See zondag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Zondagswet" }, { "word": "zondagactie" }, { "word": "zondagamateur" }, { "word": "zondagamateurs" }, { "word": "zondagbegrafenis" }, { "word": "zondagbijlage" }, { "word": "zondagclub" }, { "word": "zondagcompetitie" }, { "word": "zondagdienst" }, { "word": "zondageditie" }, { "word": "zondagkrant" }, { "word": "zondagmarkt" }, { "word": "zondagopening" }, { "word": "zondagopenstelling" }, { "word": "zondagpastoor" }, { "word": "zondagrust" }, { "word": "zondags" }, { "word": "zondagsarbeid" }, { "word": "zondagsarmpje" }, { "word": "zondagsblad" }, { "word": "zondagsdichter" }, { "word": "zondagsdienst" }, { "word": "zondagseditie" }, { "word": "zondagsgezicht" }, { "word": "zondagsheiliging" }, { "word": "zondagshoppen" }, { "word": "zondagskind" }, { "word": "zondagskleed" }, { "word": "zondagskrant" }, { "word": "zondagsletter" }, { "word": "zondagsmaal" }, { "word": "zondagsmarkt" }, { "word": "zondagsmis" }, { "word": "zondagsopening" }, { "word": "zondagsopenstelling" }, { "word": "zondagspak" }, { "word": "zondagspastoor" }, { "word": "zondagsplicht" }, { "word": "zondagspubliek" }, { "word": "zondagsrijder" }, { "word": "zondagsrust" }, { "word": "zondagsschilder" }, { "word": "zondagsschool" }, { "word": "zondagsschot" }, { "word": "zondagssluiting" }, { "word": "zondagsviering" }, { "word": "zondagswerk" }, { "word": "zondagswinkelen" }, { "word": "zondagvoetbal" }, { "word": "zondagvoetballer" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands sonnendach en Oudnederlands sunnadag, in de betekenis van ‘eerste dag van de week’ aangetroffen vanaf 2e helft 12e eeuw\neponiem: op te vatten als samenstelling van Zon en \"opgevat als godheid\" en dag zn , een leenvertaling van Latijn dies Solis \"dag van de Zon\"" ], "forms": [ { "form": "zondagen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zondagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zondagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "zo." } ], "homophones": [ { "word": "zondaar" } ], "hyphenation": "zon·dag", "hyponyms": [ { "word": "Drievuldigheidszondag" }, { "word": "Palmzondag" }, { "word": "Passiezondag" }, { "word": "adventszondag" }, { "word": "koopzondag" }, { "word": "paaszondag" }, { "word": "pinksterzondag" }, { "word": "weeszondag" }, { "word": "wezenzondag" }, { "word": "winkelzondag" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "maandag" }, { "word": "rustdag" }, { "word": "weekend" }, { "word": "zaterdag" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dag_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zondag is de tweede dag van het weekend." }, { "text": "Zondag is de eerste dag van de week." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Een doodgewone veertiger met een eigen bedrijf, twintig jaar getrouwd, vader van drie, die elke zondag het gras maait." } ], "glosses": [ "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "id": "nl-zondag-nl-noun-rsODMAJG", "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zondag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg" }, { "ipa": "ˈzɔndɑx" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abchazisch", "lang_code": "ab", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "амҽыша" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sondag" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "e diel" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "እሑድ" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sunnandæȝ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "الأحد" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "חדבשבא" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "կիրակի" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingu" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "bazar" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "йәкшәмбе" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "igande" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "রবিবার" }, { "lang": "Berbers", "lang_code": "ber", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "توجيت" }, { "lang": "Blackfoot", "lang_code": "bla", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "naatoyiksistsiko" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sul" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "неделя" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "diumenge" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Dominggo" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "星期天" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "星期日" }, { "lang": "Corsicaans", "lang_code": "co", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dumenica" }, { "lang": "Cree", "lang_code": "cr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ᐊᔦᒥᐅᑭᔨᑲ" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "søndag" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonntag" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sunday" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dimanĉo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pühapäev" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sunnudagur" }, { "lang": "Filipijns", "lang_code": "fil", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Linggo" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sunnuntai" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "demenge" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "demenche" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimanche" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "snein" }, { "lang": "Friulisch", "lang_code": "fur", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domenie" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "კვირადღე" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Κυριακή" }, { "lang": "Groenlands", "lang_code": "kl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sapaat" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "રવિવાર" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dimanch" }, { "lang": "Hawaïaans", "lang_code": "haw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Lāpule" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "יום ראשון" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "रविवार" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "vasárnap" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sundio" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Domhnach" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sunnudagur" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Domingo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Minggu" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dominica" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domenica" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "日曜日" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "זונטיק" }, { "lang": "Kaapverdisch Creools", "lang_code": "kea", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "día dumingu" }, { "lang": "Kalmuks", "lang_code": "xal", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "нарн" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ಭಾನುವಾರ" }, { "lang": "Kasjoebisch", "lang_code": "csb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "niedzela" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "жексенбi" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "kk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "jeksenbi" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ថ្ងៃអាទិត្យ" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Kwamungu" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "жекшемби" }, { "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "lumingu" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "yekşem" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "일요일" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "alhad" }, { "lang": "Laotiaans", "lang_code": "lo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ວັນອາທິດ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dies Solis" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "svētdiena" }, { "lang": "Lezgi", "lang_code": "lez", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "гьяд" }, { "lang": "Lijflands", "lang_code": "liv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pivāpǟva" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zönjig" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sekmadienis" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonndeg" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "недела" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Ahad" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "il-ħadd" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Rātapu" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "mi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Wiki" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ням" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dummeneca" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nav", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Damį́įgo" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zondag" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zöndag" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zundag" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "søndag" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sundag" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimenge" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "неділя" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "yakshanba" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "njedźela" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sunnudagr" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "djadomingo" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "یکشنبه" }, { "lang": "Pontisch", "lang_code": "pnt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Κερεκήν" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "niedziela" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "duminică" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "воскресенье" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "आदित्यवासरः" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domìniga" }, { "lang": "Saterfries", "lang_code": "stq", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sundai" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sunday" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Didòmhnaich" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "недеља" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dumìnica" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "duminicadìa" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedeľa" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Axad" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sonde" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Jumapili" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "якшанбе" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Linggo" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "tt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "якшәмбе" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "tt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "yäkşämbe" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "loron-domingu" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "วันอาทิตย์" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sande" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "neděle" }, { "lang": "Tsjetsjeens", "lang_code": "ch", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "кӀиранде" }, { "lang": "Tsjoevasjisch", "lang_code": "cv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "вырсарникун" }, { "lang": "Turkmeens", "lang_code": "tk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ýekşenbe" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pazar" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "اتوار" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "doménega" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domìnica" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "chủ nhật" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimegne" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dydd Sul" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "нядзеля" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Dibéer" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ọjọ́ Àìkú" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "söndag" } ], "word": "zondag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zundag" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dag_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "id": "nl-zondag-nds-nl-noun-qzMZMici", "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Sönndag" }, { "form": "Sunndag" }, { "form": "Sunndāg" }, { "form": "Sünndag" }, { "form": "Sunndagg" }, { "form": "Sundag" }, { "form": "zöndag" }, { "form": "zundag" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dag_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "id": "nl-zondag-nds-noun-qzMZMici", "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Twents", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zöndag" }, { "form": "zundag" } ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dag_in_het_Twents", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "id": "nl-zondag-twd-noun-qzMZMici", "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zundag" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dag_in_het_Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "id": "nl-zondag-nds-nl-noun-qzMZMici1", "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" }
{ "categories": [ "Woorden in het Achterhoeks", "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks" ], "forms": [ { "form": "zundag" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dag_in_het_Achterhoeks", "Tijdrekening_in_het_Achterhoeks" ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Zondagswet" }, { "word": "zondagactie" }, { "word": "zondagamateur" }, { "word": "zondagamateurs" }, { "word": "zondagbegrafenis" }, { "word": "zondagbijlage" }, { "word": "zondagclub" }, { "word": "zondagcompetitie" }, { "word": "zondagdienst" }, { "word": "zondageditie" }, { "word": "zondagkrant" }, { "word": "zondagmarkt" }, { "word": "zondagopening" }, { "word": "zondagopenstelling" }, { "word": "zondagpastoor" }, { "word": "zondagrust" }, { "word": "zondags" }, { "word": "zondagsarbeid" }, { "word": "zondagsarmpje" }, { "word": "zondagsblad" }, { "word": "zondagsdichter" }, { "word": "zondagsdienst" }, { "word": "zondagseditie" }, { "word": "zondagsgezicht" }, { "word": "zondagsheiliging" }, { "word": "zondagshoppen" }, { "word": "zondagskind" }, { "word": "zondagskleed" }, { "word": "zondagskrant" }, { "word": "zondagsletter" }, { "word": "zondagsmaal" }, { "word": "zondagsmarkt" }, { "word": "zondagsmis" }, { "word": "zondagsopening" }, { "word": "zondagsopenstelling" }, { "word": "zondagspak" }, { "word": "zondagspastoor" }, { "word": "zondagsplicht" }, { "word": "zondagspubliek" }, { "word": "zondagsrijder" }, { "word": "zondagsrust" }, { "word": "zondagsschilder" }, { "word": "zondagsschool" }, { "word": "zondagsschot" }, { "word": "zondagssluiting" }, { "word": "zondagsviering" }, { "word": "zondagswerk" }, { "word": "zondagswinkelen" }, { "word": "zondagvoetbal" }, { "word": "zondagvoetballer" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands sonnendach en Oudnederlands sunnadag, in de betekenis van ‘eerste dag van de week’ aangetroffen vanaf 2e helft 12e eeuw\neponiem: op te vatten als samenstelling van Zon en \"opgevat als godheid\" en dag zn , een leenvertaling van Latijn dies Solis \"dag van de Zon\"" ], "forms": [ { "form": "zondagen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zondagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zondagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "zo." } ], "homophones": [ { "word": "zondaar" } ], "hyphenation": "zon·dag", "hyponyms": [ { "word": "Drievuldigheidszondag" }, { "word": "Palmzondag" }, { "word": "Passiezondag" }, { "word": "adventszondag" }, { "word": "koopzondag" }, { "word": "paaszondag" }, { "word": "pinksterzondag" }, { "word": "weeszondag" }, { "word": "wezenzondag" }, { "word": "winkelzondag" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "maandag" }, { "word": "rustdag" }, { "word": "weekend" }, { "word": "zaterdag" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dag_in_het_Nederlands", "Tijdrekening_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Zondag is de tweede dag van het weekend." }, { "text": "Zondag is de eerste dag van de week." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Een doodgewone veertiger met een eigen bedrijf, twintig jaar getrouwd, vader van drie, die elke zondag het gras maait." } ], "glosses": [ "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zondag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg" }, { "ipa": "ˈzɔndɑx" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abchazisch", "lang_code": "ab", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "амҽыша" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sondag" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "e diel" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "እሑድ" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sunnandæȝ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "الأحد" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "חדבשבא" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "կիրակի" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingu" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "bazar" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "йәкшәмбе" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "igande" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "রবিবার" }, { "lang": "Berbers", "lang_code": "ber", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "توجيت" }, { "lang": "Blackfoot", "lang_code": "bla", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "naatoyiksistsiko" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sul" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "неделя" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "diumenge" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Dominggo" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "星期天" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "星期日" }, { "lang": "Corsicaans", "lang_code": "co", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dumenica" }, { "lang": "Cree", "lang_code": "cr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ᐊᔦᒥᐅᑭᔨᑲ" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "søndag" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonntag" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sunday" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dimanĉo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pühapäev" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sunnudagur" }, { "lang": "Filipijns", "lang_code": "fil", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Linggo" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sunnuntai" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "demenge" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "demenche" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimanche" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "snein" }, { "lang": "Friulisch", "lang_code": "fur", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domenie" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "კვირადღე" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Κυριακή" }, { "lang": "Groenlands", "lang_code": "kl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sapaat" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "રવિવાર" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dimanch" }, { "lang": "Hawaïaans", "lang_code": "haw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Lāpule" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "יום ראשון" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "रविवार" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "vasárnap" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sundio" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Domhnach" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sunnudagur" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Domingo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Minggu" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "dominica" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domenica" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "日曜日" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "זונטיק" }, { "lang": "Kaapverdisch Creools", "lang_code": "kea", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "día dumingu" }, { "lang": "Kalmuks", "lang_code": "xal", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "нарн" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ಭಾನುವಾರ" }, { "lang": "Kasjoebisch", "lang_code": "csb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "niedzela" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "жексенбi" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "kk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "jeksenbi" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ថ្ងៃអាទិត្យ" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Kwamungu" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "жекшемби" }, { "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "lumingu" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "yekşem" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "일요일" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "alhad" }, { "lang": "Laotiaans", "lang_code": "lo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ວັນອາທິດ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dies Solis" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "svētdiena" }, { "lang": "Lezgi", "lang_code": "lez", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "гьяд" }, { "lang": "Lijflands", "lang_code": "liv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pivāpǟva" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zönjig" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sekmadienis" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonndeg" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "недела" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Ahad" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "il-ħadd" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Rātapu" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "mi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Wiki" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ням" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dummeneca" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nav", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Damį́įgo" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zondag" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zöndag" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "zundag" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "søndag" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sundag" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimenge" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "неділя" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "yakshanba" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "njedźela" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sunnudagr" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "djadomingo" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "یکشنبه" }, { "lang": "Pontisch", "lang_code": "pnt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Κερεκήν" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "niedziela" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "duminică" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "воскресенье" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "आदित्यवासरः" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domìniga" }, { "lang": "Saterfries", "lang_code": "stq", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Sundai" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sunday" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Didòmhnaich" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "недеља" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedjelja" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dumìnica" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "duminicadìa" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedelja" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "nedeľa" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Axad" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "domingo" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "sonde" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Jumapili" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "якшанбе" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Linggo" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "tt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "якшәмбе" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "tt", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "yäkşämbe" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "loron-domingu" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "วันอาทิตย์" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Sande" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "neděle" }, { "lang": "Tsjetsjeens", "lang_code": "ch", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "кӀиранде" }, { "lang": "Tsjoevasjisch", "lang_code": "cv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "вырсарникун" }, { "lang": "Turkmeens", "lang_code": "tk", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ýekşenbe" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "pazar" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "اتوار" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "doménega" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "domìnica" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "chủ nhật" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dimegne" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dydd Sul" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "нядзеля" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "Dibéer" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "word": "ọjọ́ Àìkú" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "söndag" } ], "word": "zondag" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nedersaksisch", "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "Sönndag" }, { "form": "Sunndag" }, { "form": "Sunndāg" }, { "form": "Sünndag" }, { "form": "Sunndagg" }, { "form": "Sundag" }, { "form": "zöndag" }, { "form": "zundag" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dag_in_het_Nedersaksisch", "Tijdrekening_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ "Woorden in het Twents", "Zelfstandig naamwoord in het Twents" ], "forms": [ { "form": "zöndag" }, { "form": "zundag" } ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dag_in_het_Twents", "Tijdrekening_in_het_Twents" ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Veluws", "Zelfstandig naamwoord in het Veluws" ], "forms": [ { "form": "zundag" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dag_in_het_Veluws", "Tijdrekening_in_het_Veluws" ], "glosses": [ "zondag; een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ], "topics": [ "weekday" ] } ], "word": "zondag" }
Download raw JSONL data for zondag meaning in All languages combined (28.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010251e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "zondag", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "zondag", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.