"zilverling" meaning in All languages combined

See zilverling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zilverling.ogg Forms: zilverlingen [plural]
  1. een zilveren munt, vooral bekend uit de bijbel, waarin Judas 30 zilverlingen krijgt voor het verraden van Jezus Tags: obsolete
    Sense id: nl-zilverling-nl-noun-NLkE8V2l Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: judaspenning, sikkel, sjekel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zilver met het achtervoegsel -ling"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zilverlingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De formatie is als een nachtkaars uitgegaan. Het is Tjeenk Willink niet gelukt om de partijen dichter bij elkaar te brengen. GroenLinks-leider Klaver toonde ook ditmaal zijn ware gezicht. Dat van Judas. Die deed het tenminste nog voor wat zilverlingen. Wat Klaver bezielde weet niemand. De formatie ging de goede kant op. Eindelijk zou je denken. Maar toch kwam Klaver terug op zijn eerder gedane afspraak."
        },
        {
          "text": "Weet je trouwens wat nog erger is? Te vroeg applaudisseren. Ik flikte het zelf een keer bij de Matthäus Passion, nadat de Evangelist had verteld wat het antwoord van de hogepriesters aan Judas was: „En zij boden hem dertig zilverlingen / Vanaf dat moment zocht hij naar een / gelegenheid om Hem te verraden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zilveren munt, vooral bekend uit de bijbel, waarin Judas 30 zilverlingen krijgt voor het verraden van Jezus"
      ],
      "id": "nl-zilverling-nl-noun-NLkE8V2l",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilverling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-zilverling.ogg/Nl-zilverling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilverling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "judaspenning"
    },
    {
      "word": "sikkel"
    },
    {
      "word": "sjekel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zilverling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zilver met het achtervoegsel -ling"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zilverlingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De formatie is als een nachtkaars uitgegaan. Het is Tjeenk Willink niet gelukt om de partijen dichter bij elkaar te brengen. GroenLinks-leider Klaver toonde ook ditmaal zijn ware gezicht. Dat van Judas. Die deed het tenminste nog voor wat zilverlingen. Wat Klaver bezielde weet niemand. De formatie ging de goede kant op. Eindelijk zou je denken. Maar toch kwam Klaver terug op zijn eerder gedane afspraak."
        },
        {
          "text": "Weet je trouwens wat nog erger is? Te vroeg applaudisseren. Ik flikte het zelf een keer bij de Matthäus Passion, nadat de Evangelist had verteld wat het antwoord van de hogepriesters aan Judas was: „En zij boden hem dertig zilverlingen / Vanaf dat moment zocht hij naar een / gelegenheid om Hem te verraden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zilveren munt, vooral bekend uit de bijbel, waarin Judas 30 zilverlingen krijgt voor het verraden van Jezus"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilverling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-zilverling.ogg/Nl-zilverling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilverling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "judaspenning"
    },
    {
      "word": "sikkel"
    },
    {
      "word": "sjekel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zilverling"
}

Download raw JSONL data for zilverling meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.