See zoeaaf on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geoniem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "geoniem, via Frans zouave en Arabisch زَوَاوِيّ zn (zwāwa) van Kabylisch Igawawen en , de naam van de Noord-Afrikaanse stam waaruit deze troepen oorspronkelijk werden gerecruteerd\n**[1] in de betekenis van ‘Frans infanteriesoldaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855\n**[2] bij uitbreiding in de betekenis van ‘lid van de Vaticaanse ordedienst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1863" ], "forms": [ { "form": "zoeaven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zoeaafje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zoeaafjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "zouaaf", "note": "variant in de officiële spelling tot 1955" } ], "hyphenation": "zoe·aaf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De zoeaven hebben bestaan van 1831 tot 1962." } ], "glosses": [ "soldaat van een historisch legeronderdeel van Frankrijk dat oorspronkelijk uit Algerijnse Berbers bestond" ], "id": "nl-zoeaaf-nl-noun-ykQhinXz", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJos Palm\n “Onderhandelen met de waarheid” (2 januari 2015) op nrc.nl", "text": "Dat hij ooit als kleine jongen martelaar of zoeaaf, soldaat van de paus, wilde worden – het zal wel. Nooit meer zet hij een voet in die zogenaamd zo mooie dwangburcht." } ], "glosses": [ "lid van de Vaticaanse ordedienst, gevormd uit rooms-katholieke jongemannen die als vrijwilliger werden geworven" ], "id": "nl-zoeaaf-nl-noun-xTBsifSp", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zoeaaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-zoeaaf.ogg/Nl-zoeaaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoeaaf.ogg" }, { "ipa": "zuˈwaf" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zoeaaf" }
{ "categories": [ "Geoniem_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "geoniem, via Frans zouave en Arabisch زَوَاوِيّ zn (zwāwa) van Kabylisch Igawawen en , de naam van de Noord-Afrikaanse stam waaruit deze troepen oorspronkelijk werden gerecruteerd\n**[1] in de betekenis van ‘Frans infanteriesoldaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855\n**[2] bij uitbreiding in de betekenis van ‘lid van de Vaticaanse ordedienst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1863" ], "forms": [ { "form": "zoeaven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zoeaafje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zoeaafjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "zouaaf", "note": "variant in de officiële spelling tot 1955" } ], "hyphenation": "zoe·aaf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De zoeaven hebben bestaan van 1831 tot 1962." } ], "glosses": [ "soldaat van een historisch legeronderdeel van Frankrijk dat oorspronkelijk uit Algerijnse Berbers bestond" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJos Palm\n “Onderhandelen met de waarheid” (2 januari 2015) op nrc.nl", "text": "Dat hij ooit als kleine jongen martelaar of zoeaaf, soldaat van de paus, wilde worden – het zal wel. Nooit meer zet hij een voet in die zogenaamd zo mooie dwangburcht." } ], "glosses": [ "lid van de Vaticaanse ordedienst, gevormd uit rooms-katholieke jongemannen die als vrijwilliger werden geworven" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zoeaaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-zoeaaf.ogg/Nl-zoeaaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoeaaf.ogg" }, { "ipa": "zuˈwaf" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zoeaaf" }
Download raw JSONL data for zoeaaf meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.