"zuurkijker" meaning in All languages combined

See zuurkijker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zuurkijker.ogg Forms: zuurkijkers [plural], zuurkijkertje [diminutive, singular], zuurkijkertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die een boze gelaatsexpressie heeft
    Sense id: nl-zuurkijker-nl-noun-jQ0MSdl1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beisponem, chagrijn, zuurpruim, knorrepot, bullebak, vitter, iezegrim

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuur zn en kijker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuurkijkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuurkijkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zuurkijkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zuur·kij·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En zoals al het mooie op deze wereld is ook deze overdaad te danken aan Louis van Gaal, die midden jaren negentig niet alleen van beroepsfronsers Frank en Ronald de Boer wereldsterren kleide, maar ook een plekje inruimde voor zuurkijkers als Overmars, Litmanen, Bogarde en Davids. Jaap Stam – nog zo’n prima baler: niemand kon zo dreigend uit zijn onder het afdak van zijn voorhoofd liggende ogen kijken na een nederlaag als de Tank van Kampen."
        },
        {
          "text": "Klopt het dat mannen die vrouwen aan het lachen brengen, hen sneller versieren dan droogstoppels? Van De Vijver lacht: 'Dat heb ik nog niet geprobeerd. Maar het is wel zo dat als je naar iemand lacht je een glimlach terugkrijgt. Dat is altijd een goed begin. Zuurkijkers winnen geen sympathie, optimisten trekken een groep mee.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een boze gelaatsexpressie heeft"
      ],
      "id": "nl-zuurkijker-nl-noun-jQ0MSdl1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuurkijker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zuurkijker.ogg/Nl-zuurkijker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuurkijker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beisponem"
    },
    {
      "word": "chagrijn"
    },
    {
      "word": "zuurpruim"
    },
    {
      "word": "knorrepot"
    },
    {
      "word": "bullebak"
    },
    {
      "word": "vitter"
    },
    {
      "word": "iezegrim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zuurkijker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuur zn en kijker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuurkijkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuurkijkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zuurkijkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zuur·kij·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En zoals al het mooie op deze wereld is ook deze overdaad te danken aan Louis van Gaal, die midden jaren negentig niet alleen van beroepsfronsers Frank en Ronald de Boer wereldsterren kleide, maar ook een plekje inruimde voor zuurkijkers als Overmars, Litmanen, Bogarde en Davids. Jaap Stam – nog zo’n prima baler: niemand kon zo dreigend uit zijn onder het afdak van zijn voorhoofd liggende ogen kijken na een nederlaag als de Tank van Kampen."
        },
        {
          "text": "Klopt het dat mannen die vrouwen aan het lachen brengen, hen sneller versieren dan droogstoppels? Van De Vijver lacht: 'Dat heb ik nog niet geprobeerd. Maar het is wel zo dat als je naar iemand lacht je een glimlach terugkrijgt. Dat is altijd een goed begin. Zuurkijkers winnen geen sympathie, optimisten trekken een groep mee.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een boze gelaatsexpressie heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuurkijker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zuurkijker.ogg/Nl-zuurkijker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuurkijker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beisponem"
    },
    {
      "word": "chagrijn"
    },
    {
      "word": "zuurpruim"
    },
    {
      "word": "knorrepot"
    },
    {
      "word": "bullebak"
    },
    {
      "word": "vitter"
    },
    {
      "word": "iezegrim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zuurkijker"
}

Download raw JSONL data for zuurkijker meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.