"zwartgalligheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zwartgallig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwartgalligheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwart·gal·lig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is Putnam na de uitkomsten vervallen tot zwartgalligheid over de natie van immigranten die Amerika nog altijd is? Nee, hij meent dat de komst van nieuwe groepen op de korte termijn een zware wissel trekt op de solidariteit en het sociale kapitaal van een samenleving."
        },
        {
          "text": "‘Blij’ is een groot woord voor La Gioconda, en met de serene schoonheid van de ook zo genoemde Mona Lisa van Leonardo da Vinci heeft de plot ook weinig uit te staan. Integendeel: La Gioconda ontwikkelt zich weliswaar via de vaste operastations liefde, eer, macht en wraak, maar voegt daar, met dank aan meesterlibrettist Arrigo Boito, een grondtoon van diepe zwartgalligheid aan toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk"
      ],
      "id": "nl-zwartgalligheid-nl-noun-9PkLHqSF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwartgalligheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-zwartgalligheid.ogg/Nl-zwartgalligheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwartgalligheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melancholie"
    },
    {
      "word": "bedruktheid"
    },
    {
      "word": "zwaarmoedigheid"
    },
    {
      "word": "somberheid"
    },
    {
      "word": "pessimisme"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk",
      "sense_index": 1,
      "word": "pessimism"
    }
  ],
  "word": "zwartgalligheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zwartgallig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwartgalligheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwart·gal·lig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is Putnam na de uitkomsten vervallen tot zwartgalligheid over de natie van immigranten die Amerika nog altijd is? Nee, hij meent dat de komst van nieuwe groepen op de korte termijn een zware wissel trekt op de solidariteit en het sociale kapitaal van een samenleving."
        },
        {
          "text": "‘Blij’ is een groot woord voor La Gioconda, en met de serene schoonheid van de ook zo genoemde Mona Lisa van Leonardo da Vinci heeft de plot ook weinig uit te staan. Integendeel: La Gioconda ontwikkelt zich weliswaar via de vaste operastations liefde, eer, macht en wraak, maar voegt daar, met dank aan meesterlibrettist Arrigo Boito, een grondtoon van diepe zwartgalligheid aan toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwartgalligheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-zwartgalligheid.ogg/Nl-zwartgalligheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwartgalligheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melancholie"
    },
    {
      "word": "bedruktheid"
    },
    {
      "word": "zwaarmoedigheid"
    },
    {
      "word": "somberheid"
    },
    {
      "word": "pessimisme"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk",
      "sense_index": 1,
      "word": "pessimism"
    }
  ],
  "word": "zwartgalligheid"
}