See zwaailamp on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zwaaien ww en lamp zn" ], "forms": [ { "form": "zwaailampen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zwaailampje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zwaailampjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zwaai·lamp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De politie heeft de zwaailamp in beslag genomen en sluit het bericht op Facebook over de situatie af met de passende hashtag #jijbentnietdepolitie." }, { "text": "Met zwaailamp en sirene zette de politie de achtervolging in. Op de kruising van de Ruwenhofstraat met de Oranjelaan verloor de man de macht over het stuur, waarna hij tegen de kerstboom tot stilstand kwam." }, { "text": "De politie die bij de actie samenwerkte met de Douane nam verder meerdere softdrugs in beslag, een pepperspray, taser en een blauwe zwaailamp." } ], "glosses": [ "een lamp die een ronddraaiende lichtbundel verspreidt en dient als waarschuwing" ], "id": "nl-zwaailamp-nl-noun-KPedWLBL" }, { "examples": [ { "text": "De zwaailamp van juf Ank uit de hitserie De Luizenmoeder is deze week opgedoken in de Achterhoek. Op een basisschool in Aalten zette een leraar de lamp een ochtend voor de klas. De naam van de school? De Klimop, precies als in de echte serie." } ], "glosses": [ "de lamp die aangeeft wanneer de ouders de school moeten verlaten (uit de Luizenmoeder een televisieprogramma)" ], "id": "nl-zwaailamp-nl-noun-5u~y7~~u" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwaailamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-zwaailamp.ogg/Nl-zwaailamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaailamp.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zwaailicht" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zwaailamp" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zwaaien ww en lamp zn" ], "forms": [ { "form": "zwaailampen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zwaailampje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zwaailampjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zwaai·lamp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De politie heeft de zwaailamp in beslag genomen en sluit het bericht op Facebook over de situatie af met de passende hashtag #jijbentnietdepolitie." }, { "text": "Met zwaailamp en sirene zette de politie de achtervolging in. Op de kruising van de Ruwenhofstraat met de Oranjelaan verloor de man de macht over het stuur, waarna hij tegen de kerstboom tot stilstand kwam." }, { "text": "De politie die bij de actie samenwerkte met de Douane nam verder meerdere softdrugs in beslag, een pepperspray, taser en een blauwe zwaailamp." } ], "glosses": [ "een lamp die een ronddraaiende lichtbundel verspreidt en dient als waarschuwing" ] }, { "examples": [ { "text": "De zwaailamp van juf Ank uit de hitserie De Luizenmoeder is deze week opgedoken in de Achterhoek. Op een basisschool in Aalten zette een leraar de lamp een ochtend voor de klas. De naam van de school? De Klimop, precies als in de echte serie." } ], "glosses": [ "de lamp die aangeeft wanneer de ouders de school moeten verlaten (uit de Luizenmoeder een televisieprogramma)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwaailamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-zwaailamp.ogg/Nl-zwaailamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwaailamp.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zwaailicht" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zwaailamp" }
Download raw JSONL data for zwaailamp meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.