"zorghulp" meaning in All languages combined

See zorghulp on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zorghulp.ogg Forms: zorghulpen [plural]
  1. persoon die hulpbehoevenden helpt bij de dagelijkse verzorging
    Sense id: nl-zorghulp-nl-noun-vfhWdd9O Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zorg zn en hulp zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorghulpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zorg·hulp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert Holst\n “Oudste inwoner van gemeente Dinkelland op 105-jarige leeftijd overleden” (19-03-2020), Tubantia",
          "text": "Riek Sombekke is geboren in Denekamp en heeft op een korte periode na altijd in Dinkelland gewoond. Tot haar 104-de jaar heeft ze zelfstandig gewoond, met zorghulp. Het laatste levensjaar bracht ze door in zorgcentrum Gerardus Majella in Denekamp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert Holst\n “Corona-uitbraak bij woonzorgcentrum Franciscus in Ootmarsum” (24-01-2021), Tubantia",
          "text": "Oddo benadrukt dat de zorg aan de mensen in de getroffen afdeling steeds is geleverd. „Een compliment waard voor onze medewerkers, de zorghulp is niet in het gedrang geweest, ondanks de moeilijke omstandigheden waarin ze moesten werken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die hulpbehoevenden helpt bij de dagelijkse verzorging"
      ],
      "id": "nl-zorghulp-nl-noun-vfhWdd9O",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zorghulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-zorghulp.ogg/Nl-zorghulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zorghulp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zorghulp"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zorg zn en hulp zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorghulpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zorg·hulp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert Holst\n “Oudste inwoner van gemeente Dinkelland op 105-jarige leeftijd overleden” (19-03-2020), Tubantia",
          "text": "Riek Sombekke is geboren in Denekamp en heeft op een korte periode na altijd in Dinkelland gewoond. Tot haar 104-de jaar heeft ze zelfstandig gewoond, met zorghulp. Het laatste levensjaar bracht ze door in zorgcentrum Gerardus Majella in Denekamp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert Holst\n “Corona-uitbraak bij woonzorgcentrum Franciscus in Ootmarsum” (24-01-2021), Tubantia",
          "text": "Oddo benadrukt dat de zorg aan de mensen in de getroffen afdeling steeds is geleverd. „Een compliment waard voor onze medewerkers, de zorghulp is niet in het gedrang geweest, ondanks de moeilijke omstandigheden waarin ze moesten werken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die hulpbehoevenden helpt bij de dagelijkse verzorging"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zorghulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-zorghulp.ogg/Nl-zorghulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zorghulp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zorghulp"
}

Download raw JSONL data for zorghulp meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.