"zwaarte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zwaartelijn"
    },
    {
      "word": "zwaartepunt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘het zwaar-zijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1453",
    "Afgeleid van zwaar met het achtervoegsel -te."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwaartes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zwaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwaar·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De zwaarte van een vrachtwagen is erg groot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gewicht"
      ],
      "id": "nl-zwaarte-nl-noun-GOhchWH5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zwaarte van de misdaad is groot."
        },
        {
          "ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
          "text": "Maar zwaarte is iets anders dan affectie: Slechts een van beide is constant."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Tot die tijd was er evenwel nog een lange weg te gaan, waarvan hij lengte en zwaarte aan de gezichten van de veteranen kon aflezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ernst"
      ],
      "id": "nl-zwaarte-nl-noun-wTKeX4bs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwaarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-zwaarte.ogg/Nl-zwaarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaarte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwaarheid"
    }
  ],
  "word": "zwaarte"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zwaartelijn"
    },
    {
      "word": "zwaartepunt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘het zwaar-zijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1453",
    "Afgeleid van zwaar met het achtervoegsel -te."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwaartes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zwaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwaar·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De zwaarte van een vrachtwagen is erg groot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gewicht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zwaarte van de misdaad is groot."
        },
        {
          "ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
          "text": "Maar zwaarte is iets anders dan affectie: Slechts een van beide is constant."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Tot die tijd was er evenwel nog een lange weg te gaan, waarvan hij lengte en zwaarte aan de gezichten van de veteranen kon aflezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ernst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwaarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-zwaarte.ogg/Nl-zwaarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaarte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwaarheid"
    }
  ],
  "word": "zwaarte"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010224c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zwaarte",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "zwaarte",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010224c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zwaarte",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "zwaarte",
  "trace": ""
}