"zonneregen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en regen zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·re·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tegen de middag kwam onverwacht zonneregen, de eerste die ik bewust waarnam, met daarna een prachtige regenboog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt\nDit gaat vaak gepaard met een regenboog."
      ],
      "id": "nl-zonneregen-nl-noun-mCgFPPVe",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dichterlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Wierelands notabelen zwierden mee in zomerpronk; nuffige dametjes met blank spel van felle kleuren òpzengende parasols, kleur-zonnen in 't helle groen, in den zonneregen van licht en vlam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veelheid van zonnestralen"
      ],
      "id": "nl-zonneregen-nl-noun-0z4Cm92j",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonneregen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-zonneregen.ogg/Nl-zonneregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonneregen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌreɣə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duiveltjeskermis"
    },
    {
      "word": "kermis in de hel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "word": "jakkals trou met wolf se vrou"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnenregen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sun shower"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mariage du loup"
    }
  ],
  "word": "zonneregen"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en regen zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·re·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meteorologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tegen de middag kwam onverwacht zonneregen, de eerste die ik bewust waarnam, met daarna een prachtige regenboog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt\nDit gaat vaak gepaard met een regenboog."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dichterlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Wierelands notabelen zwierden mee in zomerpronk; nuffige dametjes met blank spel van felle kleuren òpzengende parasols, kleur-zonnen in 't helle groen, in den zonneregen van licht en vlam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veelheid van zonnestralen"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonneregen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-zonneregen.ogg/Nl-zonneregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonneregen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌreɣə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duiveltjeskermis"
    },
    {
      "word": "kermis in de hel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "word": "jakkals trou met wolf se vrou"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnenregen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sun shower"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "regen terwijl gelijktijdig de zon schijnt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mariage du loup"
    }
  ],
  "word": "zonneregen"
}