See zweefvliegtuig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zweef ww en vliegtuig"
],
"forms": [
{
"form": "zweefvliegtuigen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zweefvliegtuigje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zweefvliegtuigjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zweef·vlieg·tuig",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "glijvliegtuig"
},
{
"word": "vliegtuig"
},
{
"word": "vliegveld"
},
{
"word": "zweefvliegen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luchtvaart_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDorine Schenk\n “Heeft een auto met matte lak meer of minder luchtweerstand?” (13 december 2019) op nrc.nl",
"text": "Zweefvliegtuigen, die het summum zijn van minimale luchtweerstand, worden daarom voor de start gepoetst tot ze glimmen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nKees Momma\n “Het beste van Kees. Vervlogen tijden” (26 augustus 2014) op nrc.nl",
"text": "Aan het zwerk zeilen spierwitte stapelwolken voorbij. Cumulus, denk ik. Thermiek, zweefvliegen. Onder een wolkenpluk zie ik zowaar een zweefvliegtuig cirkelen."
}
],
"glosses": [
"toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"
],
"id": "nl-zweefvliegtuig-nl-noun-j-o-MFYT",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zweefvliegtuig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-zweefvliegtuig.ogg/Nl-zweefvliegtuig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zweefvliegtuig.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzweflixtœyx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planer"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planeagailu"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "plaverez"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "svævefly"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelflugzeug"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "glider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "glisilo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "purjelentokone"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planador"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliante"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebdjelica"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szybowiec"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeador"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "kluzák"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planör"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "gleider"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segelflygplan"
}
],
"word": "zweefvliegtuig"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zweef ww en vliegtuig"
],
"forms": [
{
"form": "zweefvliegtuigen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zweefvliegtuigje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zweefvliegtuigjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zweef·vlieg·tuig",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "glijvliegtuig"
},
{
"word": "vliegtuig"
},
{
"word": "vliegveld"
},
{
"word": "zweefvliegen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Luchtvaart_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDorine Schenk\n “Heeft een auto met matte lak meer of minder luchtweerstand?” (13 december 2019) op nrc.nl",
"text": "Zweefvliegtuigen, die het summum zijn van minimale luchtweerstand, worden daarom voor de start gepoetst tot ze glimmen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nKees Momma\n “Het beste van Kees. Vervlogen tijden” (26 augustus 2014) op nrc.nl",
"text": "Aan het zwerk zeilen spierwitte stapelwolken voorbij. Cumulus, denk ik. Thermiek, zweefvliegen. Onder een wolkenpluk zie ik zowaar een zweefvliegtuig cirkelen."
}
],
"glosses": [
"toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"
],
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zweefvliegtuig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-zweefvliegtuig.ogg/Nl-zweefvliegtuig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zweefvliegtuig.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzweflixtœyx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planer"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planeagailu"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "plaverez"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "svævefly"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelflugzeug"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "glider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "glisilo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "purjelentokone"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planador"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliante"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebdjelica"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szybowiec"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeador"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "kluzák"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "planör"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"word": "gleider"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segelflygplan"
}
],
"word": "zweefvliegtuig"
}
Download raw JSONL data for zweefvliegtuig meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.