"zijvleugel" meaning in All languages combined

See zijvleugel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zijvleugel.ogg Forms: zijvleugels [plural], zijvleugeltje [diminutive, singular], zijvleugeltjes [diminutive, plural]
  1. een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw
    Sense id: nl-zijvleugel-nl-noun-0YeTcczp Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
  2. de zijlinie van een militaire opstelling
    Sense id: nl-zijvleugel-nl-noun-UBw9sbVT Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: spur (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en vleugel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijvleugels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijvleugeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijvleugeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·vleu·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ronddwalen kan, want het middengedeelte is open voor het publiek. Het paleis-hotel is namelijk één van de grootste bezienswaardigheden van Abu Dhabi. De zijvleugels zijn afgesloten en alleen voor betalende gasten. Logisch ook, als je duizenden euro's neerlegt voor een overnachting..."
        },
        {
          "text": "Het reuzenrad staat 20 meter uit de kust op een nieuw platform, dat als een zijvleugel aan de pier is gebouwd. Maartje Egberink en Anouk Wolf uit het Twentse Bornerbroek zijn een weekendje in Den Haag en stappen als een van de eerste bezoekers in de attractie. Terwijl de gondel langzaam omhoog wiebelt kijkt Maartje verschrikt om zich heen. ,,Ze heeft een beetje last van hoogtevrees”, grapt Anouk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw"
      ],
      "id": "nl-zijvleugel-nl-noun-0YeTcczp",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de zijlinie van een militaire opstelling"
      ],
      "id": "nl-zijvleugel-nl-noun-UBw9sbVT",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijvleugel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-zijvleugel.ogg/Nl-zijvleugel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijvleugel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spur"
    }
  ],
  "word": "zijvleugel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en vleugel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijvleugels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijvleugeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijvleugeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·vleu·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ronddwalen kan, want het middengedeelte is open voor het publiek. Het paleis-hotel is namelijk één van de grootste bezienswaardigheden van Abu Dhabi. De zijvleugels zijn afgesloten en alleen voor betalende gasten. Logisch ook, als je duizenden euro's neerlegt voor een overnachting..."
        },
        {
          "text": "Het reuzenrad staat 20 meter uit de kust op een nieuw platform, dat als een zijvleugel aan de pier is gebouwd. Maartje Egberink en Anouk Wolf uit het Twentse Bornerbroek zijn een weekendje in Den Haag en stappen als een van de eerste bezoekers in de attractie. Terwijl de gondel langzaam omhoog wiebelt kijkt Maartje verschrikt om zich heen. ,,Ze heeft een beetje last van hoogtevrees”, grapt Anouk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de zijlinie van een militaire opstelling"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijvleugel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-zijvleugel.ogg/Nl-zijvleugel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijvleugel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spur"
    }
  ],
  "word": "zijvleugel"
}

Download raw JSONL data for zijvleugel meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.