See zwoegend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "zwoe·gend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zwoegen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van zwoegen" ], "id": "nl-zwoegend-nl-verb-r3QFiQKJ", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwoegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-zwoegend.ogg/Nl-zwoegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoegend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zwoegend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "zwoe·gend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Organisator en mede-eigenaar Niels Bruns van Camping De Haer kijkt vanaf de zijlijn tevreden naar de zwoegende kandidaten. Het ludieke evenement dat hij organiseerde wegens het 50-jarig bestaan van zijn camping, nam onverwachts serieuze vormen aan. „Hart van Nederland, Radio 1, 2 én 3FM, Editie NL; ik had die aandacht helemaal niet verwacht”, glundert hij. Hij droomt dan ook al van een vervolg. „Volgend jaar doen we het weer.”" }, { "text": "Omdat tackles bij voetbal horen, zijn bikkelharde verdedigers, zwoegende middenvelders en woeste spitsen niet meteen vogelvrij als zij een overtreding begaan." }, { "text": "Myrthe Mijsters (16) uit 6 vwo is één van de leerlingen die een ludiek initiatief voor de jaarlijkse actiedag van de scholengemeenschap bedacht: ze liet leerlingen grof betalen voor zwoegende leraren middels een sponsorloop. Opbrengst: liefst 631 euro." }, { "ref": "Arlen Hoebergen\n “Gemaakt om te lopen” (2014), Elmar, ISBN 9789038927404", "text": "Jeannette loopt zwoegend op en neer om al onze bagage in te pakken en naar het busje te slepen." } ], "glosses": [ "zware arbeid verrichtend" ], "id": "nl-zwoegend-nl-adj-LkZwpbM3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwoegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-zwoegend.ogg/Nl-zwoegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoegend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ploeterend" }, { "word": "slavend" }, { "word": "slovend" }, { "word": "sjouwend" }, { "word": "sappelend" } ], "word": "zwoegend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "hyphenation": "zwoe·gend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zwoegen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van zwoegen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwoegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-zwoegend.ogg/Nl-zwoegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoegend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zwoegend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "hyphenation": "zwoe·gend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Organisator en mede-eigenaar Niels Bruns van Camping De Haer kijkt vanaf de zijlijn tevreden naar de zwoegende kandidaten. Het ludieke evenement dat hij organiseerde wegens het 50-jarig bestaan van zijn camping, nam onverwachts serieuze vormen aan. „Hart van Nederland, Radio 1, 2 én 3FM, Editie NL; ik had die aandacht helemaal niet verwacht”, glundert hij. Hij droomt dan ook al van een vervolg. „Volgend jaar doen we het weer.”" }, { "text": "Omdat tackles bij voetbal horen, zijn bikkelharde verdedigers, zwoegende middenvelders en woeste spitsen niet meteen vogelvrij als zij een overtreding begaan." }, { "text": "Myrthe Mijsters (16) uit 6 vwo is één van de leerlingen die een ludiek initiatief voor de jaarlijkse actiedag van de scholengemeenschap bedacht: ze liet leerlingen grof betalen voor zwoegende leraren middels een sponsorloop. Opbrengst: liefst 631 euro." }, { "ref": "Arlen Hoebergen\n “Gemaakt om te lopen” (2014), Elmar, ISBN 9789038927404", "text": "Jeannette loopt zwoegend op en neer om al onze bagage in te pakken en naar het busje te slepen." } ], "glosses": [ "zware arbeid verrichtend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwoegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-zwoegend.ogg/Nl-zwoegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoegend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ploeterend" }, { "word": "slavend" }, { "word": "slovend" }, { "word": "sjouwend" }, { "word": "sappelend" } ], "word": "zwoegend" }
Download raw JSONL data for zwoegend meaning in All languages combined (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102250', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "zwoegend", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "zwoegend", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.