See zwangerschapstest on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zwangerschap en test met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "zwangerschapstests",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zwangerschapstesten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zwangerschapstestje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zwangerschapstestjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwan·ger·schaps·test",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eerder onderzoek naar misselijkheid en miskramen was achteraf-onderzoek. Vrouwen werd na een bevalling of miskraam gevraagd te melden hoe erg en hoe vaak ze misselijk waren geweest. Of hadden overgegeven in het begin van hun zwangerschap. Nu is er een onderzoek onder bijna 800 vrouwen die zwanger wilden worden en die een dagboekje bijhielden. Eén op de vijf voelde zich al misselijk voordat de zwangerschapstest een zwangerschap aantoonde."
}
],
"glosses": [
"onderzoek om te bepalen of een vrouw of vrouwelijk dier zwanger is of niet"
],
"id": "nl-zwangerschapstest-nl-noun-ZPyBmXZ2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Nog diezelfde middag werd ik weer bij hem geroepen en gaf hij me een zwangerschapstest."
}
],
"glosses": [
"een op de markt verkrijgbaar produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult"
],
"id": "nl-zwangerschapstest-nl-noun-g0CAYus9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwangerschapstest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-zwangerschapstest.ogg/Nl-zwangerschapstest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwangerschapstest.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тест за бременност"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova d'embaràs"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "graviditetstest"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwangerschaftstest"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"word": "pregnancy test"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test de grossesse"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test di gravidanza"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste de gravidez"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba de embarazo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "graviditetstest"
}
],
"word": "zwangerschapstest"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 17",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zwangerschap en test met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "zwangerschapstests",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zwangerschapstesten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zwangerschapstestje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zwangerschapstestjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwan·ger·schaps·test",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eerder onderzoek naar misselijkheid en miskramen was achteraf-onderzoek. Vrouwen werd na een bevalling of miskraam gevraagd te melden hoe erg en hoe vaak ze misselijk waren geweest. Of hadden overgegeven in het begin van hun zwangerschap. Nu is er een onderzoek onder bijna 800 vrouwen die zwanger wilden worden en die een dagboekje bijhielden. Eén op de vijf voelde zich al misselijk voordat de zwangerschapstest een zwangerschap aantoonde."
}
],
"glosses": [
"onderzoek om te bepalen of een vrouw of vrouwelijk dier zwanger is of niet"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Nog diezelfde middag werd ik weer bij hem geroepen en gaf hij me een zwangerschapstest."
}
],
"glosses": [
"een op de markt verkrijgbaar produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwangerschapstest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-zwangerschapstest.ogg/Nl-zwangerschapstest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwangerschapstest.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тест за бременност"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova d'embaràs"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "graviditetstest"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwangerschaftstest"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"word": "pregnancy test"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test de grossesse"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test di gravidanza"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste de gravidez"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba de embarazo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "graviditetstest"
}
],
"word": "zwangerschapstest"
}
Download raw JSONL data for zwangerschapstest meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zwangerschapstest",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "zwangerschapstest",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.