"zuigklep" meaning in All languages combined

See zuigklep on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zuigklep.ogg Forms: zuigkleppen [plural], zuigklepje [diminutive, singular], zuigklepjes [diminutive, plural]
  1. inlaatklep van een benzine- of dieselmotor
    Sense id: nl-zuigklep-nl-noun-G~0QHAPa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuigen ww en klep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuigkleppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigklepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigklepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zuig·klep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1e Bedrijf: Het opzuigen. Met angstwekkende snelheid jaagt de luchtstroom ons door een ronde deur, de zuigklep, in de kop van de cylinder. De bodem van deze ruimte bestaat uit het bovenste deel van de zuiger die in de diepte zinkt, terwijl wij de ruimte vullen. Daarmee wordt ook het raadsel van de luchtstroom opgelost; de snel naar beneden schietende zuiger trekt de lucht door de vergasser en tegelijk ook ons, benzinedruppels, door de open klep in de cylinder."
        },
        {
          "text": "Op het oogenblik der zuiging gaat de klep dus open, en in een oogwenk zijn nu de cylinder en de zwelling gevuld met gecarbureerd gas. Maar de zuiger heeft weldra het einde van zijn baan bereikt en zuigt dan niet meer. En zoodra hij zijn terugtocht aanvaart, begint hij het gas achteruit te persen. Doch de zuigklep die toen de zuiging ophield geen reden meer had om open te blijven, heeft de opening P' P' onder den druk van het veertje R. weer afgesloten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inlaatklep van een benzine- of dieselmotor"
      ],
      "id": "nl-zuigklep-nl-noun-G~0QHAPa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuigklep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-zuigklep.ogg/Nl-zuigklep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuigklep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zuigklep"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuigen ww en klep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuigkleppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigklepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigklepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zuig·klep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1e Bedrijf: Het opzuigen. Met angstwekkende snelheid jaagt de luchtstroom ons door een ronde deur, de zuigklep, in de kop van de cylinder. De bodem van deze ruimte bestaat uit het bovenste deel van de zuiger die in de diepte zinkt, terwijl wij de ruimte vullen. Daarmee wordt ook het raadsel van de luchtstroom opgelost; de snel naar beneden schietende zuiger trekt de lucht door de vergasser en tegelijk ook ons, benzinedruppels, door de open klep in de cylinder."
        },
        {
          "text": "Op het oogenblik der zuiging gaat de klep dus open, en in een oogwenk zijn nu de cylinder en de zwelling gevuld met gecarbureerd gas. Maar de zuiger heeft weldra het einde van zijn baan bereikt en zuigt dan niet meer. En zoodra hij zijn terugtocht aanvaart, begint hij het gas achteruit te persen. Doch de zuigklep die toen de zuiging ophield geen reden meer had om open te blijven, heeft de opening P' P' onder den druk van het veertje R. weer afgesloten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inlaatklep van een benzine- of dieselmotor"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuigklep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-zuigklep.ogg/Nl-zuigklep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuigklep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zuigklep"
}

Download raw JSONL data for zuigklep meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.