See zijdezacht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zijde zn en zacht bn" ], "forms": [ { "form": "zijdezachte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "zijdezachts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "zij·de·zacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Het was alsof deze woorden, nat van tranen, vanzelf samenplakten in haar vriendelijke, snelle geprevel, zoals de wind ritselt in zijdezacht en vochtig, door warme regen verward gebladerte." } ], "glosses": [ "heel erg zacht; zo zacht als zijde" ], "id": "nl-zijdezacht-nl-adj-tWIGnXf1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLucas Waagmeester\n “Erdogans lot ligt in de handen van de rechtse kiezer” (05-04-2017), NOS", "text": "De oproep tot het gebed is niet schel, niet hoog, niet hard, zoals bij zoveel andere moskeeën in de stad. Uit de 550 jaar oude Fatih-moskee klinkt de oproep zijdezacht. Op het marmeren plein aan de voet van de minaret spelen kinderen, oude mannen wassen hun voeten en handen. Het conservatieve hart van Istanbul maakt zich klaar voor het avondgebed." } ], "glosses": [ "niet luid" ], "id": "nl-zijdezacht-nl-adj-0hK34c37" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijdezacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-zijdezacht.ogg/Nl-zijdezacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijdezacht.ogg" } ], "word": "zijdezacht" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zijde zn en zacht bn" ], "forms": [ { "form": "zijdezachte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "zijdezachts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "zij·de·zacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Het was alsof deze woorden, nat van tranen, vanzelf samenplakten in haar vriendelijke, snelle geprevel, zoals de wind ritselt in zijdezacht en vochtig, door warme regen verward gebladerte." } ], "glosses": [ "heel erg zacht; zo zacht als zijde" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLucas Waagmeester\n “Erdogans lot ligt in de handen van de rechtse kiezer” (05-04-2017), NOS", "text": "De oproep tot het gebed is niet schel, niet hoog, niet hard, zoals bij zoveel andere moskeeën in de stad. Uit de 550 jaar oude Fatih-moskee klinkt de oproep zijdezacht. Op het marmeren plein aan de voet van de minaret spelen kinderen, oude mannen wassen hun voeten en handen. Het conservatieve hart van Istanbul maakt zich klaar voor het avondgebed." } ], "glosses": [ "niet luid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijdezacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-zijdezacht.ogg/Nl-zijdezacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijdezacht.ogg" } ], "word": "zijdezacht" }
Download raw JSONL data for zijdezacht meaning in All languages combined (1.8kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010228a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "zijdezacht", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "zijdezacht", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.