passen

Er is geen pot zo scheef, of er past wel een deksel op.

ook voor een minder mooi meisje is er een man te vinden

passen en meten

proberen zaken in een beperkte ruimte te plaatsen

Met passen en meten wordt de tijd versleten.

men moet het aanpakken en geen tijd met onbelangrijke dingen verspillen

Op elk potje past een dekseltje.

bij iedereen en alles past wel iemand of iets

Op zijn tellen passen

zeer goed opletten om niets fout te doen

paste (past)
gepast (past participle)
te passen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen passen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen passen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gepast (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gepast (active infinitive perfect present long-form)
gepast zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gepast te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
passend (imperfect participle)
gepast (past participle)
passe (subjunctive)
pas (indicative imperfect present singular first-person)
past (indicative imperfect present singular second-person)
past (indicative imperfect present singular second-person)
past (indicative imperfect present singular second-person)
past (indicative imperfect present singular third-person)
paste (indicative imperfect past singular first-person)
paste (indicative imperfect past singular second-person)
paste (indicative imperfect past singular second-person)
paste (indicative imperfect past singular second-person)
paste (indicative imperfect past singular third-person)
pasten (indicative imperfect past plural first-person)
pasten (indicative imperfect past plural second-person)
pasten (indicative imperfect past plural third-person)
zal passen (indicative imperfect future singular first-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular second-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular second-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural third-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gepast (perfect present first-person)
hebt gepast (perfect present second-person)
hebt gepast (perfect present second-person)
heeft gepast (perfect present second-person)
hebt gepast (perfect present second-person)
heeft gepast (perfect present third-person)
hebben gepast (perfect present first-person)
hebben gepast (perfect present second-person)
hebben gepast (perfect present third-person)
had gepast (perfect past first-person)
had gepast (perfect past second-person)
had gepast (perfect past second-person)
hadt gepast (perfect past second-person)
had gepast (perfect past third-person)
hadden gepast (perfect past first-person)
hadden gepast (perfect past second-person)
hadden gepast (perfect past third-person)
zal gepast hebben (perfect future first-person)
zal gepast hebben (perfect future second-person)
zult gepast hebben (perfect future second-person)
zult gepast hebben (perfect future second-person)
zal gepast hebben (perfect future second-person)
zult gepast hebben (perfect future second-person)
zal gepast hebben (perfect future third-person)
zullen gepast hebben (perfect future first-person)
zullen gepast hebben (perfect future second-person)
zullen gepast hebben (perfect future third-person)
zou gepast hebben (perfect conditional first-person)
zou gepast hebben (perfect conditional second-person)
zou gepast hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gepast hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gepast hebben (perfect conditional second-person)
zou gepast hebben (perfect conditional third-person)
zouden gepast hebben (perfect conditional first-person)
zouden gepast hebben (perfect conditional second-person)
zouden gepast hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gepast (impersonal passive present imperfect)
er is gepast (impersonal passive present perfect)
er werd gepast (impersonal passive past imperfect)
er was gepast (impersonal passive past perfect)
er zal gepast worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gepast zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gepast worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gepast zijn (impersonal passive conditional perfect)
te passen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen passen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen passen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gepasst (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gepasst (active infinitive perfect present long-form)
gepasst zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gepasst te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
passend (imperfect participle)
gepasst (past participle)
passe (subjunctive)
pass (indicative imperfect present singular first-person)
passt (indicative imperfect present singular second-person)
passt (indicative imperfect present singular second-person)
passt (indicative imperfect present singular second-person)
passt (indicative imperfect present singular third-person)
passte (indicative imperfect past singular first-person)
passte (indicative imperfect past singular second-person)
passte (indicative imperfect past singular second-person)
passte (indicative imperfect past singular second-person)
passte (indicative imperfect past singular third-person)
passten (indicative imperfect past plural first-person)
passten (indicative imperfect past plural second-person)
passten (indicative imperfect past plural third-person)
zal passen (indicative imperfect future singular first-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular second-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular second-person)
zult passen (indicative imperfect future singular second-person)
zal passen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen passen (indicative imperfect future plural third-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt passen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou passen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden passen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gepasst (perfect present first-person)
hebt gepasst (perfect present second-person)
hebt gepasst (perfect present second-person)
heeft gepasst (perfect present second-person)
hebt gepasst (perfect present second-person)
heeft gepasst (perfect present third-person)
hebben gepasst (perfect present first-person)
hebben gepasst (perfect present second-person)
hebben gepasst (perfect present third-person)
had gepasst (perfect past first-person)
had gepasst (perfect past second-person)
had gepasst (perfect past second-person)
hadt gepasst (perfect past second-person)
had gepasst (perfect past third-person)
hadden gepasst (perfect past first-person)
hadden gepasst (perfect past second-person)
hadden gepasst (perfect past third-person)
zal gepasst hebben (perfect future first-person)
zal gepasst hebben (perfect future second-person)
zult gepasst hebben (perfect future second-person)
zult gepasst hebben (perfect future second-person)
zal gepasst hebben (perfect future second-person)
zult gepasst hebben (perfect future second-person)
zal gepasst hebben (perfect future third-person)
zullen gepasst hebben (perfect future first-person)
zullen gepasst hebben (perfect future second-person)
zullen gepasst hebben (perfect future third-person)
zou gepasst hebben (perfect conditional first-person)
zou gepasst hebben (perfect conditional second-person)
zou gepasst hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gepasst hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gepasst hebben (perfect conditional second-person)
zou gepasst hebben (perfect conditional third-person)
zouden gepasst hebben (perfect conditional first-person)
zouden gepasst hebben (perfect conditional second-person)
zouden gepasst hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gepasst (impersonal passive present imperfect)
er is gepasst (impersonal passive present perfect)
er werd gepasst (impersonal passive past imperfect)
er was gepasst (impersonal passive past perfect)
er zal gepasst worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gepasst zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gepasst worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gepasst zijn (impersonal passive conditional perfect)

precies de goede maat zijn, erin kunnen (van kleding, schoenen e.d.)

Dit jasje past me goed.

‘How can I help you sir? Today’s special is the Caesar salad,’ zei een vrolijke jonge vrouw die niet helemaal in haar uniform paste.


bikini

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tweedelig badpak’ voor het eerst aangetroffen in 1952

bikini's (plural)
bikinietje (diminutive singular)
bikinietjes (diminutive plural)

Ze trok alle aandacht in haar bikinietje.

Ze droegen bikini's met tijgermotieven en glimlachten verleidelijk.

Suzanne Vermeer
 “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2

Mijn moeder en vader stonden in badkleding bij de steiger en glimlachten naar de camera, zij in een tweedelig badpak, dus geen bikini, hij in zo'n strakke zwembroek.

Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
 “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767


bikini

Het woord 'bikini' is een door de bikiniontwerper Louis Réard (1897-1984) bedachte naam, benoemd naar de atol Bikini. De Franse ontwerper introduceerde de bikini, gedragen door Micheline Bernardini, in Parijs op 5 juli 1946, vier dagen na de eerste atoomproeven door de Verenigde Staten van Amerika op de atol Bikini bij de Marshalleilanden.


romper

rompers (plural)
rompertje (diminutive singular)
rompertjes (diminutive plural)

kledingstuk voor baby's of soms volwassenen, dat een hemdje en broekje ineen is en met drukknoopjes in het kruis wordt gesloten


regenjas

Regenmantel

een waterdichte overjas die geschikt is voor regenachtig weer

regenjassen (plural)
regenjasje (diminutive singular)
regenjasjes (diminutive plural)

Ik wou dat ik mijn regenjas meegebracht had!

Bezorgd en koud wikkelde ik mijn regenjas om mijn voeten in de hoop droog te blijven.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers


wing

schouderversiersel van een 19de-eeuwse uniformjas


breast

[1-6]: Afkomstig van het Oudengelse woord "breost" (= brost).

[7]: Afkomstig van het Engelse woord breast (= latei).

het deel van een kledingstuk dat de borst omvat


Hose

die Hose (nominative singular)
die Hosen (nominative plural)
der Hose (genitive singular)
der Hosen (genitive plural)
der Hose (dative singular)
den Hosen (dative plural)
die Hose (accusative singular)
die Hosen (accusative plural)


Schuh

Die Escheputtel kummt in es Schtubb. “Sei so gut un browier der Schuh”, saagt der Keenichsoh. Der Schuh basst ihr fehlerfrei.

Assepoester komt de kamer binnen. 'Wees zo goed en probeer de schoen', zegt de koningszoon. De schoen past precies.


stool

via Middelnederlands stole en Latijn stola "lang, deftig gewaad" van Oudgrieks στολή (stolè) "gewaad", in de betekenis van ‘schouderband van priester’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236

stolen (plural)
stooltje (diminutive singular)
stooltjes (diminutive plural)

schouderband van priester om de hals gedragen bij het verrichten van bepaalde geestelijke handelingen

De albe is het witte linnen kleed van de priester waarover de stool en de kazuifel worden gedragen.


become

erfwoord afkomstig van Middelengels bicomen, Angelsaksisch becuman. Verder te herleiden tot Protogermaans *bikweman. (Zie ook Duits bekommen, Nederlands bekomen.)


badedrakt

Samenstelling van bade ww "baden, zwemmen" en drakt zn "dracht"


badekåpe

/ˈbɑːdəˈkoːpə/


badekåpe

/ˈbɑːdəˈkoːpə/


sivil

Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord civilis (burgerlijk), dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord civis (burger) komt.

Soldatene fikk gå i sivil.


sivil

Soldatane fekk gå i sivil.


kous

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘sok’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Ontleend aan het Picardische cauce, dat net als het Franse chausse ontwikkeld is uit het Latijnse calceus.

Daarmee is de kous af.

Daarmee is het afgelopen, daarmee is over de kwestie alles gezegd wat zinvol is

Strumpf

een aansluitend, meer of minder elastisch kledingstuk dat de voet en (een deel van) het been bedekt

Docht

een hulpmiddel om een brandstof in licht om te zetten, dat deel uitmaakt van een olie- of petroleumlamp

kousen (plural)
kousje (diminutive singular)
kousjes (diminutive plural)

Er zit een gat in mijn kous.


ondergoed

Unterwäsche

kleding die direct op het lichaam gedragen wordt, doorgaans nog onder andere kleding

ondergoedje (diminutive singular)
ondergoedjes (diminutive plural)

Hij stond zich in zijn ondergoed af te vragen welk pak hij vandaag aan moest trekken.


foundation

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘damesondergoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1958

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘onderlaag van poeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1975


dongeribluse

/ˡdɔŋɾɪˡblʉːsə/


dongeribluse

/ˡdɔŋɾɪˡblʉːsə/


medium

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘middel’ voor het eerst aangetroffen in 1636

uit het Latijn medium: 'het midden, wat algemeen is'. De betekenis 'tussenstof of middel om iets over te brengen' bestaat in het Engels en Frans al sedert de 16e eeuw en is nog steeds gangbaar in de natuurkunde en communicatietheorie


arbeidsbluse

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden arbeid en bluse met het invoegsel -s-


arbeidsbluse

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden arbeid en bluse met het invoegsel -s-


blondebluse

Samenstelling van de Noorse woorden blonde en bluse

Midt blant dem, på den lille scenen, står en kvinne iført et blomstrete skjørt, hvit blondebluse og digre støvler.

Centraal onder hen, op het kleine podium, is een vrouw gekleed in een gebloemde rok, een witte kanten blouse en grote laarzen.


blondebluse

Samenstelling van de Nynorske woorden blone en bluse


verstellen

In de betekenis van ‘repareren van kleding’ voor het eerst aangetroffen in 1412

Afgeleid van stellen met het voorvoegsel ver-.

ausbessern

weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt

verstelde (past)
versteld (past participle)
te verstellen (active infinitive imperfect present long-form)
zullen verstellen (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen verstellen (active infinitive imperfect future long-form)
hebben versteld (active infinitive perfect present short-form)
te hebben versteld (active infinitive perfect present long-form)
versteld zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
versteld te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
verstellend (imperfect participle)
versteld (past participle)
verstelle (subjunctive)
verstel (indicative imperfect present singular first-person)
verstelt (indicative imperfect present singular second-person)
verstelt (indicative imperfect present singular second-person)
verstelt (indicative imperfect present singular second-person)
verstelt (indicative imperfect present singular third-person)
verstelde (indicative imperfect past singular first-person)
verstelde (indicative imperfect past singular second-person)
verstelde (indicative imperfect past singular second-person)
verstelde (indicative imperfect past singular second-person)
verstelde (indicative imperfect past singular third-person)
verstelden (indicative imperfect past plural first-person)
verstelden (indicative imperfect past plural second-person)
verstelden (indicative imperfect past plural third-person)
zal verstellen (indicative imperfect future singular first-person)
zult verstellen (indicative imperfect future singular second-person)
zal verstellen (indicative imperfect future singular second-person)
zult verstellen (indicative imperfect future singular second-person)
zal verstellen (indicative imperfect future singular second-person)
zult verstellen (indicative imperfect future singular second-person)
zal verstellen (indicative imperfect future singular third-person)
zullen verstellen (indicative imperfect future plural first-person)
zullen verstellen (indicative imperfect future plural second-person)
zullen verstellen (indicative imperfect future plural third-person)
zou verstellen (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou verstellen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) verstellen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt verstellen (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou verstellen (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden verstellen (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden verstellen (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden verstellen (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb versteld (perfect present first-person)
hebt versteld (perfect present second-person)
hebt versteld (perfect present second-person)
heeft versteld (perfect present second-person)
hebt versteld (perfect present second-person)
heeft versteld (perfect present third-person)
hebben versteld (perfect present first-person)
hebben versteld (perfect present second-person)
hebben versteld (perfect present third-person)
had versteld (perfect past first-person)
had versteld (perfect past second-person)
had versteld (perfect past second-person)
hadt versteld (perfect past second-person)
had versteld (perfect past third-person)
hadden versteld (perfect past first-person)
hadden versteld (perfect past second-person)
hadden versteld (perfect past third-person)
zal versteld hebben (perfect future first-person)
zal versteld hebben (perfect future second-person)
zult versteld hebben (perfect future second-person)
zult versteld hebben (perfect future second-person)
zal versteld hebben (perfect future second-person)
zult versteld hebben (perfect future second-person)
zal versteld hebben (perfect future third-person)
zullen versteld hebben (perfect future first-person)
zullen versteld hebben (perfect future second-person)
zullen versteld hebben (perfect future third-person)
zou versteld hebben (perfect conditional first-person)
zou versteld hebben (perfect conditional second-person)
zou versteld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt versteld hebben (perfect conditional second-person)
zoudt versteld hebben (perfect conditional second-person)
zou versteld hebben (perfect conditional third-person)
zouden versteld hebben (perfect conditional first-person)
zouden versteld hebben (perfect conditional second-person)
zouden versteld hebben (perfect conditional third-person)
er wordt versteld (impersonal passive present imperfect)
er is versteld (impersonal passive present perfect)
er werd versteld (impersonal passive past imperfect)
er was versteld (impersonal passive past perfect)
er zal versteld worden (impersonal passive future imperfect)
er zal versteld zijn (impersonal passive future perfect)
er zou versteld worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou versteld zijn (impersonal passive conditional perfect)
versteld worden (passive infinitive imperfect present short-form)
versteld te worden (passive infinitive imperfect present long-form)
versteld zullen worden (passive infinitive imperfect future short-form)
versteld te zullen worden (passive infinitive imperfect future long-form)
versteld zijn (passive infinitive perfect present short-form)
versteld te zijn (passive infinitive perfect present long-form)
versteld zullen zijn (passive infinitive perfect future short-form)
versteld te zullen zijn (passive infinitive perfect future long-form)
wordt versteld (singular imperfect present plural third-person)
worden versteld (singular imperfect present third-person)
werd versteld (singular imperfect past plural third-person)
werden versteld (singular imperfect past third-person)
zal versteld worden (singular imperfect future plural third-person)
zullen versteld worden (singular imperfect future third-person)
zou versteld worden (singular imperfect conditional plural third-person)
zouden versteld worden (singular imperfect conditional third-person)
is versteld (perfect present third-person)
zijn versteld (perfect present third-person)
was versteld (perfect past third-person)
waren versteld (perfect past third-person)
zal versteld zijn (perfect future third-person)
zullen versteld zijn (perfect future third-person)
zou versteld zijn (perfect conditional third-person)
zouden versteld zijn (perfect conditional third-person)

Ik verstel en herstel al uw kleding en gordijnen.


parykk

Afkomstig uit het Frans en het Italiaans.

En 45 år gammel nederlandsk kvinne er i Nedre Romerike tingrett dømt til to og et halvt års fengsel etter at hun forsøkte å smugle nesten ett kilo kokain gjemt i parykken.

Een 45-jarige Nederlandse vrouw is door het kantongerecht tot twee en een half jaar gevangenisstraf veroordeeld nadat ze geprobeerd heeft bijna een kilo cocaïne verstopt in een pruik te smokkelen.


capote

[1] Uit het Italiaans cappotto "een type mantel".

een type overjas, mantel met kap voor soldaten


badkleding

swemklere

kledij bedoeld voor het baden en zwemmen

De badkleding zit in de andere koffer.

Gavdos heeft prachtige, rustige stranden, die zich goed lenen voor recreatie. Badkleding is niet nodig, het eiland is een paradijs voor naturisten.

Ronald Giphart e.a.
 “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471

'Mam?' 'Hmhm,' mompel ik, terwijl ik in mijn kast op zoek ga naar mijn badkleding.

Ronald Giphart e.a.
 “Een familie en een Grieks god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471


fjellsko

Samenstelling van fjell zn "berg, gebergte, rots" en sko zn "schoen"

Når man skal kjøpe et par fjellsko er det viktig at de sitter riktig på foten.

Als je een paar wandelschoenen wilt kopen, is het belangrijk dat ze goed om de voet zitten.


lærsko

Noen foretrekker lærsko, mens andre foretrekker plast.

Sommigen geven de voorkeur aan leren schoenen, terwijl anderen de voorkeur geven aan kunststof.


lêrsko

Mannen var høg og mørk, ikledd ein mørk grøn uniform og svarte lêrsko.

De man was lang en donker, gekleed in een donkergroen uniform en zwarte leren schoenen.


fotballsko

Jeg selger et par fotballsko som nesten ikke er brukt.

Ik verkoop een paar voetbalschoenen die nauwelijks gebruikt zijn.


fritidssko

Samenstelling van fritid en sko met het invoegsel -s-.

Man skiller mellom fritidssko, idrettssko og arbeidssko.

Men onderscheidt vrijetijdsschoenen, sportschoenen en werkschoenen.


herresko

Denne elegante herreskoen kommer fra samme produsent som remskoen for damer.

Deze elegante herenschoenen komen van dezelfde fabrikant als deze riemschoenen voor vrouwen.


damesko

Hos oss finner du dessuten damesko i store størrelser – opp til 45, og damesko i små størrelser – ned til 31.

Hier vind je damesschoenen in grote maten - tot maat 45, en damesschoenen in kleine maten - tot een minimum van 31.


blazer

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘jasje’ voor het eerst aangetroffen in 1940

[1,2,3] afgeleid van de werkwoordstam van blazen met het achtervoegsel -er

blazers (plural)
blazertje (diminutive singular)
blazertjes (diminutive plural)

een sportief, vaak donkerblauw, jasje met goudkleurige knopen


taille

Afgeleid van het werkwoord tailler 'snijden van stoffen voor het maken van kleding', (algemeen) 'bewerken van stenen, planten en bomen e.d.'.


ingezet

*vervoeging van inzetten: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van in bw en gezet ww

naderhand als onderdeel van textiel aan een kledingstuk toegevoegd


kutte

(Zelfstandig naamwoord) afkomstig van de Latijnse naamwoorden cotta / cottus.


toga

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kleed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1734

toga's (plural)
togaatje (diminutive singular)
togaatjes (diminutive plural)

ceremonieel kledingstuk voor professor, advocaat en rechter

Toen de rechter zijn toga uitdeed werd hij een veel minder indrukwekkende verschijning.


bef

[1] Uit Middelnederlands beffe “muts”, vroeg-Nieuwnederlands beffe “halskraag, -band”. In de betekenis van “choorhoet” (‘witte doek voor de borst’) voor het eerst aangetroffen in het jaar 1599 bij Kiliaan).
::Leenwoord uit het Oudfrans biffe “gestreepte stof’, of uit Middeleeuws Latijn biffa “mantel”.

[2] In de (Bargoense) betekenis van “vrouwelijk geslachtsdeel”, mogelijk oorspronkelijk [1], m.n. in de betekenis van “pelsmantel”, maar een ontlening aan (verouderd) Duits Befze “lip” is niet uitgesloten , voor het eerst aangetroffen in het jaar 1510

beffen (plural)
befje (diminutive singular)
befjes (diminutive plural)

een kanten lapje dat in vroeger eeuwen algemeen op de borst gedragen werd, maar nu beperkt tot bepaalde beroepsgroepen, o.m. advokaten en dominees (van bepaalde protestantse stromingen).

Weldra herkent hy de advokaten, die met mantel en bef op en neder wandelen, de procureurs, door hun klerken gevolgd, die zakken met processtukken dragen, de beämbten, die zich naar hunne kantoren begeven:

Mr J. van Lennep
 Amsterdam: thands en vroeger in:
J.A. Alberdingk Thijm (ed.)
 Dietsche Warande, Jaargang 3 (1857), C.L. van Langenhuysen, Amsterdam, p. 169 op dbnl.org

De bef was eigenlijk een soort slabbetje.


keuvel

keuvels (plural)
keuveltje (diminutive singular)
keuveltjes (diminutive plural)

kap van een mantel (van een kloosterling), kovel


gevoerd

*vervoeging van voeren: de stam met omvoegsel ge- -d


toog

In de betekenis van ‘gewelfde bovenkant, overdekking’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1681

In de betekenis van ‘soutane’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1669

togen (plural)
toogje (diminutive singular)
toogjes (diminutive plural)

ambtskleed voor misdienaars en geestelijken, soutane


houthakkershemd

samenstelling van houthakker en hemd met het invoegsel -s-

lumberjack shirt

een geruit flanellen overhemd met lange mouwen

houthakkershemden (plural)
houthakkershemdje (diminutive singular)
houthakkershemdjes (diminutive plural)

Ze draagt een modieuze variatie op het oeroude Canadese houthakkershemd.


manica

Afgeleid van manus (hand) met het achtervoegsel -ica.


koksbuis

samenstelling van kok en buis met het invoegsel -s-

koksbuizen (plural)
koksbuisje (diminutive singular)
koksbuisjes (diminutive plural)

de kledij die koks dragen tijdens hun werk

Hij deed zijn koksbuis aan en ging aan de slag.


boai

cognaat met baai "bepaald soort weefsel"


Kapp

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Kappe

Duits:
** [1]: Kappe, v, Mütze, v; Schutzkappe, v
** [2]: Hut, m
** [3]: Barett, o, Birett, o
** [4]: die Zehenkappe von einem Schuh
** [5]: die Abdeckung einer Getreidehocke
** [6]: das u-förmige Stück am Ende des Griffs von einem Klöppel

Engels:
** [1]: cap
** [2]: hat
** [3]: biretta
** [4]: toe cap (of a shoe)
** [5]: sheaf covering of a shock of grain
** [6]: U-shaped piece at the end of the handle of a flail


strak

In de betekenis van ‘erg goed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1987

In de betekenis van ‘niet plooiend, star’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1400

strakker (uninflected comparative)
strakst (uninflected superlative)
strakke (inflected positive)
strakkere (inflected comparative)
strakste (inflected superlative)
straks (partitive positive)
strakkers (partitive comparative)

Ze draagt een wit T-shirt boven een strakke spijkerbroek.


pelsmantel

Pelzmantel

(kleding) een mantel vervaardigd van het bont van pelsdieren

pelsmantels (plural)
pelsmanteltje (diminutive singular)
pelsmanteltjes (diminutive plural)

Haarverlies bij een pelsmantel vervaardigd uit poolvoshuiden.


koningsmantel

samenstelling van koning en mantel met het invoegsel -s-

Plums and Custard

een zwam met roodachtige hoed die voornamelijk in naaldbossen voorkomt

sørgekåbe

een dagvlinder uit de Nymphalidae-familie

koningsmantels (plural)
koningsmanteltje (diminutive singular)
koningsmanteltjes (diminutive plural)

een mantel gedragen door een koning of koningin ten tijde van zijn of haar huldiging


dracht

Naamwoord van handeling van dragen met het achtervoegsel -t

drachten (plural)
drachtje (diminutive singular)
drachtjes (diminutive plural)

kleding (die traditioneel in een streek gedragen wordt)

De dracht van de Zeeuwse eilanden heeft prachtige kanten kappen voor de vrouwen met gouden oorijzers en brede snoeren bloedkoraal als halskettingen.


dwangbuis

dwangbaadjie

een kledingstuk dat de drager bewegingsvrijheid van de armen en handen ontneemt

dwangbuizen (plural)
dwangbuisje (diminutive singular)
dwangbuisjes (diminutive plural)

Om te voorkomen dat de psychiatrische patiënt zichzelf letsel toe zou brengen werd hem een dwangbuis aangedaan.


abaja

wijd vallend, vaak donker gekleurd gewaad dat het hele lichaam vanaf de schouders bedekt, vooral gedragen door islamitische vrouwen

De Middelburgse hecht veel waarde aan de tradities en cultuur van de Saoediërs. Op het werk draagt het personeel een abaja. De lange, wijde zwarte overjurk, die ze te voorschijn haalt en aantrekt, werkt heel verhullend, de taille toont niet meer.


sak

sakken (plural)
sakje (diminutive singular)
sakjes (diminutive plural)


hattur

Afkomstig van de Oudnoordse zelfstandige naamwoorden hattr en höttr

Stór hattur huldi andlit hans.


duffel

In de betekenis van ‘dikke wollen stof’ voor het eerst aangetroffen in 1637

duffels (singular)
duffeltje (diminutive second-person)
duffeltjes (diminutive singular)

zware jas van voornoemde stof vervaardigd


zomerdracht

zomerdrachten (plural)
zomerdrachtje (diminutive singular)
zomerdrachtjes (diminutive plural)

kledij die vooral voor de zomertijd bedoeld is

Een T-shirt is meer dan een zomerdracht.


osprey

Afkomstig van het Oudfraanse woord ospres.


zomerjurk

zomerjurken (plural)
zomerjurkje (diminutive singular)
zomerjurkjes (diminutive plural)

een luchtige jurk bedoeld om in de warmte van de zomer gedragen te worden

Ze had alleen maar een zomerjurkje aan en de neergutsende koude bui deed haar huiveren.


geren

een of meer spits toelopende stukken textiel inzetten (als onderdeel van een te maken of vermaken kledingstuk)


anorak

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘windjak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1961

van Groenlands annoraaq, in 1897 voor het eerst aangetroffen in een beschrijving van Groenlandse klederdracht (zie laatste vindplaats hieronder)

anoraks (plural)
anorakken (plural)
anorakje (diminutive singular)
anorakjes (diminutive plural)

waterdichte korte overjas dicht van voren, met capuchon

Ze had een hoog opgestoken blonde paardestaart en droeg opvallend fel gekleurde kousen onder een hard gesteven petticoat, die haar legergroene anorak wijd rondom het zadel uiteen spreidde.

Hoogerwerf en ik hadden onze particuliere uitrusting bij Carl Denig te Amsterdam betrokken; zijn artikelen zijn wel duur, maar bijzonder doeltreffend en duurzaam: één donzen slaapzak, twee kameelharen dekens, één anorak, één stel bespijkerde schoenen, drie paar niet ontvette geiteharen sokken. Deze zijn gedurende den gehelen tocht gebruikt en bovendien in Juni 1937 door mij in Celebes; ze zijn nu nog volkomen bruikbaar.

jas dicht van voren met capuchon, zoals gedragen door de inwoners van Groenland

Bijna een eeuw later is de kleding van het Inuit-jongetje nog nauwelijks veranderd. De broek is nog steeds van ijsberebont, de laarzen van zeehondehuid en poolvossebont. Alleen de anorak is nu, uit praktische overwegingen, van katoen.

Het bovenlichaam is bedekt door den zoogenaamden anorak, een soort jakje met lange mouwen, dat van wollen stof, door de rijke dames soms ook van zijde of fluweel wordt gedragen, terwijl het van onderen bij elkaar genomen wordt door een breed lint van bontgekleurde zijde. Onder den anorak wordt de tuniak gedragen, een kleedingstuk gemaakt van de huid der eidergans.


zandlopermodel

zandlopermodellen (plural)
zandlopermodelletje (diminutive singular)
zandlopermodelletjes (diminutive plural)

een modetrend in het begin van de 19e eeuw waarbij de taille van de vrouw bijzonder nauw moest zijn

Om het zandlopermodel na te streven wrongen vrouwen zich in ongezonde en onnatuurlijke korsetten.


zwaluwnest

van Middelnederlands swaluwennest, op te vatten als samenstelling van zwaluw zn en nest zn

zwaluwnesten (plural)
zwaluwnestje (diminutive singular)
zwaluwnestjes (diminutive plural)

schouderbedekking met afhangende franjes op het uniform van tamboers en trompetters bij de infanterie


malie

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘houten kolf’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1637

via Frans mail uit latijn malleus (hamer)

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘metalen ring’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1250

via Oudfrans maille uit Latijn macula (lus, maas in een net)

malies (plural)
maliën (plural)
malietje (diminutive singular)
malietjes (diminutive plural)

een metalen of kunststoffen ringetje of buisje aan het eind van een veter dat rafelen tegengaat

Je moet het malietje niet van de veter halen, want dan krijg je een kwast.

eveneens de benaming voor elk van de ringetjes in schoeisel, waar de veter doorheen geregen wordt

Om een schoen van een nieuwe veter te voorzien, rijgt men de veter altijd als eerste door de onderste of voorste maliën van de schoen.


ransel

Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘rugtas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1758

een vierkant soort rugzak, zoals deze eertijds door soldaten gedragen werd

Vandaag dragen veel studenten hun boeken in een moderne versie van de ransel.


карман

В кармане его брюк лежали ключи от квартиры и немного денег.

In de zak van zijn broek zaten sleutels van zijn woning en wat geld.


zijdecocon

zijdecocons (plural)
zijdecoconnetje (diminutive singular)
zijdecoconnetjes (diminutive plural)

een uit zijde bestaande huls zoals deze door de zijderups gesponnen wordt

De kralen maakte ik zelf van papier, stof, of lege zijdecocons.


drape

Ontwikkeld uit Middelengels drape “gordijn” (uit Frans draper, drap).

langvallende jas (mantel e.d.), populair in de jaren '30, '40 in de Verenigde Staten


prestekrage

Samenstelling van prest zn "priester" en krage zn "kraag" met het invoegsel -e-

/ ˈpɾestəˈkɾɑːgə /

molensteenkraag, molenkraag, pijpkraag, plooikraag, lubbenkraag


prestekrage

/ ˈpɾestəˈkɾɑːgə /


tutu

van Frans tutu, in de betekenis van ‘rokje van danseres’ voor het eerst aangetroffen in 1899

tutu's (plural)
tutuutje (diminutive singular)
tutuutjes (diminutive plural)

toneelkostuum dat bestaat uit een rok in tule en een nauw aansluitend lijfje, vooral gedragen door ballerina's

Steffs favoriete kleding was een blauwe tutu


tutu

tutu; toneelkostuum dat bestaat uit een rok in tule en een nauw aansluitend lijfje, vooral gedragen door ballerina's


kabots

kabotsen (plural)
kabotseke (diminutive singular)
kabotseken (diminutive singular)
kabotsekes (diminutive plural)
kabotsekens (diminutive plural)

een platte muts of monnikskap die de kruin bedekt

Een zwart kabotseken heeft het [vogeltje] op zijne kop’.


omzomen

zoomde om (past)
omgezoomd (past participle)


trouwpak

Hochzeitsanzug

een bruidegomskostuum dat aan de trouwdag wordt gedragen

trouwpakken (plural)
trouwpakje (diminutive singular)
trouwpakjes (diminutive plural)

De bruidegom gaat op de dag van zijn huwelijk meestal gekleed in een speciaal trouwpak of trouwkostuum.


gant

Mettre ses gants.


kabaai

kabaaien (plural)
kabaaitje (diminutive singular)
kabaaitjes (diminutive plural)

een jasje dat in Indonesië over een sarong gedragen wordt

De kabaai is een kort wijd jakje met rechten rug en van voren ook recht ;


split

van splijten ww , in de betekenis van ‘insnijding in kleding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1903
**m, v/m: van Engels split, in de betekenis van ‘whisky met sodawater’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1897

splitten (plural)
splitje (diminutive singular)
splitjes (diminutive plural)

plaats waar iets gespleten is, plek waar iets in delen gescheiden raakt

insnijding die een afhangend deel van een kledingstuk in twee panden of slippen verdeelt


toque

van Frans toque, in de betekenis "baretvormig hoedje" aangetroffen vanaf 1542

klein hoedje met een bol en vaak met versiering, zoals gedragen door dames

Ze kwam op als een citaat uit de modewereld: in een roze pakje van Chanel, met een roze toque op en een koket sluiertje voor haar gezicht.

Een fluwelen toque omsluit gelijk een diadeem haar prachtig haar, in glanzende torsade over de nek gewrongen.

meestal witte muts, zoals gedragen door koks

Geen eten en zeker geen slok wijn gaat er bij hem naar binnen voor of tijdens het koken. "Je moet leeg zijn tijdens het koken, anders proef je niet goed wat je bereidt". Daarbij is er de ijdelheid. (…) Hij draagt ook nooit een toque op het hoofd want "daar word je kaal van".

baret als deel van het ambtskostuum gedragen door hoogleraren bij speciale gelegenheden of door studenten bij hun afstuderen

Hersenen moet je dus koesteren. En omgekeerd: wie de schedel met een mannenmuts verwarmt, laat zien dat hij hersens heeft. De benaming toque voor de academische baretten is in dit opzicht veelzeggend.

als deel van het ambtskostuum van juristen

Het hoofddeksel, de baret of toque, wordt niet meer gedragen.

hoge vilten hoed gedragen door vooraanstaande mannen

Gedurende drie dagen lag de dode hertog in het huis van de Grande-Rue, opgebaard op een katafalk, gehuld in zwart laken; een rode toque bedekte het hoofd.

ronde baret haast zonder rand
helm zoals gedragen door ruiters

Met deze campagne wil VLP het dragen van de ruiterhelm of toque in de paardensport extra promoten.


stakk

Zelfstandig naamwoord [A]: afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord stakkr, dat vermoedelijk van staka en stakka komt

Zelfstandig naamwoord [B]: afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord stakkr, dat met stake verwant is


stakk

een lang wollen vest (meestal kledeerdracht; over het hoofd te trekken)


lace

Via Middelengels lace / laace / las van Oudfrans las. Verder te herleiden tot Latijn laceum, < laqueus. Doublet met lasso.


tooi

tooien (plural)
tooitje (diminutive singular)
tooitjes (diminutive plural)


önlük

Afgeleid van ön met het achtervoegsel -lük.


cloche

Op het vlak van kleding zijn kokerrok, mouwloze hemdjurk en pothoed (de zogenaamde cloche van ontwerper Paul Poiret) beeldbepalend, gecompleteerd met sieraden van zilver (Paul-Emile Brandt), email en edele gesteenten.


kantong

zak in kleding (als broekzak of vestzak)


Latz

Afkomstig van het Middelhoogduitse woord "laz"

jemandem eine vor den Latz knallen

iemand een scherpe klap in het gezicht of voor de borst geven
iemand aanbaffen

der Latz (nominative singular)
die Lätze (nominative plural)
des Latzes (genitive singular)
des Latzs (genitive singular)
der Lätze (genitive plural)
dem Latz (dative singular)
den Lätzen (dative plural)
den Latz (accusative singular)
die Lätze (accusative plural)


pompe

Regarde tes pompes désuètes, elles sont immondes!

Kijk nou 's naar je ouderwetse schuiten, die zijn oerlelijk!


voorschoot

lap stof die ter bescherming van andere kleding voor de schoot gebonden wordt

Nu eerst vraagde ik: Lysje, wilt gy my hebben? -- Zy wierd rood tot over de ooren, hield de voorschoot voor de oogen, gaf my een hand, en zeide ja!


iç çamaşırı

iç ça·ma·şı·rı


ruimtepak

ruimtepakken (plural)
ruimtepakje (diminutive singular)
ruimtepakjes (diminutive plural)

kledij die iemand in staat stelt het vacuüm van de ruimte te trotseren

De astronauten hadden hun ruimtepakken al aan om buiten het ruimtestation werk te gaan verrichten.


boerka

[1] van Arabisch بُرْقُع (burqu') "boerka, sluier, gordijn, bedekking"

برقع

het gehele lichaam, inclusief gezicht en ogen, verhullend gewaad gedragen door (streng) islamitische vrouwen

het gehele lichaam, inclusief gezicht en ogen, verhullend gewaad dat vrouwen volgens streng islamitische opvattingen in het openbaar behoren te dragen

Tijdens het taliban-regime moesten alle vrouwen in Afghanistan buitenshuis weer een boerka dragen.

wollen mantel voor mannen, traditioneel gedragen door Kozakken en bewoners van Kaukasus

Voorop reed een lange, magere man in kostbaar Tataars gewaad, gevolgd door drie knechten, die de gewone kemelsharen mantel, de boerka, droegen.


seluar

uit het Perzisch شلوار (shalvār) "broek"


serban

uit het Perzisch سربند (sar-band) "hoofdband"


jilbab

uit het Arabisch جلباب (jilbāb) "ruim vallende mantel zoals gedragen door vrouwelijke moslims"


destar

uit het Perzisch دستار (dastār) "tulband, doek"

traditioneel hoofddeksel (muts) voor mannen, gevormd uit een driehoekige batik doek


tunik

tuniek, kleding voor het bovenlichaam: lange bloes, korte jurk


katun

kleding vervaardigd uit katoenen weefsels


busana

uit het Sanskriet वसन (vasana) "kleding"


scharlaken

In de betekenis van ‘roodgeverfde wollen stof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1263.

Middelnederlands scarlāken ‘scharlaken (stof), kledingstuk daarvan gemaakt’, leenwoord door volksetymologie aangepast onder invloed van lāken ‘laken’ uit Oudfrans escarlate, overgenomen uit middeleeuws Latijn scarlatum, -a, ontleend aan Perzisch saqirlāt (سقرلات) ‘met cochenille rood geverfd kleed’, nevenvorm van saqallāt.

een fijn, roodgeverfd wollen weefsel uit de middeleeuwen


lem

zoom; tegen uitrafeling beschermende omslag van het uiteinde van een kledingstuk


crème

van Frans crème, in de betekenis van ‘room’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1500

crèmes (plural)
crèmepje (diminutive singular)
crèmepjes (diminutive plural)


cadar

uit het Perzisch چادر (chādar) "tent, chador"


kerudung

uit kudung "sluier" met het invoegsel -er- dat kan wijzen op een specifiek middel


kain

een rok gedragen door mannen en vrouwen in Indonesië en Maleisië, vergelijkbaar met een sarong, maar met aan elkaar genaaide uiteinden


kain

kain, grote doek die als onderdeel van de kleding om het onderlijf gewikkeld kan worden


duikhandschoen

duikhandschoenen (plural)
duikhandschoentje (diminutive singular)
duikhandschoentjes (diminutive plural)

een handschoen die een duiker draagt als onderdeel van zijn duikuitrusting tijdens het duiken.

Aan iedere hand draagt een duiker een duikhandschoen.


coltrui

In de betekenis van ‘trui met rolkraag’ voor het eerst aangetroffen in 1968

coltruien (plural)
coltruitje (diminutive singular)
coltruitjes (diminutive plural)

In de winter dragen meer mensen een coltrui.

Mijn tweede tip: we noemen het geen presentatie meer. Want van dat woord krijgen mensen rode vlekken in de nek (die ze dan vervolgens weer op zijn Steve Jobs moeten afdekken met een coltrui). En daar wordt natuurlijk niemand beter van. Sterker nog: dat is mijn derde tip: geen coltrui. Steve Jobs was echt de enige uitzondering. Alle andere mensen die ik heb zien presenteren in een coltrui moesten al na een paar minuten als een piepende fluitketel worden weggedragen. Presenteren zorgt namelijk voor oververhitting en die kan in een coltrui nergens heen. Zorg daarom voor luchtige kleding. Presenteer desnoods topless. Dan heb je sowieso meteen goed de aandacht te pakken. Een coltrui is overigens ook in alle andere kantoorsituaties niet toegestaan.


paan

panen (plural)
paantje (diminutive singular)
paantjes (diminutive plural)

een op fluweel of ribfluweel gelijkende stof

Hij droeg een broek van paan en een houtje-touwtjejas.

een lap stof groot genoeg om om het middel geslagen te worden

Nauwelijks had een oude vrouw daaronder een paantje in het oog gekregen, of ze riep schreiende uit:
‘Ké! meneer, dat is mijn eigendom.


houtje-touwtjejas

In de betekenis van ‘driekwartjas die sluit met houten staafjes’ voor het eerst aangetroffen in 1955

(samenkoppeling) van houtje en touwtje, samengesteld met jas

ˌhɑucəˈtɑucəˌjɑs

houtje-touwtjejassen (plural)
houtje-touwtjejasje (diminutive singular)
houtje-touwtjejasjes (diminutive plural)

soort jas, oorspronkelijk ontworpen voor de Engelse soldaten van WW I, die sluit met langwerpige houten knopen en lussen

Een houtje-touwtjejas was tot lang na de Tweede Wereldoorlog erg populair.


mof

muff

met bont gevoerde koker om de handen warm te houden

moffen (singular)
mofje (diminutive)
mofjes (diminutive singular)

Een mof om je handen in te steken.

Straks ga ik uit met een arreslee, vandaar mijn laarzen en de bonten mof in mijn schoot, maar nu poseer ik even voor de vriend van mijn broer, een fotograaf, hij wil met me trouwen, staat hier om de haverklap, ik weet zelfs niet hoe hij heet of waar hij woont.

Kristien Hemmerechts
 In mijn hoofd in: Dietsche Warande en Belfort. (juni 1993), Uitgeverij Peeters, Leuven, p. 360

losse, wollen mouw, gebruikt als armbekleding

De meisjeskleding bestaat uit een japon van half zwart, half rood laken met korte mouwen, binnenshuis aangevuld met zwarte of witte gebreide moffen, een mutsje en een wit linnen omslagdoek (voor oudere meisjes) of een grote witte boezelaar (voor de kleintjes).

K.P.C. de Leeuw
 “Kleding in Nederland 1813-1920.”, proefschrift (1991), Katholieke Universiteit Brabant, Tilburg, ISBN 9090042482, p. 88


kaper

afgeleid van kapen met het achtervoegsel -er

Kapers op de kust

Mensen die op de loer liggen om maar ergens voordeel uit te kunnen trekken

kapers (plural)
kapertje (diminutive singular)
kapertjes (diminutive plural)

hoofddeksel met een aangeknipte kraag over de schouders


zijdeworm

van Middelnederlands sidenworm, op te vatten als samenstelling van zijde zn en worm zn

zijdewormen (plural)
zijdewormpje (diminutive singular)
zijdewormpjes (diminutive plural)

rups van de zijdevlinder, Bombyx mori
De dunne, sterke draad die deze rups produceert om zijn cocon te maken, is de grondstof voor een glanzend weefsel voor luxe kleding.

Er werden zijdewormen gesmokkeld van China naar Byzantium.

Zijdewormen hebben van nature organen die eiwitten tot mooie draden spinnen, maar die dieren zijn moeilijk genetisch te modificeren.

Weblink bron
Nienke Beintema
 “Gelukt! De zijderups spint nu spinnenzijde” (6 januari 2012) op nrc.nl


zwemkleding

kledij bedoeld voor het baden en zwemmen


zwemkostuum

zwemkostuums (plural)
zwemkostuumpje (diminutive singular)
zwemkostuumpjes (diminutive plural)

kleding die tijdens het zwemmen kan worden gedragen

Het zwemkostuum zat hem als gegoten.


zwempak

zwempakken (plural)
zwempakje (diminutive singular)
zwempakjes (diminutive plural)

Mijn moeder trok haar zwempak aan en ging naast me op de rand van het zwembad zitten en samen lieten we onze voeten in het water bungelen, terwijl we naar de andere kinderen keken die de technieken uitvoerden die ze hadden geleerd.

Strayed, Cherl
 “Schitterende kleine dingen” (2021), Thomas Rap , ISBN 9789400408784

Hij heeft geen blik voor de meisjes in het dorp die in zwempak zijn naam roepen.

Paul Fournel
 “Thuis in het peleton” (2023), Oevers, ISBN 9789493290396


maxi-

via Engels maxi- van Latijn maximus "grootste"


ærme

binde på ærmet (føre bag lyset)

iemand iets aanpraten
om de tuin leiden
Latijns: Convicium convicio regerere.

ha en trumf i ermet (ha en trumf i bakhånden)

een aas in de mouw hebben
iets achter de hand hebben

have knive i ærmerne

wachten op een kans om een onverwachte aanval te doen

have noget i ærmet (have en overraskelse i ærmet / have en trumf i ærmet)


erme

ha noko i ermet (ha noko gøymt i ermet / ha noko i bakhanda / ha meir å by på)


гъошэгьчӀэгъчӀэлъ

[ʁʷaʃagʲt͡ʃʼaʁt͡ʃʼaɬ]


Armeekleidung

Samenstelling van de Duitse zelfstandige naamwoorden Armee und Kleidung

die Armeekleidung (nominative singular)
der Armeekleidung (genitive singular)
der Armeekleidung (dative singular)
die Armeekleidung (accusative singular)


hippiekleding

typische kleding van hippies b.v. Afghaanse jassen en oosterse gewaden


plunge bra

Samenstelling van de Engelse woorden plunge en bra.

decoletté bh, decoletté beha, dirndl bh, dirndl beha


fietskleding

kleding geschikt voor op de fiets (b.v. jacquet en hoge hoed)


jacquet

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘pandjas’ voor het eerst aangetroffen in 1897

kostuum voor mannen waarvan de jas weggesneden panden heeft en waarbij meestal een gestreepte broek wordt gedragen

in de jaren zestig van de twintigste eeuw(!) kwam het in Delft nog voor dat wanneer men niet in jacquet op het tentamen verscheen, de hoogleraar automatisch een onvoldoende gaf


polo

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘balspel’ voor het eerst aangetroffen in 1912

polo's (singular)
polootje (diminutive third-person)
polootjes (diminutive singular)

T-shirt met korte mouwen en een overhemdkraag, poloshirt, polotruitje


nattøy

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en tøy


nattøy

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en tøy


beroepskleding

samenstelling van beroep en kleding met het invoegsel -s-

aan het beroep aangepaste werkkleding die bij de uitoefening hiervan gedragen wordt


jarretellengordel

samenstelling van jarretel zn en gordel zn met het invoegsel -en-

jarretellengordels (plural)
jarretellengordeltje (diminutive singular)
jarretellengordeltjes (diminutive plural)


plooirok

plooirokken (plural)
plooirokje (diminutive singular)
plooirokjes (diminutive plural)

een rok waarin decoratieve plooien zijn aangebracht

In de jaren 1950 waren plooirokken erg in de mode.


limbus

zoom, strook aan de rand van een kledingstuk


cinta para el pelo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-cinta para el pelo.ogg


laboratoriumjas

laboratoriumjassen (plural)
laboratoriumjasje (diminutive singular)
laboratoriumjasjes (diminutive plural)

meestal witte jas die wordt gedragen in een laboratorium als een beschermingmiddel van persoon en kleding


tjeld

Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord tjaldr

Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord tjald.


bordeelsluiper

bordeelsluipers (plural)
bordeelsluipertje (diminutive singular)
bordeelsluipertjes (diminutive plural)

herenschoen van suède met een zachte zool

voor zijn verjaardag kreeg hij van zijn vrouw een paar prachtige bordeelsluipers


doubleren

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verdubbelen’ voor het eerst aangetroffen in 1581

afgeleid van het Franse doubler (met het achtervoegsel -eren)

doubleerde (past)
gedoubleerd (past participle)
te doubleren (active infinitive imperfect present long-form)
zullen doubleren (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen doubleren (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gedoubleerd (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gedoubleerd (active infinitive perfect present long-form)
gedoubleerd zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gedoubleerd te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
doublerend (imperfect participle)
gedoubleerd (past participle)
doublere (subjunctive)
doubleer (indicative imperfect present singular first-person)
doubleert (indicative imperfect present singular second-person)
doubleert (indicative imperfect present singular second-person)
doubleert (indicative imperfect present singular second-person)
doubleert (indicative imperfect present singular third-person)
doubleerde (indicative imperfect past singular first-person)
doubleerde (indicative imperfect past singular second-person)
doubleerde (indicative imperfect past singular second-person)
doubleerde (indicative imperfect past singular second-person)
doubleerde (indicative imperfect past singular third-person)
doubleerden (indicative imperfect past plural first-person)
doubleerden (indicative imperfect past plural second-person)
doubleerden (indicative imperfect past plural third-person)
zal doubleren (indicative imperfect future singular first-person)
zult doubleren (indicative imperfect future singular second-person)
zal doubleren (indicative imperfect future singular second-person)
zult doubleren (indicative imperfect future singular second-person)
zal doubleren (indicative imperfect future singular second-person)
zult doubleren (indicative imperfect future singular second-person)
zal doubleren (indicative imperfect future singular third-person)
zullen doubleren (indicative imperfect future plural first-person)
zullen doubleren (indicative imperfect future plural second-person)
zullen doubleren (indicative imperfect future plural third-person)
zou doubleren (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou doubleren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) doubleren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt doubleren (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou doubleren (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden doubleren (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden doubleren (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden doubleren (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gedoubleerd (perfect present first-person)
hebt gedoubleerd (perfect present second-person)
hebt gedoubleerd (perfect present second-person)
heeft gedoubleerd (perfect present second-person)
hebt gedoubleerd (perfect present second-person)
heeft gedoubleerd (perfect present third-person)
hebben gedoubleerd (perfect present first-person)
hebben gedoubleerd (perfect present second-person)
hebben gedoubleerd (perfect present third-person)
had gedoubleerd (perfect past first-person)
had gedoubleerd (perfect past second-person)
had gedoubleerd (perfect past second-person)
hadt gedoubleerd (perfect past second-person)
had gedoubleerd (perfect past third-person)
hadden gedoubleerd (perfect past first-person)
hadden gedoubleerd (perfect past second-person)
hadden gedoubleerd (perfect past third-person)
zal gedoubleerd hebben (perfect future first-person)
zal gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zult gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zult gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zal gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zult gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zal gedoubleerd hebben (perfect future third-person)
zullen gedoubleerd hebben (perfect future first-person)
zullen gedoubleerd hebben (perfect future second-person)
zullen gedoubleerd hebben (perfect future third-person)
zou gedoubleerd hebben (perfect conditional first-person)
zou gedoubleerd hebben (perfect conditional second-person)
zou gedoubleerd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gedoubleerd hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gedoubleerd hebben (perfect conditional second-person)
zou gedoubleerd hebben (perfect conditional third-person)
zouden gedoubleerd hebben (perfect conditional first-person)
zouden gedoubleerd hebben (perfect conditional second-person)
zouden gedoubleerd hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gedoubleerd (impersonal passive present imperfect)
er is gedoubleerd (impersonal passive present perfect)
er werd gedoubleerd (impersonal passive past imperfect)
er was gedoubleerd (impersonal passive past perfect)
er zal gedoubleerd worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gedoubleerd zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gedoubleerd worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gedoubleerd zijn (impersonal passive conditional perfect)


blomsterbord

Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord bord met het voorvoegsel blomster-


blomsterbord

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blomster en bord

[1-2]: blomebord
[1-2]: blomeborde
[1-2]: blomsterborde


blomebord

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blome en bord

[1-2]: blomeborde
[1-2]: blomsterbord
[1-2]: blomsterborde


blomeborde

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blome en borde

[1-2]: blomebord
[1-2]: blomsterbord
[1-2]: blomsterborde


blomsterborde

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blomster en borde

[1-2]: blomebord
[1-2]: blomeborde
[1-2]: blomsterbord


middagtoilet

middagtoiletten (plural)
middagtoiletje (diminutive singular)
middagtoiletjes (diminutive plural)

een jurk tot op of vlak boven de knieën, de armen bedekt, zodat het netjes is

Bij de inhuldiging van de koning moesten de dames in middagtoilet verschijnen.


kledinglijn

kledinglijnen (plural)
kledinglijntje (diminutive singular)
kledinglijntjes (diminutive plural)

een serie aanverwante kledingstukken die door één fabrikant worden geproduceerd

De producent liet de kleding voor zijn kledinglijn maken onder verantwoordelijke omstandigheden.


kledingontwerper

kledingontwerpers (plural)
kledingontwerpertje (diminutive singular)
kledingontwerpertjes (diminutive plural)


kledingontwerpster

samenstelling van kleding en ontwerpster

kledingontwerpsters (plural)
kledingontwerpstertje (diminutive singular)
kledingontwerpstertjes (diminutive plural)


modeontwerpster

modeontwerpsters (plural)
modeontwerpstertje (diminutive singular)
modeontwerpstertjes (diminutive plural)


modeontwerper

modeontwerpers (plural)
modeontwerpertje (diminutive singular)
modeontwerpertjes (diminutive plural)
mode-ontwerper


capuchontrui

capuchontruien (plural)
capuchontruitje (diminutive singular)
capuchontruitjes (diminutive plural)

een trui die voorzien is van een capuchon

Mijn capuchontrui hield mij lekker warm met de gure wind.


capuchonshirt

capuchonshirts (plural)
capuchonshirtje (diminutive singular)
capuchonshirtjes (diminutive plural)

een shirt die voorzien is van een capuchon

Mijn capuchonshirt hield mij lekker warm met de gure wind.


tanktop

tanktoppen (plural)
tanktops (plural)
tanktopje (diminutive singular)
tanktopjes (diminutive plural)


joggingsbroek

samenstelling van jogging en broek met het invoegsel -s-

joggingsbroeken (plural)
joggingsbroekje (diminutive singular)
joggingsbroekjes (diminutive plural)

een broek veelvuldig gebruikt om in te joggen


boxer

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘hondensoort’ voor het eerst aangetroffen in 1909

Uit het Engels, Naamwoord van handeling van boxen met het achtervoegsel -er

boxers (plural)
boxertje (diminutive singular)
boxertjes (diminutive plural)


boxershort

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘modieuze onderbroek voor mannen’ voor het eerst aangetroffen in 1992

boxershorts (plural)
boxershortje (diminutive singular)
boxershortjes (diminutive plural)

een ruimvallende onderbroek, vaak een herenonderbroek


damesboxer

samenstelling van dame en boxer met het invoegsel -s-

damesboxers (plural)
damesboxertje (diminutive singular)
damesboxertjes (diminutive plural)

een ruimvallende onderbroek voor vrouwen

Ze had in de winkel een damesboxer gekocht.


herenboxer

samenstelling van heer en boxer met het invoegsel -en-

herenboxers (plural)
herenboxertje (diminutive singular)
herenboxertjes (diminutive plural)

Hij had in de winkel een herenboxer gekocht.


herenonderbroek

samenstelling van heer en onderbroek met het invoegsel -en-

herenonderbroeken (plural)
herenonderbroekje (diminutive singular)
herenonderbroekjes (diminutive plural)

een onderbroek die door mannen wordt gedragen


damesonderbroek

samenstelling van dame en onderbroek met het invoegsel -s-

damesonderbroeken (plural)
damesonderbroekje (diminutive singular)
damesonderbroekjes (diminutive plural)

een onderbroek die door vrouwen wordt gedragen


sparkebukse

Samenstelling van de Noorse woorden sparke en bukse.


sparkebukse

Samenstelling van de Nynorske woorden sparke en bukse.


smoking

In de betekenis van ‘geklede herenjas’ voor het eerst aangetroffen in 1897

pseudo-Engels (afgeleid van smoking jacket)

Naamwoord van handeling van smoken met het achtervoegsel -ing

smokings (plural)
smokinkje (diminutive singular)
smokinkjes (diminutive plural)

een twee- of driedelig zwart kostuum gedragen als avondkleding

Nadat het echtpaar Cairncross was vertrokken, keek hij omlaag en zag een vettig sliertje zalm aan zijn revers hangen. Verdorie, alweer een smoking naar de haaien.

Tess Gerritsen
 “De Tavistock-verhalen: het spoor terug ; houd de dief” (2013), HarperCollins Holland, ISBN 9461996454, p. 131


avondkleding

Voor de gelegenheid was er avondkleding voorgeschreven.

Ik had zelf ook iets meer aandacht aan mijn outfit moeten besteden, bedenk ik. Maar Lot had gezegd dat we geen avondkleding nodig zouden hebben. Gelukkig zit er schuin voor ons een stel dat er ook heel casual uitziet.

Marion Pauw e.a.
 “4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340


mini

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘korte kleding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968


obi

Leenwoord uit het Japans, in de betekenis van ‘Japanse gordel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1933


turban

van Frans turban, dat via Italiaans turbante weer teruggaat op Ottomaans دلبند (tülbent); het meer gangbare "tulband" is hier rechtstreeks aan ontleend

oosters hoofddeksel voor mannen bestaande uit een langwerpige doek die om een mutsje of direct om het haar wordt gewikkeld

Zijn moed bewees hij al in 1869 op het Arabische schiereiland, waar het reizen voor Europeanen niet ongevaarlijk was en hij zich daarom als een Arabische arts vermomde en een turban droeg.

In een costuum van den primitiefsten eenvoud, waarvan ik enkel kan zeggen, dat het elke sier en bevalligheid derfde, wandelde ik op mijn pantoffeltjes het terras op en neer, zoodat ik gelegenheid had op te merken, dat ik het onderwerp van het gesprek was van een zestal mannen, toefenkssji's, gedeeltelijk, en een mirza - geleerde -, waarschijnlijk de mollah van het dorp, want hij droeg een turban van de heilige groene kleur.


agrafe

Wel kwamen er met de tijd varianten aan de "cappe"; ze werd b.v. opzij of van voren ingekort om de armen vrij te laten; later kwamen er echte mouwen in en ten slotte werd ze vooraan opengesneden en dan met een "spang" of "agrafe" op de borst samengehouden. In deze vorm is ze in de liturgie bewaard gebleven als de koorkap.


Senkel

der Senkel (nominative singular)
die Senkel (nominative plural)
des Senkels (genitive singular)
der Senkel (genitive plural)
dem Senkel (dative singular)
den Senkeln (dative plural)
den Senkel (accusative singular)
die Senkel (accusative plural)


Achselschnur

die Achselschnur (nominative singular)
die Achselschnüre (nominative plural)
der Achselschnur (genitive singular)
der Achselschnüre (genitive plural)
der Achselschnur (dative singular)
den Achselschnüren (dative plural)
die Achselschnur (accusative singular)
die Achselschnüre (accusative plural)

: nestel, een sierkoord als onderscheidingsteken


bontjas

bontjassen (plural)
bontjasje (diminutive singular)
bontjasjes (diminutive plural)


kapotjas

samenstelling van kapot zn en jas zn , in de betekenis van ‘soldatenjas’ voor het eerst aangetroffen in 1817

kapotjassen (plural)
kapotjasje (diminutive singular)
kapotjasjes (diminutive plural)

overjas voor soldaten naar het model van de Franse capote

Hij herkent hem aan zijn kapotjas, omdat hij altijd zo'n rood ding in zijn knoopsgat droeg, mijn 'legioen van smeer', zoals hij zei. Een scherpzinnig man was Grisonnier niet. Ook niet fijnbesnaard, maar een beste kerel, iedereen mocht hem graag.


ochtendjas

ochtendjassen (plural)
ochtendjasje (diminutive singular)
ochtendjasjes (diminutive plural)


oliejas

oliejassen (plural)
oliejasje (diminutive singular)
oliejasjes (diminutive plural)

weerbestendige jas die vooral door vissers en zeevarenden wordt gedragen en die oorspronkelijk uit geoliede stof bestond


pelsjas

pelsjassen (plural)
pelsjasje (diminutive singular)
pelsjasjes (diminutive plural)


soepjas

soepjassen (plural)
soepjasje (diminutive singular)
soepjasjes (diminutive plural)


winterjas

winterjassen (plural)
winterjasje (diminutive singular)
winterjasjes (diminutive plural)


zomerjas

zomerjassen (plural)
zomerjasje (diminutive singular)
zomerjasjes (diminutive plural)


regenmantel

regenmantels (plural)
regenmanteltje (diminutive singular)
regenmanteltjes (diminutive plural)


skamkapsel

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden skam en kapsel

braguette, codpiece, schaambuidel, schaamkap, kulzak, kullezak


braguette

Afkomstig van de verkleinvorm van het Franse zelfstandige naamwoord brague (= wijde broeken)


braguette

Verkleinvorm van het Franse zelfstandige naamwoord brague met het achtervoegsel -ette

Het woord brague of braies is ontleend aan Gallo-Romaans bracca, braca "een type broek met rijgkoord" (verwant aan Nederlands broek).


alba

albe; wit onderkleed van een katholieke priester.


beret

Ontleend aan Engels: beret zn ← Frans: béret zn


vante

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vǫttr


vante

Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vanta

Zelfstandig naamwoord: verwant met de Noorse woorden vant en vott


vante

Zelfstandig naamwoord: verwant met de Nynorske woorden vant en vott


topless

topless zwemkleding, bikini zonder bovenstuk


broekzak

broekzakken (plural)
broekzakje (diminutive singular)
broekzakjes (diminutive plural)

zak in een broek, meestal aan een van de zijkanten

Hij had zijn portemonnee in zijn broekzak.


Fäustling

der Fäustling (nominative singular)
die Fäustlinge (nominative plural)
des Fäustlings (genitive singular)
der Fäustlinge (genitive plural)
dem Fäustling (dative singular)
den Fäustlingen (dative plural)
den Fäustling (accusative singular)
die Fäustlinge (accusative plural)


Fausthandschuh

der Fausthandschuh (nominative singular)
die Fausthandschuhe (nominative plural)
des Fausthandschuhs (genitive singular)
der Fausthandschuhe (genitive plural)
dem Fausthandschuh (dative singular)
den Fausthandschuhen (dative plural)
den Fausthandschuh (accusative singular)
die Fausthandschuhe (accusative plural)


Handschuh

der Handschuh (nominative singular)
die Handschuhe (nominative plural)
des Handschuh(e)s (genitive singular)
der Handschuhe (genitive plural)
dem Handschuh (dative singular)
den Handschuhen (dative plural)
den Handschuh (accusative singular)
die Handschuhe (accusative plural)


sejlersko

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejler en sko


sejlerkasket

Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden sejler en kasket


casual

van Engels casual ; als Engelse modeterm al in 1949 in een Nederlandstalige krant genoemd

casualst (uninflected superlative)
casualste (inflected superlative)
casuals (partitive positive)
-s (partitive comparative)

geschikt om te dragen in informeel gezelschap; gekleed, maar verder niet in het bijzonder afgestemd op een bepaalde activiteit als werk of sport; tussen huisgewaad en tenue de ville in

De mannenmode voor voorjaar 2017 is casual, understated, praktisch en soms gevoelig. Modellen zagen er vaak uit alsof ze op reis waren, en dan niet een reis van het vijfsterrensoort.

Iets dat als casual ochtendkleding heel elegant staat.


soutien

van Frans soutien
**m [1] opgevat als verkorting van soutien gorge

kledingstuk voor vrouwen dat de borsten ondersteunt

Ze doet haar soutien niet meer aan.

Het warm weer: de meisjes zijn licht gekleed: een spannende vichy-broek, of lichte jeans, of een schortje, sandalen allerhande, truien (…) en hemdjes (soms iets doorzichtig zodat de lepe jongen heeft gezien dat Midge (…) geen soutien aanheeft, omdat er geen riempjes op haar rug te zien zijn, maar van voren dan?). Niets, ze staat in de schaduw, en haar blouse hangt te los.

gaas of balein van stug materiaal, gebruikt om textiel een bepaalde vorm te houden

Het spel pendelt tussen twee eeuwen: de eeuw van onze betovergrootouders, waarin men nog soutiens droeg en gesteven kraagjes, en die van nu, waarin iemand die er mooi uitziet beautiful wordt genoemd.

De crinoline, veelomvattender gedachtenis, jongste, maar geenszins minder buitensporige vernieuwing der oude vertugadales en latere hoepelrokken, was, ook na het uit de mode raken der naar het voorbeeld van westphaalsche hammen geknipte, boven den elleboog met soutien of gesteven ondermouwen tot haar grootsten omvang uitgespannen, bij de pols spits toeloopende wije mouwen, nog een verhindering voor het persoonlijk verkeer met den schietblaasbalg gebleven.


tussenjas

tussenjassen (plural)
tussenjasje (diminutive singular)
tussenjasjes (diminutive plural)

een jas die tussen de seizoenen in gedragen wordt


Sonnenbrille

die Sonnenbrille (nominative singular)
die Sonnenbrillen (nominative plural)
der Sonnenbrille (genitive singular)
der Sonnenbrillen (genitive plural)
der Sonnenbrille (dative singular)
den Sonnenbrillen (dative plural)
die Sonnenbrille (accusative singular)
die Sonnenbrillen (accusative plural)

Sonnenbrillen zählen neben Sandaletten und Kleidern zu den Mode-Accessoires im Sommer.

Naast sandalen en jurken behoren zonnebrillen tot de modeaccessoires in de zomer.


bandeau

een kledingstuk bestaande uit een strook stof in het bijzonder een haarband of bikini


stoeipakje

sexy uitrusting voor dartele dames en heren.

gewapend met hun nieuwe stoeipakjes gingen zij op weg naar de parenclub


bodystocking

bodystockings (plural)
bodystockinkje (diminutive singular)
bodystockinkjes (diminutive plural)

nauw om het lichaam sluitend kledingstuk van rekbare stof, bij voorkeur doorschijnend


gola

Ontwikkeld uit Volkslatijn *gola (literair Latijn gula). .


gola

Ontwikkeld uit Volkslatijn *gola (literair Latijn gula).


kipa

kapje, kalotje (gedragen door religieuze mannen)


sjaätneez

niet-geoorloofd mengsel van wol en linnen in kleding (Deut. 22:11)


skinkeærme

Samenstelling van de Deense zelfstandie naamwoorden skinke en ærme

/ ˈsgeŋgəˌæɐ̯mə /


skinkeerme

Samenstelling van de Noorse zelfstandie naamwoorden skinke en erme

/ ˈʃiŋkəˌæɾmə /


skinkeerme

Samenstelling van het Nynorske zelfstandie naamwoorden skinke en erme

/ ˈʃiŋkəˌæɾmə /


skinkeerm

Samenstelling van de Nynorske zelfstandie naamwoorden skinke en erm

/ ˈʃiŋkəˌæɾm /


chape

Ontleend aan het Volkslatijn cappa “cape”, “kap”


stubb

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden stubb en åker


sportbroek

sportbroeken (plural)
sportbroekje (diminutive singular)
sportbroekjes (diminutive plural)

De verwarmde trainingsbroek of verwarmde sportbroek is gebruikt tijdens de Olympische Spelen 2014 in Sotsji.


zomerkleding

kleding die geschikt is voor warm en zonnig weer


zomerbroek

zomerbroeken (plural)
zomerbroekje (diminutive singular)
zomerbroekjes (diminutive plural)

een broek die geschikt is om te dragen als het warm is


barchetový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barchet met het achtervoegsel -ový


batistový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord batist met het achtervoegsel -ový


bavlněný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bavlna met het achtervoegsel -ěný


motorhandschoen

motorhandschoenen (plural)
motorhandschoentje (diminutive singular)
motorhandschoentjes (diminutive plural)


Gleed

Duits: [1-2]: Kleidungstück, o
Engels: [1]: garment
Zie ook: Gleeder zn , mv


prinsessenjurk

samenstelling van prinses en jurk met het invoegsel -en-

prinsessenjurken (plural)
prinsessenjurkje (diminutive singular)
prinsessenjurkjes (diminutive plural)

een jurk waarin iemand lijkt op een prinses

De jongste dochter koos een prinsessenjurk uit voor haar bruiloft.


lingerie

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘damesondergoed’ voor het eerst aangetroffen in 1912

Afkomstig van het het Franse woord voor damesondergoed

lingerieën (plural)
lingeries (plural)
lingerietje (diminutive singular)
lingerietjes (diminutive plural)

ondergoed, meestal duidend op damesondergoed


hawaïshirt

een shirt met kleurrijke tropische patronen dat oorspronkelijk van Hawaï komt.

Hij ging naar kantoor in een bermuda, hawaïshirt en sandalen.

Er waren maar drie regels in haar Hippie Daycare: iedereen moest een Hawaii shirt [sic!] aan tijdens het verblijf in haar tuin, je kon tegen een kleine donatie ’s avonds Mexicaans mee-eten en om tien uur moest je stil zijn voor de buren.


Gleeder

Duits: Kleider, mv, Kleidung, v
Engels: clothes, mv


bodywarmer

Uit het Engels, in de betekenis van ‘mouwloos gewatteerd vest’ voor het eerst aangetroffen in 1986

bodywarmers (plural)
bodywarmertje (diminutive singular)
bodywarmertjes (diminutive plural)

kort, warm jasje zonder mouwen, dat de romp beschermt tegen kou en wind zonder de bewegingen van de armen te hinderen

Een bodywarmer wordt meestal gebruikt in de lente en is soms van parachutestof gemaakt, maar in principe komen veel soorten stof in aanmerking, met als vulling dons of een synthetische wattine.

Met een kast vol fleecevesten, windjacks, vissershoedjes, korte broeken en bodywarmers heeft Alexander over de jaren een collectie opgebouwd waarmee hij de elementen kan trotseren.

Weblink bron
Jonas Kooyman
 “Jonge stedelingen kleden zich alsof ze gaan wildkamperen: de opkomst van gorpcore” (9 maart 2021) op nrc.nl

Hij draagt twee truien en een bodywarmer tegen de kou.

Weblink bron
Toon Beemsterboer
 “Erdogan heeft een nieuwe vijand: de uienlobby” (21 december 2018) op nrc.nl


bodywarmer

samenstelling van body zn "lichaam" en warmer zn "verwarmer"


brokátový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brokát met het achtervoegsel -ový

brokaten, brokaat-; met betrekking tot brokaat.


brokátový

brokaten, brokaat-; met betrekking tot brokaat


poncho

Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘cape’ voor het eerst aangetroffen in 1847

poncho's (plural)
ponchootje (diminutive singular)
ponchootjes (diminutive plural)

een van origine Zuid-Amerikaans kledingstuk dat bestaat uit een rechthoekige doek met in het midden een gat om het hoofd door te steken

Er zijn ook regenponcho's speciaal voor op de fiets. Deze hebben een grote voorflap om aan het stuur vast te maken, een kleine achterflap voor op de rug en een capuchon voor op het hoofd


dril

Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘gekeperd weefsel’ voor het eerst aangetroffen in 1860


zakpat

zakpatten (plural)
zakpatje (diminutive singular)
zakpatjes (diminutive plural)

Het patroon van de zak met de 3 à 4 cm. brede zakpat neemt u apart over, waarna u het nog eens knipt zonder zakpat.


belegstuk

belegstukken (plural)
belegstukje (diminutive singular)
belegstukjes (diminutive plural)


kimono

Leenwoord uit het Japans, in de betekenis van ‘ochtendkleding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1908

kimono's (plural)
kimonootje (diminutive singular)
kimonootjes (diminutive plural)

traditioneel Japans kledingstuk (Japans: letterlijk: hetgeen iemand draagt)

De kimono kan door zowel mannen als vrouwen worden gedragen.


sarong

Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1827

De Indische mannen waren gekleed in sarong en kabaja


deux-pièces

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘dameskostuum bestaande uit jasje en rok’ voor het eerst aangetroffen in 1950

deux-piècesje (diminutive singular)
deux-piècesjes (diminutive plural)

tweedelig damespakje bestaande uit jasje en rok

Zij was opzichtig gekleed in een klassieke deux-pièces met lange revers die glad om haar krakende heupen spande.


мукороцёк

van мукоро (mukoro) "achterste" en цёкo (tsoko) "kwastje"

versiering die bij vrouwen in Erzja klederdracht achter aan hun ceintuur hangt


Hut

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Hut


fibula

Tweeduizend jaar lang bloeide de kunst van de fibula: de kledingspeld waarmee mantels en, jurken werden dichtgehouden. Tot in de elfde eeuw een nieuwe uitvinding doorbrak: de knoop. In Nederland alleen zijn er al 25.000 fibula’s teruggevonden.


stola

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘sjaal over de schouders’ voor het eerst aangetroffen in 1934 . In de betekenis van priesterlijk kledingstuk sinds 1781 (zie citaat hieronder)

stola's (plural)
stolaatje (diminutive singular)
stolaatjes (diminutive plural)

De rijke dame droeg een fraaie stola rond haar hals.


Koschtum

Duits: Kostüm, o
Engels: costume, masquerade habit


Spuckowed Koschtum

Duits: Halloweenkostüm, o
Engels: Halloween costume


schobbejak

Leenwoord uit het Nederduits, in de betekenis van ‘schurk’ voor het eerst aangetroffen in 1619

schobbejakken (plural)
schobbejakje (diminutive singular)
schobbejakjes (diminutive plural)

variant van de maliënkolder waarbij in plaats van ringetjes metalen plaatjes waren opgenaaid op een leren jak.


Schneider

Naamwoord van handeling van het Pennsylvania-Duitse werkwoord schneide met het achtervoegsel -er


Schneidern

Afleiding van het Pennsylvania-Duitse zelfstandige naamwoord Schneider met het achtervoegsel -n


Schpuckowed Kostum

Samenstelling van de Pennsylvania-Duitse zelfstandige naamwoorden Schpuckowed en Kostum


wetsuit

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘kleding voor plankzeilen e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 1984

samenstelling van het Engelse wet (nat) en suit (pak)

wetsuits (plural)
wetsuitje (diminutive singular)
wetsuitjes (diminutive plural)

pak gemaakt van neopreen, waarbij tussen het pak en het lichaam van de drager een dun laagje water aanwezig is en zo de drager beschermt tegen onderkoeling

Duikers en surfers dragen een wetsuit tegen de kou.


avondjurk

avondjurken (plural)
avondjurkje (diminutive singular)
avondjurkjes (diminutive plural)

Tijdens het gala droegen alle meisjes een avondjurk.

Hij had die schilderopdracht niet moeten aannemen, hij had Teresa moeten zeggen dat ze ergens anders werk moest zoeken, hij had Olive in het donker niet moeten tegenhouden, in haar avondjurk en met haar haar dat alle kanten uit stond.

Jessie Burton (vert. Marja Borg)
 “De muze” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024574704


galajurk

galajurken (plural)
galajurkje (diminutive singular)
galajurkjes (diminutive plural)

Tijdens het gala droegen alle meisjes een galajurk.


keurslijf

In de betekenis van ‘belemmering’ voor het eerst aangetroffen in 1840

keurslijven (plural)
keurslijfje (diminutive singular)
keurslijfjes (diminutive plural)

Zij droeg een keurslijf van lichtblauwe zijde , en samaar van donker blauw satijn, welke tot op hare voeten nederdaalde.

H. Conscience
 “De burgemeester van Luik: historische tafereelen uit de XVIIe eeuw, Volume 1”, digitale editie gemaakt naar de eerste druk (1866), p. 47


pij

Leenwoord uit het ?, in de betekenis van ‘kledingstuk van grove wollen stof (tegenwoordig vooral van monniken)’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1481

pijen (plural)
pijtje (diminutive singular)
pijtjes (diminutive plural)

habijt, lange kleding gedragen door monniken

Meestal is een pij donkerbruin of zwart gekleurd maar de camaldulenzers hebben een witte pij en worden de witte benedictijnen genoemd.


habijt

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘geestelijk gewaad’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265

habijten (plural)
habijtje (diminutive singular)
habijtjes (diminutive plural)

pij, lange kleding gedragen door monniken en nonnen

Meestal is een habijt donkerbruin of zwart gekleurd maar de camaldulenzers hebben een witte pij en worden de witte benedictijnen genoemd.


strik

In de betekenis van ‘lus’ voor het eerst aangetroffen in 901

strikken (plural)
strikje (diminutive singular)
strikjes (diminutive plural)

lint of koord in een knoop met twee lussen dat men als versiering om de hals draagt


strikken

strikte (past)
gestrikt (past participle)
te strikken (active infinitive imperfect present long-form)
zullen strikken (active infinitive imperfect future short-form)
te zullen strikken (active infinitive imperfect future long-form)
hebben gestrikt (active infinitive perfect present short-form)
te hebben gestrikt (active infinitive perfect present long-form)
gestrikt zullen hebben (active infinitive perfect future short-form)
gestrikt te zullen hebben (active infinitive perfect future long-form)
strikkend (imperfect participle)
gestrikt (past participle)
strikke (subjunctive)
strik (indicative imperfect present singular first-person)
strikt (indicative imperfect present singular second-person)
strikt (indicative imperfect present singular second-person)
strikt (indicative imperfect present singular second-person)
strikt (indicative imperfect present singular third-person)
strikte (indicative imperfect past singular first-person)
strikte (indicative imperfect past singular second-person)
strikte (indicative imperfect past singular second-person)
strikte (indicative imperfect past singular second-person)
strikte (indicative imperfect past singular third-person)
strikten (indicative imperfect past plural first-person)
strikten (indicative imperfect past plural second-person)
strikten (indicative imperfect past plural third-person)
zal strikken (indicative imperfect future singular first-person)
zult strikken (indicative imperfect future singular second-person)
zal strikken (indicative imperfect future singular second-person)
zult strikken (indicative imperfect future singular second-person)
zal strikken (indicative imperfect future singular second-person)
zult strikken (indicative imperfect future singular second-person)
zal strikken (indicative imperfect future singular third-person)
zullen strikken (indicative imperfect future plural first-person)
zullen strikken (indicative imperfect future plural second-person)
zullen strikken (indicative imperfect future plural third-person)
zou strikken (indicative imperfect conditional singular first-person)
zou strikken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou(dt) strikken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zoudt strikken (indicative imperfect conditional singular second-person)
zou strikken (indicative imperfect conditional singular third-person)
zouden strikken (indicative imperfect conditional plural first-person)
zouden strikken (indicative imperfect conditional plural second-person)
zouden strikken (indicative imperfect conditional plural third-person)
heb gestrikt (perfect present first-person)
hebt gestrikt (perfect present second-person)
hebt gestrikt (perfect present second-person)
heeft gestrikt (perfect present second-person)
hebt gestrikt (perfect present second-person)
heeft gestrikt (perfect present third-person)
hebben gestrikt (perfect present first-person)
hebben gestrikt (perfect present second-person)
hebben gestrikt (perfect present third-person)
had gestrikt (perfect past first-person)
had gestrikt (perfect past second-person)
had gestrikt (perfect past second-person)
hadt gestrikt (perfect past second-person)
had gestrikt (perfect past third-person)
hadden gestrikt (perfect past first-person)
hadden gestrikt (perfect past second-person)
hadden gestrikt (perfect past third-person)
zal gestrikt hebben (perfect future first-person)
zal gestrikt hebben (perfect future second-person)
zult gestrikt hebben (perfect future second-person)
zult gestrikt hebben (perfect future second-person)
zal gestrikt hebben (perfect future second-person)
zult gestrikt hebben (perfect future second-person)
zal gestrikt hebben (perfect future third-person)
zullen gestrikt hebben (perfect future first-person)
zullen gestrikt hebben (perfect future second-person)
zullen gestrikt hebben (perfect future third-person)
zou gestrikt hebben (perfect conditional first-person)
zou gestrikt hebben (perfect conditional second-person)
zou gestrikt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestrikt hebben (perfect conditional second-person)
zoudt gestrikt hebben (perfect conditional second-person)
zou gestrikt hebben (perfect conditional third-person)
zouden gestrikt hebben (perfect conditional first-person)
zouden gestrikt hebben (perfect conditional second-person)
zouden gestrikt hebben (perfect conditional third-person)
er wordt gestrikt (impersonal passive present imperfect)
er is gestrikt (impersonal passive present perfect)
er werd gestrikt (impersonal passive past imperfect)
er was gestrikt (impersonal passive past perfect)
er zal gestrikt worden (impersonal passive future imperfect)
er zal gestrikt zijn (impersonal passive future perfect)
er zou gestrikt worden (impersonal passive conditional imperfect)
er zou gestrikt zijn (impersonal passive conditional perfect)

van een stropdas, schoenveters of een lint

De grootste conducteur stond opeens naast me en vroeg om mijn kaart. Terwijl hij scande, knikte hij naar mijn gymschoenen. „En je moet je veter strikken.” Ik strikte mijn veter.

Weblink bron
Marcel van Roosmalen
 “Spoorervaring” (16 augustus 2018) op nrc.nl


Jeans

die Jeans (nominative singular)
die Jeans (nominative plural)
der Jeans (genitive singular)
der Jeans (genitive plural)
der Jeans (dative singular)
den Jeans (dative plural)
die Jeans (accusative singular)
die Jeans (accusative plural)


klak

In de betekenis van ‘klodder, vlek’ voor het eerst aangetroffen in 1451

klanknabootsing , vergelijk ook Frans claque

met zijn klikken en klakken op straat gezet worden

[2] met zijn hebben en houden op straat gezet worden

klakken (plural)
klakje (diminutive singular)
klakjes (diminutive plural)

Hoofdpijn: men nam gedurende tien minuten een voetbad van houtas, gemengd met een handvol zout en mosterd of legde een rood koolblad op het hoofd onder muts of klak.


kerstkleding

feestelijke kleren speciaal voor kerstmis waarin vaak de kleur rood overheersend is

Zelfs voor baby's is er speciale kerstkleding


kerstkleren

alleen meervoud, samenstelling van kerst zn en kleren zn

kerstkleertje (diminutive singular)
kerstkleertjes (diminutive plural)

feestelijke kleding speciaal voor Kerstmis waarin vaak de kleur rood overheersend is

Zelfs voor baby's zijn er speciale kerstkleertjes.


schouwdraad

leenvertaling van Duits Schaufaden, samenstelling van schouw en draad

schouwdraden (plural)
schouwdraadje (diminutive singular)
schouwdraadjes (diminutive plural)

gevlochten en geknoopt draadje, zoals die aan elk van de vier hoeken van een joods gebedskleed horen te zitten, de tsietsiet


zomerkleren

alleen meervoud, samenstelling van zomer zn en kleren zn

kleren die vooral geschikt zijn om in de zomer en bij warm weer te dragen

Zomerkleren zijn vaak kleurig en dun en zijn ongeschikt voor de Nederlandse winters.


spanbroek

samenstelling van span ww en broek niet te verwarren met Spanbroek dat een plaats in Noord-Holland is

spanbroeken (plural)
spanbroekje (diminutive singular)
spanbroekjes (diminutive plural)

een nauwsluitend kledingstuk voor de benen

Dat meisje draagt bijna altijd een spanbroek.


schooluniform

schooluniformen (plural)
schooluniformpje (diminutive singular)
schooluniformpjes (diminutive plural)

de gelijke kleding voor alle leerlingen van een school

In Nederland kennen we geen schooluniform, maar in Engeland wel.

Traditioneel zijn schooluniformen conservatief, bescheiden en/of professioneel.


plunje

In de betekenis van ‘kleding’ voor het eerst aangetroffen in 1645


soutane

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘priestergewaad’ voor het eerst aangetroffen in 1905

ambtskleed van rooms-katholieke geestelijken, van voren tot onderaan met een rij van kleine knoopjes bezet


badbroek

badbroeken (plural)
badbroekje (diminutive singular)
badbroekjes (diminutive plural)

De stoere jongens droegen lange zwembroeken.


damesbroek

samenstelling van dame en broek met het invoegsel -s-

damesbroeken (plural)
damesbroekje (diminutive singular)
damesbroekjes (diminutive plural)

Tot in de jaren 1960 was het voor vrouwen niet gepast om een broek of zelfs maar een damesbroek te dragen.


driekwartbroek

driekwartbroeken (plural)
driekwartbroekje (diminutive singular)
driekwartbroekjes (diminutive plural)

broek die tot onder de knie maar ruim boven de enkels reikt

Tijdens het wandelen droegen we driekwartbroeken.


fietsbroek

fietsbroeken (plural)
fietsbroekje (diminutive singular)
fietsbroekjes (diminutive plural)

strakke korte broek speciaal gemaakt om mee te fietsen vaak met een zeemleren versterking in het kruis.


heupbroek

heupbroeken (plural)
heupbroekje (diminutive singular)
heupbroekjes (diminutive plural)

Een combinatie van een heupbroek met een string noemen we een whaletail.

Bij een heupbroek heb je steeds het gevoel dat de broek afzakt.


jeansbroek

jeansbroeken (plural)
jeansbroekje (diminutive singular)
jeansbroekjes (diminutive plural)

een stevige broek gemaakt van spijkerstof

De jeansbroek werd eerst gemaakt voor arbeiders later kwam het in de mode bij jongeren


joggingbroek

joggingbroeken (plural)
joggingbroekje (diminutive singular)
joggingbroekjes (diminutive plural)

gemakkelijke, losjes zittende broek met een elastieken band, om mee te kunnen joggen, e.d.

Een joggingbroek zit lekker makkelijk en kan zeker in Almelo ook gedragen worden zonder dat met aan sport doet.

Die hoefde ik alleen maar te vinden om haar te vinden, in verhuis-T-shirt en joggingbroek, haar lange donkere haar in een praktisch knotje en misschien met een lik verf op haar neus, zoals in televisiereclames voor jonge gelukkige stellen, tussen de dozen in een huis dat altijd zonnig zou zijn en waar het leven zou beginnen.

Pfeiffer, Ilja Leonard
 “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 22

Want laten we eerlijk zijn; niets zit comfortabeler dan een joggingbroek. Die G Star-spijkerbroek knijpt in het kruis en dat Agnès B-colbert kruipt in de oksel, maar de joggingbroek valt als gegoten om ieders bips.

Arno Kantelberg
 Cult, A Reader's Guide in: Bzzlletin, Jaargang 28 (1998-1999), BZZTôH, Den Haag, p. 6 op dbnl.org


koersbroek

koersbroeken (plural)
koersbroekje (diminutive singular)
koersbroekjes (diminutive plural)

een strakke fietsbroek gebruikt tijdens wielerwedstrijden

Tijdens de Tour de France hebben de wielrenners fraai gekleurde koersbroeken aan met reclame opschriften.


sortie

van Frans sortie
**[1] via Engels sortie
**[6] van sortie de bal
**[8] van sortie de route

fausse sortie

nadrukkelijk vertrekken met de bedoeling te worden teruggeroepen

sortie maken

(toneel) indruk maken bij het verlaten van het toneel

sortie mankeren

(toneel) er niet in slagen indruk te maken bij het verlaten van het toneel

sorties (plural)
sortietje (diminutive singular)
sortietjes (diminutive plural)

Een avondmantel zonder mouwen werd een sortie of visite genoemd, naar het Franse woord sortir (=uitgaan). Deze sorties waren meestal zwart, want deze kleur werd aan het einde van de negentiende eeuw erg populair. De jurken hadden toen enorme pofmouwen, waar geen jasje overheen paste. Dus droegen de dames die klokkende capes bij wijze van jasje. De sortie heeft geen mouwen, maar armopeningen ter hoogte van de taille.

Ook de manier waarop Piet Paris een avondjurk van Viktor & Rolf (de nieuwste modeaanwinst van het museum) combineert met een sortie (avondcape) uit 1895, zet aan het denken. Historisch gezien klopt er niets van, en toch is het ensemble helemaal in harmonie.


sundskýla

Samenstellung van de IJslandse zelfstandige naamwoorden sund en skýla

Letterlijke betekenis van sundskýla: zwembescherming


sundbolur

Samenstellung van de IJslandse zelfstandige naamwoorden sund en bolur

Letterlijke betekenis van sundbolur: zwem-T-shirt

badkostuum, badpak, zwemkostuum, zwempak


bikiní

Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord bikini, dat naar het atol Bikini in de Stille Oceaan benoemd is


sundbuxur

Samenstellung van de IJslandse zelfstandige naamwoorden sund en buxur, mv (van v)


sundföt

Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden sund en sund, mv (van o)


gönguskór

Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden göngu (onbepaalde vrouwelijke vorm genitief enkelvoud van gönga) en skór


húfa

Ontleend aan het Oudnoordse zelfstandige naamwoord húfa


hipster

afgeleid van hip met het achtervoegsel -ster

hipsters (plural)
hipstertje (diminutive singular)
hipstertjes (diminutive plural)


livrei

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bijzondere kleding’ voor het eerst aangetroffen in 1343

livreien (plural)
livreitje (diminutive singular)
livreitjes (diminutive plural)

uniform van een mannelijke huisbediende of lakei


houtje-touwtje

ˌhɑucəˈtɑucə


skinnklær

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoord skinn en klær (meervoud van klede, o)


ullbukse

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden ull en bukse


ullbukse

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ull en bukse


falbala

geplooide of geschulpte strook ter versiering van kledingstukken

(…) de falbala is versierd met gekleurd lint.

Zij bestonden uit twee breede, op de borst nederhangende, kanten slippen, die, met eene smalle falbala van 't zelfde stof, hoog om den hals tegen de wangen of de kin, van agteren aan den nek vast gemaakt wierden, (…)

Maar of men hoepelrok of falbala droeg, (…) het maakte geen verschil in de kalme genoegens, die vooral de Hollanders zich veroorloofden.


blůzový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord blůza met het achtervoegsel -ový


rouwkleding

kleding die speciaal bedoeld is voor rouwaangelegenheden

Het was destijds gebruikelijk om speciale rouwkleding in de kast te hebben.


bedrijfskleding

samenstelling van bedrijf en kleding met het invoegsel -s-

kleding die in het bijzonder bedoeld is voor het bedrijfsleven

Voor uw bedrijf of organisatie kan het ook belangrijk zijn dat uw werknemers zogenoemde door de werkgever ter beschikking gestelde bedrijfskleding dragen.


tuiten

In de betekenis van ‘toeten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240