"zwaarbeladen" meaning in All languages combined

See zwaarbeladen on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-zwaarbeladen.ogg Forms: zwaarbeladens [partitive, positive]
  1. een zware vracht vervoerend
    Sense id: nl-zwaarbeladen-nl-adj-urpb-Ixo Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwaar en beladen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwaarbeladens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwaar·be·la·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Ze stuurde iets tegen en voerde haar snelheid op tot de zwaarbeladen auto weer stabiel lag."
        },
        {
          "text": "De zwaarstbeladen vrachtwagen was inderdaad degene die door de brug zakte."
        },
        {
          "ref": "Arlen Hoebergen\n “Gemaakt om te lopen” (2014), Elmar, ISBN 9789038927404",
          "text": "Waar ik een bijna continue stroom aftandse en donkere roetwolken uitbrakende Boliviaanse dieseltrucks had verwacht, haalt ons slechts af en toe een traag omhoogkruipende, zwaarbeladen vrachtauto rechts in en dendert ons ongeveer even vaak een even zwaarbeladen vrachtauto tegemoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zware vracht vervoerend"
      ],
      "id": "nl-zwaarbeladen-nl-adj-urpb-Ixo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwaarbeladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-zwaarbeladen.ogg/Nl-zwaarbeladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaarbeladen.ogg"
    }
  ],
  "word": "zwaarbeladen"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwaar en beladen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwaarbeladens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwaar·be·la·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Ze stuurde iets tegen en voerde haar snelheid op tot de zwaarbeladen auto weer stabiel lag."
        },
        {
          "text": "De zwaarstbeladen vrachtwagen was inderdaad degene die door de brug zakte."
        },
        {
          "ref": "Arlen Hoebergen\n “Gemaakt om te lopen” (2014), Elmar, ISBN 9789038927404",
          "text": "Waar ik een bijna continue stroom aftandse en donkere roetwolken uitbrakende Boliviaanse dieseltrucks had verwacht, haalt ons slechts af en toe een traag omhoogkruipende, zwaarbeladen vrachtauto rechts in en dendert ons ongeveer even vaak een even zwaarbeladen vrachtauto tegemoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zware vracht vervoerend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwaarbeladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-zwaarbeladen.ogg/Nl-zwaarbeladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaarbeladen.ogg"
    }
  ],
  "word": "zwaarbeladen"
}

Download raw JSONL data for zwaarbeladen meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102265', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zwaarbeladen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "zwaarbeladen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102265', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zwaarbeladen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "zwaarbeladen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.