"zweettest" meaning in All languages combined

See zweettest on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zweettest.ogg Forms: zweettests [plural], zweettesten [plural]
  1. onderzoek van zweet waardoor men drugsgebruik kan vaststellen
    Sense id: nl-zweettest-nl-noun-tTW5vYI1 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
  2. test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen
    Sense id: nl-zweettest-nl-noun-BD6TpW0D Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zweetproef Translations (test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen): sweat test (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zweten ww en test zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zweettests",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweettesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zweet·test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie moet wachten met uitproberen Duitse drugstest” (07-06-2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De regiopolitie Gelderland–Zuid kondigde enkele maanden geleden aan te willen beginnen met het uitproberen van de Duitse drugstest. Die bestaat uit een stripje, waarmee zweet van het voorhoofd of de handen van de bestuurder wordt afgeveegd. Verkleuring van de strip geeft aan of er sprake is van drugsgebruik. De Duitse politie werkt al een jaar met de zweettest en is er erg tevreden over, aldus R. Pannenbäcker van de politie in het Duitse Kleve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderzoek van zweet waardoor men drugsgebruik kan vaststellen"
      ],
      "id": "nl-zweettest-nl-noun-tTW5vYI1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nloa\n “Zweetsensor stelt diagnose” (18/04/2017), De Standaard",
          "text": "Alvast voor mucoviscidose zou een simpele diagnose met een polsband een grote stap vooruit zijn. De diagnose voor muco wordt nu al gesteld op basis van een zweettest, maar wel eentje die vereist dat de geteste personen – meestal kinderen – lang stilzitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen"
      ],
      "id": "nl-zweettest-nl-noun-BD6TpW0D",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zweettest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-zweettest.ogg/Nl-zweettest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zweettest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zweetproef"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sweat test"
    }
  ],
  "word": "zweettest"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zweten ww en test zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zweettests",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweettesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zweet·test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie moet wachten met uitproberen Duitse drugstest” (07-06-2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De regiopolitie Gelderland–Zuid kondigde enkele maanden geleden aan te willen beginnen met het uitproberen van de Duitse drugstest. Die bestaat uit een stripje, waarmee zweet van het voorhoofd of de handen van de bestuurder wordt afgeveegd. Verkleuring van de strip geeft aan of er sprake is van drugsgebruik. De Duitse politie werkt al een jaar met de zweettest en is er erg tevreden over, aldus R. Pannenbäcker van de politie in het Duitse Kleve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderzoek van zweet waardoor men drugsgebruik kan vaststellen"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nloa\n “Zweetsensor stelt diagnose” (18/04/2017), De Standaard",
          "text": "Alvast voor mucoviscidose zou een simpele diagnose met een polsband een grote stap vooruit zijn. De diagnose voor muco wordt nu al gesteld op basis van een zweettest, maar wel eentje die vereist dat de geteste personen – meestal kinderen – lang stilzitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zweettest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-zweettest.ogg/Nl-zweettest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zweettest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zweetproef"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "test waarmee men de diagnose mucoviscidose kan vaststellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sweat test"
    }
  ],
  "word": "zweettest"
}

Download raw JSONL data for zweettest meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.