stomen

afgeleid van stoom met het achtervoegsel -en

dämpfen

iets ter reiniging en desinfectie met stoom bewerken

dünsten

etenswaar garen door het in hete stoom te hangen

stoomde (past)
gestoomd (past participle)
te stomen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen stomen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen stomen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gestoomd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gestoomd (active infinitive perfect present long-form)
gestoomd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gestoomd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
stomend (imperfect participle)
gestoomd (past participle)
stome (subjunctive)
stoom (indicative imperfect present singular first-person)
stoomt (indicative imperfect present singular second-person)
stoomt (indicative imperfect present singular second-person)
stoomt (indicative imperfect present singular second-person)
stoomt (indicative imperfect present singular third-person)
stoomde (indicative imperfect past singular first-person)
stoomde (indicative imperfect past singular second-person)
stoomde (indicative imperfect past singular second-person)
stoomde (indicative imperfect past singular second-person)
stoomde (indicative imperfect past singular third-person)
stoomden (indicative imperfect past plural first-person)
stoomden (indicative imperfect past plural second-person)
stoomden (indicative imperfect past plural third-person)
zal stomen (indicative imperfect future singular first-person)
zult stomen (indicative imperfect future singular second-person)
zal stomen (indicative imperfect future singular second-person)
zult stomen (indicative imperfect future singular second-person)
zal stomen (indicative imperfect future singular second-person)
zult stomen (indicative imperfect future singular second-person)
zal stomen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen stomen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen stomen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen stomen (indicative imperfect future plural third-person)
zou stomen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou stomen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) stomen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt stomen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou stomen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden stomen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden stomen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden stomen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gestoomd (perfect present first-person)
hebt gestoomd (perfect present second-person)
hebt gestoomd (perfect present second-person)
heeft gestoomd (perfect present second-person)
hebt gestoomd (perfect present second-person)
heeft gestoomd (perfect present third-person)
hebben gestoomd (perfect present first-person)
hebben gestoomd (perfect present second-person)
hebben gestoomd (perfect present third-person)
had gestoomd (perfect past first-person)
had gestoomd (perfect past second-person)
had gestoomd (perfect past second-person)
hadt gestoomd (perfect past second-person)
had gestoomd (perfect past third-person)
hadden gestoomd (perfect past first-person)
hadden gestoomd (perfect past second-person)
hadden gestoomd (perfect past third-person)
zal gestoomd hebben (perfect future first-person)
zal gestoomd hebben (perfect future second-person)
zult gestoomd hebben (perfect future second-person)
zult gestoomd hebben (perfect future second-person)
zal gestoomd hebben (perfect future second-person)
zult gestoomd hebben (perfect future second-person)
zal gestoomd hebben (perfect future third-person)
zullen gestoomd hebben (perfect future first-person)
zullen gestoomd hebben (perfect future second-person)
zullen gestoomd hebben (perfect future third-person)
zou gestoomd hebben (perfect conditional first-person)
zou gestoomd hebben (perfect conditional second-person)
zou gestoomd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestoomd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestoomd hebben (perfect conditional second-person)
zou gestoomd hebben (perfect conditional third-person)
zouden gestoomd hebben (perfect conditional first-person)
zouden gestoomd hebben (perfect conditional second-person)
zouden gestoomd hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gestoomd (impersonal passive present imperfect)
er is gestoomd (impersonal passive present perfect)
er werd gestoomd (impersonal passive past imperfect)
er was gestoomd (impersonal passive past perfect)
er zal gestoomd worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gestoomd zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gestoomd worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gestoomd zijn (impersonal passive conditional perfect)
gestoomd worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gestoomd te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gestoomd zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gestoomd te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gestoomd zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gestoomd te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gestoomd zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gestoomd te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gestoomd (singular imperfect present first-person)
wordt gestoomd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoomd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoomd (singular imperfect present second-person)
wordt gestoomd (singular imperfect present plural third-person)
worden gestoomd (singular imperfect present plural first-person)
worden gestoomd (singular imperfect present plural second-person)
worden gestoomd (singular imperfect present third-person)
werd gestoomd (singular imperfect past first-person)
werd gestoomd (singular imperfect past second-person)
werd gestoomd (singular imperfect past second-person)
werdt gestoomd (singular imperfect past second-person)
werd gestoomd (singular imperfect past plural third-person)
werden gestoomd (singular imperfect past plural first-person)
werden gestoomd (singular imperfect past plural second-person)
werden gestoomd (singular imperfect past third-person)
zal gestoomd worden (singular imperfect future first-person)
zult gestoomd worden (singular imperfect future second-person)
zult gestoomd worden (singular imperfect future second-person)
zult gestoomd worden (singular imperfect future second-person)
zal gestoomd worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gestoomd worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gestoomd worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gestoomd worden (singular imperfect future third-person)
zou gestoomd worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gestoomd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gestoomd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gestoomd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gestoomd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gestoomd worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gestoomd worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gestoomd worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gestoomd worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gestoomd (perfect present first-person)
bent gestoomd (perfect present second-person)
bent gestoomd (perfect present second-person)
is gestoomd (perfect present second-person)
zijt gestoomd (perfect present second-person)
is gestoomd (perfect present third-person)
zijn gestoomd (perfect present first-person)
zijn gestoomd (perfect present second-person)
zijn gestoomd (perfect present third-person)
was gestoomd (perfect past first-person)
was gestoomd (perfect past second-person)
was gestoomd (perfect past second-person)
waart gestoomd (perfect past second-person)
was gestoomd (perfect past third-person)
waren gestoomd (perfect past first-person)
waren gestoomd (perfect past second-person)
waren gestoomd (perfect past third-person)
zal gestoomd zijn (perfect future first-person)
zult gestoomd zijn (perfect future second-person)
zult gestoomd zijn (perfect future second-person)
zult gestoomd zijn (perfect future second-person)
zal gestoomd zijn (perfect future third-person)
zullen gestoomd zijn (perfect future first-person)
zullen gestoomd zijn (perfect future second-person)
zullen gestoomd zijn (perfect future third-person)
zou gestoomd zijn (perfect conditional first-person)
zou gestoomd zijn (perfect conditional second-person)
zou gestoomd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gestoomd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gestoomd zijn (perfect conditional second-person)
zou gestoomd zijn (perfect conditional third-person)
zouden gestoomd zijn (perfect conditional first-person)
zouden gestoomd zijn (perfect conditional second-person)
zouden gestoomd zijn (perfect conditional third-person)

Lekker, die gestoomde rijst!


slijpen

In de betekenis van ‘gladmaken door wrijven’ voor het eerst aangetroffen in 1287

glattschleifen

door wrijving met een hard fijnverdeeld poeder het oppervlak van een vast voorwerp spiegelglad maken

sleep (past)
geslepen (past participle)
te slijpen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen slijpen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen slijpen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben geslepen (active infinitive perfect present short-form)
te hebben geslepen (active infinitive perfect present long-form)
geslepen zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
geslepen te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
slijpend (imperfect participle)
geslepen (past participle)
slijpe (subjunctive)
slijp (indicative imperfect present singular first-person)
slijpt (indicative imperfect present singular second-person)
slijpt (indicative imperfect present singular second-person)
slijpt (indicative imperfect present singular second-person)
slijpt (indicative imperfect present singular third-person)
sleep (indicative imperfect past singular first-person)
sleep (indicative imperfect past singular second-person)
sleep (indicative imperfect past singular second-person)
sleept (indicative imperfect past singular second-person)
sleep (indicative imperfect past singular third-person)
slepen (indicative imperfect past plural first-person)
slepen (indicative imperfect past plural second-person)
slepen (indicative imperfect past plural third-person)
zal slijpen (indicative imperfect future singular first-person)
zult slijpen (indicative imperfect future singular second-person)
zal slijpen (indicative imperfect future singular second-person)
zult slijpen (indicative imperfect future singular second-person)
zal slijpen (indicative imperfect future singular second-person)
zult slijpen (indicative imperfect future singular second-person)
zal slijpen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen slijpen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen slijpen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen slijpen (indicative imperfect future plural third-person)
zou slijpen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou slijpen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) slijpen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt slijpen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou slijpen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden slijpen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden slijpen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden slijpen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb geslepen (perfect present first-person)
hebt geslepen (perfect present second-person)
hebt geslepen (perfect present second-person)
heeft geslepen (perfect present second-person)
hebt geslepen (perfect present second-person)
heeft geslepen (perfect present third-person)
hebben geslepen (perfect present first-person)
hebben geslepen (perfect present second-person)
hebben geslepen (perfect present third-person)
had geslepen (perfect past first-person)
had geslepen (perfect past second-person)
had geslepen (perfect past second-person)
hadt geslepen (perfect past second-person)
had geslepen (perfect past third-person)
hadden geslepen (perfect past first-person)
hadden geslepen (perfect past second-person)
hadden geslepen (perfect past third-person)
zal geslepen hebben (perfect future first-person)
zal geslepen hebben (perfect future second-person)
zult geslepen hebben (perfect future second-person)
zult geslepen hebben (perfect future second-person)
zal geslepen hebben (perfect future second-person)
zult geslepen hebben (perfect future second-person)
zal geslepen hebben (perfect future third-person)
zullen geslepen hebben (perfect future first-person)
zullen geslepen hebben (perfect future second-person)
zullen geslepen hebben (perfect future third-person)
zou geslepen hebben (perfect conditional first-person)
zou geslepen hebben (perfect conditional second-person)
zou geslepen hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geslepen hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geslepen hebben (perfect conditional second-person)
zou geslepen hebben (perfect conditional third-person)
zouden geslepen hebben (perfect conditional first-person)
zouden geslepen hebben (perfect conditional second-person)
zouden geslepen hebben (perfect conditional third-person)
er wordt geslepen (impersonal passive present imperfect)
er is geslepen (impersonal passive present perfect)
er werd geslepen (impersonal passive past imperfect)
er was geslepen (impersonal passive past perfect)
er zal geslepen worden (impersonal passive future imperfect)
er zal geslepen zijn (impersonal passive future perfect)
er zou geslepen worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou geslepen zijn (impersonal passive conditional perfect)

scherp maken maken van snij- of knipgereedschap

Hij probeerde eerst zijn mes weer scherp te maken met een aanzetstaal maar toen dat niet meer lukte liet hij het slijpen.


kall

zn[A], [1-23]: afkomstig van de Oudnoorse zelfstandige naamwoorden karl (= man) en kall (= roep)
**::[14]: (verkorting) van kvernkall

zn[B], [1-4]: afkomstig van det Oudnoorse zelfstandige naamwoord kall (= roep)

het achterste lid in namen van (kleine) deigklumpar


koke

koke av sinne

koken van woede
over je theewater zijn
zieden van toorn

bereiden, een maaltijd of een schotel bereiden, eten bereiden, klaarmaken, koken, kokkerellen, prepareren, toebereiden

aan de kook brengen, aan de kook raken, gaar koken, garen

borrelen, de kookpunt bereiken, doen koken, op het kookpunt zijn, putteren, zieden


koke

partij die in een keer gekookt kan worden


frukost

Afkomstig uit het Nederduits (vroege maaltijd)


bloemen

bloemde (past)
gebloemd (past participle)
te bloemen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen bloemen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen bloemen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gebloemd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gebloemd (active infinitive perfect present long-form)
gebloemd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gebloemd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
bloemend (imperfect participle)
gebloemd (past participle)
bloeme (subjunctive)
bloem (indicative imperfect present singular first-person)
bloemt (indicative imperfect present singular second-person)
bloemt (indicative imperfect present singular second-person)
bloemt (indicative imperfect present singular second-person)
bloemt (indicative imperfect present singular third-person)
bloemde (indicative imperfect past singular first-person)
bloemde (indicative imperfect past singular second-person)
bloemde (indicative imperfect past singular second-person)
bloemde (indicative imperfect past singular second-person)
bloemde (indicative imperfect past singular third-person)
bloemden (indicative imperfect past plural first-person)
bloemden (indicative imperfect past plural second-person)
bloemden (indicative imperfect past plural third-person)
zal bloemen (indicative imperfect future singular first-person)
zult bloemen (indicative imperfect future singular second-person)
zal bloemen (indicative imperfect future singular second-person)
zult bloemen (indicative imperfect future singular second-person)
zal bloemen (indicative imperfect future singular second-person)
zult bloemen (indicative imperfect future singular second-person)
zal bloemen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen bloemen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen bloemen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen bloemen (indicative imperfect future plural third-person)
zou bloemen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou bloemen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) bloemen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt bloemen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou bloemen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden bloemen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden bloemen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden bloemen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gebloemd (perfect present first-person)
hebt gebloemd (perfect present second-person)
hebt gebloemd (perfect present second-person)
heeft gebloemd (perfect present second-person)
hebt gebloemd (perfect present second-person)
heeft gebloemd (perfect present third-person)
hebben gebloemd (perfect present first-person)
hebben gebloemd (perfect present second-person)
hebben gebloemd (perfect present third-person)
had gebloemd (perfect past first-person)
had gebloemd (perfect past second-person)
had gebloemd (perfect past second-person)
hadt gebloemd (perfect past second-person)
had gebloemd (perfect past third-person)
hadden gebloemd (perfect past first-person)
hadden gebloemd (perfect past second-person)
hadden gebloemd (perfect past third-person)
zal gebloemd hebben (perfect future first-person)
zal gebloemd hebben (perfect future second-person)
zult gebloemd hebben (perfect future second-person)
zult gebloemd hebben (perfect future second-person)
zal gebloemd hebben (perfect future second-person)
zult gebloemd hebben (perfect future second-person)
zal gebloemd hebben (perfect future third-person)
zullen gebloemd hebben (perfect future first-person)
zullen gebloemd hebben (perfect future second-person)
zullen gebloemd hebben (perfect future third-person)
zou gebloemd hebben (perfect conditional first-person)
zou gebloemd hebben (perfect conditional second-person)
zou gebloemd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gebloemd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gebloemd hebben (perfect conditional second-person)
zou gebloemd hebben (perfect conditional third-person)
zouden gebloemd hebben (perfect conditional first-person)
zouden gebloemd hebben (perfect conditional second-person)
zouden gebloemd hebben (perfect conditional third-person)

bloemig (kruimelig) worden (aardappelen)


visk

: Afkomstig van het Oudnoordse woord visk zn


farce

van Frans farce, oorspronkelijk "vulling", later ook "klucht, blijspel" (omdat die als opvulling in een programma gebruikt werden), in de betekenis van ‘dwaze grap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617, de pejoratieve, figuurlijke betekenis heeft zich weer hieruit ontwikkeld

vulsel of vulling voor gerechten, meestal op basis van fijngehakt vlees of vis

Snijd 1 kipfilet in stukjes en pureer deze in een keukenmachine, samen met 1 ei, knoflook en room, tot een zogenaamde farce.

Weblink bron Gearchiveerde versie “Gevulde Kipfilet” op 24kitchen.nl


farce

Van het Latijnse farsa, het voltooid deelwoord van farcire, "vullen".


flan

nagerecht gemaakt uit in melk geklopte eieren en meel, met toevoegingen voor de smaak

In het restaurant op de vierde verdieping bestelde hij vis in roomsaus met aardappelpuree, en koos als nagerecht flan. Na twee lepels flan voelde hij steken in zijn zij en werd door flauwte bevangen.

vlak rond gebak met daarin een zoete of hartige vulling

Al spoedig serveerde mijn leerling tijdens de les koffie of thee met iets lekkers erbij, ik moest de bloemen in haar tuin bewonderen - anjelieren en tubéreuzen vormden haar specialiteit-, vriendschap sluiten met haar twee oude honden, en weldra kreeg ik ook eigengemaakte heerlijkheden mee, pâté, flan of confiture.


bake

Afkomstig van het Oudnoordse woord baka ww

Hun baker brødet sitt selv.


bake

Ho baker brødet sitt sjølv.


jassen

In de betekenis van ‘kaartspel’ voor het eerst aangetroffen in 1738

jaste (past)
gejast (past participle)
te jassen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen jassen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen jassen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gejast (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gejast (active infinitive perfect present long-form)
gejast zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gejast te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
jassend (imperfect participle)
gejast (past participle)
jasse (subjunctive)
jas (indicative imperfect present singular first-person)
jast (indicative imperfect present singular second-person)
jast (indicative imperfect present singular second-person)
jast (indicative imperfect present singular second-person)
jast (indicative imperfect present singular third-person)
jaste (indicative imperfect past singular first-person)
jaste (indicative imperfect past singular second-person)
jaste (indicative imperfect past singular second-person)
jaste (indicative imperfect past singular second-person)
jaste (indicative imperfect past singular third-person)
jasten (indicative imperfect past plural first-person)
jasten (indicative imperfect past plural second-person)
jasten (indicative imperfect past plural third-person)
zal jassen (indicative imperfect future singular first-person)
zult jassen (indicative imperfect future singular second-person)
zal jassen (indicative imperfect future singular second-person)
zult jassen (indicative imperfect future singular second-person)
zal jassen (indicative imperfect future singular second-person)
zult jassen (indicative imperfect future singular second-person)
zal jassen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen jassen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen jassen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen jassen (indicative imperfect future plural third-person)
zou jassen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou jassen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) jassen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt jassen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou jassen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden jassen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden jassen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden jassen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gejast (perfect present first-person)
hebt gejast (perfect present second-person)
hebt gejast (perfect present second-person)
heeft gejast (perfect present second-person)
hebt gejast (perfect present second-person)
heeft gejast (perfect present third-person)
hebben gejast (perfect present first-person)
hebben gejast (perfect present second-person)
hebben gejast (perfect present third-person)
had gejast (perfect past first-person)
had gejast (perfect past second-person)
had gejast (perfect past second-person)
hadt gejast (perfect past second-person)
had gejast (perfect past third-person)
hadden gejast (perfect past first-person)
hadden gejast (perfect past second-person)
hadden gejast (perfect past third-person)
zal gejast hebben (perfect future first-person)
zal gejast hebben (perfect future second-person)
zult gejast hebben (perfect future second-person)
zult gejast hebben (perfect future second-person)
zal gejast hebben (perfect future second-person)
zult gejast hebben (perfect future second-person)
zal gejast hebben (perfect future third-person)
zullen gejast hebben (perfect future first-person)
zullen gejast hebben (perfect future second-person)
zullen gejast hebben (perfect future third-person)
zou gejast hebben (perfect conditional first-person)
zou gejast hebben (perfect conditional second-person)
zou gejast hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gejast hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gejast hebben (perfect conditional second-person)
zou gejast hebben (perfect conditional third-person)
zouden gejast hebben (perfect conditional first-person)
zouden gejast hebben (perfect conditional second-person)
zouden gejast hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gejast (impersonal passive present imperfect)
er is gejast (impersonal passive present perfect)
er werd gejast (impersonal passive past imperfect)
er was gejast (impersonal passive past perfect)
er zal gejast worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gejast zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gejast worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gejast zijn (impersonal passive conditional perfect)
gejast worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gejast te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gejast zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gejast te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gejast zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gejast te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gejast zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gejast te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gejast (singular imperfect present first-person)
wordt gejast (singular imperfect present second-person)
wordt gejast (singular imperfect present second-person)
wordt gejast (singular imperfect present second-person)
wordt gejast (singular imperfect present plural third-person)
worden gejast (singular imperfect present plural first-person)
worden gejast (singular imperfect present plural second-person)
worden gejast (singular imperfect present third-person)
werd gejast (singular imperfect past first-person)
werd gejast (singular imperfect past second-person)
werd gejast (singular imperfect past second-person)
werdt gejast (singular imperfect past second-person)
werd gejast (singular imperfect past plural third-person)
werden gejast (singular imperfect past plural first-person)
werden gejast (singular imperfect past plural second-person)
werden gejast (singular imperfect past third-person)
zal gejast worden (singular imperfect future first-person)
zult gejast worden (singular imperfect future second-person)
zult gejast worden (singular imperfect future second-person)
zult gejast worden (singular imperfect future second-person)
zal gejast worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gejast worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gejast worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gejast worden (singular imperfect future third-person)
zou gejast worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gejast worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gejast worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gejast worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gejast worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gejast worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gejast worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gejast worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gejast worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gejast (perfect present first-person)
bent gejast (perfect present second-person)
bent gejast (perfect present second-person)
is gejast (perfect present second-person)
zijt gejast (perfect present second-person)
is gejast (perfect present third-person)
zijn gejast (perfect present first-person)
zijn gejast (perfect present second-person)
zijn gejast (perfect present third-person)
was gejast (perfect past first-person)
was gejast (perfect past second-person)
was gejast (perfect past second-person)
waart gejast (perfect past second-person)
was gejast (perfect past third-person)
waren gejast (perfect past first-person)
waren gejast (perfect past second-person)
waren gejast (perfect past third-person)
zal gejast zijn (perfect future first-person)
zult gejast zijn (perfect future second-person)
zult gejast zijn (perfect future second-person)
zult gejast zijn (perfect future second-person)
zal gejast zijn (perfect future third-person)
zullen gejast zijn (perfect future first-person)
zullen gejast zijn (perfect future second-person)
zullen gejast zijn (perfect future third-person)
zou gejast zijn (perfect conditional first-person)
zou gejast zijn (perfect conditional second-person)
zou gejast zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gejast zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gejast zijn (perfect conditional second-person)
zou gejast zijn (perfect conditional third-person)
zouden gejast zijn (perfect conditional first-person)
zouden gejast zijn (perfect conditional second-person)
zouden gejast zijn (perfect conditional third-person)

Die piepers moeten nog gejast.


pečený

Afgeleid van het werkwoord péci / péct met het achtervoegsel -ený


kruiden

kruidde (past)
gekruid (past participle)
te kruiden (active infinitive imperfect present long-form)
zullen kruiden (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen kruiden (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gekruid (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gekruid (active infinitive perfect present long-form)
gekruid zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gekruid te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
kruidend (imperfect participle)
gekruid (past participle)
kruide (subjunctive)
kruid (indicative imperfect present singular first-person)
kruidt (indicative imperfect present singular second-person)
kruidt (indicative imperfect present singular second-person)
kruidt (indicative imperfect present singular second-person)
kruidt (indicative imperfect present singular third-person)
kruidde (indicative imperfect past singular first-person)
kruidde (indicative imperfect past singular second-person)
kruidde (indicative imperfect past singular second-person)
kruidde (indicative imperfect past singular second-person)
kruidde (indicative imperfect past singular third-person)
kruidden (indicative imperfect past plural first-person)
kruidden (indicative imperfect past plural second-person)
kruidden (indicative imperfect past plural third-person)
zal kruiden (indicative imperfect future singular first-person)
zult kruiden (indicative imperfect future singular second-person)
zal kruiden (indicative imperfect future singular second-person)
zult kruiden (indicative imperfect future singular second-person)
zal kruiden (indicative imperfect future singular second-person)
zult kruiden (indicative imperfect future singular second-person)
zal kruiden (indicative imperfect future singular third-person)
zullen kruiden (indicative imperfect future plural first-person)
zullen kruiden (indicative imperfect future plural second-person)
zullen kruiden (indicative imperfect future plural third-person)
zou kruiden (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou kruiden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) kruiden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt kruiden (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou kruiden (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden kruiden (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden kruiden (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden kruiden (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gekruid (perfect present first-person)
hebt gekruid (perfect present second-person)
hebt gekruid (perfect present second-person)
heeft gekruid (perfect present second-person)
hebt gekruid (perfect present second-person)
heeft gekruid (perfect present third-person)
hebben gekruid (perfect present first-person)
hebben gekruid (perfect present second-person)
hebben gekruid (perfect present third-person)
had gekruid (perfect past first-person)
had gekruid (perfect past second-person)
had gekruid (perfect past second-person)
hadt gekruid (perfect past second-person)
had gekruid (perfect past third-person)
hadden gekruid (perfect past first-person)
hadden gekruid (perfect past second-person)
hadden gekruid (perfect past third-person)
zal gekruid hebben (perfect future first-person)
zal gekruid hebben (perfect future second-person)
zult gekruid hebben (perfect future second-person)
zult gekruid hebben (perfect future second-person)
zal gekruid hebben (perfect future second-person)
zult gekruid hebben (perfect future second-person)
zal gekruid hebben (perfect future third-person)
zullen gekruid hebben (perfect future first-person)
zullen gekruid hebben (perfect future second-person)
zullen gekruid hebben (perfect future third-person)
zou gekruid hebben (perfect conditional first-person)
zou gekruid hebben (perfect conditional second-person)
zou gekruid hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gekruid hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gekruid hebben (perfect conditional second-person)
zou gekruid hebben (perfect conditional third-person)
zouden gekruid hebben (perfect conditional first-person)
zouden gekruid hebben (perfect conditional second-person)
zouden gekruid hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gekruid (impersonal passive present imperfect)
er is gekruid (impersonal passive present perfect)
er werd gekruid (impersonal passive past imperfect)
er was gekruid (impersonal passive past perfect)
er zal gekruid worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gekruid zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gekruid worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gekruid zijn (impersonal passive conditional perfect)
gekruid worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gekruid te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gekruid zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gekruid te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gekruid zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gekruid te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gekruid zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gekruid te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gekruid (singular imperfect present first-person)
wordt gekruid (singular imperfect present second-person)
wordt gekruid (singular imperfect present second-person)
wordt gekruid (singular imperfect present second-person)
wordt gekruid (singular imperfect present plural third-person)
worden gekruid (singular imperfect present plural first-person)
worden gekruid (singular imperfect present plural second-person)
worden gekruid (singular imperfect present third-person)
werd gekruid (singular imperfect past first-person)
werd gekruid (singular imperfect past second-person)
werd gekruid (singular imperfect past second-person)
werdt gekruid (singular imperfect past second-person)
werd gekruid (singular imperfect past plural third-person)
werden gekruid (singular imperfect past plural first-person)
werden gekruid (singular imperfect past plural second-person)
werden gekruid (singular imperfect past third-person)
zal gekruid worden (singular imperfect future first-person)
zult gekruid worden (singular imperfect future second-person)
zult gekruid worden (singular imperfect future second-person)
zult gekruid worden (singular imperfect future second-person)
zal gekruid worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gekruid worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gekruid worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gekruid worden (singular imperfect future third-person)
zou gekruid worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gekruid worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gekruid worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gekruid worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gekruid worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gekruid worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gekruid worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gekruid worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gekruid worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gekruid (perfect present first-person)
bent gekruid (perfect present second-person)
bent gekruid (perfect present second-person)
is gekruid (perfect present second-person)
zijt gekruid (perfect present second-person)
is gekruid (perfect present third-person)
zijn gekruid (perfect present first-person)
zijn gekruid (perfect present second-person)
zijn gekruid (perfect present third-person)
was gekruid (perfect past first-person)
was gekruid (perfect past second-person)
was gekruid (perfect past second-person)
waart gekruid (perfect past second-person)
was gekruid (perfect past third-person)
waren gekruid (perfect past first-person)
waren gekruid (perfect past second-person)
waren gekruid (perfect past third-person)
zal gekruid zijn (perfect future first-person)
zult gekruid zijn (perfect future second-person)
zult gekruid zijn (perfect future second-person)
zult gekruid zijn (perfect future second-person)
zal gekruid zijn (perfect future third-person)
zullen gekruid zijn (perfect future first-person)
zullen gekruid zijn (perfect future second-person)
zullen gekruid zijn (perfect future third-person)
zou gekruid zijn (perfect conditional first-person)
zou gekruid zijn (perfect conditional second-person)
zou gekruid zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gekruid zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gekruid zijn (perfect conditional second-person)
zou gekruid zijn (perfect conditional third-person)
zouden gekruid zijn (perfect conditional first-person)
zouden gekruid zijn (perfect conditional second-person)
zouden gekruid zijn (perfect conditional third-person)

Zij kruidde het vlees voor het bakken.


smoren

van Middelnederlands smoren, van Protogermaans *smurōną ; in de betekenis van ‘verstikken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

smoor

iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden

smoorde (past)
gesmoord (past participle)
te smoren (active infinitive imperfect present long-form)
zullen smoren (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen smoren (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gesmoord (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gesmoord (active infinitive perfect present long-form)
gesmoord zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gesmoord te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
smorend (imperfect participle)
gesmoord (past participle)
smore (subjunctive)
smoor (indicative imperfect present singular first-person)
smoort (indicative imperfect present singular second-person)
smoort (indicative imperfect present singular second-person)
smoort (indicative imperfect present singular second-person)
smoort (indicative imperfect present singular third-person)
smoorde (indicative imperfect past singular first-person)
smoorde (indicative imperfect past singular second-person)
smoorde (indicative imperfect past singular second-person)
smoorde (indicative imperfect past singular second-person)
smoorde (indicative imperfect past singular third-person)
smoorden (indicative imperfect past plural first-person)
smoorden (indicative imperfect past plural second-person)
smoorden (indicative imperfect past plural third-person)
zal smoren (indicative imperfect future singular first-person)
zult smoren (indicative imperfect future singular second-person)
zal smoren (indicative imperfect future singular second-person)
zult smoren (indicative imperfect future singular second-person)
zal smoren (indicative imperfect future singular second-person)
zult smoren (indicative imperfect future singular second-person)
zal smoren (indicative imperfect future singular third-person)
zullen smoren (indicative imperfect future plural first-person)
zullen smoren (indicative imperfect future plural second-person)
zullen smoren (indicative imperfect future plural third-person)
zou smoren (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou smoren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) smoren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt smoren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou smoren (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden smoren (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden smoren (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden smoren (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gesmoord (perfect present first-person)
hebt gesmoord (perfect present second-person)
hebt gesmoord (perfect present second-person)
heeft gesmoord (perfect present second-person)
hebt gesmoord (perfect present second-person)
heeft gesmoord (perfect present third-person)
hebben gesmoord (perfect present first-person)
hebben gesmoord (perfect present second-person)
hebben gesmoord (perfect present third-person)
had gesmoord (perfect past first-person)
had gesmoord (perfect past second-person)
had gesmoord (perfect past second-person)
hadt gesmoord (perfect past second-person)
had gesmoord (perfect past third-person)
hadden gesmoord (perfect past first-person)
hadden gesmoord (perfect past second-person)
hadden gesmoord (perfect past third-person)
zal gesmoord hebben (perfect future first-person)
zal gesmoord hebben (perfect future second-person)
zult gesmoord hebben (perfect future second-person)
zult gesmoord hebben (perfect future second-person)
zal gesmoord hebben (perfect future second-person)
zult gesmoord hebben (perfect future second-person)
zal gesmoord hebben (perfect future third-person)
zullen gesmoord hebben (perfect future first-person)
zullen gesmoord hebben (perfect future second-person)
zullen gesmoord hebben (perfect future third-person)
zou gesmoord hebben (perfect conditional first-person)
zou gesmoord hebben (perfect conditional second-person)
zou gesmoord hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gesmoord hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gesmoord hebben (perfect conditional second-person)
zou gesmoord hebben (perfect conditional third-person)
zouden gesmoord hebben (perfect conditional first-person)
zouden gesmoord hebben (perfect conditional second-person)
zouden gesmoord hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gesmoord (impersonal passive present imperfect)
er is gesmoord (impersonal passive present perfect)
er werd gesmoord (impersonal passive past imperfect)
er was gesmoord (impersonal passive past perfect)
er zal gesmoord worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gesmoord zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gesmoord worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gesmoord zijn (impersonal passive conditional perfect)
gesmoord worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gesmoord te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gesmoord zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gesmoord te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gesmoord zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gesmoord te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gesmoord zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gesmoord te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gesmoord (singular imperfect present first-person)
wordt gesmoord (singular imperfect present second-person)
wordt gesmoord (singular imperfect present second-person)
wordt gesmoord (singular imperfect present second-person)
wordt gesmoord (singular imperfect present plural third-person)
worden gesmoord (singular imperfect present plural first-person)
worden gesmoord (singular imperfect present plural second-person)
worden gesmoord (singular imperfect present third-person)
werd gesmoord (singular imperfect past first-person)
werd gesmoord (singular imperfect past second-person)
werd gesmoord (singular imperfect past second-person)
werdt gesmoord (singular imperfect past second-person)
werd gesmoord (singular imperfect past plural third-person)
werden gesmoord (singular imperfect past plural first-person)
werden gesmoord (singular imperfect past plural second-person)
werden gesmoord (singular imperfect past third-person)
zal gesmoord worden (singular imperfect future first-person)
zult gesmoord worden (singular imperfect future second-person)
zult gesmoord worden (singular imperfect future second-person)
zult gesmoord worden (singular imperfect future second-person)
zal gesmoord worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gesmoord worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gesmoord worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gesmoord worden (singular imperfect future third-person)
zou gesmoord worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gesmoord worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gesmoord worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gesmoord worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gesmoord worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gesmoord worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gesmoord worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gesmoord worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gesmoord worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gesmoord (perfect present first-person)
bent gesmoord (perfect present second-person)
bent gesmoord (perfect present second-person)
is gesmoord (perfect present second-person)
zijt gesmoord (perfect present second-person)
is gesmoord (perfect present third-person)
zijn gesmoord (perfect present first-person)
zijn gesmoord (perfect present second-person)
zijn gesmoord (perfect present third-person)
was gesmoord (perfect past first-person)
was gesmoord (perfect past second-person)
was gesmoord (perfect past second-person)
waart gesmoord (perfect past second-person)
was gesmoord (perfect past third-person)
waren gesmoord (perfect past first-person)
waren gesmoord (perfect past second-person)
waren gesmoord (perfect past third-person)
zal gesmoord zijn (perfect future first-person)
zult gesmoord zijn (perfect future second-person)
zult gesmoord zijn (perfect future second-person)
zult gesmoord zijn (perfect future second-person)
zal gesmoord zijn (perfect future third-person)
zullen gesmoord zijn (perfect future first-person)
zullen gesmoord zijn (perfect future second-person)
zullen gesmoord zijn (perfect future third-person)
zou gesmoord zijn (perfect conditional first-person)
zou gesmoord zijn (perfect conditional second-person)
zou gesmoord zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gesmoord zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gesmoord zijn (perfect conditional second-person)
zou gesmoord zijn (perfect conditional third-person)
zouden gesmoord zijn (perfect conditional first-person)
zouden gesmoord zijn (perfect conditional second-person)
zouden gesmoord zijn (perfect conditional third-person)

We hebben lamsvlees gesmoord met witte wijn en paddenstoelen.

het door middel van smoren gaar worden van voedingsmiddelen

Het vlees moet smoren en niet koken.


schiften

In de betekenis van ‘sorteren’ voor het eerst aangetroffen in 1296

schiftte (past)
geschift (past participle)
te schiften (active infinitive imperfect present long-form)
zullen schiften (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen schiften (active infinitive imperfect future long-form)
hebben geschift (active infinitive perfect present short-form)
te hebben geschift (active infinitive perfect present long-form)
geschift zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
geschift te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
schiftend (imperfect participle)
geschift (past participle)
schifte (subjunctive)
schift (indicative imperfect present singular first-person)
schift (indicative imperfect present singular second-person)
schift (indicative imperfect present singular second-person)
schift (indicative imperfect present singular second-person)
schift (indicative imperfect present singular third-person)
schiftte (indicative imperfect past singular first-person)
schiftte (indicative imperfect past singular second-person)
schiftte (indicative imperfect past singular second-person)
schiftte (indicative imperfect past singular second-person)
schiftte (indicative imperfect past singular third-person)
schiftten (indicative imperfect past plural first-person)
schiftten (indicative imperfect past plural second-person)
schiftten (indicative imperfect past plural third-person)
zal schiften (indicative imperfect future singular first-person)
zult schiften (indicative imperfect future singular second-person)
zal schiften (indicative imperfect future singular second-person)
zult schiften (indicative imperfect future singular second-person)
zal schiften (indicative imperfect future singular second-person)
zult schiften (indicative imperfect future singular second-person)
zal schiften (indicative imperfect future singular third-person)
zullen schiften (indicative imperfect future plural first-person)
zullen schiften (indicative imperfect future plural second-person)
zullen schiften (indicative imperfect future plural third-person)
zou schiften (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou schiften (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) schiften (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt schiften (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou schiften (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden schiften (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden schiften (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden schiften (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb geschift (perfect present first-person)
hebt geschift (perfect present second-person)
hebt geschift (perfect present second-person)
heeft geschift (perfect present second-person)
hebt geschift (perfect present second-person)
heeft geschift (perfect present third-person)
hebben geschift (perfect present first-person)
hebben geschift (perfect present second-person)
hebben geschift (perfect present third-person)
had geschift (perfect past first-person)
had geschift (perfect past second-person)
had geschift (perfect past second-person)
hadt geschift (perfect past second-person)
had geschift (perfect past third-person)
hadden geschift (perfect past first-person)
hadden geschift (perfect past second-person)
hadden geschift (perfect past third-person)
zal geschift hebben (perfect future first-person)
zal geschift hebben (perfect future second-person)
zult geschift hebben (perfect future second-person)
zult geschift hebben (perfect future second-person)
zal geschift hebben (perfect future second-person)
zult geschift hebben (perfect future second-person)
zal geschift hebben (perfect future third-person)
zullen geschift hebben (perfect future first-person)
zullen geschift hebben (perfect future second-person)
zullen geschift hebben (perfect future third-person)
zou geschift hebben (perfect conditional first-person)
zou geschift hebben (perfect conditional second-person)
zou geschift hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geschift hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geschift hebben (perfect conditional second-person)
zou geschift hebben (perfect conditional third-person)
zouden geschift hebben (perfect conditional first-person)
zouden geschift hebben (perfect conditional second-person)
zouden geschift hebben (perfect conditional third-person)
er wordt geschift (impersonal passive present imperfect)
er is geschift (impersonal passive present perfect)
er werd geschift (impersonal passive past imperfect)
er was geschift (impersonal passive past perfect)
er zal geschift worden (impersonal passive future imperfect)
er zal geschift zijn (impersonal passive future perfect)
er zou geschift worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou geschift zijn (impersonal passive conditional perfect)
geschift worden (passive infinitive imperfect present short-form)
geschift te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
geschift zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
geschift te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
geschift zijn (passive infinitive perfect present short-form)
geschift te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
geschift zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
geschift te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word geschift (singular imperfect present first-person)
wordt geschift (singular imperfect present second-person)
wordt geschift (singular imperfect present second-person)
wordt geschift (singular imperfect present second-person)
wordt geschift (singular imperfect present plural third-person)
worden geschift (singular imperfect present plural first-person)
worden geschift (singular imperfect present plural second-person)
worden geschift (singular imperfect present third-person)
werd geschift (singular imperfect past first-person)
werd geschift (singular imperfect past second-person)
werd geschift (singular imperfect past second-person)
werdt geschift (singular imperfect past second-person)
werd geschift (singular imperfect past plural third-person)
werden geschift (singular imperfect past plural first-person)
werden geschift (singular imperfect past plural second-person)
werden geschift (singular imperfect past third-person)
zal geschift worden (singular imperfect future first-person)
zult geschift worden (singular imperfect future second-person)
zult geschift worden (singular imperfect future second-person)
zult geschift worden (singular imperfect future second-person)
zal geschift worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen geschift worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen geschift worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen geschift worden (singular imperfect future third-person)
zou geschift worden (singular imperfect conditional first-person)
zou geschift worden (singular imperfect conditional second-person)
zou geschift worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt geschift worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt geschift worden (singular imperfect conditional second-person)
zou geschift worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden geschift worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden geschift worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden geschift worden (singular imperfect conditional third-person)
ben geschift (perfect present first-person)
bent geschift (perfect present second-person)
bent geschift (perfect present second-person)
is geschift (perfect present second-person)
zijt geschift (perfect present second-person)
is geschift (perfect present third-person)
zijn geschift (perfect present first-person)
zijn geschift (perfect present second-person)
zijn geschift (perfect present third-person)
was geschift (perfect past first-person)
was geschift (perfect past second-person)
was geschift (perfect past second-person)
waart geschift (perfect past second-person)
was geschift (perfect past third-person)
waren geschift (perfect past first-person)
waren geschift (perfect past second-person)
waren geschift (perfect past third-person)
zal geschift zijn (perfect future first-person)
zult geschift zijn (perfect future second-person)
zult geschift zijn (perfect future second-person)
zult geschift zijn (perfect future second-person)
zal geschift zijn (perfect future third-person)
zullen geschift zijn (perfect future first-person)
zullen geschift zijn (perfect future second-person)
zullen geschift zijn (perfect future third-person)
zou geschift zijn (perfect conditional first-person)
zou geschift zijn (perfect conditional second-person)
zou geschift zijn (perfect conditional second-person)
zoudt geschift zijn (perfect conditional second-person)
zoudt geschift zijn (perfect conditional second-person)
zou geschift zijn (perfect conditional third-person)
zouden geschift zijn (perfect conditional first-person)
zouden geschift zijn (perfect conditional second-person)
zouden geschift zijn (perfect conditional third-person)

een proces waarbij een massa inhomogeen wordt door afscheiding van een deel ervan

Hij roerde niet door en daardoor schiftte z'n sausje.


pom

Surinaamse ovenschotel met o.a. kip, zout vlees en tayer


roerbakken

pfannenrühren

roerbakte (past)
geroerbakt (past participle)
te roerbakken (active infinitive imperfect present long-form)
zullen roerbakken (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen roerbakken (active infinitive imperfect future long-form)
hebben geroerbakt (active infinitive perfect present short-form)
te hebben geroerbakt (active infinitive perfect present long-form)
geroerbakt zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
geroerbakt te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
roerbakkend (imperfect participle)
geroerbakt (past participle)
roerbakke (subjunctive)
roerbak (indicative imperfect present singular first-person)
roerbakt (indicative imperfect present singular second-person)
roerbakt (indicative imperfect present singular second-person)
roerbakt (indicative imperfect present singular second-person)
roerbakt (indicative imperfect present singular third-person)
roerbakte (indicative imperfect past singular first-person)
roerbakte (indicative imperfect past singular second-person)
roerbakte (indicative imperfect past singular second-person)
roerbakte (indicative imperfect past singular second-person)
roerbakte (indicative imperfect past singular third-person)
roerbakten (indicative imperfect past plural first-person)
roerbakten (indicative imperfect past plural second-person)
roerbakten (indicative imperfect past plural third-person)
zal roerbakken (indicative imperfect future singular first-person)
zult roerbakken (indicative imperfect future singular second-person)
zal roerbakken (indicative imperfect future singular second-person)
zult roerbakken (indicative imperfect future singular second-person)
zal roerbakken (indicative imperfect future singular second-person)
zult roerbakken (indicative imperfect future singular second-person)
zal roerbakken (indicative imperfect future singular third-person)
zullen roerbakken (indicative imperfect future plural first-person)
zullen roerbakken (indicative imperfect future plural second-person)
zullen roerbakken (indicative imperfect future plural third-person)
zou roerbakken (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou roerbakken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) roerbakken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt roerbakken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou roerbakken (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden roerbakken (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden roerbakken (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden roerbakken (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb geroerbakt (perfect present first-person)
hebt geroerbakt (perfect present second-person)
hebt geroerbakt (perfect present second-person)
heeft geroerbakt (perfect present second-person)
hebt geroerbakt (perfect present second-person)
heeft geroerbakt (perfect present third-person)
hebben geroerbakt (perfect present first-person)
hebben geroerbakt (perfect present second-person)
hebben geroerbakt (perfect present third-person)
had geroerbakt (perfect past first-person)
had geroerbakt (perfect past second-person)
had geroerbakt (perfect past second-person)
hadt geroerbakt (perfect past second-person)
had geroerbakt (perfect past third-person)
hadden geroerbakt (perfect past first-person)
hadden geroerbakt (perfect past second-person)
hadden geroerbakt (perfect past third-person)
zal geroerbakt hebben (perfect future first-person)
zal geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zult geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zult geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zal geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zult geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zal geroerbakt hebben (perfect future third-person)
zullen geroerbakt hebben (perfect future first-person)
zullen geroerbakt hebben (perfect future second-person)
zullen geroerbakt hebben (perfect future third-person)
zou geroerbakt hebben (perfect conditional first-person)
zou geroerbakt hebben (perfect conditional second-person)
zou geroerbakt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geroerbakt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt geroerbakt hebben (perfect conditional second-person)
zou geroerbakt hebben (perfect conditional third-person)
zouden geroerbakt hebben (perfect conditional first-person)
zouden geroerbakt hebben (perfect conditional second-person)
zouden geroerbakt hebben (perfect conditional third-person)
er wordt geroerbakt (impersonal passive present imperfect)
er is geroerbakt (impersonal passive present perfect)
er werd geroerbakt (impersonal passive past imperfect)
er was geroerbakt (impersonal passive past perfect)
er zal geroerbakt worden (impersonal passive future imperfect)
er zal geroerbakt zijn (impersonal passive future perfect)
er zou geroerbakt worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou geroerbakt zijn (impersonal passive conditional perfect)

een kooktechniek voor het bereiden van voedsel in een wok, in sterk verhitte olie en op een hoog vuur onder veelvuldig roeren

Roerbakken is een erg populaire bereidingswijze, alleen denk ik dat wat de meeste mensen thuis doen eigenlijk gewoon bakken is.


chopper

van Engels chopper, in de betekenis "helikopter" aangetroffen vanaf 1953

choppers (plural)
choppertje (diminutive singular)
choppertjes (diminutive plural)

keukengerei dat met ronddraaiende messen voedsel in kleine stukjes hakt

In de chopper hakte ze een stukje verse gember, een Spaanse peper en een paar tenen knoflook tot minuscule stukjes.


rare

licht gebakken, zodat het van binnen nog bloedrood is

Ga jij voor doorbakken of rosé? Door te voelen aan het vlees kan je bepalen of jouw biefstukje de juiste gaarheid heeft. Zet je duim en wijsvinger op elkaar en voel aan de muis van je hand. Dit veert nu net zoveel als een biefstuk die rare is.

Weblink bron Gearchiveerde versie
Nathalie Vreeburg
 “Rare, medium of well done?” (14 oktober 2014) op libelle.nl


matur

Líkar þér japanskur matur?


tuk

vet; dierlijke of plantaardige brandstof


nem

Uit Vietnamees nem rán “gefrituurde varkensgehakt”, “loempia”.


raspen

In de supermarkt vind je veel ‘Italiaanse’ kaassnippers voor bovenop op je pasta, zoals Parrano kaas. Handig voor als je zelf niet wilt raspen en het smelt goed, maar kun je het vergelijken met authentieke Parmiggiano Reggiano uit Italië? Keuringsdienst van Waarde zocht het uit.

Weblink bron
Marie-Louise Hoogendoorn
 “Wanneer geraspte kaas uit de supermarkt geen échte Parmiggiano Reggiano is” (28-02-2019), Tubantia

De lessen toverdranken in het zesde deel van de Harry Potterreeks zijn een van mijn favoriete fragmenten uit de boeken over de tovenaarsleerling. En al krijg je als resultaat geen smakelijk soepje maar een drank waardoor je de waarheid vertelt, hopeloos verliefd wordt of in een dodelijke slaap belandt, een toverdrank brouwen is in feite gewoon koken. Je moet snijden, hakken, raspen en roeren.

Weblink bron
Charlotte Kleyn
 “Magisch: dahl vol aroma’s” (26 november 2019,), Het Parool


kookpan

kookpannen (plural)
kookpannetje (diminutive singular)
kookpannetjes (diminutive plural)

Ik kan de braadpannen wel vinden, maar waar hebben jullie de kookpannen?

We verzamelden in de Franse Alpen en lieten de auto’s achter, behalve een Renault 4 Station F4. Deze werd volgestouwd met alle tenten, kookpannen, matjes, slaapzakken en talloze andere dingen.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers


jus

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vleesnat’ voor het eerst aangetroffen in 1518

justje (diminutive singular)
justjes (diminutive plural)

Zuurkool met vette jus
Soep vooraf, ja dat is mijn menu
Kaantjes met bruine bonen
Flink veel ei, niet van dat gewone
Blokken kaas met mayonaise
Warme friet en ook saucijzen
Sperciebonen uit het vet
Pap van brood, zo is het maar net
(Sjef van Oekel)


medium

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘middel’ voor het eerst aangetroffen in 1636

uit het Latijn medium: 'het midden, wat algemeen is'. De betekenis 'tussenstof of middel om iets over te brengen' bestaat in het Engels en Frans al sedert de 16e eeuw en is nog steeds gangbaar in de natuurkunde en communicatietheorie

ik hou alleen van medium sherry

tussen doorbakken en rauw in, half doorbakken

kunt u mijn biefstuk s.v.p. medium bereiden?


medium

medium; tussen doorbakken en rauw in, half doorbakken

Viele Leute essen ihr Steak am liebsten medium.

Veel mensen eten hun steak het liefst medium.


crème fraîche

aangezuurde room op basis van koe- of geitenmelk, gebruikt om bijv. aan een soep of saus meer smaak en volume te geven

Roer op het laatst de crème fraîche door de soep.


ingrediens

Afkomstig van het Latijnse woord ingrediens, dat het onvoltooid deelwoord van ingredi (= ingaan) is

Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

Den viktigste ingrediensen i såpeprodukter er tensid.

De belangrijkste ingrediënten in zeepproducten zijn detergentia.


ingrediens

Noors zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-


ingrediens

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

Kjør alle ingrediensane i ein food prosessor slik at det blir ein jevn og fin farse.

Doe alle ingrediënten in een keukenmachine om een vlotte en fijne farce te maken.


ingrediens

Zweeds zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

De viktigaste ingredienserna i mexikansk mat är ofta beroende på var man är i landet.

De belangrijke ingrediënten in Mexicaans voedsel zijn vaak afhankelijk van waar u zich bevindt in het land.


spatelen

unterheben

het voorzichtig door elkaar scheppen van twee of meer producten met behulp van een spatel

spatelde (past)
gespateld (past participle)
te spatelen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen spatelen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen spatelen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gespateld (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gespateld (active infinitive perfect present long-form)
gespateld zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gespateld te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
spatelend (imperfect participle)
gespateld (past participle)
spatele (subjunctive)
spatel (indicative imperfect present singular first-person)
spatelt (indicative imperfect present singular second-person)
spatelt (indicative imperfect present singular second-person)
spatelt (indicative imperfect present singular second-person)
spatelt (indicative imperfect present singular third-person)
spatelde (indicative imperfect past singular first-person)
spatelde (indicative imperfect past singular second-person)
spatelde (indicative imperfect past singular second-person)
spatelde (indicative imperfect past singular second-person)
spatelde (indicative imperfect past singular third-person)
spatelden (indicative imperfect past plural first-person)
spatelden (indicative imperfect past plural second-person)
spatelden (indicative imperfect past plural third-person)
zal spatelen (indicative imperfect future singular first-person)
zult spatelen (indicative imperfect future singular second-person)
zal spatelen (indicative imperfect future singular second-person)
zult spatelen (indicative imperfect future singular second-person)
zal spatelen (indicative imperfect future singular second-person)
zult spatelen (indicative imperfect future singular second-person)
zal spatelen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen spatelen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen spatelen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen spatelen (indicative imperfect future plural third-person)
zou spatelen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou spatelen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) spatelen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt spatelen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou spatelen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden spatelen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden spatelen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden spatelen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gespateld (perfect present first-person)
hebt gespateld (perfect present second-person)
hebt gespateld (perfect present second-person)
heeft gespateld (perfect present second-person)
hebt gespateld (perfect present second-person)
heeft gespateld (perfect present third-person)
hebben gespateld (perfect present first-person)
hebben gespateld (perfect present second-person)
hebben gespateld (perfect present third-person)
had gespateld (perfect past first-person)
had gespateld (perfect past second-person)
had gespateld (perfect past second-person)
hadt gespateld (perfect past second-person)
had gespateld (perfect past third-person)
hadden gespateld (perfect past first-person)
hadden gespateld (perfect past second-person)
hadden gespateld (perfect past third-person)
zal gespateld hebben (perfect future first-person)
zal gespateld hebben (perfect future second-person)
zult gespateld hebben (perfect future second-person)
zult gespateld hebben (perfect future second-person)
zal gespateld hebben (perfect future second-person)
zult gespateld hebben (perfect future second-person)
zal gespateld hebben (perfect future third-person)
zullen gespateld hebben (perfect future first-person)
zullen gespateld hebben (perfect future second-person)
zullen gespateld hebben (perfect future third-person)
zou gespateld hebben (perfect conditional first-person)
zou gespateld hebben (perfect conditional second-person)
zou gespateld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gespateld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gespateld hebben (perfect conditional second-person)
zou gespateld hebben (perfect conditional third-person)
zouden gespateld hebben (perfect conditional first-person)
zouden gespateld hebben (perfect conditional second-person)
zouden gespateld hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gespateld (impersonal passive present imperfect)
er is gespateld (impersonal passive present perfect)
er werd gespateld (impersonal passive past imperfect)
er was gespateld (impersonal passive past perfect)
er zal gespateld worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gespateld zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gespateld worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gespateld zijn (impersonal passive conditional perfect)
gespateld worden (passive infinitive imperfect present short-form)
gespateld te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
gespateld zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
gespateld te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
gespateld zijn (passive infinitive perfect present short-form)
gespateld te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
gespateld zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
gespateld te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word gespateld (singular imperfect present first-person)
wordt gespateld (singular imperfect present second-person)
wordt gespateld (singular imperfect present second-person)
wordt gespateld (singular imperfect present second-person)
wordt gespateld (singular imperfect present plural third-person)
worden gespateld (singular imperfect present plural first-person)
worden gespateld (singular imperfect present plural second-person)
worden gespateld (singular imperfect present third-person)
werd gespateld (singular imperfect past first-person)
werd gespateld (singular imperfect past second-person)
werd gespateld (singular imperfect past second-person)
werdt gespateld (singular imperfect past second-person)
werd gespateld (singular imperfect past plural third-person)
werden gespateld (singular imperfect past plural first-person)
werden gespateld (singular imperfect past plural second-person)
werden gespateld (singular imperfect past third-person)
zal gespateld worden (singular imperfect future first-person)
zult gespateld worden (singular imperfect future second-person)
zult gespateld worden (singular imperfect future second-person)
zult gespateld worden (singular imperfect future second-person)
zal gespateld worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen gespateld worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen gespateld worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen gespateld worden (singular imperfect future third-person)
zou gespateld worden (singular imperfect conditional first-person)
zou gespateld worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gespateld worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gespateld worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt gespateld worden (singular imperfect conditional second-person)
zou gespateld worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden gespateld worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden gespateld worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden gespateld worden (singular imperfect conditional third-person)
ben gespateld (perfect present first-person)
bent gespateld (perfect present second-person)
bent gespateld (perfect present second-person)
is gespateld (perfect present second-person)
zijt gespateld (perfect present second-person)
is gespateld (perfect present third-person)
zijn gespateld (perfect present first-person)
zijn gespateld (perfect present second-person)
zijn gespateld (perfect present third-person)
was gespateld (perfect past first-person)
was gespateld (perfect past second-person)
was gespateld (perfect past second-person)
waart gespateld (perfect past second-person)
was gespateld (perfect past third-person)
waren gespateld (perfect past first-person)
waren gespateld (perfect past second-person)
waren gespateld (perfect past third-person)
zal gespateld zijn (perfect future first-person)
zult gespateld zijn (perfect future second-person)
zult gespateld zijn (perfect future second-person)
zult gespateld zijn (perfect future second-person)
zal gespateld zijn (perfect future third-person)
zullen gespateld zijn (perfect future first-person)
zullen gespateld zijn (perfect future second-person)
zullen gespateld zijn (perfect future third-person)
zou gespateld zijn (perfect conditional first-person)
zou gespateld zijn (perfect conditional second-person)
zou gespateld zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gespateld zijn (perfect conditional second-person)
zoudt gespateld zijn (perfect conditional second-person)
zou gespateld zijn (perfect conditional third-person)
zouden gespateld zijn (perfect conditional first-person)
zouden gespateld zijn (perfect conditional second-person)
zouden gespateld zijn (perfect conditional third-person)

Een kleingesneden banaan en drie eetlepels gemalen kokos door het beslag spatelen.


gebonden

*vervoeging van binden: de stam met omvoegsel ge- -en en een klinkerwisseling i-o (IPAː /ɪ/ - /ɔ/)

gebondener (uninflected comparative)
gebondenst (uninflected superlative)
gebondenste (inflected superlative)
gebondens (partitive positive)
gebondeners (partitive comparative)

dikvloeibaar door toevoeging van een verdikkingsmiddel


gebraad

Naamwoord van handeling van braden met het voorvoegsel ge-


sop

In de betekenis van ‘zeepwater’ voor het eerst aangetroffen in 1611

soppen (plural)
sopje (diminutive singular)
sopjes (diminutive plural)


kake

Afkomstig van het Oudnoorse woord kǫkukorn

sikre seg sin del av kaka

zijn eigen aandeel van de winst of de opbrengst beveiligen, die moet worden gedeeld

een deegachtige massa om te koken, te braden of te bakken


gerijpt

*vervoeging van rijpen: de stam met omvoegsel ge- -t


pabellón

verkorte vorm van pabellón criollo, een gerecht van rijst, zwarte bonen, rundvlees en bakbanaan


gestoomd

*vervoeging van stomen: de stam met omvoegsel ge- -d

gaar gemaakt door verblijf in stoom, in de westerse keuken vooral van groenten

In de gestoomde groenten zijn alle vitaminen behouden gebleven


beboteren

afgeleid van boteren met het voorvoegsel be-

beboterde (past)
beboterd (past participle)
te beboteren (active infinitive imperfect present long-form)
zullen beboteren (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen beboteren (active infinitive imperfect future long-form)
hebben beboterd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben beboterd (active infinitive perfect present long-form)
beboterd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
beboterd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
beboterend (imperfect participle)
beboterd (past participle)
bebotere (subjunctive)
beboter (indicative imperfect present singular first-person)
bebotert (indicative imperfect present singular second-person)
bebotert (indicative imperfect present singular second-person)
bebotert (indicative imperfect present singular second-person)
bebotert (indicative imperfect present singular third-person)
beboterde (indicative imperfect past singular first-person)
beboterde (indicative imperfect past singular second-person)
beboterde (indicative imperfect past singular second-person)
beboterde (indicative imperfect past singular second-person)
beboterde (indicative imperfect past singular third-person)
beboterden (indicative imperfect past plural first-person)
beboterden (indicative imperfect past plural second-person)
beboterden (indicative imperfect past plural third-person)
zal beboteren (indicative imperfect future singular first-person)
zult beboteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal beboteren (indicative imperfect future singular second-person)
zult beboteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal beboteren (indicative imperfect future singular second-person)
zult beboteren (indicative imperfect future singular second-person)
zal beboteren (indicative imperfect future singular third-person)
zullen beboteren (indicative imperfect future plural first-person)
zullen beboteren (indicative imperfect future plural second-person)
zullen beboteren (indicative imperfect future plural third-person)
zou beboteren (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou beboteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) beboteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt beboteren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou beboteren (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden beboteren (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden beboteren (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden beboteren (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb beboterd (perfect present first-person)
hebt beboterd (perfect present second-person)
hebt beboterd (perfect present second-person)
heeft beboterd (perfect present second-person)
hebt beboterd (perfect present second-person)
heeft beboterd (perfect present third-person)
hebben beboterd (perfect present first-person)
hebben beboterd (perfect present second-person)
hebben beboterd (perfect present third-person)
had beboterd (perfect past first-person)
had beboterd (perfect past second-person)
had beboterd (perfect past second-person)
hadt beboterd (perfect past second-person)
had beboterd (perfect past third-person)
hadden beboterd (perfect past first-person)
hadden beboterd (perfect past second-person)
hadden beboterd (perfect past third-person)
zal beboterd hebben (perfect future first-person)
zal beboterd hebben (perfect future second-person)
zult beboterd hebben (perfect future second-person)
zult beboterd hebben (perfect future second-person)
zal beboterd hebben (perfect future second-person)
zult beboterd hebben (perfect future second-person)
zal beboterd hebben (perfect future third-person)
zullen beboterd hebben (perfect future first-person)
zullen beboterd hebben (perfect future second-person)
zullen beboterd hebben (perfect future third-person)
zou beboterd hebben (perfect conditional first-person)
zou beboterd hebben (perfect conditional second-person)
zou beboterd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt beboterd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt beboterd hebben (perfect conditional second-person)
zou beboterd hebben (perfect conditional third-person)
zouden beboterd hebben (perfect conditional first-person)
zouden beboterd hebben (perfect conditional second-person)
zouden beboterd hebben (perfect conditional third-person)
er wordt beboterd (impersonal passive present imperfect)
er is beboterd (impersonal passive present perfect)
er werd beboterd (impersonal passive past imperfect)
er was beboterd (impersonal passive past perfect)
er zal beboterd worden (impersonal passive future imperfect)
er zal beboterd zijn (impersonal passive future perfect)
er zou beboterd worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou beboterd zijn (impersonal passive conditional perfect)
beboterd worden (passive infinitive imperfect present short-form)
beboterd te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
beboterd zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
beboterd te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
beboterd zijn (passive infinitive perfect present short-form)
beboterd te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
beboterd zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
beboterd te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
word beboterd (singular imperfect present first-person)
wordt beboterd (singular imperfect present second-person)
wordt beboterd (singular imperfect present second-person)
wordt beboterd (singular imperfect present second-person)
wordt beboterd (singular imperfect present plural third-person)
worden beboterd (singular imperfect present plural first-person)
worden beboterd (singular imperfect present plural second-person)
worden beboterd (singular imperfect present third-person)
werd beboterd (singular imperfect past first-person)
werd beboterd (singular imperfect past second-person)
werd beboterd (singular imperfect past second-person)
werdt beboterd (singular imperfect past second-person)
werd beboterd (singular imperfect past plural third-person)
werden beboterd (singular imperfect past plural first-person)
werden beboterd (singular imperfect past plural second-person)
werden beboterd (singular imperfect past third-person)
zal beboterd worden (singular imperfect future first-person)
zult beboterd worden (singular imperfect future second-person)
zult beboterd worden (singular imperfect future second-person)
zult beboterd worden (singular imperfect future second-person)
zal beboterd worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen beboterd worden (singular imperfect future plural first-person)
zullen beboterd worden (singular imperfect future plural second-person)
zullen beboterd worden (singular imperfect future third-person)
zou beboterd worden (singular imperfect conditional first-person)
zou beboterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou beboterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt beboterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zoudt beboterd worden (singular imperfect conditional second-person)
zou beboterd worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden beboterd worden (singular imperfect conditional plural first-person)
zouden beboterd worden (singular imperfect conditional plural second-person)
zouden beboterd worden (singular imperfect conditional third-person)
ben beboterd (perfect present first-person)
bent beboterd (perfect present second-person)
bent beboterd (perfect present second-person)
is beboterd (perfect present second-person)
zijt beboterd (perfect present second-person)
is beboterd (perfect present third-person)
zijn beboterd (perfect present first-person)
zijn beboterd (perfect present second-person)
zijn beboterd (perfect present third-person)
was beboterd (perfect past first-person)
was beboterd (perfect past second-person)
was beboterd (perfect past second-person)
waart beboterd (perfect past second-person)
was beboterd (perfect past third-person)
waren beboterd (perfect past first-person)
waren beboterd (perfect past second-person)
waren beboterd (perfect past third-person)
zal beboterd zijn (perfect future first-person)
zult beboterd zijn (perfect future second-person)
zult beboterd zijn (perfect future second-person)
zult beboterd zijn (perfect future second-person)
zal beboterd zijn (perfect future third-person)
zullen beboterd zijn (perfect future first-person)
zullen beboterd zijn (perfect future second-person)
zullen beboterd zijn (perfect future third-person)
zou beboterd zijn (perfect conditional first-person)
zou beboterd zijn (perfect conditional second-person)
zou beboterd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt beboterd zijn (perfect conditional second-person)
zoudt beboterd zijn (perfect conditional second-person)
zou beboterd zijn (perfect conditional third-person)
zouden beboterd zijn (perfect conditional first-person)
zouden beboterd zijn (perfect conditional second-person)
zouden beboterd zijn (perfect conditional third-person)

boter aanbrengen op iets: op voedsel tegen uitdrogen, of op kookgerei om aanbakken te voorkomen

De moeder had de boterhammen van haar kinderen dik beboterd.

- Hij beboterde het stuk brood en strooide er wat muisjes op.

- Ik ben van plan dit jaar een kalkoen te bereiden. In het verleden beboterde ik het beest, ook onder de huid. Daarna bedekte ik het met ontbijtspek. Resultaat altijd goed. Maar nu dacht ik, misschien als ik het beest eens invet met ganzenvet. Wat denkt u? Zou het dan net zo smakelijk zijn of nog smakelijker?


chili

Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘cayennepeper’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1886

[1]-[5]: via Spaans chile van Nahuatl chilli
Kan vaak ook worden opgevat als een (verkorting) van de synoniemen die "chili-" als eerste lid hebben.

[6]: verwijzing naar Chili, waar de grondstof chilisalpeter eind 19e en begin 20e eeuw werd gewonnen

pittige specerij bestaand uit gedroogde en gemalen vruchten van planten behorend tot het geslacht Capsicum

Rooster het komijnzaad in hete olie tot het kraakt. Voeg de courgette toe en roer en strooi chili, ketoembar en tarmeriek erdoor.

pittige saus gemaakt uit vruchten van planten behorend tot het geslacht Capsicum

Gelukkig is er genoeg voor de toeristen en gooien ze niet overal chili en silantro op (peterselie, gadver). (…) we verdenken er zelfs iemand van dat ze een lollie in de chili doopte...


hvitløk

Samenstelling van hvit bn "wit" en løk zn "look"

Nynorsk: kvitlauk zn
Nynorsk: kvitløk zn

I gamle dager ble hvitløk brukt både som krydder og legemiddel.

Vroeger werd knoflook zowel als specerij als medicijn gebruikt.


kvitløk

Samenstelling van de Nynorske woorden kvit en løk


kvitlauk

Samenstelling van de Nynorske woorden kvit en lauk


dl

Afkorting van het Deense zelfstandige naamwoord deciliter met het voorvoegsel deci-

deciliter (afkorting: dl), hoeveelheid: 100 ml


dl

Afkorting van het Noorse zelfstandige naamwoord desiliter met het voorvoegsel desi-


dl

Afkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord desiliter met het voorvoegsel desi-


olivenolje

/ˡbɑːdəˈɔljə/

Olivensåpene innholder 20% olivenolje.


olivenolje

/ˡbɑːdəˈɔljə/


zalmfilet

laksefilet

een stuk zalm dat door zorgvuldig snijden ontdaan is van alle minderwaardige bestanddelen

zalmfilets (plural)
zalmfiletje (diminutive singular)
zalmfiletjes (diminutive plural)

Ik heb een goed recept voor zalmfilet gevonden.


sauce

Afkomstig van het Latijnse naamwoord sallere (zouten).

The stock cubes can be added to soups and sauces.

De bouillonblokjes kunnen aan soepen en sauzen worden toegevoegd.


culinair

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘m.b.t. de keuken’ voor het eerst aangetroffen in 1824

afgeleid van het Franse culinaire met het achtervoegsel -air

culinairder (uninflected comparative)
culinairst (uninflected superlative)
culinaire (inflected positive)
culinairdere (inflected comparative)
culinairste (inflected superlative)
culinairs (partitive positive)
culinairders (partitive comparative)

Deze thuiskok maakt altijd culinaire hoogstandjes in zijn keuken.

'Wij willen een mooie geschiedenis voortzetten', zegt Patrick Henriroux van sterrenrestaurant La Pyramide in Vienne. Zijn zaak werd in 1923 geopend door Fernand Point, een culinaire legende die Paul Bocuse en andere topkoks opleidde.

Weblink bron
Peter Giesen
 “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant