"zwemmuts" meaning in All languages combined

See zwemmuts on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zwemmuts.ogg Forms: zwemmutsen [plural]
  1. kap op het hoofd dat de haren bedekt tijdens het zwemmen
    Sense id: nl-zwemmuts-nl-noun-1uXzjJ0o Categories (other): Hoofddeksel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: headgear
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: badmuts Hypernyms: zwemkleding

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwem ww en muts zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwemmutsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zwemkleding"
    }
  ],
  "hyphenation": "zwem·muts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hoofddeksel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nemj\n “Brit zwemt aan de noordpool” (17/07/2007), De Standaard",
          "text": "Lewis Gordon Pugh (37) zwom een kilometer in 18 minuten en 50 seconden. De temperatuur van het water was op dat moment -1.8°C. Niemand zwom ooit in zo'n koud water. Hij had enkel een zwembroek, zwemmuts en duikbril aan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nmd\n “19-jarige openwaterzwemster Manon Lammens stopt” (09/11/2010), De Standaard",
          "text": "Dit seizoen gaf ze op het WK in het Canadese Roberval op na het verliezen van haar zwemmuts, en op het EK in het Hongaarse Balatonmeer werd ze 23e op de 10 km. Door die mindere prestaties kon ze in juli 2011 niet deelnemen aan het WK in Shanghai, waar de beste twaalf zich rechtstreeks plaatsen voor de Olympische Spelen van 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kap op het hoofd dat de haren bedekt tijdens het zwemmen"
      ],
      "id": "nl-zwemmuts-nl-noun-1uXzjJ0o",
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwemmuts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-zwemmuts.ogg/Nl-zwemmuts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwemmuts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badmuts"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zwemmuts"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwem ww en muts zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwemmutsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zwemkleding"
    }
  ],
  "hyphenation": "zwem·muts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hoofddeksel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nemj\n “Brit zwemt aan de noordpool” (17/07/2007), De Standaard",
          "text": "Lewis Gordon Pugh (37) zwom een kilometer in 18 minuten en 50 seconden. De temperatuur van het water was op dat moment -1.8°C. Niemand zwom ooit in zo'n koud water. Hij had enkel een zwembroek, zwemmuts en duikbril aan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nmd\n “19-jarige openwaterzwemster Manon Lammens stopt” (09/11/2010), De Standaard",
          "text": "Dit seizoen gaf ze op het WK in het Canadese Roberval op na het verliezen van haar zwemmuts, en op het EK in het Hongaarse Balatonmeer werd ze 23e op de 10 km. Door die mindere prestaties kon ze in juli 2011 niet deelnemen aan het WK in Shanghai, waar de beste twaalf zich rechtstreeks plaatsen voor de Olympische Spelen van 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kap op het hoofd dat de haren bedekt tijdens het zwemmen"
      ],
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwemmuts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-zwemmuts.ogg/Nl-zwemmuts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwemmuts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badmuts"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zwemmuts"
}

Download raw JSONL data for zwemmuts meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.