"zuilengang" meaning in All languages combined

See zuilengang on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zuilengang.ogg Forms: zuilengangen [plural]
  1. een rij zuilen die een overdekking draagt
    Sense id: nl-zuilengang-nl-noun-DvIXChAe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zuilengalerij, peristyle, stoa, portiek, galerij, gaanderij, colonnade Translations: portico (Engels), archway (Engels), gallery (Engels), arcade (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuil zn en gang zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuilengangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zui·len·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Later op de dag werd na een bommelding de zuilengang rond het St. Pietersplein doorzocht. Er is niets gevonden."
        },
        {
          "text": "Krajewski heeft vervolgens besloten een douchegelegenheid te laten maken. Zo komen er drie douches bij toiletten voor pelgrims onder de zuilengang op het Sint-Pietersplein."
        },
        {
          "text": "Vanuit een bovenwoning filmt iemand hoe de politie een man tevoorschijn laat komen uit een zuilengang. Daarin is nog net zichtbaar hoe iemand anders met gespreide benen door een politieman wordt gefouilleerd. De man komt langzaam naar voren terwijl hij frontaal onder schot wordt gehouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rij zuilen die een overdekking draagt"
      ],
      "id": "nl-zuilengang-nl-noun-DvIXChAe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuilengang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-zuilengang.ogg/Nl-zuilengang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuilengang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zuilengalerij"
    },
    {
      "word": "peristyle"
    },
    {
      "word": "stoa"
    },
    {
      "word": "portiek"
    },
    {
      "word": "galerij"
    },
    {
      "word": "gaanderij"
    },
    {
      "word": "colonnade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "portico"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "archway"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "gallery"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "arcade"
    }
  ],
  "word": "zuilengang"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuil zn en gang zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuilengangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zui·len·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Later op de dag werd na een bommelding de zuilengang rond het St. Pietersplein doorzocht. Er is niets gevonden."
        },
        {
          "text": "Krajewski heeft vervolgens besloten een douchegelegenheid te laten maken. Zo komen er drie douches bij toiletten voor pelgrims onder de zuilengang op het Sint-Pietersplein."
        },
        {
          "text": "Vanuit een bovenwoning filmt iemand hoe de politie een man tevoorschijn laat komen uit een zuilengang. Daarin is nog net zichtbaar hoe iemand anders met gespreide benen door een politieman wordt gefouilleerd. De man komt langzaam naar voren terwijl hij frontaal onder schot wordt gehouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rij zuilen die een overdekking draagt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuilengang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-zuilengang.ogg/Nl-zuilengang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuilengang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zuilengalerij"
    },
    {
      "word": "peristyle"
    },
    {
      "word": "stoa"
    },
    {
      "word": "portiek"
    },
    {
      "word": "galerij"
    },
    {
      "word": "gaanderij"
    },
    {
      "word": "colonnade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "portico"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "archway"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "gallery"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "arcade"
    }
  ],
  "word": "zuilengang"
}

Download raw JSONL data for zuilengang meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.