See zuurkoolschaaf on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zuurkool zn en schaaf zn" ], "forms": [ { "form": "zuurkoolschaven", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "koolschaaf" } ], "hyphenation": "zuur·kool·schaaf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gereedschap_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kookkunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Justus van Maurik\n “Toen ik nog jong was.”, herdruk (1901; origineel 1887), Van Holkema & Warendorf, Amsterdam, p. 27/28", "text": "⧖ De oude Greunenbach b.v. die ieder jaar bij uw's mama de zuurkool kwam snijen en inmaken, lei dáár altijd thuis - ik zie dien man nòg voor me - een lange, magere vent, met een grijze ringbaard, een blauwe kuitendekker met glimmende knoopen aan en een witgeschuurde houten zuurkoolschaaf - zóó'n groote plank meneer - achter op z'n rug, een zakje met z'n linnen sloof en gereedschap onder z'n arm, een groote, gele stroohoed op." } ], "glosses": [ "toestel met meerdere messen om wittekool in reepjes te snijden voordat die wordt ingemaakt" ], "id": "nl-zuurkoolschaaf-nl-noun-oWfen0uJ", "topics": [ "culinary", "tools" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zuurkoolschaaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-zuurkoolschaaf.ogg/Nl-zuurkoolschaaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuurkoolschaaf.ogg" }, { "ipa": "ˈzyrkolˌsxaf" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zuurkoolschaaf" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zuurkool zn en schaaf zn" ], "forms": [ { "form": "zuurkoolschaven", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "koolschaaf" } ], "hyphenation": "zuur·kool·schaaf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Gereedschap_in_het_Nederlands", "Kookkunst_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Justus van Maurik\n “Toen ik nog jong was.”, herdruk (1901; origineel 1887), Van Holkema & Warendorf, Amsterdam, p. 27/28", "text": "⧖ De oude Greunenbach b.v. die ieder jaar bij uw's mama de zuurkool kwam snijen en inmaken, lei dáár altijd thuis - ik zie dien man nòg voor me - een lange, magere vent, met een grijze ringbaard, een blauwe kuitendekker met glimmende knoopen aan en een witgeschuurde houten zuurkoolschaaf - zóó'n groote plank meneer - achter op z'n rug, een zakje met z'n linnen sloof en gereedschap onder z'n arm, een groote, gele stroohoed op." } ], "glosses": [ "toestel met meerdere messen om wittekool in reepjes te snijden voordat die wordt ingemaakt" ], "topics": [ "culinary", "tools" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zuurkoolschaaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-zuurkoolschaaf.ogg/Nl-zuurkoolschaaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuurkoolschaaf.ogg" }, { "ipa": "ˈzyrkolˌsxaf" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zuurkoolschaaf" }
Download raw JSONL data for zuurkoolschaaf meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.