"zilverpapier" meaning in All languages combined

See zilverpapier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈzɪlvərpaˌpir Audio: nl-zilverpapier.ogg Forms: zilverpapiertje [diminutive, singular], zilverpapiertjes [diminutive, plural]
  1. papier dat aan een kant verzilverd of zilverkleurig is (gebruikt voor natuurkundige experimenten, als verpakkingsmateriaal en voor versieringen)
    Sense id: nl-zilverpapier-nl-noun-izm1b0ET Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. zilverkleurig folie, sinds de tweede helft van de 20e eeuw doorgaans gemaakt van aluminiumfolie
    Sense id: nl-zilverpapier-nl-noun-e2Z3LXQF Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: aluminiumfolie, bladtin, tinfolie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zilver zn en papier zn , in de betekenis \"papier met een heel dun laagje zilver\" aangetroffen vanaf 1816 (zie vindplaats hieronder), de betekenis is geleidelijk uitgebreid naar \"papier met een zilverkleurig laagje\" en \"zilverkleurig folie\" omdat uiterlijk en toepassing ervan vergelijkbaar waren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zilverpapiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zilverpapiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·pa·pier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aluminiumfolie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bladtin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tinfolie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheo Toebosch\n “Piep piep! Bierblikje? Nee, daar ligt een Romeinse munt” (16 juni 2017) op nrc.nl",
          "text": "Hij luistert naar de piepjes en kijkt naar de uitslag van de meter. Uit ervaring weet hij dat het meestal niks is: aluminiumfolie, zilverpapier en lipjes van bierblikjes."
        },
        {
          "ref": "J. Nieuwenhuis\n Brief over de Zambonische kolommen, aan den Hoogleeraar Theod. van Swinderen in: Algemeene konst- en letter-bode , jrg. nr. 6 (9 februari 1816), A. Loosjes Pz., Haarlem, p. 90",
          "text": "⧖ Zamboni’s - Kolommen bestaan uit schijfjes zilverpapier aan den witten kant bestreken met een mengsel van Bruinsteen - Oxide en Honig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "papier dat aan een kant verzilverd of zilverkleurig is (gebruikt voor natuurkundige experimenten, als verpakkingsmateriaal en voor versieringen)"
      ],
      "id": "nl-zilverpapier-nl-noun-izm1b0ET"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten Huygen\n “‘Waterpijp minder schadelijk met ‘smaakstenen’ ipv tabak’” (10 april 2018) op nrc.nl",
          "text": "De waterpijp stamt uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten. In de kop zit vaak tabak. Om die te verhitten worden bovenin de kop gloeiende kooltjes op zilverpapier met gaatjes gelegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zilverkleurig folie, sinds de tweede helft van de 20e eeuw doorgaans gemaakt van aluminiumfolie"
      ],
      "id": "nl-zilverpapier-nl-noun-e2Z3LXQF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilverpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-zilverpapier.ogg/Nl-zilverpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilverpapier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɪlvərpaˌpir"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zilverpapier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zilver zn en papier zn , in de betekenis \"papier met een heel dun laagje zilver\" aangetroffen vanaf 1816 (zie vindplaats hieronder), de betekenis is geleidelijk uitgebreid naar \"papier met een zilverkleurig laagje\" en \"zilverkleurig folie\" omdat uiterlijk en toepassing ervan vergelijkbaar waren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zilverpapiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zilverpapiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·pa·pier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aluminiumfolie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bladtin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tinfolie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheo Toebosch\n “Piep piep! Bierblikje? Nee, daar ligt een Romeinse munt” (16 juni 2017) op nrc.nl",
          "text": "Hij luistert naar de piepjes en kijkt naar de uitslag van de meter. Uit ervaring weet hij dat het meestal niks is: aluminiumfolie, zilverpapier en lipjes van bierblikjes."
        },
        {
          "ref": "J. Nieuwenhuis\n Brief over de Zambonische kolommen, aan den Hoogleeraar Theod. van Swinderen in: Algemeene konst- en letter-bode , jrg. nr. 6 (9 februari 1816), A. Loosjes Pz., Haarlem, p. 90",
          "text": "⧖ Zamboni’s - Kolommen bestaan uit schijfjes zilverpapier aan den witten kant bestreken met een mengsel van Bruinsteen - Oxide en Honig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "papier dat aan een kant verzilverd of zilverkleurig is (gebruikt voor natuurkundige experimenten, als verpakkingsmateriaal en voor versieringen)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten Huygen\n “‘Waterpijp minder schadelijk met ‘smaakstenen’ ipv tabak’” (10 april 2018) op nrc.nl",
          "text": "De waterpijp stamt uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten. In de kop zit vaak tabak. Om die te verhitten worden bovenin de kop gloeiende kooltjes op zilverpapier met gaatjes gelegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zilverkleurig folie, sinds de tweede helft van de 20e eeuw doorgaans gemaakt van aluminiumfolie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilverpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-zilverpapier.ogg/Nl-zilverpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilverpapier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɪlvərpaˌpir"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zilverpapier"
}

Download raw JSONL data for zilverpapier meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.