-person)
is afgehaald (perfect present second-person)
zijt afgehaald (perfect present second-person)
is afgehaald (perfect present third-person)
zijn afgehaald (perfect present first-person)
zijn afgehaald (perfect present second-person)
zijn afgehaald (perfect present third-person)
was afgehaald (perfect past first-person)
was afgehaald (perfect past second-person)
was afgehaald (perfect past second-person)
waart afgehaald (perfect past second-person)
was afgehaald (perfect past third-person)
waren afgehaald (perfect past first-person)
waren afgehaald (perfect past second-person)
waren afgehaald (perfect past third-person)
zal afgehaald zijn (perfect future first-person)
zult afgehaald zijn (perfect future second-person)
zult afgehaald zijn (perfect future second-person)
zult afgehaald zijn (perfect future second-person)
zal afgehaald zijn (perfect future third-person)
zullen afgehaald zijn (perfect future first-person)
zullen afgehaald zijn (perfect future second-person)
zullen afgehaald zijn (perfect future third-person)
zou afgehaald zijn (perfect conditional first-person)
zou afgehaald zijn (perfect conditional second-person)
zou afgehaald zijn (perfect conditional second-person)
zoudt afgehaald zijn (perfect conditional second-person)
zoudt afgehaald zijn (perfect conditional second-person)
zou afgehaald zijn (perfect conditional third-person)
zouden afgehaald zijn (perfect conditional first-person)
zouden afgehaald zijn (perfect conditional second-person)
zouden afgehaald zijn (perfect conditional third-person)

het verwijderen van de draad bij peulvruchten (en dan nog vooral bij sperziebonen)


afkoelen

koelde af (past)
afgekoeld (past participle)
af te koelen (active infinitive imperfect present long-form)
hebben afgekoeld (active infinitive perfect present short-form)
te hebben afgekoeld (active infinitive perfect present long-form)
afgekoeld zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
afgekoeld te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
afkoelend (imperfect participle)
afgekoeld (past participle)
koel af (indicative imperfect main-clause present singular first-person)
koelt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
koelt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
koelt af (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
koelt af (indicative imperfect main-clause present singular third-person)
koelen af (indicative imperfect main-clause present plural first-person)
koelen af (indicative imperfect main-clause present plural second-person)
koelen af (indicative imperfect main-clause present plural third-person)
koelde af (indicative imperfect main-clause past singular first-person)
koelde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
koelde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
koelde af (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
koelde af (indicative imperfect main-clause past singular third-person)
koelden af (indicative imperfect main-clause past plural first-person)
koelden af (indicative imperfect main-clause past plural second-person)
koelden af (indicative imperfect main-clause past plural third-person)
zal afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular first-person)
zult afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal afkoelen (indicative imperfect main-clause future singular third-person)
zullen afkoelen (indicative imperfect main-clause future plural first-person)
zullen afkoelen (indicative imperfect main-clause future plural second-person)
zullen afkoelen (indicative imperfect main-clause future plural third-person)
zou afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional singular first-person)
zou afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou(dt) afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zoudt afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional singular third-person)
zouden afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional plural first-person)
zouden afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional plural second-person)
zouden afkoelen (indicative imperfect main-clause conditional plural third-person)
afkoel (subordinate-clause present)
afkoelt (subordinate-clause present)
afkoelt (subordinate-clause present)
afkoelt (subordinate-clause present)
afkoelt (subordinate-clause present)
afkoelde (subordinate-clause past)
afkoelde (subordinate-clause past)
afkoelde (subordinate-clause past)
afkoelde (subordinate-clause past)
afkoelde (subordinate-clause past)
afkoelden (subordinate-clause past)
afkoelden (subordinate-clause past)
afkoelden (subordinate-clause past)
heb afgekoeld (perfect present first-person)
hebt afgekoeld (perfect present second-person)
hebt afgekoeld (perfect present second-person)
heeft afgekoeld (perfect present second-person)
hebt afgekoeld (perfect present second-person)
heeft afgekoeld (perfect present third-person)
hebben afgekoeld (perfect present first-person)
hebben afgekoeld (perfect present second-person)
hebben afgekoeld (perfect present third-person)
had afgekoeld (perfect past first-person)
had afgekoeld (perfect past second-person)
had afgekoeld (perfect past second-person)
hadt afgekoeld (perfect past second-person)
had afgekoeld (perfect past third-person)
hadden afgekoeld (perfect past first-person)
hadden afgekoeld (perfect past second-person)
hadden afgekoeld (perfect past third-person)
zal afgekoeld hebben (perfect future first-person)
zal afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zult afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zult afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zal afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zult afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zal afgekoeld hebben (perfect future third-person)
zullen afgekoeld hebben (perfect future first-person)
zullen afgekoeld hebben (perfect future second-person)
zullen afgekoeld hebben (perfect future third-person)
zou afgekoeld hebben (perfect conditional first-person)
zou afgekoeld hebben (perfect conditional second-person)
zou afgekoeld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld hebben (perfect conditional second-person)
zou afgekoeld hebben (perfect conditional third-person)
zouden afgekoeld hebben (perfect conditional first-person)
zouden afgekoeld hebben (perfect conditional second-person)
zouden afgekoeld hebben (perfect conditional third-person)
er wordt afgekoeld (impersonal passive present imperfect)
er is afgekoeld (impersonal passive present perfect)
er werd afgekoeld (impersonal passive past imperfect)
er was afgekoeld (impersonal passive past perfect)
er zal afgekoeld worden (impersonal passive future imperfect)
er zal afgekoeld zijn (impersonal passive future perfect)
er zou afgekoeld worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou afgekoeld zijn (impersonal passive conditional perfect)
afgekoeld worden (passive infinitive imperfect present short-form)
afgekoeld te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
afgekoeld zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
afgekoeld te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
afgekoeld zijn (passive infinitive perfect present short-form)
afgekoeld te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
afgekoeld zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
afgekoeld te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word afgekoeld (singular imperfect present first-person)
wordt afgekoeld (singular imperfect present second-person)
wordt afgekoeld (singular imperfect present second-person)
wordt afgekoeld (singular imperfect present second-person)
wordt afgekoeld (singular imperfect present plural third-person)
worden afgekoeld (singular imperfect present plural first-person)
worden afgekoeld (singular imperfect present plural second-person)
worden afgekoeld (singular imperfect present third-person)
werd afgekoeld (singular imperfect past first-person)
werd afgekoeld (singular imperfect past second-person)
werd afgekoeld (singular imperfect past second-person)
werdt afgekoeld (singular imperfect past second-person)
werd afgekoeld (singular imperfect past plural third-person)
werden afgekoeld (singular imperfect past plural first-person)
werden afgekoeld (singular imperfect past plural second-person)
werden afgekoeld (singular imperfect past third-person)
zal afgekoeld worden (singular imperfect future first-person)
zult afgekoeld worden (singular imperfect future second-person)
zult afgekoeld worden (singular imperfect future second-person)
zult afgekoeld worden (singular imperfect future second-person)
zal afgekoeld worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen afgekoeld worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen afgekoeld worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen afgekoeld worden (singular imperfect future third-person)
zou afgekoeld worden (singular imperfect conditional first-person)
zou afgekoeld worden (singular imperfect conditional second-person)
zou afgekoeld worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld worden (singular imperfect conditional second-person)
zou afgekoeld worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden afgekoeld worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden afgekoeld worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden afgekoeld worden (singular imperfect conditional third-person)
ben afgekoeld (perfect present first-person)
bent afgekoeld (perfect present second-person)
bent afgekoeld (perfect present second-person)
is afgekoeld (perfect present second-person)
zijt afgekoeld (perfect present second-person)
is afgekoeld (perfect present third-person)
zijn afgekoeld (perfect present first-person)
zijn afgekoeld (perfect present second-person)
zijn afgekoeld (perfect present third-person)
was afgekoeld (perfect past first-person)
was afgekoeld (perfect past second-person)
was afgekoeld (perfect past second-person)
waart afgekoeld (perfect past second-person)
was afgekoeld (perfect past third-person)
waren afgekoeld (perfect past first-person)
waren afgekoeld (perfect past second-person)
waren afgekoeld (perfect past third-person)
zal afgekoeld zijn (perfect future first-person)
zult afgekoeld zijn (perfect future second-person)
zult afgekoeld zijn (perfect future second-person)
zult afgekoeld zijn (perfect future second-person)
zal afgekoeld zijn (perfect future third-person)
zullen afgekoeld zijn (perfect future first-person)
zullen afgekoeld zijn (perfect future second-person)
zullen afgekoeld zijn (perfect future third-person)
zou afgekoeld zijn (perfect conditional first-person)
zou afgekoeld zijn (perfect conditional second-person)
zou afgekoeld zijn (perfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld zijn (perfect conditional second-person)
zoudt afgekoeld zijn (perfect conditional second-person)
zou afgekoeld zijn (perfect conditional third-person)
zouden afgekoeld zijn (perfect conditional first-person)
zouden afgekoeld zijn (perfect conditional second-person)
zouden afgekoeld zijn (perfect conditional third-person)
koelt af (present)
koelde af (past)
zal afkoelen (future)
afkoelend (imperfect participle)
hebben afgekoeld (past participle)
koel af (imperative)

Je moet de pudding afkoelen om ze stijver te laten worden.


bakken

bage

voedsel bij hoge temperatuur in een oven of pan verhitten, meestal met wat olie of boter.

bakte (past)
(biek) (past)
gebakken (past participle)

Oliebollen bakken hoort echt bij oudejaarsavond.

Maar terwijl die Pieten speelgoed maken, pepernoten bakken en alles klaarmaken voor de volgende reis naar Holland, trekt Sinterklaas op zijn paard door de hoge Spaanse bergen, op zoek naar een nieuw Pietje.

Marijke van Raephorst
 “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11

Die nacht droomde hij over Jamila die in doorschijnend negligé in de keuken zijn spiegeleitjes stond te bakken.

Safae el Khannoussi
 “Oroppa” (2024), Uitgeverij Pluim , ISBN 9789493339125


aanbranden

brandde aan (past)
aangebrand (past participle)
aan te branden (active infinitive imperfect present long-form)
hebben aangebrand (active infinitive perfect present short-form)
te hebben aangebrand (active infinitive perfect present long-form)
aangebrand zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
aangebrand te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
aanbrandend (imperfect participle)
aangebrand (past participle)
brand aan (indicative imperfect main-clause present singular first-person)
brandt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
brandt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
brandt aan (indicative imperfect main-clause present singular second-person)
brandt aan (indicative imperfect main-clause present singular third-person)
branden aan (indicative imperfect main-clause present plural first-person)
branden aan (indicative imperfect main-clause present plural second-person)
branden aan (indicative imperfect main-clause present plural third-person)
brandde aan (indicative imperfect main-clause past singular first-person)
brandde aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
brandde aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
brandde aan (indicative imperfect main-clause past singular second-person)
brandde aan (indicative imperfect main-clause past singular third-person)
brandden aan (indicative imperfect main-clause past plural first-person)
brandden aan (indicative imperfect main-clause past plural second-person)
brandden aan (indicative imperfect main-clause past plural third-person)
zal aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular first-person)
zult aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zult aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular second-person)
zal aanbranden (indicative imperfect main-clause future singular third-person)
zullen aanbranden (indicative imperfect main-clause future plural first-person)
zullen aanbranden (indicative imperfect main-clause future plural second-person)
zullen aanbranden (indicative imperfect main-clause future plural third-person)
zou aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional singular first-person)
zou aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou(dt) aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zoudt aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional singular second-person)
zou aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional singular third-person)
zouden aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional plural first-person)
zouden aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional plural second-person)
zouden aanbranden (indicative imperfect main-clause conditional plural third-person)
aanbrand (subordinate-clause present)
aanbrandt (subordinate-clause present)
aanbrandt (subordinate-clause present)
aanbrandt (subordinate-clause present)
aanbrandt (subordinate-clause present)
aanbrandde (subordinate-clause past)
aanbrandde (subordinate-clause past)
aanbrandde (subordinate-clause past)
aanbrandde (subordinate-clause past)
aanbrandde (subordinate-clause past)
aanbrandden (subordinate-clause past)
aanbrandden (subordinate-clause past)
aanbrandden (subordinate-clause past)
heb aangebrand (perfect present first-person)
hebt aangebrand (perfect present second-person)
hebt aangebrand (perfect present second-person)
heeft aangebrand (perfect present second-person)
hebt aangebrand (perfect present second-person)
heeft aangebrand (perfect present third-person)
hebben aangebrand (perfect present first-person)
hebben aangebrand (perfect present second-person)
hebben aangebrand (perfect present third-person)
had aangebrand (perfect past first-person)
had aangebrand (perfect past second-person)
had aangebrand (perfect past second-person)
hadt aangebrand (perfect past second-person)
had aangebrand (perfect past third-person)
hadden aangebrand (perfect past first-person)
hadden aangebrand (perfect past second-person)
hadden aangebrand (perfect past third-person)
zal aangebrand hebben (perfect future first-person)
zal aangebrand hebben (perfect future second-person)
zult aangebrand hebben (perfect future second-person)
zult aangebrand hebben (perfect future second-person)
zal aangebrand hebben (perfect future second-person)
zult aangebrand hebben (perfect future second-person)
zal aangebrand hebben (perfect future third-person)
zullen aangebrand hebben (perfect future first-person)
zullen aangebrand hebben (perfect future second-person)
zullen aangebrand hebben (perfect future third-person)
zou aangebrand hebben (perfect conditional first-person)
zou aangebrand hebben (perfect conditional second-person)
zou aangebrand hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangebrand hebben (perfect conditional second-person)
zoudt aangebrand hebben (perfect conditional second-person)
zou aangebrand hebben (perfect conditional third-person)
zouden aangebrand hebben (perfect conditional first-person)
zouden aangebrand hebben (perfect conditional second-person)
zouden aangebrand hebben (perfect conditional third-person)
er wordt aangebrand (impersonal passive present imperfect)
er is aangebrand (impersonal passive present perfect)
er werd aangebrand (impersonal passive past imperfect)
er was aangebrand (impersonal passive past perfect)
er zal aangebrand worden (impersonal passive future imperfect)
er zal aangebrand zijn (impersonal passive future perfect)
er zou aangebrand worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou aangebrand zijn (impersonal passive conditional perfect)
aangebrand worden (passive infinitive imperfect present short-form)
aangebrand te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
aangebrand zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
aangebrand te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
aangebrand zijn (passive infinitive perfect present short-form)
aangebrand te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
aangebrand zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
aangebrand te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word aangebrand (singular imperfect present first-person)
wordt aangebrand (singular imperfect present second-person)
wordt aangebrand (singular imperfect present second-person)
wordt aangebrand (singular imperfect present second-person)
wordt aangebrand (singular imperfect present plural third-person)
worden aangebrand (singular imperfect present plural first-person)
worden aangebrand (singular imperfect present plural second-person)
worden aangebrand (singular imperfect present third-person)
werd aangebrand (singular imperfect past first-person)
werd aangebrand (singular imperfect past second-person)
werd aangebrand (singular imperfect past second-person)
werdt aangebrand (singular imperfect past second-person)
werd aangebrand (singular imperfect past plural third-person)
werden aangebrand (singular imperfect past plural first-person)
werden aangebrand (singular imperfect past plural second-person)
werden aangebrand (singular imperfect past third-person)
zal aangebrand worden (singular imperfect future first-person)
zult aangebrand worden (singular imperfect future second-person)
zult aangebrand worden (singular imperfect future second-person)
zult aangebrand worden (singular imperfect future second-person)
zal aangebrand worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen aangebrand worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen aangebrand worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen aangebrand worden (singular imperfect future third-person)
zou aangebrand worden (singular imperfect conditional first-person)
zou aangebrand worden (singular imperfect conditional second-person)
zou aangebrand worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt aangebrand worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt aangebrand worden (singular imperfect conditional second-person)
zou aangebrand worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden aangebrand worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden aangebrand worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden aangebrand worden (singular imperfect conditional third-person)
ben aangebrand (perfect present first-person)
bent aangebrand (perfect present second-person)
bent aangebrand (perfect present second-person)
is aangebrand (perfect present second-person)
zijt aangebrand (perfect present second-person)
is aangebrand (perfect present third-person)
zijn aangebrand (perfect present first-person)
zijn aangebrand (perfect present second-person)
zijn aangebrand (perfect present third-person)
was aangebrand (perfect past first-person)
was aangebrand (perfect past second-person)
was aangebrand (perfect past second-person)
waart aangebrand (perfect past second-person)
was aangebrand (perfect past third-person)
waren aangebrand (perfect past first-person)
waren aangebrand (perfect past second-person)
waren aangebrand (perfect past third-person)
zal aangebrand zijn (perfect future first-person)
zult aangebrand zijn (perfect future second-person)
zult aangebrand zijn (perfect future second-person)
zult aangebrand zijn (perfect future second-person)
zal aangebrand zijn (perfect future third-person)
zullen aangebrand zijn (perfect future first-person)
zullen aangebrand zijn (perfect future second-person)
zullen aangebrand zijn (perfect future third-person)
zou aangebrand zijn (perfect conditional first-person)
zou aangebrand zijn (perfect conditional second-person)
zou aangebrand zijn (perfect conditional second-person)
zoudt aangebrand zijn (perfect conditional second-person)
zoudt aangebrand zijn (perfect conditional second-person)
zou aangebrand zijn (perfect conditional third-person)
zouden aangebrand zijn (perfect conditional first-person)
zouden aangebrand zijn (perfect conditional second-person)
zouden aangebrand zijn (perfect conditional third-person)

vastzitten in of met een verbrande korst

Als je de aardappels laat aanbranden is het veel werk de pan schoon te maken.

Het eten was aangebrand en de hond had zijn behoefte op de nieuwe pers gedaan.


adellijk

afgeleid van adel bn met het achtervoegsel -lijk
**in de betekenis van ‘lang bewaard (van vlees)’ aangetroffen vanaf 1780

adellijker (uninflected comparative)
adellijkst (uninflected superlative)
adellijke (inflected positive)
adellijkere (inflected comparative)
adellijkste (inflected superlative)
adellijks (partitive positive)
adellijkers (partitive comparative)
aadlijk
adelijk
adellijck
adellyk

De geur van adellijk vlees draagt bij aan de bijzondere smaak.


aangebrand

*vervoeging van aanbranden: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en gebrand ww

aangebrander (uninflected comparative)
aangebrandst (uninflected superlative)
aangebrande (inflected positive)
aangebrandere (inflected comparative)
aangebrandste (inflected superlative)
aangebrands (partitive positive)
aangebranders (partitive comparative)

vastgebrand tijdens of na het bereiden (aan de bodem van een koekenpan e.d.)

Het aangebrande eten was niet lekker meer.