See zub on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zubaŕ"
},
{
"word": "zubny"
},
{
"word": "zubowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zubak"
},
{
"word": "zubank"
},
{
"word": "zubcyk"
},
{
"word": "zubick"
},
{
"word": "zubik"
},
{
"word": "zubkaty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"id": "nl-zub-dsb-noun-6EwEH93r",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "zub"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zubáč"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zubár"
},
{
"word": "zubatý"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zubček"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zubisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubnica"
},
{
"word": "zubný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zúbok"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubovina"
},
{
"word": "zubový"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"hyphenation": "zub",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "držať jazyk za zubami"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zubárstvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"id": "nl-zub-sk-noun-6EwEH93r",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tand; een meestal scherp uitsteeksel aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"
],
"id": "nl-zub-sk-noun-CltJJxZE",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊp/"
}
],
"word": "zub"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bezzubý"
},
{
"word": "kolozubý"
},
{
"word": "ostrozubý"
},
{
"word": "pilozubý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pizizub"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosolozub"
},
{
"word": "šavlozubý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trojzubec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zoubek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zubař"
},
{
"word": "zubatý"
},
{
"word": "zubní"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zuboměr"
},
{
"word": "zuboretný"
},
{
"word": "zubořez"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zuboun"
},
{
"sense": "witte tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "bílé zuby"
},
{
"sense": "tandpijn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolesti zubů"
},
{
"sense": "tandenpoetsen",
"word": "čistit si zuby"
},
{
"sense": "met de tanden klapperen",
"word": "cvakat zuby"
},
{
"sense": "met de tanden klapperen",
"word": "drkotat zuby"
},
{
"sense": "tandwortel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kořen zubu"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "mléčný zub"
},
{
"sense": "vullen van een tand",
"word": "plombovat / zaplombovat zub"
},
{
"sense": "tandenknarsen",
"word": "skřípat zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "stálý zub"
},
{
"sense": "trekken van een tand",
"word": "trhat / vytrhnout zub"
},
{
"sense": "kunstmatige tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "umělé zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vykotlaný zub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vyviklaný zub"
},
{
"sense": "gezonde tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "zdravé zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zkažený zub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub času"
},
{
"sense": "tand van een sleutel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub klíče"
},
{
"sense": "tand van een tandwiel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub kola"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub moudrosti"
},
{
"sense": "tand van een zaag",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub pily"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub třenový"
},
{
"sense": "tand van een vork",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub vidličky"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "zuby nehty"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"hyphenation": "zub",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sup"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "bránit se zuby nehty"
},
{
"word": "brousit si zuby na co"
},
{
"word": "dát někomu do zubů"
},
{
"word": "dělat si na něco zuby"
},
{
"word": "držet jazyk za zuby"
},
{
"word": "mít plné zuby"
},
{
"word": "podívat se něčemu na zub"
},
{
"word": "ukázat někomu zuby"
},
{
"word": "vylámat si na něčem zuby"
},
{
"word": "vynést v zubech"
},
{
"word": "zatnout zuby"
}
],
"related": [
{
"word": "ozubený"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizizubka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zoubeček"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubačka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubařka"
},
{
"word": "zubařský"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubatá"
},
{
"word": "zubit se"
},
{
"word": "zubodásňový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubovina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Spadl ze žebříku a vyrazil si zub.",
"translation": "Hij is van trap gevallen en heeft een tand uit z'n mond geslagen."
}
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"id": "nl-zub-cs-noun-6EwEH93r",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pila měla tupé zuby.",
"translation": "De zaag had botte tanden."
}
],
"glosses": [
"tand; een meestal scherp uitsteeksel aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"
],
"id": "nl-zub-cs-noun-CltJJxZE",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊp/"
},
{
"audio": "Cs-zub.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Cs-zub.ogg/Cs-zub.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zub.ogg"
}
],
"word": "zub"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersorbisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch"
],
"derived": [
{
"word": "zubaŕ"
},
{
"word": "zubny"
},
{
"word": "zubowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zubak"
},
{
"word": "zubank"
},
{
"word": "zubcyk"
},
{
"word": "zubick"
},
{
"word": "zubik"
},
{
"word": "zubkaty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nedersorbisch"
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "zub"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"derived": [
{
"word": "zubáč"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zubár"
},
{
"word": "zubatý"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zubček"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zubisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubnica"
},
{
"word": "zubný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zúbok"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubovina"
},
{
"word": "zubový"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"hyphenation": "zub",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "držať jazyk za zubami"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zubárstvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"tand; een meestal scherp uitsteeksel aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊp/"
}
],
"word": "zub"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "bezzubý"
},
{
"word": "kolozubý"
},
{
"word": "ostrozubý"
},
{
"word": "pilozubý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pizizub"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosolozub"
},
{
"word": "šavlozubý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trojzubec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zoubek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zubař"
},
{
"word": "zubatý"
},
{
"word": "zubní"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zuboměr"
},
{
"word": "zuboretný"
},
{
"word": "zubořez"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "zuboun"
},
{
"sense": "witte tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "bílé zuby"
},
{
"sense": "tandpijn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolesti zubů"
},
{
"sense": "tandenpoetsen",
"word": "čistit si zuby"
},
{
"sense": "met de tanden klapperen",
"word": "cvakat zuby"
},
{
"sense": "met de tanden klapperen",
"word": "drkotat zuby"
},
{
"sense": "tandwortel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kořen zubu"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "mléčný zub"
},
{
"sense": "vullen van een tand",
"word": "plombovat / zaplombovat zub"
},
{
"sense": "tandenknarsen",
"word": "skřípat zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "stálý zub"
},
{
"sense": "trekken van een tand",
"word": "trhat / vytrhnout zub"
},
{
"sense": "kunstmatige tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "umělé zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vykotlaný zub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vyviklaný zub"
},
{
"sense": "gezonde tanden",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "zdravé zuby"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zkažený zub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub času"
},
{
"sense": "tand van een sleutel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub klíče"
},
{
"sense": "tand van een tandwiel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub kola"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub moudrosti"
},
{
"sense": "tand van een zaag",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub pily"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub třenový"
},
{
"sense": "tand van een vork",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zub vidličky"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "zuby nehty"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *zǫbъ"
],
"hyphenation": "zub",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sup"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "bránit se zuby nehty"
},
{
"word": "brousit si zuby na co"
},
{
"word": "dát někomu do zubů"
},
{
"word": "dělat si na něco zuby"
},
{
"word": "držet jazyk za zuby"
},
{
"word": "mít plné zuby"
},
{
"word": "podívat se něčemu na zub"
},
{
"word": "ukázat někomu zuby"
},
{
"word": "vylámat si na něčem zuby"
},
{
"word": "vynést v zubech"
},
{
"word": "zatnout zuby"
}
],
"related": [
{
"word": "ozubený"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizizubka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zoubeček"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubačka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubařka"
},
{
"word": "zubařský"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubatá"
},
{
"word": "zubit se"
},
{
"word": "zubodásňový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zubovina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Spadl ze žebříku a vyrazil si zub.",
"translation": "Hij is van trap gevallen en heeft een tand uit z'n mond geslagen."
}
],
"glosses": [
"tand; een harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van eten"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Pila měla tupé zuby.",
"translation": "De zaag had botte tanden."
}
],
"glosses": [
"tand; een meestal scherp uitsteeksel aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊp/"
},
{
"audio": "Cs-zub.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Cs-zub.ogg/Cs-zub.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zub.ogg"
}
],
"word": "zub"
}
Download raw JSONL data for zub meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.